英语课文1讲课教案.docx

英语课文1讲课教案.docx

《英语课文1讲课教案.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《英语课文1讲课教案.docx（15页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

英语课文1讲课教案

英语课文1

IT‘SUNFAIR

　　Jennywasagoodgirl,butshehadoneshortcoming.Shewasoftenlateforschool.Onemorningwhenshecameinlate,MrBlack,herteacher,gotangry.

　　"I‘llwritetoyourfatherifyouaren‘thereontimetomorrow,"hetoldher.Jennydidn‘twanthimtodothatbecauseherparentswereverystrictwithher.

　　Thenextdayshegotupveryearlyandwenttoschoolwithoutbreakfast.Whenthebellrang,shewaswaitinginherseat.Thedooropenedandtheteachercamein.Butitwasn‘tMrBlack.ItwasMissGreen.MrBlackwasill,soshewastakinghisclassinstead.HowdisappointedJennywas!

　　ThenextmorningJennygotupevenearlier.Afteraquickbreakfastshehurriedtoschool.Justbeforeshegottotheschoolgate,shestopped.Therewasawalletlyingontheground.

　　Shepickeditup."Whoseisthis?

"Shewondered.

　　Asshestoodthere,sheheardthefirstbell."WhatshallIdo?

"Sheaskedherself."I‘llturnitinfirst,"shedecided.Andsoshedid.

　　Whenshehurriedintotheclassroom,MrBlackwasalreadybeginninghislesson.

　　"JennyWhite,"hesaidassoonashesawher."Didn‘tItellyoutobehereontime?

"

　　"I‘msorry,sir,"Jennytriedtoexplain."IwaslatebecauseIhadto…."

　　"Iwillnottolistentoanyexcuse,"MrBlackstoppedher."Ifyoucan‘tgethereontime,Iwillhavetowritetoyourfather."

　　"ButMrBlack,that‘s…that‘sunfair!

"

　　"Unfair!

Howdareyousaythat?

"MrBlacksaidangrily."I‘llreportyoutotheheadmaster!

"

　　"Iwastryingtodoagooddeed,"Jennythought,"andnow…"shecouldn‘tkeepbackhertears.

　　Assoonasthebellrangforthebreak,thedooropenedandincameMrSmith,theheadmaster.Hewasholdingawalletinhishand."Excuseme,MrBlack,"hesaid,"butisthiswalletyours?

"

　　"Why,yes.Itismine."MrBlackwassurprised."Ididn‘tknowIlostit."

　　"Oneofourgirlfounditandturnitinjustbeforeschoolstarted,"MrSmithsaid.

　　"Oh?

Whowasit?

"MrBlackasked."Imustthankher."

　　"ItwasJennyWhite."

　　MrBlack‘sfaceslowlyturnedred.HelookedatJennyandsaid,"I‘mverysorry,Jenny.ItakebackwhatIsaid."

　　"AndI‘msorry,MrBlack.I‘lltrynottobelateagain,"Jennysaid.

　　这是1983年10月第一版初中英语第四册第4课和第5课《这是不公平的》。

感谢网友张先生输入文本。

THESEAGULLSOFSALTLAKECITY

　　SaltLakeCityisabeautifulcityinthewestofNorthAmerica.Thenamecomesfromagreatlakenearby.Thecityliesinavalleywithhighmountainsallaroundit.Butlongagotherewasalmostnothinginthisplaceandwereveryfewpeoplelivinghere.

　　Morethanahundredyearsago,agroupofmen,womenandchildrenmovedfromtheeasttothewest.Theyhadtravelledalongway.Atlastthesebravepeoplecametothegreatmountainsbythesaltlake.Theycrossedthemountainsandreachedthisquietplace.Theydecidedtostayhere,andsotheybuilttheirhomesandmadetheirfarms.ThiswaswhereSaltLakeCitynowlies.

　　Thepeoplehadtoworkhardontheirfarms,becausetheirlivesdependedontheircrops.

　　Onedaywhiletheywereworkingintheirfield,somefarmerssawsomethingstrangeinthesky.

　　"Whatsthat?

"askedoneofthem.

　　"Where?

