珠海广东话教材有拼音.docx
《珠海广东话教材有拼音.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《珠海广东话教材有拼音.docx（20页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
珠海广东话教材有拼音
單元一課文、字詞總覽
第一課
一起吃水果
課文
你和我，一起坐，吃水果，快樂多。
字詞
你
和
我
一
一起
坐
吃
水
水果
快
快樂
多
第二課
我愛我的家人
課文
你、我、他，我們都有家，爸爸愛媽媽，我愛我的家。
字詞
他
我們
他們
你們
她
都
有
家
爸爸
愛
媽媽
的
家人
人
第三課
你愛爸爸和媽媽嗎？
課文
一個家，有媽媽，有爸爸，我愛爸爸和媽媽，你愛他們嗎？
字詞
一個
嗎
她們
馬
第四課
哥哥和弟弟
課文
好哥哥，做功課。
弟弟餓，吃蘋果。
字詞
哥哥
弟弟
好
做
功課
餓
蘋果
第五課
姐姐和妹妹
課文
姐姐愛上課，妹妹愛唱歌，你愛做甚麼？
字詞
姐姐
妹妹
上
上課
唱
歌
唱歌
甚麼
為甚麼
愛
粵音六聲五度調值表
三3
九9
四4
零0
五5
二2
High
Flat
High
Up
Mid
Flat
Low
Down
Low
Up
Low
Flat
單元一：
家
第1課：
一起吃水果
1、課文：
一起吃水果
你
和
我
，
（禾）
nei5
wo4
ngo5
5
4
5
一
起
坐
，
（喜）
jat1
hei2
zo5
1
2
5
吃
水
果
，
hek3
seoi2
gwo2
3
2
2
快
樂
多
。
（落）
faai3
lok6
do1
3
6
1
2、讀字詞：
1.你＝
2.和＝
3.我＝
4.一＝
5.一起＝
6.坐＝
7.吃＝
8.水＝
9.水果＝
10.快＝
11.快樂＝
12.多＝
三、讀句子：
1.你和我。
.
2.你和我一起坐。
3.你和我一起吃水果。
4.我快樂。
四、粵語轉移：
書面語
口語
學生自己注音
1.
我和你
我tung4（同）你
我
你
2.
一起
一cai4（齊）
一
3.
吃水果
sik6（食）水果
水
果
請試用口語說出「三、讀句子」中的句子。
第2課：
我愛我的家人
1、課文
我愛我的家人
你
、
我
、
他
，
（她）
nei5
ngo5
taa1
5
5
1
我
們
都
有
家
，
（門）
（刀）
（友）
（加）
ngo5
mun4
dou1
jau5
gaa1
5
4
1
5
1
爸
爸
愛
媽
媽
，
（巴）
（巴）
baa1
baa1
oi3
maa1
maa1
1
1
3
1
1
我
愛
我
的
家
。
ngo5
oi3
ngo5
dik1
gaa1
5
3
5
1
1
2、讀字詞：
1.他＝
2.我們＝
3.他們＝
4.你們＝
5.她＝
6.都＝
7.有＝
8.家＝
9.爸爸＝
10.愛＝
11.媽媽＝
12.的＝
13.家人＝
14.人＝
三、讀句子：
1.
John的爸爸。
──John’sfather.=FatherofJohn.
2.我的家。
──Myfamily/home.
3.我的爸爸。
──Myfather.
4.他的媽媽。
──Hismother.
5.你的爸爸和媽媽。
──Yourfather&mother.
6.我愛我的家。
──Ilovemyfamily.
7.我愛我的家人。
──________________________________.
8.我愛我的爸爸。
──Ilovemyfather.
9.
你愛你的媽媽。
──Youloveyourmother.
10.他愛他的爸爸。
──Heloveshisfather.
11.我有爸爸。
──Ihaveafather.
12.我們都有爸爸。
──Weallhavefathers.
四、讀短文：
五、粵語轉移：
書面語
口語
學生自己注音
1.
我們
我dei6
我
2.
他、她、它
keoi5
3.
他們、她們、它們
keoi5dei6
4.
你們
你dei6
你
5.
