环境专业英语词汇对照表.docx
《环境专业英语词汇对照表.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《环境专业英语词汇对照表.docx(71页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
环境专业英语词汇对照表
APPENDIX
SelectedEnglishWordsandExpressionsforEnvironmentalSubject
A
abacterial无菌的
abatement减少,减小,取消,消除
abnormalbloomingofplankton浮游生物异
常繁殖
absolutealcohol无水酒精
absolutetemperature绝对温度
absorb吸收
absorbent吸收剂;吸收性的
absorption吸收
abundantprecipitation过量降水
abysmaldeposit深海沉积物
accelerator加速澄清池,机械澄清池,加
速器
access接近,(出)入口,使用或接近的
方法、机会或门路,捷径
accessory附件,附属品
accidentalerror偶然误差
acclimate服水土,适应环境,适应气候
acclimatization驯化,(对环境条件的)适
应
accommodate使适应,调节,接纳,容纳,
供应,提供
aceticacid醋酸
acetone丙酮
acetylene乙炔
acidfog酸雾
acidify酸化(作用)
acidity酸度,酸性
acid-proofmaterial耐酸材料
acousticconstruction隔声构造
acousticfatigue声致疲劳
acquisition获得,取得,采集
acrid辛辣的,腐蚀性的
act法规,法案,条例,行为,动作
activatedbiofilter活性生物滤池
activatedcarbon活性碳
activatedsilica活性硅土
activatedsludge活性污泥
activation活化,激活
activechlorine活性氯
activity活性,活度,放射性,功率
adaptablespecies适应性强的物种
adaptation适应,匹配,采用,改编(本),
修改,适应性,适应力
additive附加物,添加剂;加成的
adherence粘附
adhesion粘附力
adiabaticcooling绝热冷却
adjustment调节,调准,控制,安装
admixture掺合物,杂质
adsorbate被吸附物,吸附质
adsorbent吸附剂;吸附的
adsorber吸附器,吸附剂
adsorptionisotherm吸附等温线
advancedtreatment高级处理,深度处理
aeratedcontactbed(submergedcontactaerator)曝气接触床(淹没式接触曝气池)
aeratedlagoon曝气氧化渠
aeratedspiral-flowgritchannel曝气螺旋流
沉砂槽
aeration曝气
aerationblower曝气鼓风机
aerobic好氧的,好气的,需氧的,有氧的
aerobicbiologicaltreatmentprocess好氧生
物处理法,需氧生物处理法
aerobicdecomposition好氧分解,需氧分解
aerosol气溶胶
aesthetically从审美角度看
affinity亲和力,亲和势
affluent支流
afforestation造林(计划),绿化
afterburner火舌燃烧炉,后燃烧装置,补
燃器
agar琼脂
agglomerate使聚集,使成团
aggressivepathogen侵袭性病原体
aircompressor空压机,压气机
airconditioner空调器
airgauge气压计
airhammer气压锤
airheader空气干管
airinflow进气量
airintake进气孔
airmass气团
airpolluntantemissioninventory空气污染物
排放清单
airpollutionsurveillance空气污染监视
airreleasevalve放气阀,释压阀
airreliefinstallation排气设备
airsparger曝气器
airstripping气提
airborne空气中的,空降的,空运的
airbornepathongenicorganism空气致病生
物体
air-liftpump空气升水泵,气提泵
airview鸟瞰,鸟瞰图
alcohol乙醇,酒精
aldehyde醛
algae藻类
algalbloom水藻繁盛
alignment成直线,调准,准线,直线性,
结盟,联合
alkaliconsumption碱消耗(量)
alkaliearth碱土
alkaline碱性的
alkalinity碱度
alkalization碱化
alkylbenzenesulfonate(ABS)烷基苯磺酸
盐
alluvialdeposit冲积物,冲积层
alum矾,明矾
aluminate铝酸盐
aluminumsulfate硫酸铝
