德语听写训练 原文.docx
《德语听写训练 原文.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《德语听写训练 原文.docx(13页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
德语听写训练原文
Diktat1UrlaubundReisen
InDeutschlandspielenUrlaubsreiseneinegrosseRolle.ManspartundplantdafuerschoneinigeMonatevorher.EtawsiebenundsechzigProzenderDeutschenverbringenihrenUrlaubimAussland.DennsiewollendenAlltagevergessenundsonigewarmesWettergeniessen.VieleFamilienmachenCampingsurlaub,besuchenVerwandteorderverbringendenUrlaubzuHauser.BesondesjungeLeutemachenoftdenpreiswertUrlaub.SietrampenunduebernachteninJungendherbergen.DasGeldhabensiedurchJobbenverdient.IndenletzenJahrenverzichtenimmermehrleuteaufFlugsreisenundverlandern,dennsiewollendieUmweltderZielllaendernichtbelastenundmehrvonihrerHeimatkennenlernen.
Diktat2DasAlteunddasModerne
WennSieinBerlinsind,k?
nnenSieallessehen:
AltesundModernes.DasReichstagsgeb?
udeistschon邦ber200Jahrealt.AberseineGlaskuppelistneu.AufderStra?
e?
UnterdenLinden"findetmanber邦hmteGeb?
udedesaltenBerlinwiedieDeutscheStaatsbibliothek,dieDeutscheStaatsoper,dieHumboldt-Universit?
tundvieleandere.DerPotsdamerPlatzwarnachdemKriegundderTeilungderStadtfastv?
lligzerst?
rt.Jetztistdortallesganzneu,gro?
undmodern.DerFernsehturmisteinmodernesWahrzeichen.UnddieRestederBerlinerMauererinnernunsandieTeilungDeutschlands.RundumdenneuenMarlene-Dietrich-PlatzsindCaf谷s,KinosundEinkaufszentren.Berlinisteinealte,aberaucheinemoderneStadt.HiertreffensichJungeundAlte,DeutscheundAusl?
nder.
Diktat3MeineFreunde
HermannisteinTraummann.ErhateinlangesGesichtundeinendunklenSchnurrbartSeinedichtenAugenbrauenundseinvollesgewelltesHaarsindsehrauff?
llig.Ersiehttr?
umerischausundistganzmeinTyp:
klug,kr?
ftig,freiheitsliebendundidealistisch.Ofterz?
hltermirvonseinemTraumzureisen.Erm?
chtediegro?
eWeltkennenlernen.Deshalbisteroftunterwegs.
VeronikaistmeineguteFreundin.Siehatdunkle,sanfteAugenunddieschmalenLippenvonihrerMutter.IhreStirnisthochundglatt.SiehathelleHautundeinspitzesKinn.Sieistschlankundsiehtklassischaus.IhrHobbyistdasBallett.Ichglaube,dasssieeineguteT?
nzerinwird.
Diktat4Kindheitserinnerung
VorzweiWochenhabeicheinenAnrufvonVerabekommen.DaerinnerteichmichaneinBildausunserergemeinsamenKindheit.WirwarendamalssiebenJahrealtundliefenzurSchule.SietrugeinenrosarotenRock,einewei?
eBluseundgelbeGummistiefel.Ichtrugeineblaue,kurzeHoseundeinwei?
-rotkariertesHemd.Ihrelangen,lockigenundhellblondenHaareflogeninderLuft.VorFreudeleuchtetenihregro?
enundblaugr邦nenAugen.Sielachtemitklingenderundfr?
hlicherStimme,dabeizeigtesieihrebeidenZahnl邦cken.IchwarehereinruhigesKind,zur邦ckhaltendundimmereinbisschen?
ngstlich.ZweiJahresp?
teristihreFamilienachBerlinumgezogen.DannhabenwirunsausdenAugenverloren.
Diktat5WiederTaschendiebinderU-Bahn
GesternbinichinderU-BahnLinie3gefahren.Eswarf邦nfUhrunddasAbteilwarsehrvoll.Pl?
tzlichhabeichgesehen,wiezweiDiebeeinemManndieGeldb?
rsegestohlenhaben.Siewarensehrgeschickt.EinerderDiebe,einMannmitlangenHaaren,hateinGespr?
chmiteinemFahrgastbegonnen,undderzweiteinschwarzerJackehatihmdieGeldb?
rseausderTaschegezogen.EinMannhatdenDiebsogarverfolgt,aberleiderhaterihnausdenAugenverloren.
