童装的安全性设计探讨外文翻译.docx

童装的安全性设计探讨外文翻译.docx

《童装的安全性设计探讨外文翻译.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《童装的安全性设计探讨外文翻译.docx（16页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

童装的安全性设计探讨外文翻译

外文原文：

DesignofSafetyofChildren’sClothing

SUOYing

（Textile&GarmentBranch,WuhanCollegeofScienceandTechnology,Wuhan730074）

Abstract:

Afteranalyzingthepresentsituationofchildren’sclothingmarketofChina,

Thispaperproposesthatwemustpayattentiontothedesignofsafetyofchildren’sclothing.

Keywords:

children’sclothing;safety;design;market

1、User-friendlydesignmanagementstrategy

A、Children'sclothingdesignsecuretendency

Environmentalprotectionhealthdesign,asaresultofchildren'sclothingmarketexpensecharacteristic,whattheguardianscaredgenerallyisthechildhealthgrowth.Alongwithconsumptionlevel'senhancement,thetownshipdwellersconsumptionpatternmarchesintoturnstoanewgenerationthestage,whenthemarketdemandtoupscale,thebestbuymakesgreatstridesforwardatthesametime,thesocialeconomyandenvironmentalprotection'scoordinateddevelopmentquestionhasreceivedpeople'suniversalattention.Thedevelopmentgreen,thehealthychildren'sclothingarepromotethechildren'sclothingmarketsustainabledevelopmentkeytobe.Inthenearfuture,thechildren'sclothingmarketpartialbrandshavepromotedthecolorcottonandkapokseries,thepurenaturalchildren'sclothing,butalsohastheradiationprotection,againstelectromagneticwave,againstsmellyantibacterialandsoonfunctioneachkindofhealths,theenvironmentalprotectionchildren'sclothingtoacceptgraduallybytheconsumer.

Inviewofthefactthatthechildskinandthegrowthparticularity,theconsumertonatural,doesnothavethepollution,tohavethehealth,thesecurityfunctionchildren'sclothingproductdemanddesireinthelastfewyearstostrengthen,thuspromotedthechildren'sclothingmarketgreenproductdevelopment.OurcountryQualitysurveillanceDepartmentthetestresultwhichcarriedontothechildren'sclothingindicatedaccordingto2003thatthechildren'sclothingProductionenterprisequalifiedratewasonly60.2%,babiesandinfantsclassclothingproductqualifiedrateonlythen30%,youngboyclothingproductqualitybasicstable,theproductqualifiedratereached92.7%.Thequestioncentralismmanifests,inendproductreleaseformaldehydecontentexceedingtheallowedfigureandtheliningingredientlabelsinaccurateon.Inthebabiesandinfantschildren'sclothingwhichexaminesishad1.7%productformaldehydecontentexceedingtheallowedfigure.

Mustchangethiscondition,musttheprofessionautonomy,workfromthesource,thequalitypass,walksstrictlythegreenenvironmentalprotectionpath.“Doctorthefrog”,“thetreasureroom”,“thecompactcar”andsoonbrands,tooktheleadseveralyearsagotoproposefortunatelydidnotneedtoincludetheformalinandsoontoxicingredientlining,theypromotedthesubjectwas“thegreen,theenvironmentalprotection”,initiatedtodevelopthenewatmospherewhichthemarketfromthebeginningworked;Thereforebroadlychildandguardians'affection.Variouschildren'sclothingfactoryselectsandpurchaseswhentheliningcertainlymustthequalitypass,thechoicehighqualityenvironmentalprotectionlining,showlovingconcernstrictlyfromthenarrowviewthechild,causesclothesnottostimulatetheskin,moreoverthedyesfortextileprintingingredientdoesnothavethepollutiontotheenvironment,refractsthehumanwiththeenvironmentalconsciousnesswhichmergesintooneorganicwholenaturally.

B、Children'sclothing'scolorandhealth,security,defensiverelations

Thepeoplewhenchoosethechildren'sclothing,whatfirstpaysattentionisclothing'scolor,particularlythechild,theyhaveprimitivesensitiveanduniquefondnesstothecolor.Thechildexpertstudiestheperformance,before0~2year-oldbabiesandinfants'visualnervenotyetgrowscompletely,thecolorisnotatheartperfect,inthisstagenotavailableloudcolorsandsoonirritantstrongcolorsinjuresthevisualnerve,babiesandinfants'skinistenderanddelicateinthephysiologicalcharacteristic,theshallowlightcolornotcanonlyavoidthedyetoskin'spoisoning,butmayalsoserveascontrasttheinfantyoungboy'slimpiddoublepupilandthepowderslipperyskin.2~6year-oldchildintelligencegrowsquickly,canknowfourkindofabovecolors,inthediscriminationmuddydarkcolorthebrilliancebigcolor.6~12yearsoldwillberaisethechildmorality,intelligenceandphysiquefullscaledevelopmentthecrucialphase,thechildren'sclothingcolorapplicationimmediateinfluencetochild'spsychologicalquality,iftheexpertwilltestdiscoveredthatwillputonthegloomytonesincechildhoodthelittlegirl,easytoproducetimidly,shy,willnotgetonwellwithothersthepointofview,afterexchangingorangeandthebrightclothing,willimprovethegirlwillnothaveeccentricallydependingonthepsychology.Thechildren'sclothingcoloralsoplaysinthespecificenvironmentprotectschild'srole,thechildwearsthecolorstrikingraincoattobepossibletoavoidthetrafficaccidentintheduskyrain,atnighttheoutdoorswalktheactivechild,itsclothingcolorlikeadvancestheretro-reflectingmaterialandthefluorescentsubstances,easytocausethepedestrian,thevehiclestotakeseriouslywiththevigilance,avoidsthetrafficaccident.

