课程学科名称的汉英翻译.docx

课程学科名称的汉英翻译.docx

《课程学科名称的汉英翻译.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《课程学科名称的汉英翻译.docx（17页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

课程学科名称的汉英翻译

课程、学科名称的汉英翻译

学位名称中英对照

农学士

BachelorofAgriculture

工学士

BachelorofEngineering

理学士

BachelorofSciences

哲学士

BachelorofPhilosophy

经济学士

BachelorofEconomics

管理学士

BachelorofManagement 

各专业中英文名称对照

工商管理

BusinessAdministration

金融学

FinanceandBanking

经济学

Economics

会计学

Accounting

农林经济管理

Agricultural/forestEconomyManagement

社会工作

SocialWork

英语

English 

生物技术

Biotechnology

机械设计及其自动化

MachineDesign&ManufacturingandTheirAutomation

信息管理与信息系统

InformationManagement&InformationSystems

电子信息工程

ElectronicandInformationEngineering

农业机械化及其自动化

AgriculturalMechanizationAndItsAutomation

农业电气化与自动化

AgriculturalElectrificationandAutomation

土木工程

CivilEngineering

交通运输

TrafficandTransportation

应用化学

Appliedchemistry

计算机科学与技术

ComputerScienceandTechnology

植物保护

PlantProtection

土地资源管理

LandResourcesManagement

农业资源与环境

AgriculturalResourcesandEnvironment

土地资源管理

LandResourcesManagement

农学

Agronomy

茶学

Tea　Science

食品科学与工程

FoodScienceandEngineering

园艺

Horticulture

木材科学与工程

WoodScienceandEngineering

森林资源保护与游憩

ForestResourcesConservationandRecreation

林学

Forestry

园林

LandscapeGardening

动物科学

AnimalScience

动物医学

VeterinaryMedicine

蚕学

Sericulture

法学

Law

食品科学与工程

FoodScienceandEngineering

服装设计与工程

ApparelDesignandEngineering

管理信息系统

ManagementInformationSystems

土壤与农业化学

SoilScienceandAgriculturalChemistry

土地规划与利用

LandPlanningandUtilization

农业环境保护

AgriculturalEnvironmentProtection

木材加工

WoodProcessing

经济林

EconomicForest

农业经济与管理

AgriculturalEconomicsandManagement

贸易经济

TradeEconomics

企业管理

IndustrialManagement

国际金融

InternationalTrade

农业机械化

AgriculturalMechanization

机械设计

DesignandManufacturing

汽车运用工程

MobileApplication

中国社会主义建设

ChineseSocialistConstruction

作物遗传育种

PlantGeneticsandBreeding

果树

Pomology

动物营养与饲料加工

AnimalNutritionandFeedProcessing

畜牧

AnimalHusbandry

农业工程

AgriculturalEngineering

家具设计与室内装饰

FurnitureDesignandRoomDecoration

市场策划与营销

MarketPlanningandMarketing

土地经济与房地产管理

LandEconomicsandRealEstateManagement

精细化工

FineChemistry

财务管理与计算机

FinancialManagementandComputer

经贸英语

BusinessEnglish

公共关系与秘书

PublicRelation

茶叶加工与贸易

TeaProcessingAndTrade

花卉与庭园工程

FloricultureAndGardening

丝绸与贸易

SilkAndTrade

养禽与禽病防治

PoultryRaisingAndDiseaseControl

微生物发酵技术与贸易

MicroorganismFermentationAndTrade

各学院主要课程中英文对照

生物技术学院（CollegeofBiotechnology）

生命科学学院（CollegeofLifeScience）

化学除草原理与技术

Principlesandapplicationofweedchemistrycontrol

种子生理

Seedphysiology

组织培养技术

Technologyoftissueculture

果蔬保鲜原理与技术

Techniquesinpreservationoffruit&vegetable

植物学

Botany

酶工程

Enzymeengineering

植物显微技术

Botanicalmicrotechnique

细胞生物学

Cellbiology

农田杂草

Farmlandweed

普通生态学

Generalecology

药用植物资源利用

Resourcesandutilizationofmedicinalplant

生物化学研究技术

Techniquesinbiochemistryresearches

分析与检测技术

Technologyoftestandanalysis 

动物生物化学

Animalbiochemistry

基因工程

Geneticengineering

文献查阅与综述方法

Documentsearchingandreviewing

植物生物化学

Plantbiochemistry

蛋白质工程

Proteinengineering

分子生物学

Molecularbiology

