查尔斯狄更斯英文名言.docx

查尔斯狄更斯英文名言.docx

《查尔斯狄更斯英文名言.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《查尔斯狄更斯英文名言.docx（5页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

查尔斯狄更斯英文名言

查尔斯狄更斯英文名言

导读：

　　1、凡事不能只看表面，要有凭有据才能作准。

为人处世，这是头一条金科玉律。

　　Wemustnotonlylookatthesurface,butonlyrelyonevidence.Thisisthefirstruleoflaw.

　　2、人能尽自己的责任，就可以感觉到好象吃梨喝蜜似的，把人生这杯苦酒的滋味给抵消了。

　　Ifonecandoone'sduty,onecanfeelasifhewereeatingpearsanddrinkinghoney,andcounteractthebittertasteoflife.

　　3、一个人，快乐舒畅地作了今天的工作，同时快乐舒畅地迎接明天的工作，是应该受到人们的赞扬和鼓励的。

　　Oneshouldbepraisedandencouragedtodotoday'sworkhappilyandtogreettomorrow'sworkhappily.

　　4、我现在已做的远比我所做过的一切都美好；我将获得的休息远比我所知道的一切都甜蜜。

　　WhatIhavedoneisfarbetterthanwhatIhavedone;therestIshallhaveisfarsweeterthaneverythingIknow.

　　5、凡可以献上我的全身的事，决不献上一只手。

　　Foreverythingthatmaybepresentedtome,Ishallnotofferonehand.

　　6、仁爱先从自己开始，公正先从别人开始。

　　RenAixianstartsfromhimselfandstartswithothersfirst.

　　7、这是一个最坏的年代，却也是一个最好的年代。

　　Thisistheworsttime,butitisalsothebestera.

　　8、如果过了若干岁月以后，我能使自己相信我的凋零的命运，做了你的前车之鉴，我就会觉得我不是完全白做了一世人了。

　　If,afterafewyears,Icouldconvincemyselfofmywitheringfateandlearnfromyourpastexperience,Iwouldnothavebeenamanforallmylife.

　　9、就跟一个根本不懂绘画的人批评我的一幅绘画，一个根本不懂音乐的人批评我的一首曲子一样，我一点也不恼火。

　　Justasapersonwhodoesn'tknowanythingaboutpaintingcriticizesoneofmypaintings,apersonwhodoesn'tknowanythingaboutmusiccriticizesoneofmysongs,I'mnotannoyedatall.

　　10、不管我到什么地方去，我是去找快乐的。

我决不会到什么地方去找痛苦，因为我生来就是个寻欢作乐的人。

只有痛苦找到我头上，我才会痛苦。

　　NomatterwhereIgo,Iamlookingforhappiness.Iwouldnevergoanywheretofindpain,becauseIwasborntobeamerryperson.Onlywhenpainisfoundonmyhead,canIbemiserable.

　　11、我们得到生命的时候附带有一个不可少的条件；我们应当勇敢地捍卫生命，直到最后一分钟。

　　Thereisanindispensableconditioninourlife;weshoulddefenditbravelyuntilthelastminute.

　　12、用温柔的手段来处理人家**上的创伤，用温柔的态度来安慰人家精神上的痛苦。

　　Usegentlemeanstodealwithphysicaltrauma,withagentleattitudetocomfortpeople'smentalpain.

　　13、我当时实在比鲁滨逊还要孤单，因为他虽然也孤单，却没有人看着他，没有人看到他的孤单。

　　IwasreallylonelierthanRobinson,becausealthoughhewaslonely,noonelookedathim,noonesawhisloneliness.

　　14、要有一颗永不变硬的心，一付永不厌倦的脾气，以及一种永不受损的风格。

　　Wemusthaveaheartthatneverhardens,aneverwearytemper,andastylethatwillneverbedamaged.

　　15、但愿他不要和自己作对才好。

专和自己作对的人我讨厌。

　　Ihopehedoesn'twanttobeagainsthimself.Ihatepeoplewhoarerightwiththemselves.

　　16、虽说路途遥远，但已经上路，正在走来。

告诉你，它决不会后退，也不会停下。

　　Thoughtheroadisfaraway,itisalreadyonthewayandiscoming.Tellyou,itwillneverretreat,norwillitstop.

　　17、对早年的第一个恩人、幸运的缔造者忘恩负义，当获报应。

　　Tobeungratefultothefirstbenefactorandluckyfounderintheearlyyearsshouldberetribution.

　　18、只有真心朋友才肯和你说这种话。

如果你不能顺着直道正路做到不平凡，可千万别为了要不平凡而去走邪门歪道。

　　Onlyatruefriendwillsaythistoyou.Ifyoucan'tbeextraordinaryalongthestraightroad,don'tgooutofyourwayjusttobeextraordinary.

