TED英语演讲1后人类会变成什么样子.docx

TED英语演讲1后人类会变成什么样子.docx

《TED英语演讲1后人类会变成什么样子.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《TED英语演讲1后人类会变成什么样子.docx（9页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

TED英语演讲1后人类会变成什么样子

　　我们能够进化细菌，植物和动物未来主义学者胡安问道进化人体是否道德在这个从中世纪假肢到当今神经元工程，再到人造DNA技术的颇具前瞻性的演讲中，胡安恩里克斯帮我们理清了进化人体的道德标准，并设想了我们未来为移居其他星球而可能做出的人体改造。

下面是为大家收集关于TED英语演讲120xx年后人类会变成什么样子，欢迎借鉴参考。

　　演说题目Whatwillhumanslooklikein100years

　　演说者JuanEnriquez

　　Heresaquestionthatmatters.

　　这里有一个重要的问题。

　　【改造人体会出现道德问题吗】

　　Becausewerebeginningtogetallthetoolstogethertoevolveourselves.Andwecanevolvebacteriaandwecanevolveplantsandwecanevolveanimals,andwerenowreachingapointwherewereallyhavetoask,isitreallyethicalanddowewanttoevolvehumanbeingsAndasyourethinkingaboutthat,letmetalkaboutthatinthecontextofprosthetics,prostheticspast,present,future.

　　因为我们已经开始拥有改造自身所需的所有工具了。

我们可以改造细菌，我们可以改造植物，我们也可以改造动物，我们现在已经到了必须要问这个问题的时候了，这是否会导致道德问题，或者我们是否想要改造人类在你们思考这个问题的时候，让我就假肢为例子和你们谈谈这件事，假肢的过去，现在和未来。

　　SothisistheironhandthatbelongedtooneoftheGermancounts.Lovedtofight,losthisarminoneofthesebattles.Noproblem,hejustmadeasuitofarmor,putiton,perfectprosthetic.Thatswheretheconceptofrulingwithanironfistcomesfrom.

　　这是一只铁制手臂，它属于一位德国伯爵。

嗜爱战争的他，在一场战役中失去了他的手臂。

不过也不是问题，他做了一套战服，穿上它，就拥有了完美的假肢。

这就是术语铁拳执政的来源。

　　Andofcoursetheseprostheticshavebeengettingmoreandmoreuseful,moreandmoremodern.Youcanholdsoft-boiledeggs.Youcanhavealltypesofcontrols,andasyourethinkingaboutthat,therearewonderfulpeoplelikeHughHerrwhohavebeenbuildingabsolutelyextraordinaryprosthetics.SothewonderfulAimeeMullinswillgooutandsay,howtalldoIwanttobetonightOrHughwillsaywhattypeofcliffdoIwanttoclimbOrdoessomebodywanttorunamarathon,ordoessomebodywanttoballroomdance

　　当然，这些假肢变得越来越实用，越来越现代化。

你可以用它拿像水煮蛋这样柔软的东西。

你可以做出各种控制，当你们思考这件事的时候，像修米赫尔这样神奇的人就做出了绝对不可思议的假肢。

这就让伟大的艾米穆林斯（残奥会短跑冠军）能走出家门说，今晚我要什么身高，戴哪副假肢呢或者她会说我今天应该爬哪种岩壁亦或者，有人想去跑个马拉松，或是参加交际舞会吗

　　Andasyouadaptthesethings,theinterestingthingaboutprostheticsistheyvebeencominginsidethebody.Sotheseexternalprostheticshavenowbecomeartificialknees.Theyvebecomeartificialhips.Andthentheyveevolvedfurthertobecomenotjustnicetohavebutessentialtohave.

　　当你适应了这些事情的时候，有趣的是，现在的假肢都已经能来自体内了。

所以这些外部假肢就变成了人造膝盖，变成了人造髋关节。

然后它们又更进一步的发展了，不再只是锦上添花的东西，而是至关重要的部分。

　　Sowhenyouretalkingaboutaheartpacemakerasaprosthetic,youretalkingaboutsomethingthatisntjust,Immissingmyleg,its,ifIdonthavethis,Icandie.Andatthatpoint,aprostheticbecomesasymbioticrelationshipwiththehumanbody.

　　当你把一个心脏起搏器当成假肢时，那你就不仅仅是在说，我缺条腿这么简单，而是如果我没有这个，我就会死掉。

在那种程度上，假肢与人体就形成了一种共生关系。

　　AndfourofthesmartestpeoplethatIveevermet--EdBoyden,HughHerr,JoeJacobson,BobLander--areworkingonaCenterforExtremeBionics.Andtheinterestingthingofwhatyoureseeinghereistheseprostheticsnowgetintegratedintothebone.Theygetintegratedintotheskin.Theygetintegratedintothemuscle.AndoneoftheothersidesofEdishesbeenthinkingabouthowtoconnectthebrainusinglightorothermechanismsdirectlytothingsliketheseprosthetics.

