计算机专业英语课后答案.docx
《计算机专业英语课后答案.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《计算机专业英语课后答案.docx（18页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
计算机专业英语课后答案
Lesson1
TextA
II.TranslatethefollowingtermsandphrasesintoChinese.
1.
externaldevices
1.
外部设备
2.
outputdevice
2.
输出设备
3.
paralleldevice
3.
并行设备
4.
assemblylanguage
4.
汇编语言
5.
blockdevice
5.
块设备
6.
floatingpoint
6.
浮点
7.
datastream
7.
数据流
8.
inputdevice
8.
输入设备
9.
integratedcircuit
9.
集成电路
10.
mainstorage
10.
主存
III.TranslatethefollowingtermsandphrasesintoEnglish.
缩写
完整形式
中文意义
1.
ALU
Arithmetic/LogicUnit
运算器
2.
CPU
CentralProcessingUnit或CentralProcessorUnit
中央处理器
3.
CISC
ComplexInstructionSetComputer
复杂指令集计算机
4.
DSP
DigitalSignalProcessing
数字信号处理
5.
EPROM
ErasableProgrammableReadOnlyMemory
可擦可编程只读存储器
6.
LED
light-emittingdiode
发光二级管
7.
MODEM
MOdulator,DEModulator
调制解调器
8.
RAM
RandomAccessMemory
随机访问存储器
9.
ROM
ReadOnlyMemory
只读存储器
10.
RISC
ReducedInstructionSetComputer
精简指令集计算机
IV.Fillinthegapswiththewordsorphraseschosenfromthebox.Changetheformswherenecessary.
1.instructions2.devices3.concept4.consuming5.integratedcircuits
6.space7.fitinto8.InformationAge9.embeddedcomputer10.control
V.TranslatethefollowingpassageintoChinese.
计算机能够储存和执行被叫做程序的许多指令，这使其非常通用并不同于计算器。
丘奇—图灵论点就是对该多功能的一个精确陈述：
原则上说，任何具有一定的最低性能的计算机都能够执行其他计算机所能够执行的任务。
因此，就计算机的性能和复杂性来说，无论是个人数字助手还是超型计算机，如果有足够的时间和储存能力，这些计算机都可以执行同样的计算任务。
Lesson2ComputerHardware
TextA
II.TranslatethefollowingtermsandphrasesintoChinese.
1.
batterypack
1.
电池组
2.
computingpower
2.
计算能力
3.
expansionboard
3.
扩充卡，扩展板
4.
hand-heldcomputer
4.
手持式计算机
5.
immenseamountsof
5.
大量的，非常多的
6.
local-areanetwork
6.
局域网
7.
memorycapacity
7.
内存容量
8.
pindown
8.
使受约束,阻止,压制
9.
portablecomputer
9.
便携式计算机
10.
towermodel
10.
立式
III.TranslatethefollowingtermsandphrasesintoEnglish.
1.
便携式电话
1.
cellularphone
2.
台式印刷系统，桌面出版系统
2.
desktoppublishing
3.
图形用户界面
3.
graphicaluserinterface
4.
高分辨率图形显示器
4.
high-resolutiongraphicsscreen
5.
每秒指令数
5.
instructionspersecond
6.
大容量存储设备
6.
massstoragedevices
7.
操作系统
7.
operatingsystem
8.
袖珍式计算机
8.
pocketcomputer
9.
在因特网上冲浪
9.
surfingtheInternet
10.
语音识别
10.
voicerecognition
IV.Fillinthegapswiththewordsorphraseschosenfromthebox.Changetheformswherenecessary.
1.accountfor2.backplane3.hosts4.microprocessor5.mainmemory
6.externalstorage7.video8.integrate9.chipset10.capabilities
V.TranslatethefollowingpassageintoChinese.
CPU（中央处理单元）是计算机的“大脑”。
所有计算机将要处理的指令都由CPU来处理。
有许多“CPU结构”，每个都有其自己的特点和选择。
在个人计算机中所使用的主要CPU结构是x86和PowerPC。
x86很容易地成为这类计算机最受欢迎的处理器（x86的主要生产者是IntelandAMD）。
例如其他一些结构用于工作站、服务器或嵌入式系统。
CPU包含少量的静态的RAM（SRAM），叫做高速缓存。
一些处理器有两级或三级高速缓存，还有几兆内存。
Lesson3Input/OutputDevice
TextA
II.TranslatethefollowingtermsandphrasesintoChinese.
1.
aspectratio
1.
纵横比，屏幕高宽比
2.
cathoderaytube
2.
阴极射线管
3.
DigitalVideoInterface
3.
数字视频接口
4.
flatpanel
4.
平板
5.
liquidcrystaldisplay
5.
液晶显示器
6.
projectionsurface
6.
显示面
7.
spreadout
7.
分布
8.
truecolor
8.
真彩
III.TranslatethefollowingtermsandphrasesintoEnglish.
1.
位深度
1.
bitdepth
2.
把…转换为…
2.
convert…into…
3.
双连接电缆
3.
duallinkcable
4.
