启蒙英语经典绘本动画蓝色小考拉Penelope 110集字幕精准版.docx

启蒙英语经典绘本动画蓝色小考拉Penelope 110集字幕精准版.docx

《启蒙英语经典绘本动画蓝色小考拉Penelope 110集字幕精准版.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《启蒙英语经典绘本动画蓝色小考拉Penelope 110集字幕精准版.docx（18页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

启蒙英语经典绘本动画蓝色小考拉Penelope110集字幕精准版

1Penelopeispolite

1Penelopeispolite

第一个场景Atschool

Penelopehadlotsoffunatschooltoday.It'stimetogohomenow.

Oh,that'smymum.Mum.

Penelope.

Let'sgohome.

Isshegoingtoleavejustlikethat?

Shouldn'tyousayanythingtoyourteacherandyourfriendsbeforeyougohome?

Penelope,whatdoyousay?

Uh?

Oh,Iforgot.Bye~.

That'sright.Yousaygoodbyewhenyouleave.

Bye,Penelope.Seeyoutomorrow.

Byebye.

Youhavetobepolite,Penelope.

第二个场景Inthegarden

Hey,wait.Uh?

Oh.

Oh,no!

Penelopesteppedonthekitten'stail.

Issheallright?

Uh?

YouareOK?

Penelope,whenyouaresorry,whatdoyousay?

Isay...

Doyouknowwhattosay?

I'msorry.Ittickles.

That'sright.YousayI'msorrywhenyoudosomethingwrong.

第三个场景Inthelivingroom

Penelope,it'sLilyRoseonthephone.

Oh,I'llaskhertoplaywithme.

Hello,LilyRose.

Hello,Penelope.

Nogreeting?

Greeting?

Ah,ah...oh...Goodevening.

Em?

Goodevening?

That’sfortheevening.

Oops,Imadeamistake.Goodafternoon.

Goodafternoon,Penelope.

That'sright.Youshouldsaygoodafternoon.

第四个场景Inthebedroom

Ican'tfindit.Whereisit?

Penelope,it'stimetogotobed.

Mum,Dad,Max'smissing.Max'smissing.

Ishe?

Yes.

Again？

Ican'tsleepwithoutMax.

Oh...We'llhelpyoufindhim.

Dad,haveyoufoundhim?

Notyet.Oh.

En,now,let'ssee.Hereisyourbunny.

Yes.Dad,you’vefoundhim.

Andhereweare.

NowwhatdoyousaytoDadforfindingbunnyforyou?

Uh,thankyou!

Youarewelcome.

Yes,that'sright.Youshouldsaythankyou.

第五个场景Stillinthebedroom

I'velearntlotsofgreetingstoday.

IfIseekitteninthemorning,Isaygoodmorning.

That'sright.

Ifdadgivesmethelastpieceofchocolatecake,Isaythankyou.

IfIscaresomeonewhenIsneeze，IsayI'msorry.

Andwhenyouleaveschool,whatdoyousaythen?

Isaygoodbye.

Verygood.You'velearntalottoday,haven’tyou,Penelope?

Butwhatdoyousaynow?

Uh..Notthankyou,notI'msorry.Uh...Goodnight!

Goodnight!

Penelopelearntalotofgreetingstoday.

14Playingwithcolours

Se01

Penelopeandherfriendsaregoingtoplaywithcolourstoday.Whatisplayingwithcolours?

Colour,colour,colour,colour,whatcolour?

Whatcolourdoyoulike,tellusplease?

Yellow.Yellow.

Yellow,whereisit?

Let’slookaround.

Yeah!

Doyouthinkyoucanfindsomethingyellow?

Thisisn’tyellow.Andthisisn’tyelloweither.

Ifoundsomething.Thisisyellow.Yellow!

Ifoundsomethingtoo.Yellow!

Wow,ouch!

Yellow,wait!

Oh,yellow.Ifoundsomething.

Isee.Thisishowtheyplaywithcolours.So,everyonefoundsomethingyellow.Itlooksfun.

SE02

Colour,colour,colour,colour,whatcolour?

Whatcolourdoyoulike,tellusplease?

Blue!

Blue!

Ifoundblue!

En,blue,blue.…

Oh,yeah,blue!

Thisisn’tblue.Thisisn’teither.

Lilyrose,there’ssomethingblue.Look!

Wow!

Yes,blue!

SE03

Colour,colour,colour,colour,whatcolour?

Whatcolourdoyoulike,tellusplease?

Green!

Green!

Green!

