重装机兵战车装备中日翻译.docx
《重装机兵战车装备中日翻译.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《重装机兵战车装备中日翻译.docx（27页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
重装机兵战车装备中日翻译
由于大炮能够改造解决力、防御力和弹仓，因此表格中斜杠左侧的是初始数值，斜杠后面的则是最大改造数值。
重量一栏中是改满所有能力后最终的重量，红字则是超出改造限制无法改造。
只有掉落和从宝箱里挖到的装备才会出现★，随机1~3★，店里购买的一概是0★。
价钱一栏中括号中的数字是卖价（为买价的一半），通缉犯掉落的装备星数一般是固定的，但能够利用BUG将其进行改变
大炮分为六种：
一、加农炮（XX炮、XX加农炮、远程炮T）：
单发、攻击力中等、重量中等、弹仓中等、无法使用部分特殊炮弹<可爱炮、U鲨潜艇炮、白金殿堂炮属于加农炮>；
二、火花炮（XX火花炮、非晶态炮）：
单发、攻击力高、重量较高、弹仓多、可以使用所有特殊炮弹<吊车炮和猴子加农炮属于火花炮>；
三、爆射炮（XX爆射炮）：
连发、攻击力中等、重量高、弹仓少、无法使用任何特殊炮弹；
四、光线炮（光线属性）：
无法使用任何特殊炮弹、不会被迎击、敌抗性100以上时会被反射；
五、属性炮（火、电、音波属性）：
无法使用任何特殊炮弹、不会被迎击；
六、钻子系：
无法使用任何特殊炮弹、不会被迎击、可击中钻入地下的敌人。
日文名
中文名
★
价格
攻击
范围
属性
防御
重量
弹仓
获得办法
さびた大砲
生锈大炮
0
-
150
1体
通常
5
8
埋：
場努卡酒吧北西沙漠
45ミリ砲
45mm炮
0
-
180/396
1体
通常
40/60
10/20
埋：
电波杯周围
1
189/396
42/63
75ミリ砲
75mm炮
0
1500
255/395
1体
通常
50/70
24/29
店：
电波杯
落：
なんたいキャノン
1
267/400
52/72
2
/
/
/
3
/
/
/
90ミリロングT
90mm远程炮T
0
2300
310/449
1体
通常
50/75
32/47
店：
锈色少女
落：
はちのすキャノン
1
325/438
52/78
2
/
/
/
3
372/446
60/90
95ミリ砲
95mm炮
0
-
330/495
1体
通常
50/95
24/29
埋：
锈色少女西
1
346/484
52/98
2
363/490
55/104
3
396/？
60/？
？
98ミリ砲
98mm炮
0
（2062）
370/555
1体
通常
50/75
32/47
落：
98ミリ自走砲
1
388/543
52/78
2
407/549
55/82
3
444/555
60/90
ラブリー砲
萌萌火炮
0
（6000）
350/647
1体
通常
35/64
48/63
宝：
ヌッカの酒场
需要密码
1
367/642
36/66
105ミリキャノン
105mm加农炮
0
2850
390/487
1体
通常
55/82
32/47
店：
快活洞
落：
カバガン
1
409/490
57/85
2
429/493
60/90
3
468/491
66/99
デリック砲
吊车炮
0
（7500）
400/900
1体
通常
50/100
64/99
宝：
生化王国右
需要密码
1
420/882
52/104
110ミリホビット
110mm低位炮
0
10000
420/483
1体
通常
50/80
32/47
店：
快活洞（B模式）
105ミリバースト
105mm爆射炮
0
-
440/770
2连射
通常
70/94
16/31
宝：
树海深处洞窟
1
462/762
73/98
2
484/774
77/103
3
528/765
84/113
ビームキャノン
激光加农炮
0
10000
460/529
1体
通常
（光线）
75
125mm
115mm
115mm
125mm
140mm
155mm
155mm
165mm
180mm
165mm
177mm
195mm
205mm
225mm
220mm
7mm
7.7mm
9mm
15mm
13mm
囱
0
11000
320/400
1体
通常
50/80
店：
艾尔鲁斯
宝：
艾尔鲁斯大楼27F
1
336/386
52/83
2
352/387
55/88
3
384
60/96
バーナードラゴン
烈焰龙
0
16500
345/396
扇范围大
火炎
90/121
店：
艾尔鲁斯（A模式）
落：
ATイフリート
1
362/398
94/126
2
379/397
99/133
3
414
108/145
22ミリバルカン
22mm火神炮
0
18000
350/385
扇范围大
通常
85/97
店：
艾尔鲁斯
落：
さつじんパトロール
1
367/385
89/102
2
385
93/106
3
420
102/117
猛牛罵流管
猛牛火神炮
0
-
360/396
扇范围大
通常
85/97
落：
奥罗克
ゾンビ奥罗克
2
396