高清晰度电视
4.
highdefinitiontelevision
5.
低能耗
5.
lowerenergyconsumption
6.
刷新率
6.
refreshrate
7.
最小化传输差分信号
7.
TransitionMinimizedDifferentialSignaling
8.
可视区域，可视觉面积
8.
ViewableArea
IV.Fillinthegapswiththewordsorphraseschosenfromthebox.Changetheformswherenecessary.
1.peripheral2.paper3.attached4.built-in5.support
6.directly7.memorysticks8.combined9.photocopiers10.features
V.TranslatethefollowingpassageintoChinese.
可视显示器——经常被简单的称为监视器或显示器——是一个电子设备，它显示一些设备（如计算机）视频输出所产生的图像，而不产生永久的记录。
大部分比较新的显示器有薄膜晶体管液晶显示器（TFTLCD），比较老的显示器则基于阴极射线管（CRT）。
显示器包括显示设备、产生和格式化信号源发送的视频图片的简单电路以及一个外壳。
在信号源中，无论作为一个整体还是一个模块，都有一个显示适配器来产生与显示器的格式兼容的视频。
Lesson4OperatingSystem
TextA
II.TranslatethefollowingtermsandphrasesintoChinese.
1.
applicationprograminterface
1.
应用程序接口
2.
cellphone
2.
蜂窝电话
3.
diskspace
3.
磁盘空间
4.
memorylocation
4.
存储单元
5.
power-onselftest
5.
开机自检
6.
real-timeoperatingsystem
6.
实时操作系统
7.
sealbox
7.
密封盒
8.
singlehard-wiredprogram
8.
单个硬连线程序
9.
single-user,singletask
9.
单用户、单任务系统
10.
takeadvantageof
10.
利用，使用
III.TranslatethefollowingtermsandphrasesintoEnglish.
1.
引导装入程序
1.
bootstraploader
2.
安排,处理,涉及
2.
dealwith
3.
与…交互
3.
interactwith
4.
实际电路
4.
physicalcircuit
5.
实时控制系统
5.
real-timecontrolsystem
6.
科学仪表
6.
scientificinstrument
7.
建立，设立
7.
setup
8.
单用户、多任务系统
8.
single-user,multi-tasking
9.
系统补丁
9.
systempatch
10.
胡乱地修补，捣鼓，乱弄
10.
tinkerwith
IV.Fillintheblankswiththewordsorphraseschosenfromthebox.Changetheformsifnecessary.
1.beresponsiblefor2.inuse3.interferewith4.timesharing5.memory
6.assumes7.allocated8.bugs9.alter10.crash
IV.TranslatethefollowingpassagefromEnglishtoChinese:
操作系统（通常缩写为OS和O/S）是计算机系统的基础软件部分。
它负责管理和协调计算机的活动和有限的资源分享。
操作系统扮演的角色是在计算机上所运行的应用程序的主人。
作为主人，操作系统的目的之一是处理硬件运行的细节。
这样应用程序就不用管理这些细节并使编写程序更容易。
几乎所有的计算机，包括手持式计算机、桌面计算机、超型计算机甚至计算机游戏机都使用某种操作系统。
一些老一点的型号可能使用嵌入式系统，光盘和其它数据存储设备中也可能使用这样的操作系统。
Lesson5ComputerSoftwareBasic
TextA
II.TranslatethefollowingtermsandphrasesintoChinese.
1.
agilesoftwaredevelopment
1.
敏捷软件开发
2.
correctingerror
2.
纠错
3.
lightdesign
3.
轻便设计
4.
projectteam
4.
项目组
5.
softwaredevelopmentprocess
5.
软件开发过程
6.
softwareengineer
6.
软件工程师
7.
SoftwareProcessImprovementCapabilityDetermination
7.
软件过程改进和能力测定
8.
TestDrivenDevelopment
8.
测试驱动的开发
9.
UseCase
9.
用例
10.
write-test-once-and-code-until-class-passes
10.
测试写一次然后编码直到类结束
III.TranslatethefollowingtermsandphrasesintoEnglish.
1.
敏捷建模
1.
AgileModeling
2.
瀑布模型
2.
waterfallmodel
3.
第三方评价
3.
thirdpartyreview
4.
统计分析
4.
statisticalanalysis
5.
软件元素分析
5.
SoftwareElementsAnalysis
6.
软件生命周期
6.
softwarelifecycle
7.
需求分析
7.
requirementsanalysis
8.
面向制造的
8.
manufacturing-oriented
9.
极限编程
9.
ExtremeProgramming
10.
能力成熟度模型
10.
CapabilityMaturityModel
IV.Fillintheblankswiththewordsorphraseschosenfromthebox.Changetheformsifnecessary.
