工作口语.docx
《工作口语.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《工作口语.docx（20页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
工作口语
1.办公室常用口语
A:
Goodmorning,miss.
B:
MayIhelpyou?
A:
I'dliketoseeMr.Miller,please.
B:
MayIhaveyourname,please.
-早上好，小姐。
-我能帮你忙吗？
-我想见米勒先生。
-请问你叫什么名字？
A:
I'dliketoseeMr.Smith.
B:
Doyouhaveanappointment?
A:
No,butIhavesomethingurgenttotalkaboutwithhim.
B:
Sorry,he'satameetingnow.
-我想见史密斯先生。
-您预约了吗？
-没有，但我有急事要跟他谈。
-对不起，他正在开会。
A:
I'dliketoseeMr.Lines,please.
B:
Wouldyougivemeyourbusinesscard?
A:
Sure.Hereyouare.
B:
Thankyou.I'llseeifhe'savailablenow.
-我想见Lines先生。
-我看看您的名片好吗？
-好，给你。
-谢谢，我去看看他是否有空。
A:
Goodmorning,miss.I'dliketoseeMr.Johnson.
B:
MayIhaveyourname,please?
A:
MynameisBillJones.
B:
Mr.Johnsonisexpectingyou.I'lltellhimyou'rehere.
-早上好，小姐。
我想见约翰逊先生。
-您叫什么名字？
-比尔·琼斯。
-约翰逊先生正在等您，我告诉他您到了。
A:
I'dliketoseeMr.Johnson.
B:
Doyouhaveanappointment?
A:
No.
B:
I'msorry;Mr.Johnsonhasafullschedulethisweek.
-我想见约翰逊先生。
-您预约了吗？
-没有。
-对不起，约翰逊先生本周日程已排满。
A:
I'dliketoseeMr.Cooper.
B:
Sorry,Mr.Cooperisoccupiedatthemoment.Couldyoupleasewriteanotetohimonthematteryouwishtoseehimabout?
A:
Sure.
-我想见库柏先生。
-对不起，他现在正忙。
您能否留下便条说明您有什么事要见他？
-可以。
A:
Hello,thisisMr.SmithofMotorolaCorporation.IsthatJohnsonCompany?
B:
Yes.
A:
MayIspeaktoMr.HansMiller,please?
B:
Sorry,he'sbeentransferredtotheNewYorkOffice.
-您好，这是摩托罗拉公司，我是史密斯，请问您是约翰逊公司？
-是。
-我可以和汉斯·米勒讲话吗？
-对不起，他已调到纽约办事处去了。
A:
Goodmorning,miss?
B:
MayIhelpyou,sir?
A:
Doyouhaveanyvacanciesforfull-timejob?
B:
Yes,weneedanaccountantinourFinanceDepartment.
-早上好，小姐。
-有什么事吗，先生？
-你们有全日工作的空缺吗？
-是的，我们的财务部还缺一个会计。
A:
What'syourqualification?
Canyousaysomethingaboutyourself?
B:
I'vejustgotmyPh.D.inengineeringfromMassachusettsInstituteofTechnology,butIhadworkedfortwoyearsbeforeIstartedtoworkonadoctor'sdegree.
A:
That'sverygood.
-您的资历如何？
您能介绍一下自己的情况吗？
-我刚从麻省理工学院获得工程学博士学位，在攻读博士以前我工作过两年。
-那很好。
A:
I'vepassedthetestsforbusinessskillsincomputerandshorthand.
B:
That'simpressive.
A:
IthinkI'mquitefitforaccountingwork.
B:
Wouldyoupleasefillinthisform?
-我通过了计算机和速记的商业技能考试。
-很不错。
-我觉得我非常适合会计工作。
-请填一下表好吗？
2.职场新人自我介绍
W:
Helloletmeintroducemyself.MynameisWangJufeng.
你好，让我自我介绍一下。
我叫王巨峰。
S:
Pleasedtomeetyou.I'mGeoff.Snowdon.Ihaven'tseenyouaroundbefore.