93/106
ひぼたんバルカン
绯牡丹火神炮
0
-
365/383
扇范围大
通常
110/148
落：
ユニコーンヘッド
パーフェクトガード
地獄の回転ドア
1
383
115/155
2
401
121/163
3
438
132/178
ローズバルカン
玫瑰火神炮
0
-
365/383
扇范围大
通常
110/148
なんでもBOX
1
383
115/155
2
401
121/163
3
438
132/178
サンダーストーム
雷电风暴
0
-
380/399
贯通大
电
85/119
落：
サンダーモール
プラズマタンク
反射レーザー砲
1
399
89/124
2
418
93/130
3
456
102/142
楊貴妃バルカン
杨贵妃火神炮
0
50000
380/399
扇范围大
通常
100/125
店：
艾尔鲁斯（C模式）
土星フリーザー
土星冻结炮
0
-
380/494
扇范围大
冷气
100/150
落：
土星水母
1
399/498
105/157
ギガンガン
巨人炮
0
-
400/500
扇范围大
通常
120/198
落：
激钢钻狮
2
440/484
132/217
ジャックスイーパー
杰克清道夫
0
-
400/600
全体
通常
100/210
落：
阿拉莫·杰克
2
440/594
110/225
サンビームガン
炫日光束
0
10000
500/600
全体
通常
65/94
店：
莫里港（A模式）
由于S-E能够改造解决力、防御力，因此表格中斜杠左侧的是初始数值，斜杠后面的则是最大改造数值。
重量一栏中是改满攻防后最终的重量，红字则是超出改造限制无法改造。
只有掉落和从宝箱里挖到的装备才会出现★，随机1~3★，店里购买的一概是0★。
价钱一栏中括号中的数字是卖价（为买价的一半），本作S-E的炮弹价钱全在10G~150G。
通缉犯掉落的装备星数一般是固定的，但能够利用BUG将其进行改变
日文名
中文名
★
价格
攻击
范围
属性
守备
重量
弹仓
得到方法
さびたミサイル
生锈导弹
0
-
150
1体
通常
5
1
埋：
場努卡酒吧北
スモールポッド
小型导弹
0
-
175/192
圆范围小
通常
30/60
8
初期装备
ビームイレイザー
光束抹杀炮
0
3000
200/230
贯通小
光线
60/90
∞
店：
电波杯（A模式）
ワンダースリー
3的奇迹
0
-
333
1体
通常
30/60
3
初期装备
拡散ビーム砲
扩散光束炮
0
-
380/494
全体
光线
75/150
∞
1500点奖品
ミサイルオロチ
大蛇导弹
0
5000
390/429
1体
通常
60/78
32
店：
锈色少女（B模式）
マニアックシェフ
疯狂厨师
0
7000
500/575
3回
通常
60/90
4
店：
莫里港
落：
ガンタワー
1
525/551
63/94
2
550
66/99
3
/
/
/
スモールパッケージ
小型包装袋
0
20000
500/575
4回
通常
30/94
48
店：
边路镇（A模式）
バイオデストロイヤ
生化破坏者
0
-
520/598
全体
毒气
70/98
∞
宝：
莫里港地下
1
546/573
73/102
2
572
77/107
3
/
/
/
マシンクラッシャー
机械粉碎者
0
-
525/577
全体
电
65/97
∞
宝：
莫里港地下
1
551/578
68/102
2
577
71/106
3
/
/
/
メガ粒子砲
米加粒子炮
0
-
600/690
全体
光线
90/99
∞
宝：
艾尔鲁斯大楼16F
1
630/693
94/103
2
660/693
99/108
3
720
108/118
サルモネラポッド
沙门菌猿导弹
0
-
606/666
全体
通常
80/120
24
落：
猴门氏车
2
666
88/132
鉄球ゴリアテ
铁球巨人
0
-
625/687
1体
通常
95/123
∞
宝：
ツインタワー左3F箱
埋：
粉色商人营地北东
1
656/688
99/128
2
687
104/135
3
750
114/148
ファイアボール
火焰球
0
-
650/715
1体
火炎
75/93
28
宝：
人偶屋
需要密码
1
682/716
78/97
サルモネラポッドα
沙门菌猿导弹α
0
-
666/699
全体
通常
100/150
12
落：
トランスゴン
（サルモネラ·プロト）
1
/
/
/
2
732
110/165
3
/
/
/
剛球ゴリアテ
钢球巨人
0
-
690/759
1体
通常
100/150
∞
埋：
ノボレズの断崖上侧东
1
724
105/157
2
759
110/165
3
828
120/180
ゴールドボールZ
金珠Z
0
-
690/759
1体
通常
100/150
∞
なんでもBOX
1
724
105/157
2
759
110/165
3
828
120/180
一発逆転神話
一发逆转神话
0
6000
700/805
圆范围大
通常
100/120
1
店：
快活洞（C模式）
宇宙ボンバー
宇宙炸弹
0
-
700/770
全体
通常