ambientairqualitystandard环境空气质量标准
ambientnoise环境噪声
amine胺
aminoacid氨基酸
ammonianitrogen氨氮
ammoniastripping氨的气提,气提法除氨
ammonification氨化作用,加氨
ammonium铵
amphotericionexchangeresin两性离子交
换树脂
anabolism合成代谢,组成代谢
anaerobic厌氧的,厌气的,无溶解氧的
anaerobic-anoxic-oxicprocess厌氧-缺氧-好
氧法
analysisofvariance方差分析
analyticalbalance分析天平
anemometer风力计,风速计
anemoscope风向仪
anhydrous无水的
animalcommunity动物群落
anion阴离子,负离子
anionicsurfaceactiveagent阴离子表面活
性剂
annualdepreciation年折旧
annualprecipitation年降水量
anode阳极,正极
anodize阳极氧化,阳极处理
anoxic缺氧的
antagonism对抗(作用),拮抗(作用)
antibiotics抗菌素,抗生素
antifreezingagent防冻剂
aperture孔径,隙缝,小孔
apparatus仪器,装置
apparentactivationenergy表观活化能
appreciable明显的,相当可观的
appurtenance(常用pl.)附属物,设备,配件,附属建筑,附属装置
aquatic水的,水生的,水上的
aquatichabitat水生环境
aquaticcommunity水生群落
aquaticlife水生生物
aqueduct水道,渠,导水管
aqueous水的
aqueousammonia氨水
aqueoussolution水溶液
aquifer蓄水层,(地下)含水层,含水地
层
arbitrary独裁的,专制的,专横的,任意
的,随机的,独立的
aromatic芳香的,芳烃的;芳香剂
arsenic砷
artery动脉,运输线
artificalwetland(constructedwetland)
人工湿地(系统)
artificialfibres人造纤维
asbestos石棉
ascendingvelocity上升速度
ashcontent灰分
ashconveyer灰渣输送带
ashhandlingequipment除尘设备
asphyxiate使(人)窒息、闷死
aspiration吸气,吸入,吸出,愿望,渴望,
志向
aspirationventilation排气通风(法)
assay分析,化验
assembly装配,组合;机组
assimilate同化,吸收
assimilativerespiration同化呼吸
associatedmineral伴生矿物
atmosphericdispersion大气弥散,大气分散
atmosphericemission大气排放物
atomicabsorptionspectrophotometry原子
吸收分光光度测定法
atomicfluorescencespectrophotometry原
子荧光光谱
atomization喷雾,喷雾法,雾化
attenuation衰减,减弱,减轻,减少,减
小
attraction引力,吸引
attrition磨损,损耗
autoclave高压锅,高压釜
automaticflushback自动反冲洗
automaticvalvelessgravityfilter自动无阀
重力流滤池,无阀滤池
automobileexhaust汽车尾气,汽车废气
autotroph(e)自养生物,自营性生物
autotrophic自养的,自我营养的,无机营
养的
availablechlorine有效氯
availablehead可用水头
averageyearlyloadingcapacity年平均负荷容量
axialflow轴流
azodye偶氮染料
azotification固氮(作用)
B
backfill回填
backflow回流
backgroundnoise背景噪声,本底噪声
backgroundsurvey本底调查
back-pressurevalve(checkvalve)单向阀
backwashcycle反冲周期
bacteriacoli大肠杆菌
bacterialcolony细菌菌落
bacterialpopulation细菌种群
bactericide杀菌剂
bacteriologicalexamination细菌检验
bacteriologically按细菌学的观点
baffle挡板
baffleboard挡板,隔音板
baffledreactionchamber隔板式反应室
bagfilter袋滤器,袋式过滤器
baghouse布袋,滤袋室,滤袋装置
baghouseprecipitator布袋除尘器
ballmill球磨机
banddryer(污泥)带式干化机
bandscreen(beltscreen)带式格网,带条滤
网
barscreen格栅
barometer气压计
