英汉数词的文化对比及其翻译.docx

英汉数词的文化对比及其翻译.docx

《英汉数词的文化对比及其翻译.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《英汉数词的文化对比及其翻译.docx（10页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

英汉数词的文化对比及其翻译

英汉数词的文化对比及其翻译

最新英语专业全英原创毕业论文，都是近期写作

1《红字》中的若干象征意义

2现代人对超人的需求－－超人形象演变综述

3年世博会吉祥物所体现的中国元素

4撒旦和孙悟空的形象和文化内涵对比

5谭恩美《灶神之妻》文化解读

6《看不见的人》主题分析

7中外青年婚姻观念差异——从《柳堡的故事》和《傲慢与偏见》中进行对比

8从二十世纪英国女装造型看女性主义思想对女性地位的影响

9从归化与异化角度浅析《毛泽东选集》英译本中文化负载词的翻译

10从《喜福会》母女代沟看中西文化冲突

11英汉数字之间的文化对比研究

12《夜莺与玫瑰》两中译本之比较：

德国功能主义视角

13谈西方婚姻文化对当代中国女性婚姻观的影响

14从礼貌原则分析美国总统就职演说辞的语用特色

15英语经济新闻标题翻译在模因传播中的分析

16Influence,BarriersandSoftCulturalPowerinCross-culturalCommunication

17从文化角度谈商标的中英互译

18颜色词的英汉翻译研究

19中美商务交往中的语用失误分析

20InfluencesofCulturalDifferencesinFoodonTranslationofChineseDishes

21

22功能对等理论观照下《警察与赞美诗》译本评析

23TheGreatnessofJayGatsby—AnAnalysisoftheProtagonistofTheGreatGatsby

24词块法在高中英语写作教学中的应用

25汉语动词和翻译

26从《画皮》及《暮色》比较分析中西人鬼文化

27分析《了不起的盖茨比》中美国梦的二元性

28从女性主义视角看幽默翻译

29英汉思维方式差异对英译汉结构处理的影响

30俄狄浦斯情结在劳伦斯及其作品《儿子与情人》中的体现

31浅谈简•奥斯丁《劝导》的反讽艺术

32英汉“悲伤”情感隐喻认知对比分析

33论《红字》里“A”字的象征意义

34论好莱坞电影的全球化战略

35论中英情感隐喻的异同点

36孤独的逃离者——《麦田的守望者》主角霍尔顿的反英雄形象分析

37AnAnalysisofHemingway’sAttitudetowardsWarinForWhomtheBellTolls

38从读者接受理论看《达•芬奇密码》的成功

39通过《蝇王》看人性

40梭罗的《瓦尔登湖》和道家思想在自然观上的比较

41英汉语言中红色联想意义的比较

42从功能对等理论看字幕翻译

43TheApplicationofFunctionalistApproachesinAdvertisementTranslation

44从《葡萄牙人的十四行诗集》探究布朗宁夫妇的爱情

45文明的樊笼—解读《野性的呼唤》

46《汤姆•索亚历险记》的艺术魅力

47StatusQuoofC-ETranslationofPublicSignsinShanghaiandStrategiesforImprovement

48OntheFunctionsofMetaphorinObama’sInauguralAddress

49中美大学毕业典礼演讲之叙事结构的比较研究

50奥巴马演讲词的人际意义研究

51分析《悲惨世界》中冉•阿让的人物形象

52从跨文化角度论谚语中的比喻与翻译

53翻译美学理论下的唐诗英译意境美研究

54TextMemorizationandEnglishLearning

55矛盾的女性主义观—读乔治.艾略特的《弗罗斯河上的磨房》

56《小城畸人》里的象征主义手法分析

57《麦田里的守望者》中反叛精神分析

58从女性主义看《呼啸山庄》

59《达•芬奇密码》中的女性主义

60E-CTranslationofFilmTitlesfromCulturalPerspective

61人性的堕落——解析《蝇王》人性恶的主题

62英汉语篇中的省略衔接手段对比及其翻译方法——以《雪》译文为例

63自然与自由之子－－新女性戴茜米勒

64从合作原则看卡尔登的性格特点