InderZeitungstand,dassdieDiebe1000EuroundeinigeBankkartengestohlenhaben.DiePolizeir?
t,dassmanvorsichtigseinmuss,denndieT?
tersindsehrraffiniert
Diktat6VierEinbr邦che
IndenvergangenendreiJahrenhatteichvierMal?
Besuch※vonEinbrechern.DasersteMalwarichaufDienstreise.NachmeinerR邦ckkehrwarenmeinFernseher,teurerSchmuckundeineSummeGeldweg.NureinigeWochensp?
terhabendieEinbrechermeineMusikanlage,meinewertvolleM邦nzsammlungundmeinenneuenComputergestohlen.EinJahrsp?
terhabendieEinbrecherdannmeineVideokameraundanderetechnischeGer?
temitgenommen.UndalsichdasletzteMalausdemUrlaubkam,warmeinSchrankleer.Ichglaube,ichh?
ngejetzteinSchildanmeinerT邦rauf.AufdemSchildsteht:
NachvierEinbr邦chenisthiernichtsmehrzuholen!
Diktat7KeinStress
Wennmangesundbleibenwill,mussmanStressimBerufundinderFreizeitvermeiden.Wervielarbeitet,mussauchgen邦gendPausenmachen.ZuvielStressistgef?
hrlich.MitdemStresskommenmeistensauchandereschlechteAngewohnheiten.VieleMenschenrauchendannsehrviel.Rauchenistungesundf邦rdasHerz.AberinschwierigenSituationenundbeiStressrauchenvieleMenschenmehralssonst.UndsietrinkenvielzuvielKaffee.Dasistauchschlechtf邦rdasHerzundf邦rdenMagen.
Esistgut,dassmaninderFreizeitSporttreibt.Abermandarfauchnichtzuvielmachen,denndannhatmanwiederStress.Undderistjaungesund.
Diktat8SkisportundGesundheit
Skifahrenistgesund.AberSkifahrenkannaucheingef?
hrlicherSportsein.Mehrals200.000SkifahrerverletzensichinjederSaisoninDeutschland.VieleSkifahrerhabenschonlangeamLiftgestanden,MuskelnundKnochensindkalt.Unf?
llepassierendannleichter.Au?
erdemsindTageskartenf邦rLifteteuer.AlsomachtmanmiteinerTageskartem?
glichstvieleAbfahrten.H?
ufigsindSkifahrerabernichtguttrainiert,dennsiearbeitendasganzeJahrineinemB邦ro.DiemeistenUnf?
llepassierennach15Uhr.VieleSkifahrertrinkenmittagseinpaarBier.Siedenkendann,dasssiefahrenk?
nnenwiediegro?
enStarsimFernsehen.AuchdeshalbgeschehenvieleUnf?
lle.
Diktat9ArztbesuchinDeutschnd
InDeutschlandgibtespraktische?
rzteundFach?
rzte.Wennmankrankist,kannmandirektzujedemArztgehen.DiemeistenLeutehabenabereinenHausarztihresVertrauens.Siegehenzuerstzuihm.Wennesn?
tigist,schicktersiedannweiterzueinemSpezialisten.
WennmandieSprechstundeeinesArztesbesuchenwill,solltemaneinenTerminausmachen.Dannmussmannichtsolangewarten.BeimArztbesuchmussmanimmerseineVersichertenkartevorzeigen.DieKrankenversicherungbezahltn?
mlichdieUntersuchungundBehandlung.MedikamentebekommtmaninDeutschlandnurinApotheken.Auchwennmankrankenversichertist,mussmaneinenTeilderKostenf邦rMedikamenteundbesondereLeistungenselbstbezahlen.
Diktat10FlexiblesLesen
BeimLeseninderMuttersprachesindwirsehrschnellundflexibel.NurinteressanteundsehrwichtigeTextelesenwirlangsam,gr邦ndlichundvielleichtmehrmals.BeimLesendermeistenTexteaberwollenwirnureinigewichtigeInformationenherauslesen.