77/96
12
落：
火星水母
1
735
80/100
サンダークラウン
雷电之冠
0
30000
750/825
全体
＆
迎击
电
75/97
4
店：
艾尔鲁斯
落：
サンダーモール
1
787
78/101
2
825
82/106
3
900
90/117
S-トルネード
S-龙卷
0
-
760/836
5回
通常
120/126
16
10000点奖品
DDTシャワー
DDT暴雨
0
-
775/813
全体
毒气
75/97
4
宝：
艾尔鲁斯大楼28F
1
813
78/101
2
852
82/106
3
930
90/117
ATMひぼたん
ATM绯牡丹
0
-
777/815
4回
通常
100/150
4
落：
パーフェクトガード
1
815
105/157
2
854
110/165
3
932
120/180
ソプラノトロン
高音暴风
0
-
780/858
全体
音波
75/97
4
宝：
蒸汽之柱
落：
ゲゲゲ砲
1
819
78/101
2
858
82/106
3
936
90/117
オーロラフリーザー
极光冻结者
0
-
785/824
全体
光线
80/108
8
宝：
ノボレズの断崖
1
824
84/113
2
863
88/118
3
942
96/129
ビヨンドレインボウ
超越彩虹
0
-
798/837
全体
光线
75/97
4
宝：
ジャガンナート
落：
波動筒
1
837
78/101
2
877
82/106
3
957
90/117
ATパトリオット
AT爱国者
0
10000
0
迎击
通常
50/85
16/61
店：
铁片镇
レーザーゴーゴン
蛇女妖镭射
0
20000
0
迎击
光线
30/45
32/97
店：
艾尔鲁斯
拡散ファランクス
扩散式密集阵系统
0
-
0
迎击
光线
45/63
48/98
宝：
ジャガンナート
1
47/65
2
49/68
3
54/75
閃光迎撃神話
闪光迎击神话
0
-
0
迎击
光线
47/65
∞
落：
激钢钻狮
激钢钻虎ー
1
47/65
タキオンレーダー
超光速快子雷达
0
-
0
命中↑
通常
60/120
∞
落：
パラボラサーカス
1
63/126
2
66/132
3
/
/
引擎只能改造载重和防御，载重一旦改造了，也就进化为更高级的引擎。
表格中的全改费用是在改引擎改造成最高形态的引擎而且将防御改满所需要的费用。
日文名
中文名
★
价格
载重
防御
重量
入手方法/全改费用
さびたエンジン
生锈的引擎
0
-
5
埋：
/改造不可
トルネード
龙卷
0
-
50/95
初期装备/45300
トルネードⅡ
龙卷Ⅱ
0
-
50/95
改造
トルネードⅢ
龙卷Ⅲ
0
-
50/95
改造
トルネードⅣ
龙卷Ⅳ
0
-
50/95
改造
トルネードⅤ
龙卷Ⅴ
0
-
50/95
改造
ツバエリターボ
幼狮鱼涡轮
0
12000
50/90
店：
快活洞（A模式）/43300
コズクラターボ
小狮鱼涡轮
0
（15000）
50/90
改造
フクラギターボ
中狮鱼涡轮
0
（18000）
50/90
改造
アオブリターボ
成年狮鱼涡轮
0
（21000）
50/90
改造
ハナジロターボ
大狮鱼涡轮
0
（24000）
50/90
改造
ブリターボ
巨狮鱼涡轮
0
（27000）
50/90
改造
ブリテリターボ
千年狮鱼涡轮
0
（30000）
50/90
改造
ブリテリターボF
千年狮鱼涡轮F
0
（33000）
50/90
改造
バイオエンジン
生物引擎
0
-
60/99
初期装备
ターボバイオ
生物涡轮
0
-
60/99
改造
DOHCバイオ
生物DOHC
0
-
60/99
改造
電子制御バイオ
电子控制生物
0
-
60/99
改造
ジェットバイオ
喷气式生物
0
-
60/99
改造
オメガバイオ
欧米茄生物
0
-
60/99
改造
ディーゼル3000
柴油3000
0
7000
5
店：
电波杯（C模式）/改造不可
グッドフレンド
好朋友
0
-
70
埋：
人偶屋周围/改造不可
シルフィードα
风精灵α
0
（5000）
95/118
初期装备/72400
シルフィードβ
风精灵β
0
（15000）
95/118
改造
シルフィードγ
风精灵γ
0
（45000）
95/118
改造
シルフィードΩ
风精灵Ω
0
（75000）
95/118
改造
玄武タービン
玄武涡轮
0
50000
150/195
店：
边路镇（B模式）
玄武ツインタービン
玄武双涡轮
0
（15000）
150/195
改造
玄武タービンⅢ
玄武涡轮Ⅲ
0
（20000）
150/195
改造
玄武タービンZ
玄武涡轮Z
0
（25000）
150/195
改造
ビーナスジェット
维纳斯喷气式
0
100000
95/156
店：
艾尔鲁斯（C模式）
ビーナスジェットW
维纳斯喷气式W
0
（200000）
95/156
改造
ビーナスジェットS
维纳斯喷气式S
0
（300000）
95/156
改造
フェノミナン
前兆
0
-
100
落：
冥界列车/改造不可
1
105
V4
升级会员 