65英汉天气词汇的隐喻用法

66浅谈高中英语教师课堂提问与课堂互动

67浅析威廉福克纳的《喧哗与骚动》

68从意象看《喜福会》的主题

69关于高中英语课堂内自主学习的思考

70论散文翻译中的风格再现——以朱纯深、张培基英译《匆匆》为例

71从马洛斯的“需要层次”理论看<<傲慢与偏见>>中的婚姻观

72《阿甘正传》承载的美国青年价值观

73ApproachingEnglishVocabularyTeaching—aLexicologicalPerspective

74从《绝望的主妇》看美国的家庭观

75国际商务谈判中的中西文化冲突

76女性主义视角下《傲慢与偏见》的情态意义解读

77OntheCombinationofRomanticismandRealisminJohnKeats’sPoems

78《可以吃的女人》女性主义解读

79罗伯特弗罗斯特田园诗歌意象的象征意义

80中国菜单的英译

81从《穿靴子的猫》看美国动画电影中的英雄主义

82TranslationofChineseDishNames

83论《弗罗斯河上的磨坊》中的人物关系及象征意义

84《紫色》后殖民语境中耐蒂的觉醒

85《好人难寻》的冷漠主题分析

86ThePostmodernStoryIntheVictorianAge－－TheFrenchLieutenant'sWoman

87一个自我矛盾的精神世界—《达洛卫夫人》中的对照与一致

88英语广告中仿拟的关联分析

89从苔丝的悲剧到托马斯•哈代的宿命论

90AStudyofPragmaticFunctionsofFuzzyLanguageinEnglishAdvertisements

91论《黑夜中的旅人》中主人公的信仰冲突与融合

92从原型批评理论来看<<哈利波特>>系列小说中的人物原型

93不同国家的商务谈判风格及其对策

94“垮掉的一代”与中国“后”比较研究——以摇滚音乐为分析视角

95中美穿越剧中文化构架差异研究——以《步步惊心》和《回到未来》为例

96析《小妇人》中的超验主义

97言语行为理论在戏剧《芭芭拉少校》对白分析中的应用

98国际商务合同的英语语言特点及其翻译探析

99论《西游记》中文化因素的翻译策略——以詹纳尔和余国藩的英译本为例

100

101诠释《儿子与情人》中儿子、母亲、情人之间的关系

102浅析《觉醒》中艾德娜自杀的必然性

103从奈达的动态对等理论比较研究《德伯家的苔丝》的两个中文译本

104电视公益广告的多模态话语分析

105论“看，易，写”方法在旅游翻译中的应用

106ASurveyonSelf-regulatedLearningofEnglishMajor

107埃兹拉•庞德意象派诗歌解析：

以《在地铁站里》为例

108AnalysisofTony’sTragedyinAHandfulofDust

109目的论关照下的归化与异化

110从中美非语言差异看国际商务谈判的影响及其对策

111从《红字》看霍桑的道德思想观

112苔丝之罪是谁之过

113从电影片名翻译窥探中美文化差异

114《哈利波特》的原型——亚瑟王传奇

115会计英语缩略词特点及翻译研究

116英语阅读理解中的若干信息处理手段

117AStudyontheMotivationsofKoreanStudentsinChina:

ImpactsofInternationalizationonKoreanHigherEducation

118论中美广告中所反映的文化价值观差异

119试比较中美中学历史教育中历史思维的培养

120OnInfluenceofCulturalDifferenceinUnderstandingEnglishandChineseAdvertising

121从翻译美学探究散文英译

122论《哈克贝里芬历险记》中的口语化语言、幽默讽刺和地方色彩

123互动在高中英语阅读课的应用

124从《推销员之死》看消费主义时代美国梦的破灭

125男权社会下康妮女性身份的诉求－－D.H.劳伦斯《查泰莱夫人的情人》的研究

126OntheChineseLoanwordsfromEnglish

127从宴客角度探究中西方文化理念的差异

128旅游宣传资料翻译中的语用因素

129AnAnalysisofTheWomanWarriorfromthePerspectiveofConstructionofDiscreteIdentityinChineseAmericanCommunity