barrel桶,桶状物
basicity碱度,盐基度
batch分批的,间歇(式)的
batchcentrifuge间歇式离心机
batchdistillation分批蒸馏
batchwiseoperation分批式操作
beladenwith充满,携带,含有
beaker烧杯
bearingcapacity承重能力
beltfilterpress(污泥)带式脱水机
bench工作台,实验桌,板凳
bench-scale小型的,实验室(规模)的
benchscaletest小型试验,实验室试验,
模型试验
beneficiation废物回收加工
benzene苯
bicarbonate碳酸氢盐,重碳酸盐
bind粘合,束缚,堵塞
bioassay生物鉴定,活体鉴定
biochemicaloxygendemand(BOD)生化需
氧量
biocoenosis生物群落
biodegradable可生物降解的
biodegradation生物降解(作用)
bio-disc生物转盘
biofilter生物滤池
biogeophysical生物地球物理的
biologicalfilterloading生物滤池负荷(率)
biologicalphosphateremoval生物除磷酸
盐
biology生物学
biolysis生物分解(作用)
biomass生物体群,生物量
bioremediation生物修复
bioscrubber生物洗涤器,生物涤气器
biosorption生物吸附,生物吸收
biosphere生物圈
biota生物群
bioticcommunity生物群集,生物群落
biotope群落生境,环境条件均匀的地方
blackliquor黑液(一般指纸浆厂废液)
blankassay空白试验,空白检定
blast鼓风
bleachingliquid漂白液
blindditch暗沟
blockdiagram方块图
bloom大量增殖,旺发
boilingpointdepression沸点降低
bombcalorimeter(炸)弹式量热器
boosterpump增压泵
botanic植物的
boundarylayer边界层
branch支线,支管,分支管
brand标记,牌子
breakthrough穿透,贯穿,泄漏
brewery啤酒厂
brine海水,盐水
brothculture肉汤培养,肉汤培养物
bubbleaeration气泡曝气
bubblingtower起泡塔
Buchnerfunnel布氏漏斗
buckerexcavator斗式挖掘机
bucketdredger斗式挖泥船
buffer缓冲液,缓冲剂
buffercapacity缓冲能力,缓冲容量
buildingdrain建筑物内污水总管,建筑排水管
buildingsewer(housesewer)建筑物外污水总管
bulkingofactivatedsludge活性污泥的膨
胀
buoyancyforce浮力
burette滴定管
bypass旁通管,超越管,旁路
C
cabinet箱,柜,橱
cagerotor笼式转子
cakeconveyer滤饼输送带
cakeoffilter-press滤块,污泥压滤饼
calcination煅烧,焙烧
calciumlime(calciumoxide,CaO)石灰,生石灰
calciumsulphate石膏,硫酸钙
calibration校准,标定,定标
calorie卡(路里)
calorificvalue热值
capillarity毛细管作用,毛细现象
capillary毛细管;毛细的,毛细管的
capillarysuctiontime毛细空吸时间(测定
污泥过滤性)
capitalcost基本(建设)投资,投资费,资
本值
capitalrepair大修(理)
carbonaceouscompound含碳化合物
carburetor汽化器
carcinogen致癌物,致癌因素
cardiovasculardisease心血管疾病
carrier带菌者,载体
cascade级联
catabolism分解代谢
catalysis催化(作用)
catalyst催化剂
cataphoresis电泳
catchment集水区域
cathodeprotection阴极保护
cation阳离子,正离子
cation-exchangesoftener阳离子交换软水
器
cationicsurfaceactiveagent(cationicsurfactant)阳离子表面活性剂
caustic(quick)lime生石灰,石灰
caustic腐蚀性的,苛性的;苛性药,氢氧
化物
caveat(防止误解的)说明
cavitation空蚀作用,气蚀作用,空穴作
用
cavity空腔
cell小室,细胞,电池,盒
cellmass细胞块
cellularprotoplasm细胞原生质
cellular细胞的,多孔的,蜂窝状的
cementation胶结(作用)
centigradethermometer摄氏温度计
centrifugal离心的
cesspool污水池
channelimprovement河道整治
characteristiccurveofpump泵的特性曲线
characterization表征,性能描写