"askedanother,ashestoppedtolook.

　　"Overthere,"wasthereply.

　　Theysawsomethinglikeacloudcoming,butitwastoolowinthesky.Astheywatched,itcamenearerandnearer.Suddenlyashoutwentup:

"Locusts!

Millionsofthem!

"

　　Thewordsputfearintotheheartofall,becausetheyknewwhatlocustscoulddo,andtheyhadneverseensomanyofthembefore.

　　Innotimethelocustscamedownandstartedeatingandeverything-thewheat,thecorn,thegrassandtheleavesonthetrees.

　　Thefarmersbroughtoutthingstofightthelocusts.Theytriedeverything.Butwhiletheywerekillingthelocustsinoneplace,millionsmorearrivedinanother.Whatcouldthefarmersdo?

　　Suddenlytherewasagreatnoise.Astheylookedup,theysawanothercloudcomingtowardsthem.Totheirsurprise,theysawnotlocuststhistime,butseagulls.Thefarmerscriedout,"Theyvecametoeatwhatthelocustshaveleft。

"

　　Buttotheirjoy,theyfoundthattheseagullshadcometoeatnotthecrops,butthelocusts.TheyhadseenorsmelledthelocustsandhadcomefromtheSaltLakeCity.Nowtheywereeatingthelocusts!

Inashortwhiletheyateupmillionsofthem.Thefarmerscropsweresaved.

　　Thepeoplewereverythankful.Theydecidedthatfromthenonnooneshouldeverkillaseagull.Andtoday,ifyougotoSaltLakeCity,youcanseeamonumentwithseagullsontopofit.

这是1983年10月第一版初中英语第五册第5课《盐湖城的海鸥》。

NATHANHALE

　　TheyoungAmericanstoodquietlywhiletheBritishguardssearchedhisclothes.Theyfoundnothing.“Iftheydon’tfindthemapsinmyboot,”hethought,“maybetheywillletmego.ThenI’lltrytosendthemapstoGeneralWashington.”

　　“Takeoffyourboots,”oneoftheguardsordered.TheAmerican’sheartbeatfaster.Hetookoffhisbootsandhandedthemtotheguard.

　　Theguardlookedinsideoneboot,thentheother.

　　“Useyourknife,man!

”orderedtheBritishofficernearby.

　　Theguardbroughtouthisknifeandcutonebootopen.HestoppedsuddenlyandtheAmericanknewwhatitmeant.ThemapsoftheBritisharmy’sdefenceworks!

　　TheguardtooktheAmericantoGeneralHowe.Thegenerallookedatthemaps.“Iseeyou’vemadesomedrawingofourdefenceworks,”hesaid.“Thiscanonlymeanonething.”

　　“Yes,sir.”

　　“Doyouhaveanythingtosaytoyourself?

”

　　“No,nothing.”

　　“What’syourname?

”

　　“NathanHale.”

　　“Rank?

”

　　“Captain.”

　　Thegeneralstudiedthemapsafewmoreminutes.“CaptainHale,”hesaidfinally.“I’veneverseensuchfinedrawings.Youknow,wecoulduseamanlikeyou.Whynotjoinus?

Youwon’thavetoworryaboutrankorpay.”

　　NathanHalelookedstraightatthegeneral.“Nothingcouldmakemeturnagainstmycountry!

”

　　“Thenthere’sonlyonethingIcando,youunderstand?

”

　　“Yes,sir.”

　　“Youwillbehangedasaspyearlytomorrowmorning.”

　　*　　　*　　　*

　　NathanHalelookedaroundastheBritishsoldierputtheropearoundhisneck.

　　“Now,NathanHale.”saidtheBritishofficer.“Let’shearwhatyouhavetosaybeforeyoudie.”

　　NathanHaletookalastlookathisbeautifulcountryandsaid,“IonlyregretthatIhavebutonelifetoloseformycountry.”

这是1983年10月第一版初中英语第五册第2课《内森·黑尔》。

AQUESTIONOFPRONOUNCIATION

　　ThishappenedinLondon.ItwasNovemberandtheweatherwasverywetandcold.