BeimLesenineinerFremdspracheabervergessenwirdasoft.Wirlesenallesganzlangsamundgr邦ndlich,wollenjedesWortgenauverstehenundsagengleichbeimerstenunbekanntenWort:
?
Ichverstehe邦berhauptnichts.DerTextistschwer."DochauchinfremdsprachigenTextensindnurbestimmteInformationenwichtig.Wirm邦ssennichtallesverstehen.Wirsollen邦ben,auchineinerFremdspracheflexibelundschnellzulesen.
Diktat11Erschlie?
ungunbekannterW?
rter
BeimLesenderfremdsprachigenTextesto?
enSieimmerwiederaufunbekannteW?
rter.SiebrauchennichtschonbeimerstenunbekanntenWorteinW?
rterbuchzubenutzen.LesenSieersteinmalweiterundentscheidenSie:
IstdasWort邦berhauptwichtigf邦rdasVerst?
ndnis?
Wennja,versuchenSie,es邦berdieverschiedenenErschlie?
ungsmethodenzuverstehen.IsteseinFremdwort,dasSieausdemEnglischenkennen?
K?
nnenSiedieBedeutungausdemKontextoder邦berdieWortbildungerschlie?
en?
Erstwennsichdasallesalsunm?
glicherweist,schlageSieineinemW?
rterbuchnach.
Diktat12Berufswahl
IntechnischenBerufengibtesinDeutschlandnurwenigeFrauen.MansiehtseltenStudentinnenindenIngenieurstudienprogrammenderUniversit?
tenundFachhochschulen.DiemeistenM?
dchenw?
hlenimmernochdie?
typischenFrauenberufe※.Mancheglauben,dassM?
nnerberufef邦rFrauenzuschwerundzuschmutzigsind.AbernichtalleFrauenwolleneinenFrauenberufwieLehrerinaus邦ben.EinpaarFrauensindauchvonderTechnikfasziniert.Einigevonihnenm?
chtenz.B.Umwelttechnikstudieren.Andereinteressierensichf邦rMaschinenbauoderNachrichtentechnik.?
M?
dchenk?
nneninderTechniksogutwieM?
nnersein※,sagensieselbstbewusst.AuchvieledeutscheUniversit?
tenbietenjetztspezielleStudieng?
ngef邦rFrauenan.SiewollendenFrauendieAngstvordenm?
nnerdominiertentechnischenF?
chernnehmen.
Diktat13DasdualeSysteminDeutschland
WennjungeLeuteinDeutschlandnichtaneinerHochschulestudieren,machensiemeistenseineBerufsausbildung.EsgibtzurZeitungef?
hr380anerkannteAusbildungsberufe.
DiemeistenAuszubildendenhabeneinenHaupt-oderRealschulabschluss.VielesuchenaberlangenacheinemAusbildungsplatzoderfindengarkeinen.
EineBerufsausbildungdauertdreioderdreieinhalbJahre.W?
hrendjungeLeuteeineBerufsausbildungmachen,m邦ssensieaneinoderzweiTageninderWocheeineBerufsschulebesuchen.DieanderenTagearbeitensieimBetrieb.Eristverantwortlichf邦rdenpraktischenTeilderAusbildung.AmEndederAusbildungmachtmaneineAbschlusspr邦fung.
DiesesBerufsausbildungssystemhei?
t?
dualesSystem※,denneshatzweiGrundlagen:
einepraktischeAusbildungimBetriebunddietheoretischeAusbildunginderBerufsschule.
Diktat14EinPraktikum
IndrahatgeradeAbiturgemacht.IhrBerufswunsch:
?
IrgendwasmitWerbungoder?
ffentlichkeitsarbeit.※DarumhatsieinverschiedenenPressestellenangerufen.EigentlichwolltesieeinenFerienjob.SiehatteGl邦ck:
ManbotihreinrichtigesPraktikuman.Dasl?
uft邦bermehrereWochen.ManzeigteihrdieverschiedenenArbeitsgebiete.Erstsa?
sieamTelefon,beantworteteschriftlicheAnfragenundverschickteProspekte.NunsollsieauchnochdenUmgangmitdemComputerl