的
ge3
請試用口語說出「三、讀句子」中的句子。
第3課：
你愛爸爸媽媽嗎？
1、
課文
你愛爸爸和媽媽嗎？
一
個
家
，
（加）
jat1
go3
gaa1
1
3
1
有
媽
媽
，
（友）
jau5
maa1
maa1
5
1
1
有
爸
爸
，
（友）
（巴）
（巴）
jau5
baa1
baa1
5
1
1
我
愛
爸
爸
和
媽
媽
，
（巴）
（巴）
（禾）
ngo5
oi3
baa1
baa1
wo4
maa1
maa1
5
3
1
1
4
1
1
你
愛
他
們
嗎
？
（門）
（媽）
nei5
oi3
taa1
mun4
maa1
5
3
1
4
1
2、讀字詞：
1.一個＝
2.嗎＝
3.她們＝
4.馬＝
3、
讀句子：
1.一個家。
──Afamily.
2.一個媽媽。
──Amother.
3.一個水果。
──Afruit.
4.
我有一個水果。
──Ihaveafruit.
5.你的爸爸。
──Yourfather.
6.你愛你的爸爸。
──Youloveyourfather.
7.你愛你的爸爸嗎？
──Doyouloveyourfather?
8.我愛我的爸爸。
──Ilovemyfather.
9.她們都有爸爸和媽媽。
──Theyallhavefathersandmothers.
10.他的媽媽愛吃水果。
──Hismotherlikeseatingfruit.
11.他的媽媽愛吃水果嗎？
──Doeshismotherlikeeatingfruit?
12.
他快樂。
──Heishappy.
13.他快樂嗎？
──Ishehappy?
4、讀短文：
5、粵語轉移：
書面語
口語
學生自己注音
1.
家
uk1（屋）kei5
2.
家人
uk1（屋）kei5人
人
3.
媽媽
maa4maa1
4.
爸爸
baa4baa1
請試用口語說出「三、讀句子」中的句子。
第4課：
哥哥和弟弟
1、
課文
哥哥和弟弟
好
哥
哥
，
hou2
go1
go1
2
1
1
做
功
課
。
（工）
zou6
gung1
fo3
6
1
3
弟
弟
餓
，
dai6
dai6
ngo6
6
6
6
吃
蘋
果
。
hek3
ping4
gwo2
3
4
2
2、讀字詞：
1.哥哥＝
2.弟弟＝
3.好＝
4.做＝
5.功課＝
6.餓＝
7.蘋果＝
3、
讀句子：
1.我有一個哥哥。
──Ihaveanelderbrother.
2.你餓嗎？
──Areyouhungry?
3.我很餓。
──Iamhungry.
4.我們都很餓。
──Wearealsoveryhungry.
5.哥哥和我一起做功課。
──MyelderbrotherandIdohomeworktogether.
6.我和你一起坐，好嗎？
──CanIsitwithyou?
7.我們一起做功課，好嗎？
──Canwedohomeworktogether?
4、
讀短文：
5、粵語轉移：
書面語
口語
學生自己注音
1.
哥哥
go4go1
2.
弟弟
dai4dai2
3.
好嗎？
好m4好？
好
好？
請試用口語說出「三、讀句子」中的句子。
第5課：
姐姐和妹妹
1、課文
姐姐和妹妹
姐
姐
愛
上
課
，
ze2
ze2
oi3
soeng5
fo3
2
2
3
5
3
妹
妹
愛
唱
歌
，
（哥）
mui6
mui6
oi3
coeng3
go1
6
6
3
3
1
你
愛
做
甚
麼
？
nei5
oi3
zou6
sam6
mo1
5
3
6
6
1
2、讀字詞：
1.姐姐＝
2.妹妹＝
3.上＝
4.上課＝
5.唱＝
6.歌＝
7.唱歌＝
8.甚麼＝
9.為甚麼＝
10.愛＝
3、
讀句子：
1.妹妹和我。
2.我和妹妹一起唱歌。
3.你的妹妹愛做甚麼？
?
4.為甚麼你愛我？
5.為甚麼你喜歡我？
6.為甚麼你喜歡唱歌？
7.我喜歡上中文課。
.
8.你喜歡吃蘋果嗎？
9.你喜歡我嗎？
4、
讀短文：
5、粵語轉移：
書面語
口語
學生自己注音
1.
姐姐
ze4ze1
2.
妹妹
mui4mui1
3.
上課
soeng5（上）tong4（堂）
4.
甚麼
mat1je5
5.
為甚麼
dim2gaai2
6.
愛
zung1ji3/（喜歡）
請試用口語說出「三、讀句子」中的句子。
單元一綜合短文閱讀理解：
1、短文生字解釋：
在
最
問
不
哈
多少
in/at/on
orcontinuoustense
most
ask
no/
donot
Ha
Howmany/
Howmuch
zoi6
zeoi3
man6
bat1
haa1
do1siu2
升级会员 