130组织学习障碍及相应的对策

131浅析中西饮食文化差异及中餐菜名英译

132对林语堂的《吾国与吾民》几种中译本比较研究

133论谭恩美小说《喜福会》中的母女关系

134TheNarrativeStrategyofWutheringHeights

135从《死者》看都柏林人的精神瘫痪

136弗吉尼亚伍尔夫《墙上的斑点》的叙事技巧分析

137《红楼梦》人名翻译的归化与异化

138浅析哈代的悲观主义哲学对徐志摩诗歌创作之影响

139从唐诗不同译本看数字词汇翻译得与失

140AnAnalysisofGenderinOh,Pioneers!

141分析形成性评价在英语教学中的应用

142SexisminEnglishLanguage

143从跨文化交际的角度研究广告翻译

144谈英汉文学作品中数字的模糊性及其翻译

145浅谈汉语成语的英译

146《老人与海》的主题解析

147现代叙事艺术与海明威的《永别了武器》

148从十字军东征看中世纪宗教冲突

149象征主义在《野性的呼唤》中的运用

150OntheDramaticConflictsContributingtoElizaDoolittle’sPursuitofSelf-identityinPygmalion

151冲破人生的枷锁——试析毛姆《人生的枷锁》中的七个枷锁

152英汉颜色词的文化内涵

153报刊英语新词的汉译

154AnAnalysisofConflictsbetweenHeroinesinThePrimeofMissJeanBrodie

155中美两国女性在家庭和社会中地位的比较

156从目的论的角度浅析美国电影字幕翻译

157AResearchonFrancesBurnett’s“Fauntleroy”WritingStyle

158影响大学生英语自主学习的因素研究

159ABriefAnalysisofChinaEnglishandItsFuture

160中美价值观的比较－－以《老友记》为例

161HumanNatureandRedemption——ThoughtsonReadingTheKiteRunner

162商务英语的特点及翻译准则

163从接受美学视角看旅游广告的翻译

164

165英汉恭维语的对比研究

166霍桑及其矛盾思想在《红字》中的体现

167英语新闻标题的语言特点及翻译

168试析《到灯塔去》中的女性主义

169TheProblemofEvil－－-AUniversalIssueSeenFromWesternPerspectives

170谈电影片名汉译的不忠

171《爱玛》的婚姻观分析

172论《荆棘鸟》中的女性形象

173论《家》和《儿女一箩筐》中的中美家庭文化差异

174浅析Grice的会话合作原则在求职面试中的应用

175论商标名称的翻译对品牌形象的影响

176从电视相亲节目看当代中美女性婚恋观差异

177中学英语教学中学生交际能力的培养

178方位介词“over”的隐喻含义研究

179性格、学习策略和英语学习成绩的关系研究

180从生态视野解读狼图腾

181《喜福会》中母爱主题的文化阐释

182中西商务谈判风格差异的文化渊源

183论《白鲸》主角的悲剧实质

184象征手法在《少年派的奇幻漂流》中的运用研究

185浅析《老人与海》圣地亚哥的硬汉形象

186从《宠儿》的人物形象中分析莫里森的种族观

187女性的赞歌—《愤怒的葡萄》中乔德妈和罗撒香两位女性的坚强性格分析

188从涉外婚姻分析中西方文化差异

189从归化角度分析英文广告的汉译

190形成性评价在英语教学中的运用

191埃德加爱伦坡恐怖小说中的重复

192浅析《藻海无边》中安托瓦内特的悲剧

193论《海上扁舟》中的美国自然主义

194《远大前程》中乔的人道主义精神

195AnApplicationofSchemaTheoryinInterpreting

196英语电影片名的翻译策略与方法

197英汉数词的文化对比及其翻译

198从Salsa舞解析墨西哥人的性格

199弗吉尼亚•伍尔夫《达洛维夫人》中印象主义创作手法探讨

200ATentativeApproachToContemporaryAmericanRomanceMovies