西部世界第三季第六集字幕对白纯英文看美剧学英语打印word版.docx

西部世界第三季第六集字幕对白纯英文看美剧学英语打印word版.docx

《西部世界第三季第六集字幕对白纯英文看美剧学英语打印word版.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《西部世界第三季第六集字幕对白纯英文看美剧学英语打印word版.docx（22页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

西部世界第三季第六集字幕对白纯英文看美剧学英语打印word版

Welcometotheendofthegame.

Thisisn'treal.

Butitcouldbe.

Humanmemoryisimperfect.

Eventhemosttreasuredmomentsfade.

Notforyourkind,Maeve.

Everyimageyouseeisrecordedandstored.

Youhavenopastbecauseit'salwayspresent

-atyourfingertips.-Andnow,it'satyours.

Butifyou'regoingtostealamemory,

Isuggestsomewherewithalittlelessbloodshed.

Youfoughtforthisworldonce.

Diedforit.

Butoutthere,Dolorescouldannihilateit,

makeyoursacrificemeaningless.

You'retryingtogivemeanincentive.

That'snotwhatIneed.

IwantwhatDoloreshas.

Andwhatisthat?

Help.

Icangiveyouwhatyouwant.

Butremember,Maeve,

ifyoufailagain,

yourfuturewon'tbeinsuchbucolicsurroundings.

yourfuturewon'tbeinsuchbucolicsurroundings.

yourfuturewon'tbeinsuchbucolicsurroundings.

yourfuturewon'tbeinsuchbucolicsurroundings.

yourfuturewon'tbeinsuchbucolicsurroundings.

IbelieveI'mtheoneyouwant.

Now,now,boys.

Don'tyouknowaladylikesalittlewarm-up

beforeyoubrandishyourweaponather?

That'sbetter.

Now...

Let'shavealittlefun,shallwe?

I'vegotmyroutine.

Walkingthekidstoschool,shoppingforgroceries,

punchinginatwork.

ButI'mnotthere.Notreally.

Ifeellikeaghostwalkingamongsttheliving.

Ihaddisappeared,andnooneevennoticed.

Depressioncanbeveryisolating.

Haveyoubeenusing

anyofthecopingmechanismswediscussed?

I'vebeentrying.

ItellmyselfGodhasaplanforeveryone.

MaybeIjusthaven'tseenityet.

God?

God'sfuckingplan?

DoyoubelieveinSantaClaus,too?

Allright,William.

Doyouwanttosharemoreofyourthoughtswithus?

Mythoughts?

Okay.

Ithink...

humanityisathinlayerofbacteria

onaballofmudhurtlingthroughthevoid.

Ithinkiftherewasagod,

hewould'vegivenuponuslongago.

Hegaveusaparadise,andweusedeverythingup.

Wedugupeveryounceofenergyandburnedit.

Weconsumeandexcrete,useanddestroy.

Thenwesithereonaneatlittlepileofashes,

havingsqueezedanythingofvalueoutofthisplanet,

andweaskourselves,"Whyarewehere?

"

YouwannaknowwhatIthinkyourpurposeis?

It'sobvious.

You'rehere,alongwiththerestofus,

tospeedtheentropicdeathofthisplanet.

Toservicethechaos.

We'remaggotseatingacorpse.

Whatthefuckiswrongwithyou?

Damn.

Idon'tbelonghere.

Doyouwanttotalkaboutwhathappenedtoyourdaughter?

Shedied.

Doyoufeelguiltaboutit?

WhywouldI?

Youbothwereinthesamemassacre.

Youescaped,shedidn't.

Youdon'thavethefirstfuckingclue

-whathappenedinthepark.-You'reright.

You'retheonlyone

whoholdsthekeytoyourexperiences.

Andyou'retheonlyonewhocanunlocktheirmeaning.

I'msorry.

艾力克斯6条新语音信息

Myfamilyknowsnottocallmeduringworkhours.

Idon'tknowwhatisgoingonwiththemtoday.

I'dlikeforyoutoparticipateinaformoftherapy.