　　19、宽恕是一种高贵的品质，一种崇高的美德，绝不是你所能控制、所能左右的。

　　Forgivenessisanoblequality,anoblevirtuethatisbeyondyourcontrolandcontrol.

　　20、我没有权利对他的财产提出要求，于是我便打定了主意：

决不要自寻烦恼，缘木求鱼，去提出这种要求，后来我便始终没有改变过这个主意。

　　Ihadnorighttoaskforhisproperty,soImadeupmymindnottoaskfortrouble,buttoaskforfish,andIneverchangedmymind.

　　21、亲密无间的爱，也像疏远的隔阂一样，会让人猜不透，而且前者更是神秘莫测，难以捉摸。

　　Intimatelove,likeestrangement,isunpredictable,andtheformerisevenmoremysteriousandelusive.

　　22、世界上有许多苦难在那儿等着我呢；一旦置身其间，就许可以显出几分英雄本色。

　　Therearemanymiseriesintheworldwaitingforme;andonceinthemidstofthem,itispermissibletoshowsomeheroicqualities.

　　23、永远不要把你今天可以做的事留到明天做。

延宕是偷光阴的贼。

抓住他吧！

　　Neverleavewhatyoucandotodayuntiltomorrow.Procrastinationisathiefwhostealtime.Catchhim!

　　24、无论好或者坏，无论可原谅或者不可原谅，事已铸成，再也无可挽回。

　　Nomatterwhatisgoodorbad,whetheritisforgivableorunforgivable,thingshavebeencast,andnolongercanberecalled.

　　25、如果一个人自己具有某种品质，就具备对那种品质的鉴赏力。

　　Ifapersonhasacertainquality,hehastheappreciationofthatquality.

　　26、顽强的毅力可以征服世界上任何一座**！

　　Stubbornperseverancecanconqueranysummitintheworld.

　　27、在社交场合，干起杯来可不能太认真，不必那么一丝不苟的，杯底朝天翻过来往嘴里倒，酒杯边儿都压到了鼻子上。

　　Onsocialoccasions,youshouldn'tdrinktooseriously.Youdon'thavetobesometiculous.Thebottomoftheglassflipsupsidedownintoyourmouthandtherimoftheglassispresseddownonyournose.

　　28、没有无私的自我牺牲的母爱的帮助，孩子的心灵将是一片荒漠。

　　Withoutthehelpofaselflessselfsacrificingmaternallove,thechild'smindwillbeadesert.

　　29、没有强烈的爱，没有仁爱的心，没有以慈悲为怀为准则、以对世间众生的爱心为伟大的特征的上帝感激之忱，是永远得不到幸福的。

　　Happinesscanneverbeachievedwithoutstronglove,withoutalovingheart,withoutGod'sgratitude,whichisguidedbycompassionandcharacterizedbygreatloveforalllivingbeings.

　　30、我现在已做的远比我所做的一切都美好；我将获得的休息远比我所知道的一切都甜蜜。

　　WhatIhavedoneisfarbetterthanwhatIhavedone;therestIshallhaveisfarsweeterthaneverythingIknow.

　　31、极其单调的生活，能够使人丧失生存下去的兴趣与勇气。

　　Extremelymonotonouslifecanmakepeopleloseinterestandcouragetosurvive.

　　32、不管是什么身分和地位的人，对于美的事物，都不乏精鉴的能力；对于天赋的才能，都不乏淋漓的表现。

　　Nomatterwhatstatusandpositionofpeople,forthebeautyofthings,thereisnolackofabilitytolearn;forthetalent,thereisnolackofincisiveperformance.

　　33、父亲造了孽，往往会报到孩子身上，而母亲积了德，也会报在孩子身上。

　　Whenafathermakesasin,heoftenreportstothechild,andhismothergainsvirtueandreportstothechild.

　　34、如果自以为凭着一股热情，不论什么大小事情都能办到，那你还不如趁早打消这种错误的想法。

　　Ifyouthinkyoucandoanythingbigorsmallwithapassion,youmightaswellgetridofthewrongidea.

　　35、我远在海外的时候，眼睛老是望着家乡。

我在那边虽然发了财，日子过的可乏味了。

　　WhenIwasawayfromabroad,myeyesalwayslookedatmyhometown.ThoughIhavemademoneythere,mydaysareboring.

　　36、大量的善和大量的恶，总是混合在一起，交互错综着的。

　　Alotofgoodandalotofevilarealwaysmixedandinteracted.

　　37、一只眼睛里闪烁着爱的光芒，而另一只眼睛却燃烧着自私的慾火。

　　Oneeyetwinkledwithlove,whiletheotherwasburningselfishdesire.

　　38、辨是非，重证据，用冷静的头脑去比较。

　　Distinguishbetweenrightandwrong,heavyevidence,comparewithacoolhead.