1.operatingsystem2.programs3.controls4.perform5.systemsoftware
6.Incontrastto7.applicationsoftware8.tasks9.transferring10.displaydevice
V.TranslatethefollowingpassagefromEnglishtoChinese:
应用软件是任何可以起作用的工具，由计算机来运行，其目的是支持或改进软件用户的工作。
换句话说，它是计算机软件的子类，它直接彻底地使用计算机的性能使用户完成他希望完成的任务。
应用软件应该与系统软件（基础软件）或中间件（计算机服务/处理综合软件）不同。
系统软件或中间件也涉及到整合计算机的多种性能，但通常在执行对用户有益的任务时不能直接应用这些性能。
在这种环境下，术语“应用”既指应用软件也指其执行。
Lesson6ProgrammingLanguage
TextA
II.TranslatethefollowingtermsandphrasesintoChinese.
1.
regularexpression
1.
规则表达式
2.
commonlyusedalgorithm
2.
常用算法
3.
naturallanguageprocessor
3.
自然语言处理程序
4.
carryout
4.
完成，实现，贯彻，执行
5.
ANSI
5.
美国国家标准学会
6.
HTML
6.
超文本链接标识语言
7.
SQL
7.
结构化查询语言
8.
artificiallanguage
8.
人工语言
9.
batchprocess
9.
批处理
10.
buildingblock
10.
积木
III.TranslatethefollowingtermsandphrasesintoEnglish.
1.
上下文无关语法
1.
context-freegrammar
2.
形式语法
2.
formalgrammar
3.
交互对话期
3.
interactivesession
4.
标识语言
4.
markuplanguage
5.
空指针
5.
nullpointer
6.
纯文本的
6.
purelytextual
7.
脚本语言
7.
scriptinglanguage
8.
独立实体
8.
separateentity
9.
图灵完备
9.
Turingcomplete
10.
类型理论
10.
typetheory
IV.Fillintheblankswiththewordschosenfromthebox.Changetheformsifnecessary.
1.lowest-level2.understood3.humans4.numbers5.contains
6.variables7.high-level8.compiler9.assembler10.unique
V.TranslatethefollowingpassagefromEnglishtoChinese:
编程语言（如C、FORTRAN或者Pascal）使程序员能够编写或多或少的独立于某一特定类型的计算机程序。
这些持续被认为是高级语言，因为它们更接近人类语言而更远离机器语言。
相反，汇编语言被认为是低级语言，因为它们非常接近机器语言。
与低级语言相比，高级语言的主要优势是它们更容易读、更容易编写以及更容易维护。
最后，用高级语言编写的程序都必须用编译器或翻译器翻译成机器语言。
最早的高级编程语言是在二十世纪五十年代设计而成的。
现在有许多不同的高级语言，包括Ada、Algol、BASIC、COBOL、C、C++、FORTRAN、LISP、Pascal以及Prolog。
Lesson7Database
TextA
II.TranslatethefollowingtermsandphrasesintoChinese.
1.
built-inencryptionmechanism
1.
内置的加密机制
2.
recoveryfromhardwarefailure
2.
从硬件故障中恢复
3.
physicaldatastructure
3.
物理数据结构
4.
parallelsynchronousreplication
4.
并行同步复制
5.
databasemanagementsystem
5.
管理信息系统
6.
RDBMS
6.
关系型数据库管理系统
7.
SSL
7.
加密套接字协议层
8.
concurrentoperation
8.
并行操作,同时操作
9.
databasemodel
9.
数据库模型
10.
deadlock
10.
死锁
III.TranslatethefollowingtermsandphrasesintoEnglish.
1.
哈希桶
1.
hashbucket
2.
层次模型
2.
hierarchicalmodel
3.
中间结果
3.
intermediateresult
4.
嵌套循环连接
4.
nestedloopjoin
5.
网络模型
5.
networkmodel
6.
主索引
6.
primaryindex
7.
查询语言
7.
querylanguage
8.
实时
8.
realtime
9.
关系模型
9.
relationalmodel
10.
有序列表
10.
sortedlist
IV.Fillintheblankswiththewordsorphraseschosenfromthebox.Changetheformsifnecessary.
1.datastructure2.columns3.products4.inventory5.information
6.individuals7.sorted8.relatively9.relational10.soundclips
V.TranslatethefollowingpassagefromEnglishtoChinese:
有许多不同类型的数据库管理系统，范围从运行在个人计算机上的小系统到大型机上的大系统。
下面是数据库应用的例子：
·计算机化的图书馆系统
·自动取款机
·航班预定系统
·计算机化的部件库存系统
从技术角度来说，数据库管理系统的区别很大。
术语关系、网络、平面和层级都指数据库管理系统组织信息的内在方法。
内部组织能够影响抽取信息的速度和灵活性。
数据库中的信息可以以多种格式展现。
大部分数据库管理系统都有一个报告编写程序，你可以用报告的形式输出数据。
大多数数据库管理系统也有一个图形部件，你可以用图形和图表的形式输出信息。
Lesson8ComputerNetwork
TextA
I.Completethefollowingsentencesaccordingtotheinformationinthetext.
II.TranslatethefollowingtermsandphrasesintoChinese.
1.
activenetworking
1.
主动式网络
2.
busnetwork
2.
总线网
3.
datalinklayer
3.
数据链路层
升级会员 