化工机械英文翻译资料.docx

化工机械英文翻译资料.docx

《化工机械英文翻译资料.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《化工机械英文翻译资料.docx（6页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

化工机械英文翻译资料

英文资料

1.Box-typelow-meltingglassmeltingfurnaceclosure

Box-typelow-meltingglassmeltingfurnaceclosures,mainlyfortheelectronicsindustry,thelow-meltingglassmeltingclosure.Moldcanalsobeusedforvariousmechanicalpartstempering;AlloyDieCasting-meltingaging;PMpowderdryingtemperature.Microcomputerautomatictemperaturecontrolsproceduresusedtoachievedryingprocessautomationcurve.

2.BoxorganicmembranePuiPuiburningfurnace.

Box-puiorganicmembraneRoaster,mainlyfortheelectronicsindustry,thelow-meltingglassmeltingclosure.

3.SwingAustemperedXiaoyanfurnace

SwingbytheworkpieceAustempereddurablemanufacturingofenergy-efficientindustrial-typefurnace.Workpieceheatingmoltenliquidmedium,suchasXiaoyancategory,bases,oils,andlowmeltingpointmetalandalloy,Xiaoyanworkpieceheatingfurnace,heatingfaster,lighteroxidationdecarbonization,facilitatelocalquenching,andavarietyofAustemperedChemicalheattreatment.Particularlyapplicabletorailwaylocomotives,ballmillliners,Ball,crusherhammerAustria-PayPalofabrasion-resistantmaterial,suchastemperaturequenching.

SwingAustemperedXiaoyanfromthefurnacestove,stainlesssteelCrucibles,electricreciprocatingswingrack,stainlesssteelcold-speed,electriccomponentsandautomatictemperaturecontrolcabinetcomposedofdifferentsolventscanbeusedforsparepartsquenchingandtemperingheated,Austemperedcooling,suchasliquidchemicalheattreatmentprocessfromfurnacesteelandsteelweldedtogether,theuseoffurnace-δ=14mmplatemadeXiaoyanliningultra-lighthigh-intensity0.6g/cm3beadsfirebrick,dissectingPurchasesilicatefibers,andthefurnaceliningshellfilledwithinsulationbetweentheexpansionpowderinsulation,theentirestructureofthestandard-savinglining,Xiaoyanfurnaceheatingelementsusedcoarsediameter0Cr25Al5hightemperatureresistancewirespiralinaccordancewiththetemperaturearound10%Busi,rehousedinthesilkliningofthedormantbrick,builtbrickbywireinfrontoftheBendingUpwardsof20°brick-s,silkdifficulttosresistance.Cruciblesuseofheat-resistantstainlesssteelweldingmaterials,andtheX-raydetectionfactory.AsAustemperedsaltfurnaceusedinthelayoutCruciblesmadeofheat-resistantstainlesssteelcold-speedpacketfourinthefurnaceandinstallelectricalreciprocatingSwingRack,theworkpieceontherack,inthemediumXiaoyanreciprocatingmovementtotemperature,isothermalquenchingeffect.Anotherstainlesssteelwithcompressedairintothetrachea,inthebottomoftheporousCruciblesjetpipeline,XiaoyanofrapidcyclingtossedtoanypointinQiaoyanofuniformtemperature,thefurnacethroughXiaoyanautomatictemperaturecontrol,Cabinetwithuse,theworkpiececanquenchinginaveryshorttime,suchasrapidcoolingtothetemperaturequenchingprocessrequiredbyanyautomatictemperaturethermostat.

4.Threesubmergedelectrodebathheaters

DMseriesofthreesubmergedelectrodesofthefurnacebathnationalstandardsforenergy-savingcycleelectrodebathfurnaceformeltingthesaltintheliquidormixedmetalsaltsolutioninthemechanicalheating,forvariousheattreatment,suchas:

quenchingannealing,tempering,normalizing,nooxidation,suchasheatingandcarburizinguse.Thisseriesisdividedintolow-temperaturefurnaceelectrodesbath,thetemperatureandheatthree,thetemperaturewas150-550℃,550-1000℃,1000-1350℃.