很高兴认识你，我叫吉奥夫·斯诺登。
我过去没有见过你呀。
W:
No.I'vejuststartedworkforIBM.I'mintheSalesDepartment.
对。
我刚来IBM工作，在销售部。
S:
Whatdoyoudothere?
你在那做什么工作？
W:
Oh,I'monthemarketresearch，andyou?
哦，我是搞市场调研的。
你呢？
S:
Well,I'vebeenwithIBMforyears.I'mMr.Field'sPersonalAssistant.Heisthedirectorofaftersaledepartment.
哦，我已经在IBM工作好几年了。
我是菲尔德先生的个人助理。
他是售后服务部主任。
W:
Ah,Ihaven'tmethim.Isheatthepartyhere?
啊，我还不认识他。
他来参加这次聚会了吗？
S:
Yes,that'shim.Letmeintroduceyou.
来了，他就在那，让我为你介绍一下。
3.英文电子邮件E-mail
Attachment附件
Junkmail垃圾邮件
CC-CarbonCopy抄送
BCC-BlindCarbonCopy暗抄送
Iwanttosetupan-mailaccount.
我想申请个电子邮件账户。
What’swrongwithmye-mail?
Itcan’tgetthrough.
出什么问题了？
我的邮件怎么发不出去了？
Couldyoupleasecheckthee-mailforme?
能帮我查收一下邮件么？
Thee-mailyousentyesterdaywasreturnedasundeliverable.Maybeyoushouldchecktheaddress.
你昨天发的邮件被退回来了。
你是不是应当查查地址是否正确。
4.人员招聘recruitment
A:
Didyoumeetthenewgirlinoursalesdepartment?
SheistakingtheplaceofMaggieduringhermaternityleave.
你遇到我们的销售部那位新来的女孩吗？
玛吉在产假期间她代替她的位置。
B:
Didtheyfinallydecidethatpost?
howcomeIhaven'tseenher?
Shemusthavenotbeeninductedyet.
他们最后决定了那个岗位没有？
为什么我一直没有见到她？
她一定是没有正式在岗的。
A:
Iguessnot,themanagerhasn’tofficiallyintroducedhertothewholestaffyet,shebarelystartedyesterday.
我估计不是，经理还没有正式把她介绍给全体员工，她只是昨天才上班的。
A:
Isshejustworkingtemporarily?
WhataretheygoingtodowhenMaggiecomesbackfromleave?
她是不是临时工？
玛吉产假回来他们打算怎样做？
A:
Ifthenewgirliscompetent,maybetheywillpromoteherwhenthattimecomes,thatwouldbeanicereward,wouldn'tit?
Ifthathappened,Maggiewilljustfume.
如果这个新来的女孩是有能力的，也许到时他们会提升她，这将是一个好的回报，不是吗？
如果这种情况发生，玛吉只会气得头顶冒烟。
A:
You'reright,iftheypromotedherforworkinginMaggie'sspotafewmonth,itwillprobablyaffecteveryone.
你说得对，如果他们因为她在玛吉的位置工作了几个月而得到提升，这会影响到每个人。
B:
It'sthegeneralmanager'sdecisionIguess.Anyway,she'snew,sheprobablyneedssomeonetoshowhertheways,let'sgotalktohernow.
我猜这是总经理的决定，不管怎样，她还是新人，她可能需要有人指点，让我们现在跟她谈谈吧。
5.上海世博会购票
Volunteer:
Hello,I'mExpo2010volunteer,MayIhelpyou?
（WorldExposition世界博览会）
志愿者：
您好，我是上海世博会志愿者，有什么能帮您？
Visitor:
Hello,I'dliketoknowwhentheExpoticketswouldbeonsale.
参观者：
你好，我想知道世博会门票什么时候开始销售。
Volunteer:
TheExpogroupticketsaleisscheduledtostartinSeptember2008.
志愿者：
上海世博会的团体门票从2008年9月就开始销售了。
Visitor:
Oh,really?
参观者：
哦，是吗？
Volunteer:
Ifneeded,youmaybooktheticketnow.