植物生物化学实验

Plantbiochemistryexperiment

遗传（基因）工程导论

Introductiontogeneticengineering

辐照基础与应用

Basisandapplicationofirradiationtechnology

辐射生物学

Irradiationalbiology

免疫学

Immunology

同位素示踪原理及其应用技术

Isotopictracertechniquereasonandappliance

同位素应用技术

Applicationofisotopes

生物电子显微技术

Electronmicroscopeandpreparationofbiologicalspecimen

仪器分析

Instrumentalanalysis

现代仪器分析与食品检测

Moderninstrumentalanalysisandfoodinspection

农业与温室气体（排放）

Agriculturegreenhouseeffectgases

电镜技术

Electronmicroscopetechnique

植物生理学

Plantphysiology

生物物理学

Biophysics

生态学

Ecology

核素应用技术

Theapplicationofnuclide

农业电子技术

Theelectronictechnologyofagriculture

食品科学系（DepartmentofFoodScience）

食品学院（CollegeofFoodScience）

普通微生物学

Generalmicrobiology

农业微生物学

Agriculturalmicrobiology

食品微生物学

Foodmicrobiology

环境微生物学

Environmentalmicrobiology

微生物学实验技术

Experimentaltechniqueinmicrobiology

食品微生物学实验

Microbiologicaltestoffood

发酵工艺学原理

Principlesoffermentationtechnology

微生物遗传育种

Microbialgeneticsandstrainimprovement

食品生物化学

Biochemistryoffoodproducts

食品添加济

Additivesoffoodproducts

食物酶学

Enzymeengineeringoffood

食品分析

Foodanalysis

食品营养学

Foodnutriology

食品工艺学

Foodtechnology

果蔬加工学

Processingoffruitandvegetable

食品工厂设计

Thedesignoffoodfactory

乳品学

Dairyscience&technology

蛋品学

Eggscience&technology

肉品学

Meatscience&technology

食品工程原理

Principlesoffoodengineering

农产品加工学

Agriculturalproductsprocessingtechnology

食品机械与设备

Foodmachineryandequipment

食品包装学

Foodpackaging

动物科学系（DepartmentofAnimalScience）

动物科学学院（CollegeofAnimalScience）

动物生理学

Animalphysiology

家畜行为学

Ethnologyofdomesticanimals

饲料卫生学

Feedhygienic

配合饲料工艺学

Technologyofformulafeed

单胃动物营养学

Nutritionofunistomachanimals

反刍动物营养学

Ruminantnutrition

饲料检测技术

Thetechniqueoffeedcheckingandanalysis

饲料生产学

Feedproduction

饲料添加剂学

Feedaddition

家畜饲料学附饲料分析

Livestockfeedingandfeedsanalysis

饲料原料及加工贮藏

Feedingredientsandprocessingandstorage

动物饲养学

Animalfeeding

动物营养学基本原理

Thebasalprincipleofanimalnutrition

配合饲料技术

Thetechniqueofformularfeed 

普通畜牧学

Animalhusbandry

淡水养鱼学

Cultureoffresh-waterfish

动物学

Zoology

家禽学

Poultryscience

珍禽学

Scienceofrarebirds

家畜育种学

Poultrybreeding

家禽孵化学

Poultryhatching

家畜环境卫生学

Livestockenvironmenthygiene

牛生产学

Cattleproduction

家兔生产学

Rabbitproduction

猪生产学

Swineproduction

畜牧专业英语

Englishofanimalscience

家畜育种学

Animalbreeding

数量遗传学

Quantitativegenetics

动物遗传学

Animalgenetics

生物统计附试验设计

Biologicalstatistics

养犬与养猫

Canineandfelineproduction

家畜繁殖学

Animalreproduction

动物遗传育种

AnimalGenetics&Breeding

动物生产学

Animalproduction

动物医学系（DepartmentofVeterinaryMedicine）

兽医学院（CollegeofVeterinaryMedicine）

家畜解剖学

Theanatomyofthedomesticanimals

禽病学

Diseasesofpoultry

家畜病理学

Thepathologyofthedomesticanimals

动物组织学与胚胎学

Histologyandembryologyofthedomesticanimals

家畜解剖学及组织胚胎学

家禽普通病学

Generaldiseasesofpoultry

中兽医学

TraditionalChineseveterinarymedicine

兽医临床诊断学

Clinicaldiagnosisofveterinarian

家禽传染病学

Avianinfectiousdiseases

家禽内科学

Internalmedicineofdomesticanimals

家禽药理学

Poultrypharmacology

兽医药理学

Veterinarypharmacology

家畜寄生虫学

Parasitologyofdomesticanimals

家禽病理学

Pathologyofpoultry

兽医产科学

Veterinarybreeding

家畜外科学

Veterinarysurgery