DMThree-phaseembeddedelectrodesofthefurnacebathrectangularstructure,thecoveroftheangleandaplatewelding,puttingplatemadeofinterior,theinterioristhestandardbyverticalslabsandslabsofsaltslot,interiorisusedmainlytopreventinfiltrationoftheinsulationlayerandmoltensalttank,thetankwhenthesaltdamagetofacilitatehangingoutrepairs.Electrodebathheatersandinteriorbuildafurnaceinsulationbetweentheshellandfillinsulationbrickpowder,saltfromtheelectrodeisinsertedintothesideslotatthebottom,acontactBathSalt,andtheremainingthreefaceburiedinthefirebrickintheabovestructuretoextendthelifeofelectrodes.Theelectrodes50mmfromthebottom,thiscanbeavoidedduetoslagdepositionshortcircuitcausedthetwoelectrodes,intheinterioroftheoutsidehavecooledelectrodesets,moltensaltfieldalongtheelectrodeoutflow,thewater-cooledpackagethatmetsolidification,thiscanbeavoidedLeakagesalt.Threesubmergedelectrodebathsaltsfurnaceusedforheatingagent,accordingtoavarietyoftemperature,thechoiceofdifferentingredientsmixedsaltorsalt,thesurfaceofthemoltensaltisnotconductiveago,bathheatersmustbeusedwhenusingaFixedelectrodemelting,duetothecurrentthroughtheconductiveheatcontinuouslydissolvedsalt,itdissolvesstatecanbemaintained,becauseofelectrodesintheroleoftheelectromagneticforce,throughnaturalconvectionandelectromagneticstirringconstantlycyclemoltensalt,itcanberapidanduniformheatingworkpiece.Ovensidewiththeexhausthood,andtheworkshopoftheexhaustpipeconnectedelectrodebathfurnaceexcludedfromtheharmfulgases.Furnaceelectrodebathwithmatchingsupplywithelectriccontrolcabinettocontrolelectrodebathfurnacetemperature,temperaturecontrolcabinetwithinstructionsbythemeasurementoftemperaturecontrol,andthecompensationwiresubmergedsaltbaththermocouplesconnected,instructionscanberecordedandautomaticallyadjusttemperature.

5.Cruciblesbathheaters

Cruciblesbathinthisseriesprimarilyforsparepartsfurnacemetalpartsquenching,cyanide,suchasannealingandtemperingheattreatment,especiallyinfasteners,heattreatmeatstandardparts.

RYG2seriesofenergy-savingstovesfromthecruciblefurnaceshellbath,lining,crucible,thecruciblelidontheheatingelementandhoodcomponents.Furnaceshellfromaweldingsteelandsteelcylindricalfurnacefrom0.6g/cm3superenergy-savinglightbeadspiledfirebrick,uniformwallsurroundingtheinstallationheatingelements,Cruciblesbathfurnacehearthfurnaceandinter-filledsiliconeshellAcidmataluminumpowderinsulationandexpansionofinsulationmaterials,heat-resistantsteelfurnacebuiltreleaseCrucible,usedtoholdsaltsolution,Cruciblecoveredbythetwosemicircularcomposition,rotationcanbeflexible,coveredwithtwoholesforhangingthesupportshaftworkpiece.Cruciblesbathheatersequippedwithcircularupperfurnaceshellonthehood,thetopexhaustportwillbeabletoventilationsystemstoremoveharmfulgases,onthelowerpartofatwoenclosurescanberotatedZhaomenandobservationhole.Inthefurnaceshellinfrontofadrainagehole,inordertoremovethefurnace,regularmilk,asaresultofcorrosionduetoleakycrucibleofthesaltsolution,whichIcanalsooutflowCruciblesbathheaters,andtoprotecttheheatingelementwillnotbeliningdamaged.Work,inthedrainageextraoralinsertpointsilicatefibercotton,andtopreventcoldairfromenteringthefurnacetemperatureandimpact.

6.Cruciblesbathlaboratoryfurnace

Cruciblesbathmainlaboratoryforlaboratoryfurnacemetalpartsforvariousquenching,cyanide,suchasannealingandtemperingheattreatment,especiallyinfasteners,heattreatmentstandardparts.

ThelaboratoryCruciblesbathfurnacestructure,thefurnaceshellmadeofweldedsteelplateandsteel,aluminumfurnacefromhighenergy-savingrefractorymadefurnaceusedinthefurnaceshellofsilicatefiberinsulation,resistancewireheatingelementsused0Cr25Al5,madearoundthefurnaceinthespiralarrangementofthestringaroundthewirehole.Cruciblesplacedinthefurnaceofstainlesssteel,usedtoholdsaltsolution.Lidusingmanualclamshell.