　　AFrenchmanhadcaughtaverybadcold.Hecougheddayandnight.Sohedecidedtogoandgetsomemedicineforhiscough.AshedidnotknowmuchEnglish,hegotouthisdictionaryandlookeduptheword“cough”.Butthedictionarydidnottellhimhowtopronouncetheword.Hethoughtitoverandrememberedthathehadlearnedtheword“plough”.Herememberedthatitwaspronounced[plau].Sohethoughtthatc-o-u-g-hmustbepronounced[kau].

　　Thenheputonhiscoatandhatandwenttoachemist’sshop.Whenthemanintheshopaskedhimwhathewanted,theFrenchmansaid:

　　“Iwantsomethingformycow,please.”

　　Themanintheshoplookedathim.Hadheheardhimcorrectly?

　　“Ibegyourpardon,sir?

”heasked.

　　TheFrenchmanrepeated:

“Iwantsomemedicineformycow.”

　　“Foryourcow?

”askedtheman.“Areyouafarmer?

”

　　“Afarmer?

”saidtheFrenchmaninsurprise.“WhatmakesyouthinkI’mafarmer?

IcomefromParis.I’mnotafarmer.”

　　“Where’syourcow,then?

”askedthemanintheshop.

　　“It’shere!

”repliedtheFrenchman.Heputhishandonhischestandbegantocough.“Hereitis!

”hesaid.“I’veaverybadcowhere.”

　　ThenthemanintheshopunderstoodwhattheFrenchmanmeant.Hewantedsomemedicineforhiscough.

　　1983年10月第一版初中英语第五册第3课《发音问题》。

ATTHELIBRARY

　　It'sfouro'clockintheafternoon.LiuYingisatthelibrary.She'sgoingtoborrowsomebooks.She'sspeakingtotheassistant.

LiuYing:

Goodafternoon!

Assistant:

Goodafternoon!

CanIhelpyou?

LiuYing:

DoyouhaveFromEarthtoMoon?

Assistant:

Letmesee...Ah,hereitis.

LiuYing:

Thankyou.HowlongmayIkeepit?

Assistant:

Twoweeks.

LiuYing:

CanIkeepitalittlelonger?

Assistant:

Yes,youcan.Butyoumustcomeandrenewitifyoucan'tfinishitintime.

LiuYing:

MustIbringthebookbackforthat?

Assistant:

Yes,youmust.Andyoumustn'tlendittoothers.

vLiuYing:

Allright,Iwon't.MayIlookatsomeofthenewbooks?

Assistant:

Certainly.They'reoverthere.

　　这是我的初中英语第三册第3课《在图书室》。

THEARABINTHEDESERT

　　AnArabwaswalkingalonethroughthedesertwhenhemettwomen.Themenlookedworried.Itseemedthattheyhadlostsomething.TheArabwentovertothem.

　　“Haveyoulostoneofyourcamels?

”heaskedthem.

　　“Yes,”theysaid.

　　“Washeblindintherighteyeandlameintheleftfoot?

”askedtheArab.

　　“Yes,hewas.”

　　“Hadhelostatoothandwashecarryingcorn?

”

　　“Yes,”saidthemen.“Pleasetelluswhereheis.”

　　“Idon’tknowwhereheis,”saidtheArab.“I’veneverseensuchananimal.”

　　“Didsomeonetellyouabouthim?

”

　　“No.”

　　Thetwomenlookedateachotherinsurprise.TheycouldnotbelievetheArab’swords.Finally,theycameupclosetohim,tookholdofhim,andshouted:

　　“Where’stheanimal?

Andwhathaveyoudonewithourgoods?

”

　　TheArabinsistedthathehadneverseenthecamel.Atlastthementookhimbeforeajudge.TheysaidthattheArabhadstolentheircamel.

　　“I’veneverseentheircamel,”insistedtheArab.“ButI’mamanofthedesert,andI’velearnedtolookcarefullyateverythingIsee.ThismorningIsawthetracksofalostcamel.Iknewthisbecausetherewerenoman’stracksnearthoseofthecamel.Ialsosawthatthecamelmustbeblindintherighteye,becausehehadonlyeatenthegrassonhisleftsideandhadno