Yeah!

Ifoundsomethingtoo.

Hey,wait,wait…

Butbutterfliesarenotgreen.Anddragonfliesaren’tgreeneither.

En?

Green!

SE04

Colour,colour,colour,colour,whatcolour?

Whatcolourdoyoulike,tellusplease?

Red!

Red!

En…

Thisisn’tred.Andthisisn’tredeither.

Butthisbookisred.

Wow!

Youfoundsomething,daddy.Iwanttofindsomethingtoo.

Oh,youwill.It’srighthere,somewhere.

Righthere?

Butwherecoulditbe?

Canyoufindsomethingred?

Iwonderwhereitis.

Look!

Uh?

Lookatyourfaceinthemirror.

Oh,yes.I’veforgot.Yes,Ifoundit.Mynoseisred!

Didyoufinditto?

Playingwithcoloursisfun.

3Penelopesings

01

Penelopeisgoingforawalk.

Ilearntasongatschooltoday.

Really?

Howdiditgo?

Shelooksproud.

SingforMumandDad.

02

Hopandhopand...uh...hopandhopand...uh...whichanimalhops?

Erm...elephants!

HopandhopandAhoppingelephant.

Anelephant?

Really?

Butcanelephantshop?

Aren'ttheytooheavy?

Whatdoyouthink?

Hopandhopand...oh,wait,that'snotright.

Hoping?

Uh...arabbit!

Hopandhopandahoppingrabbit.

Hopandhopandahoppingrabbit.

03

Swimandswimand...swimandswimandaswimmingcats.

Acat?

Apoorlittlecat.Butcatsdon’tlikewater.Iwonderwhoswims?

Swimming...fish!

Swimandswimandaswimmingfish.

04

Flyandflyandaflyingcamel.

Wow..

Aflyingcamel?

Really?

Butcancamelsfly?

Mmm...Whatflies?

Flying...Butterfly!

Flyandflyandaflyingbutterfly.

05

Wigglewigle,awigglingsheep.

Thesheep?

Really?

Butdosheepwiggle?

Wiggling...snake!

Ah...Mmm...

Wigglewiggleawigglingsnake.

06

Hopandhop,ahoppingrabbit.

Swimandswim,aswimmingfish.

Flyandfly,aflyingbutterfly.

Wigglewiggle,awigglingsnake.

Haha..whatalovelysingeryouare!

Oh,mypenelope.

Heehee...

HophopswimswimflyflyandwigglewiggleNowwhoruns?

Doyouknow?

Penelope!

Comehere!

Coming,Dad,Mum.

Yes,it'sPenelope.Heehee...Haha...

Hopandhop,ahoppingrabbit.

Swimandswim,aswimmingfish.

Flyandfly,aflyingbutterfly.

Wigglewiggle,awigglingsnake.

Runrunrun.Sherunssofast.

LookathowPeneloperuns.

RunrunrunIrunsofast.

LookathowIrunsofast.

4It'sdelicious

Nearly.

WhatisPenelopedoing?

Oops.WhichoneshouldItry?

Maybethischocolate,orI'llhavethissweet.

Well,aren'tyougoingtohavedinnersoon,Penelope?

Areyouallowedtoeatsweetbeforedinner?

Whatdoyouthink?

Oh.

Penelope,dinnerisready.

Butdad,I'mgoingtohaveasweetnow.

Ifyoueatthatsweetnow,youwon’tbeabletoeatyourdinner.

That'sright.Ifyoueatsweetbeforedinner,you'llbetoofulltoenjoyyourmeal.

Now,comesitatthetable.Oh,well.

Bonappetie.Let'seat.

Whataretheyhavingdinnerfortoday?

Thisisnice.

Youlovecheesequiche,don'tyou,Penelope.

Yes,Ilovecheesequiche.Butthissoup...

Butyouhaven’teventriedthesoupyet?

No...

Penelopedoesn'tseemtolikethesoup.Isthatanythingyoudon'tlikeeating?

Ah,I'mfull.

Ihopeyou'llnottoofullfordessert.Dessert?

Whatarewehaving,Mum?

Imadeyummycustard.Wow,custard,custard.Ilovecustard.（Don’tgetsoexcited,you’llfalloffthechair.）Ilove,lovecustard.

Youcanhavecustardwhenyoufinishthesoup.

Oh,no.

Oh,dear.There’sstillalotleft.

ButIcan’teatit,I'mfull.ButifIdon'teatit,Ican'thaveanycustard.

