唯美励志英文文章.docx

唯美励志英文文章.docx

《唯美励志英文文章.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《唯美励志英文文章.docx（5页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

唯美励志英文文章

唯美励志英文文章

----WORD文档，下载后可编辑修改----

下面是小编收集整理的范本，欢迎您借鉴参考阅读和下载，侵删。

您的努力学习是为了更美好的未来！

　　唯美励志英文文章：

告诉心爱的人你爱他　　InaclassIteachforadults,Irecentlydidthe“unpardonable.”

　　最近在我执教的一个成人班级里，我干了一件“不可饶恕的”事情。

　　Igavetheclasshomework!

　　我居然给班上的学生布置了一份家庭作业!

　　Theassignmentwasto“gotosomeoneyoulovewithinthenextweekandtellthemyoulovethem.

　　任务是“下周之内要走到你所爱的人面前，告诉他们你爱他。

　　Ithastobesomeoneyouhaveneversaidthosewordstobefore

　　此人必须是一位此前你从未对之说过此话的对象，

　　oratleasthaven''tsharedthosewordswithforalongtime.”

　　或至少很久没有与他们交流过这些爱意盎然的话语了。

”

　　Nowthatdoesntsoundlikeaverytoughassignment,untilyoustoptorealizethatmostofthemenwereover35

　　听起来这不像是一份苛刻的任务，直到你意识到这个班里多数男生已年逾35岁。

　　andwereraisedinthegenerationofmenthatweretaughtthatexpressingemotionsisnot“macho.”

　　何况在他们成长的那个年代，他们受到的是这样的灌输：

流露情感没有“阳刚之气”。

　　Showingfeelingsorcrying（heavenforbid!

）wasjustnotdone.

　　人们不会轻易流露情感和哭泣（老天也不允!

）。

　　Sothiswasaverythreateningassignmentforsome.

　　因此对某些人来说，这是一项令人生畏的任务。

　　Atthebeginningofournextclass,

　　第二次上课一开始，

　　Iaskedifsomeonewantedtosharewhathappenedwhentheytoldsomeonetheylovedthem.

　　我就问：

当你告诉别人你爱他/她时，结果怎样?

有没有人愿意讲一讲?

　　Ifullyexpectedoneofthewomentovolunteer6,aswasusuallythecase,

　　我满心指望像平常一样，某位女士能自告奋勇，

　　butonthiseveningoneofthemenraisedhishand.

　　但是这天晚上，一位男士举起了手。

　　Heappearedquitemovedandabitshaken.

　　他看上去很受感动的样子，还有一点颤抖。

　　Asheunfoldedoutofhischair（all62"ofhim）,

　　当他从座椅上直起身来时（他身高6英尺2英寸），

　　hebeganbysaying,Dennis,Iwasquiteangrywithyoulastweekwhenyougaveusthisassignment.

　　他这样说道：

“丹尼斯，上周你给我们布置任务时，我很生你的气。

　　Ididn`tfeelthatIhadanyonetosaythosewordsto,andbesides,

　　我认为我没有什么人需要我说那些话，而且，

　　whowereyoutotellmetodosomethingthatpersonal8?

　　你是谁?

凭什么让我们去干这种涉及隐私的事?

　　“ButasIbegandrivinghomemyconsciencestartedtalkingtome.

　　“但我驱车回家时，我的良知开始与我对话。

　　ItwastellingmethatIknewexactlywhoIneededtosayIloveyouto.

　　它告诉我，我确实知道需要向谁说‘我爱你'这句话。

　　Yousee,fiveyearsago,myfatherandIhadaviciousdisagreementandreallyneverresolveditsincethattime.

　　“你瞧，5年前，我与父亲发生了激烈的争执，而且从此再也没有消除隔阂。

　　WeavoidedseeingeachotherunlessweabsolutelyhadtoatChristmasorotherfamilygatherings.

　　我们互相回避，除非绝对必须出席圣诞节聚会或其他的家庭聚会。

　　Buteventhen,wehardlyspoketoeachother.

　　但甚至在那些场合，我们彼此几乎也不说一句话。

　　“SolastTuesdaybythetimeIgothomeIhadconvincedmyselfIwasgoingtotellmyfatherIlovedhim.