charcoal木炭
charge电荷;充(水、气、电等)
chart图表
check核对,阻止,制动装置,支票,联
单
checklist(核对用的)清单
chelatingreagent螯合剂,
chemical化学的;化学品,化学制品
chemicalengineeringunitoperation化工单
元操作
chemicalnomenclature化学命名法
chemicaloxygendemand(COD)化学需氧
量
chemicalresistance耐化学性,化学抗性chemicalstoichiometry化学计量学
chloride氯化物
chlorideion氯根离子
chlorinate(使)氯化,用氯消毒,用氯处理
chlorinatedlime漂白粉
chlorinefeedunit投氯设备,加氯单元
chloroform氯仿
chlorophyll叶绿素
cholera霍乱
chromatography色层(分离)法
chronicpollution慢性污染,长期污染
chronictoxicitytest慢性毒性试验
cinder煤渣,焦渣
circulatorclarifier水力(循环)澄清池
cistern蓄水池,贮水器
cite引用,引证
clamp夹子
clarificant澄清剂
clarification澄清,净化
classifier(结合沉砂池的)洗砂机,分级机
clay粘土
cleanerproduction清洁生产
climatemodification人工影响气候
climaticanomaly气候异常
clinker(煤燃烧后留下的)渣滓,熔渣,
熔块
closet盥洗室
cloudiness混浊性,浊度
coagulant混凝剂,凝聚剂
coagulantaids助凝剂
coagulation混凝,凝聚
coalesce凝结,凝聚,合并
cocurrentextraction并流萃取
codeofpractice工作规程,业务法规
coldwave寒潮
colitest大肠菌试验
coliform大肠的,大肠菌的
coliformbacteria大肠菌,大肠杆菌
collectingtrough集水槽
collectionofclassificatedrefuse垃圾分类
收集
collectionworks取水构筑物
collector集尘器,浮选促集剂,集电器,
集水槽
colloid胶体
colloidal胶态的
colony菌落,群体
colorcast色调
colorindex色度
color-developingagent显色剂
colorimeter比色计
colorimetricanalysis比色分析
colorimetry比色法
colour(color)色,色度
columnplate塔板
combinedavailableresidualchlorine化合性
有效剩余氯
combinedsewage合流污水,混合污水
combinedsewagesystem合流下水道系统
combustion燃烧
commercialformulation生产配方
commercialscale工业规模
commercialwaste商业废物,商业废水
commercial商业的,工业(用)的,大批
生产的
commercially大批地
commingle混合,搀和
comminute使细碎,粉碎
comminutor磨碎机,粉碎机
commongrate普通格栅
communicabledisease传染病
community团体,界,全体居民,地区,
社区,居民区,城镇,共同性,共有性,生物种群,群落
communitypollution居民区污染,城市污
染
compaction压实,压缩,致密化
compactortruck垃圾打包卡车
compartment间,室
compensation补偿,抵消,赔偿,平衡,
调整
completelymiscible完全混溶的
complex络合物
complexion络离子
component组分,成分,分力,部件
compositesample混合样品,复合样品
compositewastewatersample混合废水样品
composition组成,成分,结构
compost把……做成堆肥,施堆肥于;堆
肥
compoundfertilizer复合肥料
comprehensiveutilization综合利用
compressedair压缩空气
concentrator浓缩器
concertedreaction协同反应
concrete混凝土
condensation冷凝,凝结,缩合(作用),
缩聚(作用)
condensationpolymerization缩聚
condensationreaction缩合反应
conditioning调理(使污泥便于脱水)
conductivity传导性,传导率
confinedwater禁闭水
confluence汇流处,合流
congeal冻结,凝固
conicaltypeclarifier圆锥形澄清池
conjunction联结,结合,连结
connatewater原生水
conservation