　　而四个我见过的最聪明的人艾德鲍登，修米赫尔，乔雅各布森，鲍勃兰登他们都在一家极致仿生中心工作。

而你们现在看到的一件有趣的事情是，这些假肢已经能融入人体骨骼当中，能融入皮肤之中，也能融入肌肉组织之中。

而另一方面，艾德也开始思考如何使用灯光或其他机制使大脑能够直接和假肢类的东西相联结。

　　Andifyoucandothat,thenyoucanbeginchangingfundamentalaspectsofhumanity.Sohowquicklyyoureacttosomethingdependsonthediameterofanerve.Andofcourse,ifyouhavenervesthatareexternalorprosthetic,saywithlightorliquidmetal,thenyoucanincreasethatdiameterandyoucouldevenincreaseittheoreticallytothepointwhere,aslongasyoucouldseethemuzzleflash,youcouldstepoutofthewayofabullet.Thosearetheorderofmagnitudeofchangesyouretalkingabout.

　　如果我们能做到那一点，那么我们就可以改变人类的基本组成部分了。

你对于一个事物的反应速度是由神经元直径决定的。

但是当然，如果你的神经是外缘的，或是假肢，举个例子，光线或是液态金属，那么你们就能增宽神经元的直径，从理论上来说，我们甚至可以提升反应速度，快到只要能看见枪口的闪光，就能躲开子弹。

这些就是我们准备讨论的变化的级别。

　　Thisisafourthsortoflevelofprosthetics.ThesearePhonakhearingaids,andthereasonwhythesearesointerestingisbecausetheycrossthethresholdfromwhereprostheticsaresomethingforsomebodywhoisdisabledandtheybecomesomethingthatsomebodywhoisnormalmightwanttoactuallyhave,becausewhatthisprostheticdoes,whichisreallyinteresting,isnotonlydoesithelpyouhear,youcanfocusyourhearing,soitcanheartheconversationgoingonoverthere.

　　这是假肢的第四种境界。

这是一些峰力助听器，这些东西很有趣，原因是它们已经跨越了假肢是帮助障碍人群的门槛了。

它们变成了正常人群也想要的东西，因为这种假肢所能做的，非常有趣，不仅仅能够帮助你听见声音，还能帮助你专注于听，能帮你听见别处的声音。

这样你就有了顺风耳。

　　Youcanhavesuperhearing.Youcanhavehearingin360degrees.Youcanhavewhitenoise.Youcanrecord,andoh,bytheway,theyalsoputaphoneintothis.Sothisfunctionsasyourhearingaidandalsoasyourphone.Andatthatpoint,somebodymightactuallywanttohaveaprostheticvoluntarily.

　　你可以听到全方位的声音。

你可以听见白噪声。

你可以录音，顺便提一下，它们还可以承载手机功能。

所以它的功能不仅是助听，还可以成为你的手机。

到了那时，就会有人自愿去安装假肢了。

　　Allofthesethousandsoflooselyconnectedlittlepiecesarecomingtogether,anditsabouttimeweaskthequestion,howdowewanttoevolvehumanbeingsoverthenextcenturyortwoAndforthatweturntoagreatphilosopherwhowasaverysmartmandespitebeingaYankeefan.

　　这些成千的连接疏松的碎片正在聚集起来，是时候让我们提出疑问，我们在下一个，或者两个世纪打算如何改造人类我们向一个伟大的哲学家求助，他是非常聪明的人，尽管是洋基队的粉丝。

　　AndYogiBerrausedtosay,ofcourse,thatitsverytoughtomakepredictions,especiallyaboutthefuture.

　　当然，就像约吉贝拉说过的那样，预测不是一件简单的事情，特别是关于未来的预测。

　　Soinsteadofmakingapredictionaboutthefuturetobeginwith,letstakewhatshappeninginthepresentwithpeoplelikeTonyAtala,whoisredesigning30-some-oddorgans.Andmaybetheultimateprostheticisnthavingsomethingexternal,titanium.Maybetheultimateprostheticistakeyourowngenecode,remakeyourownbodyparts,becausethatsawholelotmoreeffectivethananykindofaprosthetic.

　　所以说，我们开篇就先不预测未来，让我们看看当下，发生在像托尼阿塔拉这样的人身上的故事吧，托尼身上有着30多个再设计过的器官。

也许最终版本的假肢已经不需要了，例如金属钛这种外缘材料。

也许会来自你们自身的基因编码，重新制造身体的一部分，因为那会比任何一种假肢效果都要好。

　　Butwhileyoureatit,thenyoucantaketheworkofCraigVenterandHamSmith.Andoneofthethingsthatwevebeendoingistryingtofigureouthowtoreprogramcells.Andifyoucanreprogramacell,thenyoucanchangethecellsinthoseorgans.Soifyoucanchangethecellsinthoseorgans,maybeyoumakethoseorgansmoreradiation-resistant.Maybeyoumakethemabsorbmoreoxygen.Maybeyoumakethemmoreefficienttofilteroutstuffthatyoudontwantinyourbody.