志愿者：
如果需要，您现在就可以预定上海世博会的门票。
Visitor:
Oh,it'sgreat!
Howmuchisit?
参观者：
哦，太好了！
票价是多少呢？
Volunteer:
ThebaseticketpriceforExpo2010isRMB160Yuan
志愿者：
上海世博会门票基准价格为人民币160块。
Visitor:
Thanks,Idoitnow.
参观者：
谢谢我马上预定。
Volunteer:
You'rewelcome!
志愿者：
不客气！
6.关于辞职原因
Whyareyouleavingyourpresentjob？
你为何要离开现职？
What'sthereasonwhyyouleftyourpreviousemployer？
你为何要离开原来的雇主？
I'mleavingthepresentsituationjustbecauseofexpiryofmyemploymentcontract.
我离开现职是因为工作合同期满。
Theworkisnotbad.Yetthesalaryistoosmall.
那份工作倒是不错，不过薪水太少了。
Tospeakfrankly，Ididnotenjoytheworkverymuchbecausethesewasnotmuchformetodoatmypost.
坦率地说，我不是很喜欢那份工作，因为我在这个职位上没有多少事可干。
7.自我介绍
发挥你的想象力，你可以以任何人的身份进行想象，你可以想象各种各样的答案，只有想象力丰富，才能尽量接触到所有你可能想说的话，这样才可以最大限度地学会一切英语表述内容，做到随心所欲说英语。
---MynameisByron.Whatisyourname?
---我的名字叫Byron。
您叫什么名字？
---MynameisMike.
---我叫麦克。
---MyChinesenameisBaoJianKun.WhatisyourChinesename?
---我的中文名字叫保建昆。
你的中文名字叫什么？
---MyChinesenameisMaKun.JustcallmeMike.
---我的中文名字叫马昆。
就叫我麦克吧。
---Whereareyoufrom?
---你来自什么地方？
---IamfromKunming.Kunmingisabeautifulplace.
---我来自昆明。
昆明是个美丽的地方。
---I’maneditor.Whatdoyoudoforaliving?
---我是一名编辑。
你是干哪一行的？
---Iamamiddleschoolteacher.IteachChinese.
---我是一名中学老师。
我教中文。
---Ilikesportsandsinging.Doyoulikesports?
---我喜欢运动和唱歌。
你喜欢运动吗？
---No,Idon’t.Ilikereadingandwriting.
---不，我喜欢阅读和写作。
---Myfavoritefoodiswesternfood.Whatisyourfavoritefood?
---我最喜欢吃西餐。
你最喜欢吃什么菜？
---MyfavoritefoodisSichuanfood.
---我最喜欢的食物是四川菜。
---WhydoyoulikelearningEnglish?
---你为什么喜欢学英语呢？
---Ilikecommunicatingwithpeople.
---我喜欢与人交流。
---Doyouknowwhatyoushoulddoatpresent?
---你知道你目前应该干什么吗？
---WhatIshoulddoatpresentislearnEnglishwell.
---我目前应该做的事情是学好英语。
8.在总经理办公室
1.Appointment约会，约见
A:
DoyouhaveanappointmentwithMr.Liu?
B:
Ihaveanappointmentwithhimatoneo'clock.
A：
您和刘先生约时间了吗？
B：
我和他约在一点钟见面。
2.Foud成立
A:
Ourcompanywasfoundedin1960.
B:
Thatwaslongtimeago.
A：
我们公司成立于1960年。
B：
历史蛮悠久的。
3.Headquarters总部
A:
TheheadquartersofourcompanyisinNewYork.
B:
Isee.Sothisisyourbranchoffice.
A：
我们公司的总部在纽约。
B：
我知道了，这是你们的分公司。
4.Healthcheck体检
A:
Howoftendoyoudoahealthcheck?
B:
Onceayear.
A：
你们多久做一次体检？
B：
每年一次。
5.Bookahotelforvisitors为来宾订酒店
A:
MikeiscomingthisSundaytoChangchun.
B:
DoIneedtobookahotelforhim?
A:
Yes,please.
B:
IsShangri-Laokay?