兽医应用免疫学

Veterinaryappliedimmunology

动物性食品卫生学

Animalfoodhygiene

家畜传染病学

Infectionsdiseaseofdomesticanimals

兽医学

Veterinarymedicine

兽医药理学的毒理学

Veterinarypharmacytoxicology

理学院（CollegeofScience）

计算机关系数据库

Relationshipdatabase

计算机应用基础

Fundamentalsofcomputerapplication

计算机应用基础

Computerapplication

C语言程序设计

ProgramminginC

物理化学

Physicalchemistry

有机化学

Organicchemistry

分析化学

Analyticalchemistry

普通化学

Generalchemistry

化工仪表

Chemicalengineeringandmeter

化学实验

Experimentingeneralchemistry

大学物理

Collegephysics

应用电子技术

Theapplicationofelectronictechnology

概率论

Probabilitytheory

线性代数

Linearalgebra

高等数学

Advancedmathematics

必修课

Therequiredcourses

选修课

Optionalcourses

限选课

Limitedoptionalcourses

实践课

Practicalcourses

军训

Militarytraining

专业劳动

Workinspecialtyandforproduction

教学实践

Practiceinthecourse

生产实习

Trainingforworking

毕业论文（设计）

Thethesisordesigningforgraduation

物化胶化

Physicalcolloidchemistry

人文科学学院（CollegeofHumanities）

法律基础

Fundamentalsoflaw

社会主义人生实践

Thesocialistpracticeinone’slife

形势政策教育

Theeducationofsituationandpolicy

马克思主义原理

ThecourseonMarxisttheories

中国革命史

ThehistoryofChineserevolution

中国革命的理论与实践

ThetheoryandpracticeoftheChineserevolution

社会调查研究理论与方法

Theoryandmethodonsocialinvestigationandresearch

中国社会主义建设

China’ssocialistconstruction

国际贸易

Internationaltrade

经济法学

Economiclaw

中国社会主义市场经济概论

Anintroductiontochina’ssocialistmarketeconomy

政治经济学

Politicaleconomics

西方经济学

Westerneconomics

行政管理学

Administrationmanagement

应用写作

Practicalwriting

思想教育

Ideologicaleducation

自然科学方法论

Themethodologyofnaturalscience

逻辑学

Logic

农业文献检索

Agriculturalliteratureindexing

专业英语

SpecialEnglish

体育

Physicaltraining

毛泽东思想概论

AnintroductiontoMaozedongthought

邓小平理论概论

AnintroductiontoDengxiaopingtheory

教育学

Pedagogy

思想道德修养

Thought&moraltraining

教学法

Teachingmethod

应用写作

Practicalwriting

农业史

Agriculturalhistory

经济贸易学院（CollegeofEconomicsandTrade）

乡镇企业管理学院（CollegeofRuralEnterpriseManagement）

宏观经济学

Macroeconomics

微观经济学

Microeconomics

政治经济学

Politicaleconomics

发展经济学

Developmenteconomics

农业经济学

Agriculturaleconomics

外国农业经济

Foreignagriculturaleconomics

中国经济地理

EconomygeographyinChina

经济法学

Thelawofeconomics

国际商法

Internationalcommerciallaw

管理信息系统

Managementinformationsystem

农业会计学

Agriculturalaccounting

消费经济学

Consumptioneconomics

电算化会计原理

Computeraccounting

成本会计

Costaccounting

统计学原理

Principleofstatistics

商品流通统计

Accountingincommoditycirculation

金融统计

Financialstatistics

会计学原理

Principleofaccounting

商品流通企业会计

Businessaccountingincommoditycirculation

财务会计学

Financialaccounting

审计学

Auditing

银行会计

Bankaccounting

农业政策学

Agriculturalpolicy

管理学原理

Principlemanagement

企业学原理

Businessmanagement

房地产经营管理

Administrationandmanagementofrealestate

银行经营管理

Administrationandmanagementofbank

商业企业经营管理

Businessadministrationandmanagement

涉外企业管理

Foreignbusinessmanagement

资源经济学

Resourceeconomics

农产品贸易学

Agriculturalproductstrade

国际贸易

Internationaltrade

进出口贸易实务

Practiceinimport-Exporttrade

市场营销学

Marketing

国际市场营销学

Internationalmarketing

财政学

Publicfinance

国际金融

Internationalfinance

证券投资

Investmentonsecurities

公共关系学

Publicrelations

货币银行学

E