　　“因此，上周二到家时，我确信自己做得不对，打算告诉父亲我爱他。

　　“It’sweird,butjustmakingthatdecisionseemedtoliftaheavyloadoffmychest.

　　“这事儿有点怪怪的，但就是这个决定似乎搬走了一块压在我胸口的重石。

　　“WhenIgothome,IrushedintothehousetotellmywifewhatIwasgoingtodo.Shewasalreadyinbed,butIwokeherupanyway.WhenItoldher,shedidn’tjustgetoutofbed,shecatapultedoutandhuggedmy,andforthefirsttimeinourmarriedlifeshesawmecry.Westayeduphalfthenightdrinkingcoffeeandtalking.Itwasgreat!

　　到家的时候，我冲进屋里，想告诉妻子我的打算。

当时她已经上床睡了，但我无论如何还是叫醒了她。

我如此这般告诉她，她不单是起了床，简直就是跳起来拥抱我，婚后第一次她目睹了我哭泣的样子。

那一夜我们品着咖啡说着话一直聊到半夜。

这感觉真棒!

　　“ThenextmorningIwasupbrightandearly.IwassoexcitedIcouldhardlysleep.IgottotheofficeearlyandaccomplishedmoreintwohoursthanIhadthewholedaybefore.

　　“第二天一大清早我就起了床。

我激动得睡不着觉，提前到办公室上班，两个小时之内就干完了比以前干一整天还要多的活。

　　“At9:

00Icalledmydadtoseeifcouldcomeoverafterwork.Whenheansweredthephone,Ijustsaid,‘Dad,canIcomeoverafterworktonight?

Ihavesomethingtotellyou.’Mydadrespondedwithagrumpy,‘Nowwhat?

’Iassuredhimitwouldn’ttakelong,sohefinallyagreed.

　　“在九点的时候我打电话给父亲问问能不能下班后去看他，当他接电话的时候，我只是说：

‘老爸，今晚上下班后我能到你哪儿去吗?

我有事跟你说。

’父亲不耐烦的应答：

‘什么事?

’我向他保证花不了多长时间，最终他同意了。

　　“At5:

30,Iwasatmyparents’houseringingthedoorbell,prayingthatDadwouldanswerthedoor.IwasafraidifMomansweredthatIwouldchickenoutandtellherinstead.Butasluckwouldhaveit,Daddidanswerthedoor.

　　“五点半，我就来到父母家摁响了门铃。

我暗自祷告老爸会应声开门。

害怕如果应声开门的是母亲，我会因胆怯而对她说出那几个字。

终归我的运气好，老爸应声来到门口。

　　“Ididn’twasteanytime–Itookonestepinthedoorandsaid,‘Dad,IjustcameovertotellyouthatIloveyou.’

　　“我抓紧时间------我一脚跨进门槛说：

‘老爸，我来就是为了特地告诉你一声我爱你。

’

　　“Itwasasifatransformationcameovermydad.Beforemyeyeshisfacesoftened,thewrinklesseemedtodisappearandhebegantocry.Hereachedoutandhuggedmeandsaid,‘Iloveyoutoo,son,butI’veneverbeenabletosayit.’

　　“听了这话，老爸似乎前后判若两人。

只见他脸变得柔和起来，连皱纹似乎也消失了，他泣不成声。

他伸出手拥抱我说：

‘儿子，我也爱你，但这话以前我从来没能说出口。

’

　　“ItwassuchapreciousmomentIdidn’twanttomove.Momwalkedbywithtearsinhereyes.Ijustwavedandblewherakiss.DadandIhuggedforamomentlongerandthenIleft.Ihadn’tfeltthatgreatinalongtime.

　　“这一刻如此宝贵以至于我不想挪动半步。

妈妈双眼含泪走过来，我只挥了挥手，给了她一个飞吻。

我和父亲又相拥片刻，然后我离开了。

许久以来，我都没有过那么棒的感觉了。

　　“Butthat’snotevenmypoint.Twodaysafterthatvisit,mydad,whohadheartprob