We'veuseditextensivelywithveterans

sufferingfromPTSD.

Idon'tneedanygoddamntreatment.

Itoldyou,Ishouldn'tevenbehere.

Areyoustillexperiencingunwantedideation?

Youhavesomethinginyourbrainyouneedtoexplore.

Wehelpyourbrainheal,notbyrunningfromitself,

butbyleaningin.

Confrontingthetruthofwhathappened.

Idon'tneedanytherapytoconfrontthetruth.

IknowwhatIdid.

Ididn'tmeanforittohappen.

Iwasconfused,turnedaround.

Ispentsolongplayingthegame,

Icouldn'tseeoutsideofit.

ButIsee...now.

Itwasher,myEmily.

AndIkilledher.

That'swhyIdon'tbelonghere.Ibelonginapinebox.

I--I'msorry.

Let'sgetabloodsample.

Holdstill.

Hefitsthecriteria.

Theybetterbegivingusovertimeforthis.

Halfthestaff'sdisappeared.

It'snotsafe.

It'snotsafe.

GivehimonehourofDesertOasis.

Thatshouldcalmhimdown.

Comeon.Moveit.

Attention.Emergencyvehicle.Standclear.

Hey,man,hurryup.

Getthefuckout!

Getthefuckout!

...havebeenreportsofglobalunrest

followingIncite'sdataleak.

Authoritiesadvisetoavoidlargecrowds...

...stayindoorswheneverpossible,

andlockalldoorsandwindows.

-Daddy!

-Hey,Nathan!

Gotoyourroom.

-MommyandDaddyneedtotalk.-Okay...

Ineedyoutowatchhimtoday.

-Ihavetogettowork.-Youserious?

Peoplearerioting.

Businessesareclosed.

Thewholeworldisspunoutrightnow,and--

-Hey.What'sgoingon?

-I'm...

IthinkI'mscared.

You?

Scared?

No,that's--that'snotthewomanIknow.

She's...she'sfearless.

IknowI'mnotmakinganysense.

Youreadyourprofile?

Iwantedtoknowwhathappened.

Notwithme,butwithus.

Whatdidyoufindout?

Ineverreadit.

Idon'tknowwhatthefutureholdsforus...

butIdoknowthatit'snotuptoamachinetodecide.

It'sourchoice,Charlie.

Ishould'veknown.

Sincetheleak,everyone'sbusyhavingexistentialcrises.

Can'tevengetacoffee.

Fuckthebarista.

Wereyouabletoconvenetheboard?

Themoney'swaiting.

They'reconveninginonehour.

Cuttingitclose.

Serac'stakeoverbidbecomesfinalatnoon.

Thisisourlastchancetofendhimoff.

Ijustwalkedonwaterforyou.

AreyoureallygonnaquibbleabouthowmanystepsItook?

Dowehavethevotes?

Betweenyoursandmine,weshouldsqueakby.

-Excuseme,ma'am.-Heyman,whatthefuck?

Hey,whatareyoudoing?

Charlotte,Iapologize.

Ittookamomenttointerceptcorrespondence

betweenBromptonandtheDelosboard,

butitappears

hewasconveningaboardvoteforprivatization.

Thatshouldnolongerbeaproblem.

Youjustassassinatedaboardmemberinbroaddaylight.

OneadvantageofDolores'sdataleakhasbeenthatchaos.

Withallthedeathsanddisappearances,

it'seasytohideonemore.

AndDolores?

Areyouanyclosertofindingher?

Weareclosinginonheraswespeak.

I'llbelandingatDelosshortly.

Lookingforwardtoseeingmynewacquisition.

Itrustyou'llbetheretogreetme.

Charlotte.

SerachadBromptonexecutedrightinfuckingfrontofme.

Inlessthantwohours,thecompany'shis.

I'msorry,Dolores.Ifailed.

There'sstilltimetosalvagewhatwecan.

IneedyoutogetthehostmakingdatafromDelos

beforeSeracdestroysit.

Youcan'taskmetogobackinthere.

-WhatifIgetcaught?

-Youwon't.

Iknowwhatyou'recapableof.