Uh,yes,hehe.WhatifIswopmybowlwithdad's.Maybehewon'tnotice.Ormaybe...WhatifIgivethesouptothehungrycat,thenIcaneatthepudding.That'sagreatidea.Comehere.Comeon.

Penelope.Penelope.What'sthematter?

Yousee,I’vehadagreatidea.

Agreatidea?

Whatisit?

Lalala....（Whydon'tyoutellus?

）

It'sasecret.

Whatacheckygirlsheis!

Youshouldhavethesoupyourmothermadeforyou,penelope.

Comeon,Penelope.Here,I'llhelpyou.

Ok.You'reverylucky,kitty.Sheonlyhastoeatwhatshelikes.

Well,I'msorryyourplandidn'tworkout,butdon'tbedisappointed.

Yourdessertiswaitingforyou,assoonasyoufinishyourmeal,Penelope.

5Penelopetidiesherroom

Ooh.Oh,Max!

Herewego!

Beep.beep.beep!

Elephantandgiraffe!

Watchout!

Beep!

Beep!

Whatamess!

Isyourroomlikethistoo?

IwonderwhatIshouldplaywithnext.

Oh,dear!

Lookatthismess.

Mum,mum.Let’splaywithrings.

Penelope,whydon’tyoutidyyourroomfirst?

Andthenweplaywiththose.

Tidyup?

It’snotthatmess!

Well,Iamgoingtogoandcleanandtidythelivingroom.Whydon’tyoutidyyourroomaswell,Penelope?

Tidyup,tidyup.

Nowshe’scarryingbooks.Doyouknowwheretoputthebooks?

That’sright.Youputthebooksonthebookshelf.

Oh,no!

Oh,Ifoundthissketchbook.Iamgoingtofinishthiscat.Kittykitty,prettykitty,enenen.Finished!

Next,Iamgoingtoaddabutterfly.

Penelope,haveyoutidiedyourroomyet?

Oh,Iforgot.Iwastidyingmyroom.

Youforgot,Penelope?

Tidyup,tidyup.Thesketchbookandcrayonsgohere.Oh,ohno.Idon’tliketidyingup.Ihavegotanidea.

Oh,IwonderwhatPenelope’sideais!

Icanhideallthetoysundertheblanket.Thentidyingwouldbeeasy.It’sagreatidea.Iwilldoit.

Penelope,whatareyoudoing?

Ihadagreatidea.

Oh,whatisit?

TellusPenelope.

It’sasecret.

WhatareyouuptoPenelope?

Oh,It’sniceandclean.Thankstomumanddad.Nexttimeyouwilldoitallbyyourself,won’tyouPenelope?

6Hideandseek

It’sbeautifulday.Penelopeandherfriendsarehavingfunatthefarm.LilyRose,Cesarine,Aladin,andStromboliareallhere.

Let’splayhideandseek.OK.

Rock!

Paper!

Scissors!

Rock!

Paper!

Scissors!

Soyouareit!

Youareit.

OK,I’mit.I’llfindyouall.（OK!

）

Hurryup!

Let’shide!

SodoyouthinkPenelopecanfindeveryone?

Wheredidtheygo?

Whereiseveryonehiding?

Doyouknow?

Er,wherearethey?

Erm...Anybodythere?

Let’ssee...Ican’tseeanyone.

Oh,Iforgotmax.Oh,IfoundStombli.

Isthereanyonehere?

Ah...“Shh...”Goaway!

Ha-ha,doyouknowwhosetailthatis?

“Shh...”Ah,Whoisthat?

Oh,IfoundAladin.

Doyouthinkanyoneishidinghere?

Havealook.

Oh!

IfoundLilyRose!

Onlyonemoretofindnow.Who’sstillhiding?

Ican’tseeanyonehere.IfoundCesarine.

Haha,youfoundme.

Oh,no.Lookthepigs!

Oh-oh,nowwhat’sPenelopedone?

Oh,stop,wait.Comeback.

Mygodness.Thereyouare.Oh,Iamglad.

Oh,whereisPenelope?

Isshehidingnow?

Let’sgofindher.Yes

Stop!

Wait!

Wait!

Stop!

Ouch!

Wait!

Igotyou!

OhIthinkIhearPenelope.

Really?

whereisshe?

Whereisshe?

Oh,weallfoundPenelope！

Penelopeandherfriendshavefunplayinghideandseek！

7Grandpa’sbirthday

Lala….Mumlookslikesheisinagoodmood.

Mum?

Iamhungry.

Justasecond,Penolope