　　当你们这么想的时候，就可以看看克雷格文特尔和翰姆史密斯的工作。

我们一直以来想要做的事情之一，就是想出如何重新编码细胞。

如果你可以重新编码细胞，你就可以改变那些器官中的细胞。

因此，如果我们可以改变器官中的细胞，也许我们就能使得那些细胞更加耐辐射;也许能让它们吸收更多氧气;让它们更加高效的过滤人体所不需要的杂质。

　　Andoverthelastfewweeks,GeorgeChurchhasbeeninthenewsalotbecausehesbeentalkingabouttakingoneoftheseprogrammablecellsandinsertinganentirehumangenomeintothatcell.Andonceyoucaninsertanentirehumangenomeintoacell,thenyoubegintoaskthequestion,wouldyouwanttoenhanceanyofthatgenome

　　在过去的几周里，乔治丘奇经常上新闻，因为他一直都在描述一种可编码细胞，以及将整个人类基因组插入那个细胞。

一旦我们能够将整个人类基因组插入那个细胞当中，我们就会开始问这样的问题你们想要加强基因中的任何部分吗你们想要强化人体吗

　　DoyouwanttoenhanceahumanbodyHowwouldyouwanttoenhanceahumanbodyWhereisitethicaltoenhanceahumanbodyandwhereisitnotethicaltoenhanceahumanbodyAndallofasudden,whatweredoingiswevegotthismultidimensionalchessboardwherewecanchangehumangeneticsbyusingvirusestoattackthingslikeAIDS,orwecanchangethegenecodethroughgenetherapytodoawaywithsomehereditarydiseases,orwecanchangetheenvironment,andchangetheexpressionofthosegenesintheepigenomeandpassthatontothenextgenerations.

　　你们想要怎样强化人体怎样强化是合乎道德的而怎样又是不合乎道德的突然之间，我们正在做的，仿佛是得到了一个多维棋盘我们可以通过病毒来改变人类的基因，从而攻克艾滋这样的疾病，或者我们也可以通过改变基因序列，基因疗法，来对付遗传性疾病，又或者说，我们可以改变我们的环境，我们还可以改变显性基因的基因表达，将表象传递给下一代人。

　　Andallofasudden,itsnotjustonelittlebit,itsallthesestackedlittlebitsthatallowyoutotakelittleportionsofituntilalltheportionscomingtogetherleadyoutosomethingthatsverydifferent.

　　一瞬之间，就变得不止是一点点了，这些一点点累积起来，每次拿走一点点，直到它们汇集起来，让你变得完全不同。

　　Andalotofpeopleareveryscaredbythisstuff.Anditdoessoundscary,andthereareriskstothisstuff.SowhyintheworldwouldyoueverwanttodothisstuffWhywouldwereallywanttoalterthehumanbodyinafundamentalway

　　很多人对此感到害怕。

这听起来确实很恐怖，也很有风险。

那么我们到底为什么想要这么做呢为什么我们希望彻底的改变人体呢

　　TheanswerliesinpartwithLordRees,astronomerroyalofGreatBritain.Andoneofhisfavoritesayingsistheuniverseis100percentmalevolent.SowhatdoesthatmeanItmeansifyoutakeanyoneofyourbodiesatrandom,dropitanywhereintheuniverse,dropitinspace,youdie.DropitontheSun,youdie.DropitonthesurfaceofMercury,youdie.Dropitnearasupernova,youdie.Butfortunately,itsonlyabout80percenteffective.

　　英国皇家天文协会的洛德里斯给我们提供了部分答案。

他最喜欢说的一句话就是宇宙是百分之百邪恶的。

这是什么意思呢意思就是，随机取下你身体的一部分扔在宇宙的任何地方，扔在太空，你就死定了。

扔在太阳上，死定了。

扔在水星表面上，死定了。

扔在超新星附近，死定了。

但幸运的是，这句话只有80%是正确的。

　　Soasagreatphysicistoncesaid,therestheselittleupstreameddiesofbiologythatcreateorderinthisrapidtorrentofentropy.Soastheuniversedissipatesenergy,therestheseupstreameddiesthatcreatebiologicalorder.Now,theproblemwitheddiesis,theytendtodisappear.Theyshift.Theymoveinrivers.

　　一位伟大的物理学家曾说过，就是那些处于上游的小生物漩涡，创造了汹涌洪流当中的秩序。

所以随着宇宙不断耗散能量，这些处于上游的小型生命漩涡，创造了生物界的秩序。

现在，关于小漩涡的问题就是它们要消失了。

它们会在星河中移动。

　　Andbecauseofthat,whenaneddyshifts,whentheEarthbecomesasnowball,whentheEarthbecomesveryhot,whentheEarthgetshitbyanasteroid,whenyouhavesupervolcanoes,whenyouhavesolarflares,whenyouhavepotentiallyextinction-leveleventslikethenextelection-

　　因为这样的原因，当小漩涡移动的时候，当地球变成雪球的时候，变得炙热的时候，当地球被小行星击中的时候，当我们遇到超级火山爆发的时候，当我们遇到太阳耀斑爆发的时候，当我们遇到潜在的毁灭级事件的时候，比如下届选举这种事

　　thenallofasudden,youcanhaveperiodicextinctions.Andbytheway,thatshappenedfivetimesonEart