A:
Fine.Ifthereisnoroomhere,bookhimatKualaLumpur[kwɑ:
ləlumpuə].
B:
Okay.I'llletyouknowonceit'sconfirmed.
A：
迈克这个周日来长春。
B：
我需要为他预订酒店吗？
A：
是的。
B：
订香格里拉可以吗？
A：
可以，如果没有空房就订在吉隆坡。
B：
好的，我订好之后通知你
1.Passportapplication申请护照
A:
Howlongdoesittakeforpassportapplications？
B:
Onemonth.
A：
申请办理护照需要多长时间？
B：
一个月。
2.Pickupattheairport接机
A:
Mikeiscomingtoday.Didyouarrangethepickup？
B:
Yes.Mr.HangisgoingwithanameplateofMike.
A:
Good.Hopeheisnotgoingtomisshimthistime!
A：
迈克今天来，你安排接机了吗？
B：
安排了，张先生会带着迈克的接机牌去接他。
A：
好的，希望这次不要再接不到了。
3.Residencepermit居留许可
A:
Doweneedtoapplyforaresidencepermitforourforeignexperts？
B:
Yes,wedo.Butitcombinedwiththevisa.
A：
我们需要为外国专家申请居留许可吗？
B：
是的，但居留许可和签证已经合二为一了。
4.Visaextension签证延期
A:
WheredowegetthevisaextensioninChina?
B:
AtthePoliceStation.
A：
在中国，去哪里办理签证延期啊？
B：
在公安局。
5.Legalassistance法律协助
A:
Howdowegetlegalassistance?
B:
Wehaveacompanylawyer,whosenameisMr.Yang.
A：
我们怎样得到法律援助？
B：
我们公司有个律师，叫杨先生。
9.上班第一天
ZhangHai:
GoodmorningMr.Mo,it'sapleasuretomeetyouagain.
张海：
早上好，莫先生，我很荣幸再见到您。
Mo:
Nicetoseeyou,ifyouworkhard,skywithoutlimitshere.
莫：
很高兴见到你，好的开始是成功的一半。
希望你前途无量。
ZhangHai:
Thanks,shallImeetmycolleagues?
张海：
谢谢，我能见见同事吗？
Mo:
Sure,comewithme.
莫：
当然可以，跟我来。
Mo:
YiDi,Iwouldlikeyoutomeetournewcomer,ZhangHai,hejustgraduatedfromQinghuaUniversity.
莫：
易迪，我向你介绍一位新同事张海，他刚刚从清华大学毕业。
YiDi:
Nicetomeetyou.
易迪：
很高兴见到你。
ZhangHai:
Iamnewtotheworkingworldandwouldappreciateyourguidance.
张海：
我没有什么工作经验，请你多指教。
YiDi:
That'sallright;Iwilltrymybesttoassistifyouneedanyhelp.
易迪：
别客气，如果需要帮忙，我会尽力的。
ZhangHai:
Great!
张海：
太好了。
Mo:
Well,asotherguysarestillnotin,I'llintroduceyoutothemlater.
莫：
其他人还没来，我晚些时候介绍给你。
ZhangHai:
Allright.
张海：
好的。
10.关于迟到
老板What’s the time now?
现在几点了？
林涛9:
30Am.
九点半。
老板You’re an hour late!
你足足迟到了一小时。
林涛I’m sorry. It’s raining today, so there was a traffic jam.
对不起。
今天下雨，路上堵得很厉害。
老板Then you should call me to explain.
那你也应该打个电话说一声。
林涛I’m really sorry. My phone was out of power.
实在对不起。
手机没电了。
老板Make sure it doesn’t happen again. Now, get started on your work.
下不为例啊。
赶紧去工作吧。
林涛Ok. I promise
好的。
我保证没有下次了。
11.谈论工资Salary
A:
Well,I’velookedoveryourresume,Mr.Peepers.
A:
哦，我看过了你的履历表，皮伯斯先生。
B:
Please,callmeTed.
B:
请叫我特德好了。
A:
Well,Ted,thisisaveryimpressivere
升级会员 