景观专业英文词汇.docx

景观专业英文词汇.docx

《景观专业英文词汇.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《景观专业英文词汇.docx（15页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

景观专业英文词汇

澳大利亚五贝设计景观专业英文词汇基本要求汇总2007年5月

Generalwords常用词汇

园林-营造景观学

Gardening=Landscapearchitecture

城市景观规划和设计

UrbanIandscapeplanninganddesign

城市绿地系统规划

Urbangreenspacesystemplanning

规划设计

Urbandesign

住宅区

residentialarea

公寓

apartment

酒店式公寓

hotelapartment

服务式公寓

serviceapartment

联排别墅

townhouse

独立别墅

house

双拼别墅

duplex

商业用房

commercialbuilding

用地面积

sitearea

建筑面积

GFA（grossfloorarea）

容积率

F.A.R（floor-arearatio）

建筑密度

buildingdensity

绿化率

greencoverageratio

集中绿化面积

centralgreenarea

景观设计

landscapedesign

景观规划概念设计

landscapeplanning

景观方案设计

landscapeconceptualdesign

景观扩初设计

landscapedevelopmentdesign

景观施工图设计

landscapeconstructiondesign

土地利用规划

land-useplanning

地形图

topographyplan

交通流线分析图

trafficflowanalysisplan

交通岛（转盘）

trafficisland

密度

density

循环

circulation

高速公路

highway

E.V.Aemergencyvehicleaccess（Fire-truck

消防车道消防登高面人体尺寸交通与停车步行道（园路）钢化玻璃不锈钢管子/管道木板屋面瓦栏杆电线电线杆变电站通风井

access）

fire-landingspace

humanscale

trafficandparking

footpath

toughglass

stainlesssteel

pipe

woodenrooftiles

handrail

powerline

powerpole

powerstation

vent

路牙侧石

kerbstone

垃圾房

garbagestation

果皮箱/垃圾桶

rubbishbin

车库

garage

停车位

carpark

地下车库

undergroundcarpark

空中花园

sky-garden

屋顶花园

roofgarden

主入口

mainentry

次入口

secondaryentry

入口主广场

mainentryplaza

商业街

commercestreet

样板房

sampleunits

售楼处

salesoffice

幼儿园

kindergarten

小学

primaryschool

中学

学校

大学

Hardscape硬景

a）paving铺地

铺地

黄木纹

花岗岩铺地

鹅卵石

大连砖

砂岩

弹街石

水洗石

自然石

马赛克

highschool

school

university

pavement/paving

randomstone

granitepaving

pebble/stone

claybrick

sandstone

cobblestone

exposedaggregateconcrete

Agg.cone.）

naturalrocks

mosaic

（exp.