Thechildren'sclothingdesign'sliningchoiceandthechildhealthhavethedirectrelations.Generallyspeaking,cottonandkapok,hemp,silk,woolclassnatural,environmentalprotectionliningforchildren'sclothingdesignfirstchoicelining,itsgoodmoistureabsorptionpermeabilityandagainstsmellyantibacterialfunctionhasprovidedfinelycomfortable“themicroenvironment”forthechildbody.Especiallythebabiesandinfantssleeptimeislong,theskinistenderanddelicate,issensitive,thesoftlininghastheanti-allergicfunction,bigchildbesideschoicenaturalcottonandkapoksystemlining,butmustconsidertheliningtheresistancetowear.Becausegreatagechildlivelyactive,particularlythemischievousboy,solid,thewear-resistingliningthenguaranteedaftertumbling,doesnotwoundandtheskin,mayresistthemosquitotostarenips,moreoverclothesaresolid,standwear,savetheeconomicaldisbursement.Alongwiththepeopleenvironmentalconsciousness'sunceasingenhancement,hasagainstultravioletray,theanti-electromagneticwavechildren'sclothingtoarousepeople'sinterestdayafterday.Itiswellknown,theschool-agechildcontactmachinetimeislong,thecomputersendsouttheelectromagneticwaveisthestealth,butisneglectedeasilybythehuman.Butisveryactuallydeeptohumanbody'sinjurydegree,likereducesthehumanbodyimmunityfunction,inducescancer,theleukemiaandsoon.Accordingtotheresearchconfirmedthatapersonworkscontinuouslybeforethescreenforfivehours,theintenseradiationinjuryquiteoneday-longlifelosswhichcreatestothehumanbody,oneyeargetsdown,wasequaltothatlosesone-and-a-halfyearlife[3].Theultravioletrayisalsohumanity'sfatalmurderer,ithasthecarcinogenicdangertothehumanity,therefore,thechildren'sclothingdesignlikechoiceradiationprotectionandtheanti-ultravioletray'sliningisadvantageoustochild'sphysicalandmoralintegrity.

Goodchildren'sclothing,itsintrinsicqualityandtheexternalimageshouldbeveryfine.Itnotcanonlybetterprotectthechild,avoidsthenonessentialinjury,canalsopromotethechildtofosterthegoodhabitsandcustoms,theguidancephysicalandmoralintegritygrowth.Forexample,tofavorthechildtomoveandtoplay,theclothingsizemustbegood-fitting,theboardisfriendswith,thepaintdepartment,thewaist,thearmpitareinferiortobodilyotherspots,cannotbetootight,otherwise,willaffectthechildbloodcirculationandthegrowth,willcausechild'smotiontoreceivetherestraint.Mustconsiderregardingtheinfantyoungboyfromthenursinganglethatreducesonclotheseasytofalloff,easilyimmaturepartwhichisswallowedbythechild.Nearbythezipperandtheroughseamalsohasthepossibilitytoinjurethechild,becausesomechildren'sclothingusetheinferiorfuelassistant,lightmaycausetheskinsensibility,thefallintheblues,thedietisunsatisfactory,heavyalsopossiblyinducescancer.Therefore,undertheconditionwhichinthechildren'sclothingdemandincreasesyearbyyear,thechildclothing'shealth,thesecurity,thedefensebecomethecenterofgravitywhichtheclothingbeingemployedpublicfigureandtheconsumerpaysattention.

C、Functionsecuritydesign

（1）ourcountrychildren'sclothingmarket'spolarizationphenomenonseriouspolarizationphenomenonwasatthesametimenaturesuperiorpricehighoverseasthebrandhasseizedthebigsharechildren'sclothingmarket,likethericewasmarvelous,theBabubean,ShiNubi,youngXiongweini,theLiinfantroomandsoon,itssingleunitpricewashigherthanthedomesticsimilarproductsbyfar,itsrawmaterialpurchaseandready-madeclothingprocessingindomestic,thereforeitspricenearlyallnowinitsbrandvalue[2];Ontheotherhandwasthenon-brandlowendproductwholesalestheformtooccupythedomesticchildren'sclothingmarket60%shares;Butsuitsthemiddle-gradechildren'sclothing'sbrandwhichthecitiesexpendtobemoredeficient.Atpresentthedomesticsomechilddrinkenterprisealsosawthisopportunity,stepsinthechildren'sclothingdomaininabundance,like“Wahaha”,“crownprincethemilk”thegroupandsoon,“MacDonald”alsoannouncedthatmarchesthechildren'sclothingindustry,makeschildren'sclothing'sindustrycompetitiontointensifydaybyday,therefore,howdoespromotethemiddle-gradebrandchildren'sclothing'sdevelopmentisanurgen