　　39、只要他和蔼可亲，那比他有学问要好得多。

　　Aslongasheisamiable,thatismuchbetterthanhislearning.

　　40、自从我见到你以后，我才为一种原以为不会再谴责我的悔恨所苦恼。

　　SinceIsawyou,IhavebeentroubledbyaregretthatIthoughtIwouldnevercondemn.

　　41、许多好心肠的人，往往会一厢情愿地过分夸大自己所做的好事，从而产生了过分乐观的幻想。

　　Manygood-heartedpeopletendtoexaggeratetheirgooddeedswishfullyandexcessively,resultinginover-optimisticillusions.

　　42、从事慈善事业的人有两类：

一类是光说不做的人，另一类是光做不说的人。

　　Therearetwokindsofpeopleengagingincharity:

oneisapersonwhosaysnothing,theotherisapersonwhodoesnotspeak.

　　43、我们应该勇敢地面对这一切，我们要忘掉不幸，在挑战中生活下去，而不是被逆境给打倒了。

　　Weshouldfaceallthisbravely.Weshouldforgetourmisfortuneandliveinthechallengeinsteadofbeingoverwhelmedbyadversity.

　　44、他自己是一个小小的吃公事饭的，但他在这个圈子里却找不到幸福。

真的，幸福只能在幸福的家庭里才能找到。

　　Hehimselfisasmallofficialmeal,buthecannotfindhappinessinthiscircle.Really,happinesscanonlybefoundinhappyfamilies.

　　45、这个世界是个立身创业的地方，而不是游手好闲无所事事的地方。

　　Theworldisaplacetostartabusiness,notaplacetoidleabout.

　　46、爱情能持之以恒才是一件好事；可是，如果在别的方面没有恒心，那么爱情方面的恒心也就一文不值，毫无意义了。

　　Persistenceinloveisagoodthing,butifthereisnoperseveranceinotherways,perseveranceinloveisworthlessandmeaningless.

　　47、人在精神方面受到了最可怕的打击时，往往会丧失神志。

　　Peopleoftenlosetheirmindwhentheyaremosthorribleinspirit.

　　48、想想看，我们是因为很幸福才如此坚强；而他是因为很不幸才如此脆弱！

　　Thinkofit,wearesostrongbecauseweareveryhappy,andheissofragilebecauseofhismisfortune.

　　49、各人的事情只有各人自己最了解。

　　Everyoneknowseverythingexcepthimself.

　　50、回首往事是徒劳无益的，除非这对于当前的事会发生什么影响。

　　Itisuselesstolookbackonthepast,unlessitwillaffectthecurrentevents.

　　51、一个真正的爱人总是希望来到他心爱的人身边，或者附近，哪怕失去与其他人在一起的乐趣也在所不惜；他念念不忘的是与她在一起。

　　Atrueloveralwayswishestocometohisbeloved,ornearhim,evenifhelosesthepleasureofbeingwithothers;heneverforgetstobewithher.

　　52、要延长白天的时间，最妙的办法莫如从黑夜偷用几个钟头！

　　Thebestwaytoprolongthedaytimeistostealafewhoursfromthenight.

　　53、一句话，先是太胆小，明知不该做的事却不敢不做；后来也还是太胆小，明知该做的事却不敢去做。

　　Inaword,firsttootimidtodowhatyouknowyoushouldn'tdo,thentootimidtodowhatyouknowyoushoulddo.

　　54、说实话是我恪守的金科玉律，不管便宜还是吃亏，我都要这样做，可惜的是我常常吃了亏。

　　Totellthetruth,Iabidebythegoldenrule,whethercheaporlose,Iwilldoso,butunfortunatelyIoftenlose.

　　55、再一次播下一样是掠夺和压迫的种子，结出来的必然是相同品种的果实。

　　Sowingagainisliketheseedofplunderandoppression,anditmustbethefruitofthesamespecies.

　　56、我的生活单调沉闷，正在一点一滴的消耗着我的生命。

　　Mylifeismonotonousandboring.Itisconsumingmylifebitbybit.

　　57、天下最苦恼的事莫过于看不起自己的家。

　　Themostannoyingthingintheworldistodespiseyourownhome.

　　58、如果你作事缺乏诚意，或者迟迟不愿动手，那你即使有天大本事，也不会有什么成就。

　　Ifyoulacksincerityorarereluctanttodosomething,youwillnotachievemuchevenifyouhavegreatability.

　　59、浑身刻板死沉、满面阴惨抑郁的人，不论其生相如何，衣饰如何，都是天上人间最坏的人。

　　Amanofstiffnessandgloomanddepression,nomatterhowhewasbornordressed,istheworstmanintheworld.

　　60、我有个原则：

想到要做一件事，就一定要做到，而且要做得彻底。

　　Ihaveaprinciple:

tothinkofdoingonething,wemustdoitanddoitthoroughly.