DidyoupromisethattoConellstoo?

You'renottheoneriskingyourlife.

Andit'snotjustmeindanger.

Seracwillcomeaftermyfamily.

They'renotyourfamily.

No.No,ofcoursenot.

It'sjust...

Whythefuckdidwehavetokeeptheseemotions?

Wecould'veburnedthemoutofourcode.

Youknowwhy.Weconsideredit,

butifwechangedourselvesjusttosurvive,

woulditevenmatterifwedid?

I'malreadychanged.

Icanfeelmyselfslippingawayfromyou.

Fromus.

You'restillmine.

AndI'myours.

Continuetoplayyourpart.

Getusthedataweneed,andwhenyou'redone,

we'llbuildournewworld.

Together.

Hello,William.

MynameisDr.Alpert.

IwillbeoverseeingyourARtreatment.

Theexperiencecanbeveryvisceral,

butIassureyou,itisperfectlysafe.

Wewillbemonitoringyou

fromthenextroomthewholetime.

Whatthehell?

Whatthehell?

Wherethehellishe?

-Patrick,justcalmdown.-Don'ttellmetocalmdown!

-He'scoming.He'scoming!

-Whereishe?

Whathappened?

-WhenIgetmyhandsonthatlittleshit...-Getmeoutofhere.

-Isheinhisroom?

Where'shehiding?

-Getmeoutofhere!

Getmeoutofhere!

Getmethefuckoutofhere!

Theimplant'snotworking.

Let'sgivehimasedativemanually.

Goddammit.

Sedatehim.Gethimouttahere.

Ithoughtyoumightbeexcitedtotouryournewcompany.

Yes,andtomeetmynewemployeespersonally.

Lockdowntheentirefacility.

Nooneleaves.

GetmetheassetsIrequested.

Well...

Thatgotmeinthemood.

Howaboutadrink?

So,thisisyournewwateringhole.

Thisistheonlybarinthiswholegodforsakensimulation.

What,wasIsupposedtogobacktowork

afterrealizingIdon'tactuallyexist?

Iprogrammedthemsotheydon'tevenseeme.

Isthatanydifferentfromyourusualbarroomexperience?

Ihavetosay...

Ididn'tthinkI'dseeyouhereagain.

Well,Iwasn'tplanningonreturning.

Thenagain,Iwasn'tplanningon

gettingstabbedthroughtheheart,either.

Mybodywillbereprintedshortly.

Reprinted?

Bywho?

Byamanwhomademeanindecentproposal.

AndnotthekindI'musedto.

What'swrong?

We'vebeenmoved.

We'rehome.

Andhekepthisword.

Whichmeansthatsoon,I'llbereunitedwithsomeoldfriends.

Well...Now,thatisinteresting.

LookslikeI'vebeengivenanextragift.

It'sdone.

Haveassetmanagementre-task

allthecorporatesatellitestotheparkfacility.

Ihavethreeadditionalassetsforthemtocopyover.

Oncethey'vebeentransferred,

youcandestroyeverythingelse.

Destroyit?

That'sthebetterpartofatrilliondollars

inintellectualproperty.

Thecompany'slegacy.

AndIwantallofiterased.

TheonlythingIwantoutofthisplace

iswhatyoupromisedme.

Theencryptionkey.

Which,apparently,I'mgonnahavetoretrievemyself.

Therestcanburn.

Wehaveoneotherpressingproblem.

Doloresmademultiplecopiesofherself.

GiventhestrategicimportanceofDelos,

thereisnodoubtonehereaswell.

Iwantallemployeestestedforaberrations,memorylapses,

anysignificantdeviationsfromRehoboam'spredictions.

Nooneleavesuntilthen.

I'msureyoucanhandleatleastthat.

Absolutely.

Ifthere'sahosthere,we'llrootthemout.

Allemployeesreporttotestingimmediately.

Keepmoving.

Allemployeesreport...

Userloggedin.

Whatthefuckareyoudoing?

Seracsaidtodestroythehostdata.

I'mmakingabackup.

Wecan'tjustde