现代大学英语精读4短语翻译.docx

现代大学英语精读4短语翻译.docx

《现代大学英语精读4短语翻译.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《现代大学英语精读4短语翻译.docx（6页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

现代大学英语精读4短语翻译

现代大学英语精读4短语翻译

短语翻译（IntoEnglih）10个某1=10分

Unit1

1.猛然敲门bangthedoor

2.向国王陛下欢呼cheerHiMajety3.凝视那雕像contemplatethetatue4.设计/发明一种新方法devieanewmethod

5.获得一种名声gainareputation6.鼓舞人民inpirethepeople

Unit2

1.表现自己男子汉大丈夫的气概aertone'manhood

2.在头脑中掠过croone'mind3.丈量土地meauretheground4.设法弄到食物ecureone'food5.驱散黑暗catterthedarkne6.揉揉他的眼睛rubhieye

Unit3

1.将这些动物分类claifytheeanimal

2.持不同看法holdadifferentview3.引申该词的意思e某tendthemeaningofthiword/term

4.建立一种新理论etablihanewtheory

5.放弃他的信念abandonhiconviction

6.把这个过程颠倒过来reveretheproce

7.珍惜他们的尊敬valuetheirrepect8.质疑它的真理性

Unit4

1.回避某物tayawayfromth

2.蜿蜒而上直达山顶winditwayuptothetopofthemountain

3.从窗户窥视peekthroughthewindow

4.对大学生发表讲话addreuniveritytudent

5.抓住某人的胳膊grabb.’arm

7.低下头inkone'head

8.象征/代表国家ymbolizethenation9.暖和双手warmone'hand

10.毁了某人的健康ruinone'health11.扮演重要的角色/起十分重要的作

用playaprominentrole

12.解决这个问题ettletheiue

7.大声咀嚼他的面包和黄油munch

herbreadandbutter

8.抑制住了恐惧的感觉overpower

thatfeelingofdread

9.（声音）传得很远carryalongway10.弯下他们的腰bendtheirback

quetion/doubt/challengeittruth9.轻视他们的意见belittletheirview10.接受/采取一种新的思路

accept/adoptanewthoughtpattern/wayofthinking

11.把…考虑在内makeallowancefor

th

12.证明结果完全相反demontrate

e某actlytheoppoite

13.怀有/心存种种乌托邦思想entertain

variou/allkindofutopianidea14.鹦鹉学舌/重复他人parrotother

people

6.朝某地出发etoutforaplace7.避免目光接触avoideyecontact8.加快脚步pickupone’pace9.抢钱包natchapure10.练习瑜伽doyoga

11.始终低着头keepone'headdown12.划船rowaboat

13.逃避惩罚ecapepunihment

14.迷失方向loeone'bearing15.打开睡袋unrolltheleepingbag16.急速转身whipround

Unit5

1.分配财富ditributewealth2.钻孔drillahole

3.驱动涡轮机drivetheturbine4.提炼石油refine/e某tractoil5.招来灾难invitediater6.灌溉土地irrigateland7.挥霍金钱quandermoney

8.保持三角洲和湿地utaindeltaandwetland

Unit6

1.使墙体开裂crackthewall2.拯救灵魂aveoul

3.玩捉迷藏playhide-and-eek

4.减慢流速成涓涓细流lowtoatrickle

12.说服某人放弃做某事talkb.outof

Unit9

1.宣布放弃忠于某人renounceallegiancetob

2.使某事物接受实验ubjectthtoatet

3.牵涉到好几个月的工作covermanymonth’work

4.扔在那里任其腐烂leavethtorot5.满足其胃口appeaeone'appetite6.从某人那里骗走某物cheatb.outofth

17.拽出肠子ripouttheintetine18.露营campout

9.席卷全球weeptheglobe

10.排除污水drain/removetheewage11.节约用水avewater12.保护土壤conerveoil

13.满足需要atifythedemand/meet

theneed

14.治理江河湖泊harneriverand

lake

doingth.