光面花岗岩

毛面花岗岩

水泥砂浆

收边/带状（铺地）

地砖

石材贴面

b）structure小品

亭

廊架

构架/藤架

汀步

种植坛

木平台

坐墙

景墙

岗亭

polishedgranite

roughfinishgranite

cementmortar

bands

pavingtiles

stonecafe/stonefinish

pavilion/shelter

arbor

structure/pergola

steppingstone

plantingbeds

timberdeck

sittingwall

signagewall

securityhut

securitybar

广告牌

billboard

木栈道

timberbridge

雕塑

sculpture

钢索

steelwire

安全道闸

水景

c）waterfeature

喷泉

涌泉

瀑布

喷头

叠水

溢水/吐水水景

d）light灯

草坪灯

庭院灯

泛光灯

fountain

bubblejets

waterfall

jets

terracewater

waterspitter

bollardlight

courtyardlight

up-light

埋地灯

In-groundlight

水下灯

lightinwater

e）outdoorfurniture

室外家具

野餐桌

picnictable

长凳

bench

座椅

chair

台子

table

垃圾箱

dustbin

Softscape软景

草坪

turf/lawn/grass

灌木

shrub

绿离

screen

绿化带

greenbelt

树篱

hedge

乔木

advantagetree

常绿乔木

evergreentree

洛叶乔木

deciduoustree

榉树

zelkova

银杏

ginkgotree

香樟

camphortree

梧桐

plainetree

桂花

osmanthus

广玉兰

magnolia

水杉

chinesefirtrees

加那利海枣

earneliandatingpalmtree

银海枣

silverpalmtree

华盛顿棕榈

washingtonpalmtree

手稿常用词汇

林荫大道

avenue/boulevard

入口

entrance/entry

架空层

raised-upgroundlevel（R.U.G.L）

标志墙

logowall

私家花园

privategarden

行道树

streettrees

步行道

pedestrian（ped.）/footpath

轴线

axis

草坪

turf／lawn/grass

木平台

timberdeck

木椅

timberseat/bench

亭子

pavilion

挑空

void

儿童游乐场

playground

林荫树

shadetrees

地下车库

undergroundcarpark

踏步

step

商业区

commercialarea

种植坛

plantingbeds

水景

waterfeature

标志牌

石材铺地

拱形

弧形

混凝土板平面图（屋顶/底层平面图）剖面图

立面图

正立面

侧立面

石材压顶

喷泉

小瀑布/跌水

石材贴面

挡土墙

sign

stonepaving

arch

curve

concreteslab

Plan（roofplan/groundlevelplan）

section

elevation

frontelevation

sideelevation

stonecapping

fountain

cascade

stonefacing

retainingwall/buffer

座墙

sittingwall

排水管

drainagepipes

防水薄膜

waterproofmembrane

抬高的种植坛

raisedplanting（bed）

标高

level

热带雨林

tropicalrainforest

鹅卵石

pebblestone

河道

waterchannel

湖

lake

河流

river

溪流

stream

休闲太阳躺椅

sunlounge

鱼池

fishpond

浅

shallow

深

deep

野餐区

picnicarea

汀步

steppingstone

安全护栏

securityfence

透空

transparent

树篱

hedge

z>=ravv

绿篱

screen

灌木

shrub

自行车道

bicyclepath

车辆

vehicle

通风井

ventilationwell

组团围墙

groupfence

私家花园

privategarden

主通道路线

mainaccessroute

密植林区

forestarea

紧邻住宅区的景观道

residentialstreetscapefrontage

咖啡休闲区

cafeprecinct

简易健身区

sportfacilityarea

金属覆层

cladding

柱廊

colonnade

树阵

treebosque

比例尺

barscale

石材收边

stoneedge/band

石材压顶

Stonecapping

黑色花岗岩收边

blackbands

主入口的景观主轴

mainentryspine

Legend文本图例说明

封面

coverpage

content

总平面图

sketchBlackandWhite（B&W）masterplan

彩色总平图

colourmasterplan

设计说明

designdescription

设计主题

designtheme

设计的解决策略

strategicdesignsolution

分期发展和造价分析

stagingdevelopmentandcostanalysis

景观节点

landscapenodes/focusarea

总平面意向图

masterplanimagesheets

水景意向图

waterfeatureimagesheets

铺装意向图

pavingimagesheets

剖面位置图

sectionlocationplan

平面图

plan

立面图

elevation

剖面图

section

透视图

perspective

详图

detailplans

基地分析

siteanalysis

交通系统分析图

trafficanalysis

车行系统分析图

carflowsystemanalysis

步行系统分析

pedestrianandbicyclesystemanalysis

消防系统分析

firetruck（EVA）systemanalysis

景观元素分析图

landscapeelementanalysis

日照分析

shadowanalysis

铺装总图

hardscapeplan

灯具总图

lightplan

室外家具平面图

outdoorfurnitureplan

景观开放空间布置

openspacearrangement

景观建筑式样

landscapestructuretype

花时分析图

blossomseasonanalysis

上木分析图

advantagetreeanalysis

下木分析图

shrubanalysis

落叶乔木选择意向表

deciduoustreeselectionimagesheets

常绿乔木选择意向表

evergreentreeselectionimagesheets

灌木选择意向表

shrubselectionimagesheets

材料表

materiallist

方案选择

组团

Colour色彩

黑

白

灰

浅灰色

深灰色

红

option

courtyard

black

white

gray

lightgray

darkgray

red

棕

黄

桔黄色

绿

青

brown

yellow

orange

green

cyan

blue

purple

silver

暖色warmcolour

冷色coldcolour

Structurewords结构图用词

柱

column

柱基（方型）

plinth

、F=FT龙骨

joist

点式支座

pivot

螺栓

bolt

框架

frame

铝板

aluminiumplate

铝合金

aluminiumalloy

水平的

horizontal

垂直的

vertical

投资估算表InvestmentEstimateTable

INVESTMENTESTIMATETABLE