7.Quenchtank

ZCSeriesquenchingtank,mainlyforelectricWell,theelectriccar,box-typefurnace,moltensalt,andotherelectricfurnaceheatedhardeningoftheworkpieceuse.

Quenchtankusingsteelstructure,square,rectangular,circular,quenchingtank,theinstallationofaheatingpipe,tank,installedpump,stainlesssteelplateheatexchanger,automatictemperaturecontrolthermostatoilcounters,theworkingprinciple:

Whenfrequentworkpiecequenchtankintothequenchingoiltemperaturerisecausedwhenpumpstartedworking,thetemperaturequenchingtankpumpingoilintothestainlesssteelplateheatexchanger,andthenautomaticallyconnectedtocoolingwatercirculatingthroughthemulti-plateheatexchangerplatestainlesssteelshaftsaheatexchanger,thecoolingreturntothequenchingoilquenchingtank,soreciprocatingcycletoquenchtankcoolingpurposes.Whenthetemperatureislow,theelectricheaterautomaticallyconnectedheatingoilquenching,aftercoldautomatictemperaturecontrol,temperaturequenchingoiltemperatureintheprocessofquenchingtemperature.

中文译文

1.箱式低熔点玻璃熔封炉

箱式低熔点玻璃熔封炉主要用于电子工业、低熔点玻璃熔封。

也可用于模具、各种机械零件回火；铝合金压铸件固熔时效；粉末冶金粉料高温烘干。

采用微电脑程序自动控温，实现烘干工艺曲线自动化。

也可用于模具、各种机械零件回火；铝合金压铸件固熔时效；粉末冶金粉料高温烘干。

采用微电脑程序自动控温，实现烘干工艺曲线自动化。

2.箱式有机培膜焙烧炉

箱式有机培膜焙烧炉主要用于电子工业、低熔点玻璃熔封也可用于模具、各种机械零件回火；铝合金压铸件固熔时效；粉末冶金粉料高温烘干。

3.摆动式等温淬火硝盐炉

采用工件摆动式等温淬火工艺制造的节能耐用型工业电炉。

熔融液体介质加热工件、如硝盐类、碱类、油类及低熔点金属及合金等，硝盐炉加热工件，加热速度较快，氧化脱碳较轻，便于局部淬火，等温淬火及多种化学热处理。

尤其适用于铁路机车、球磨机衬板、钢球、破碎机锤头奥-贝体耐磨材料等温淬火。

尤其适用于铁路机车、球磨机衬板、钢球、破碎机锤头奥-贝体耐磨材料等温淬火。

由炉体、不锈钢坩锅、电动往复式摆动料架、不锈钢速冷包、电热元件和自动控温柜组成，可以使用不同溶剂，进行零件淬火、回火加热、等温淬火冷却，液体化学热处理等多种工艺，炉体由型钢和钢板焊接而成，炉面采用δ=14mm板制成，硝盐炉衬采用超轻质高强度0.6g/cm3微珠耐火砖，夹层置硅酸铝纤维，炉衬与炉壳间填充保温膨胀保温粉，整个结构为标准型节能炉衬，硝盐炉的发热元件采用较粗直径0Cr25Al5高温电阻丝绕成螺旋状按照均温布丝法，安置在炉衬的搁丝砖上，搁丝砖采用前部上翘20°防掉丝砖，电阻丝不易掉出。

坩锅采用耐热不锈钢板密焊制成，并经过本厂X光探伤。

作为等温淬火盐炉使用时在坩锅内布置耐热不锈钢制成的速冷包四个，并在炉体上安装有电动往复摆动式料架，工件放在料架中，在硝盐液中往复运动，达到均温、等温淬火效果。

另配备压缩空气不锈钢进气管，在坩锅内底部组成多孔喷流管道，使硝盐液快速循环翻腾，达到硝盐液内任何一点温度均匀一致，通过硝盐炉自动控温电柜的配合使用，可使淬火工件在很短时间内快速冷却到等温淬火所需要的任何工艺温度内自动恒温。

坩锅采用