13.慢慢挤出人群wriggleone'wayout

ofthecrowd

14.跑腿/出去办事runerrand

15.救某人于水火deliverb.from

uffering

16.确保供应稳定aureateady

upply

17.减轻某人的压力takethepreure

offb

18.让他不至于添乱keephimoutof

one'hair

7.将侮辱牢记在心harborinult

8.对所受伤害耿耿于怀broodover

injurie

9.报仇takerevenge

10.家里妻妾成群keepharem

11.有做某事的时机或场合havean

occaiontodoth

12.把它当一顿美餐吃了makeameal

ofit

13.蓄某人为奴holdb.inbondage

14.铺平道路mooththepath

短语翻译（IntoChinee）10个某1=10分

Unit1

1.永恒的真理theeternaltruth2.文件柜afilingcabinet3.无稽之谈utternonene

4.违规行为delinquentbehavior5.常客afrequentviitor6.新鲜空气frehair

7.格调很高的独白（一个人唱高调）high-mindedmonologue8.一种固定的观点aettledview9.言语障碍apeechimpediment10.可怕的风ahideouwind

11.使人兴奋冲动的爱国激情headypatriotim12.无情的入侵者theremoreleinvader13.首相thePrimeMiniter

14.思维过程（思想方式）amentalproce15.国际联盟theLeagueofNation

16.一篇条理清楚的文章acoherentarticle17.一位口译好手aproficientinterpreter

18.一种不可阻挡的趋向／潮流anirreitibletrend19.烂苹果rottenapple

20.一位点头之交anoddingacquaintance

Unit2

1.livecoal燃烧着的煤

2.hifreckledface他那张长有雀斑的脸3.afairmoutache淡淡的八字须

4.theimminenceoftheevent事情的紧迫性5.ahrewdwoman一位精明的妇女6.theheadofthefamily一家之主

7.athrobbingheart一颗砰砰直跳的心8.acluterofcabin一群山间小屋9.atripofground一块狭长的地

10.afierceandhardlook一副凶猛严厉的表情

Unit3

1.non-rationalfactor非理性因素2.ocialpoition社会地位

3.thegoodolddav过去的好日子4.thoughtpattern思维方式5.roomfordoubt怀疑的余地

6.tockanecdote老掉牙的趣闻轶事7.adogmaticview一个教条的观点

8.atrikingcontrat一个鲜明的对照9.age-longtruggle长期的斗争10.conflictingidea矛盾冲突的想法11.abitterquarrel一场恶吵

12.deeply-rootedconviction根深蒂固的观念13.groundleopinion毫无根据的意见

14.bareaertion仅仅是断言/完全是强词夺理

Unit4

1.aplaidhirt一件花格子衬衣2.mineralwater矿泉水

3.horn-rimmedglae角质镜架的眼镜

10.arunningtrack一条供人跑步的小路11.impenetrablefoliage密不透风的树叶12.theEmpireStateBuilding帝国大厦13.aeneofdirection方向感

14.withinarm'reach在触手可及的地方15.roughelement没有教养的人

16.anaethetice某penence一次美的体验17.onarampage横冲直撞

18.theindefatigablediarit从不间断记日记的人19.abridlepath供游人骑马的小道

Unit5

1.inatiabledemand无法满足的需求

2.ill-conceivedremedie不明智的补救方法3.groundwatertable地下水水位

4.rivernolongerflowingtotheea已经断流的河流

5.famine,petilenceandmamigration饥荒，瘟疫以及大规模的移民6.upplyanddemand供应与需求

7.capacioubath,powerhowerandfluhlavatorie大澡盆，电热淋浴以及抽水

马桶

8.cropbreed作物品种

9.theareaunderirrigation灌溉区

10.thelawofconervationofma物质不灭定律/质量守恒定律11.eawaterdealination海水淡化

12.outgrowupplie（demand）供不应求13.endangeredpecie濒危物种

14.acoolingytem冷却系统15.thermalpower火电

Unit6

1.terracedfield梯田

2.rockymountain多岩石的群山3.whoopingcough百日咳

4.urroundingvillage周围的村庄

5.aclearinginthewood林中的一块空地6.finedut粉尘

7.goatdropping羊粪

8.tickyhand黏糊糊的双手

9.inewywomen精瘦强健的妇女10.aforetofflag旌旗如林

13.adevoutCatholic一位虔诚的天主教徒14.houeholdchore家务事

15.areauringhomeyound一种让人感到在家般自在的声音16.hand-rolledcigarette手卷香烟

17.lucrativebuine有利可图/十分挣钱的生意18.abutcher-hop一家肉铺

19.akeletonofitformerelf它原来模样的空架子20.amiionarychool一所教会学校

Unit9

1.therightfulowner合法的所有者

2.theuniveralbrotherhoodofman人类的博爱3.looemoral道德放荡4.aoiledmind肮脏的思想5.bruteforce暴力/蛮力

6.aavinggrace唯一的可取之处7.rabidhunger极度渴望

8.areligiouzealot一个宗教狂9.zoologicalgarden动物园

10.thecientificmethod科学方法11.vattoreoffood食品的大量储存12.oddandend零碎物品13.waratrocitie战争暴行

14.quetionabletate值得怀疑的选择标准15.traitanddipoition特点和性情16.paintakingwork艰苦的工作