电子商务英语100句.docx

电子商务英语100句.docx

《电子商务英语100句.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《电子商务英语100句.docx（10页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

电子商务英语100句

E-commerceEnglish100

电子商务英语100句

编者：

经济系余庆泽

1.E-commercemeansdoingbusinessthroughelectronicmedia.

电子商务指通过电子媒介进行做生意。

2.ThetraditionalsalesandshoppingchannelsarenowmovingontotheInternet.

传统销售和购物的渠道现在都搬到互联网上。

3.Theybreakthenationalandregional,visibleandinvisiblebarrierstoglobalizationofproductionenterprises.

他们打破国家和地区、看得见和看不见的障碍，使生产企业迈向消全球化。

4.E-commerceiscomingofage,butnotinthewaypredictedinthebubbleyears（PaulMarkillie）.

电子商务日臻完善，超乎泡沫年代的预测。

5.Itchangesthemodeofoperationofenterprises，themanagementmodelandthesettlementofthepaymentofbusiness.

它改变了企业的生产模式、管理模式和支付方式。

6.ValuationsofE-commercearerisingagainandsomeofthedotcomsaremakingrealprofits。

对电子商务的评价正在提升，部分电子商务公司已开始赢利。

7.AccordingtoAmerica’sDepartmentofCommerce,onlineretailsalesintheworld’sbiggestmarketlastyearroseby26%to$55billion.

据美国商务部统计，去年全球最大市场的网上零售额增长了26%，达到550亿美元。

8.Itamountstoonly1.6%oftotalretailsales.

这相当于全球零售业总额的1.6%

9.Thevastmajorityofpeoplestillbuymostthingsinthegoodold“bricks-and-mortar”world.

绝大部分人依然习惯在传统的实体商店里购买大部分物品。

10.E-commerceisalreadyverybig,anditisgoingtogetmuchbigger.

电子商务的规模已经壮大，发展迅猛。

11.Theinternetisexertingtheinfluenceoverpurchasescarriedoutintheofflineworld.

网上交易正对线下交易产生影响。

12.Tostartwith,theinternetisprofoundlychangingconsumerbehaviour.

首先，互联网正深深地改变人们的消费行为。

13.Fouroutoftenpeoplestartshoppingfornewcarsonline,eventhoughmostendupbuyingthemfromtraditionaldealers.

有2/5的人开始在网上买新汽车，虽然最后成交仍是从传统的经销商那里购买。

14.Thedifferenceisthatthesecustomerscometotheshowroomarmedwithinformationaboutthecarandthebestavailabledeals.

不同的是，这些客户带着网上搜集的有关汽车和最佳经销商的各种信息来看样车。

15.Halfofthe60mconsumersinEuropewhohaveaninternetconnectionboughtproductsofflineafterhavinginvestigatedpricesanddetailsonline.

在欧洲6亿消费者中，半数是在网上查询商品信息，然后离线购物。

16.Peopleseemtoenjoyshoppingontheinternet,ifhighcustomer-

satisfactionscoresareanyguide.

如果把客户满意度高就作为导购，人们更乐意采用网上购物方式。

17.Websitesaredoingevermoreandclevererthingstoserveandentertaintheircustomers。

现在网站所作的事情越来越明智，他们服务客户，为客户带来快乐。

18.Acompanythatneglectsitswebsitemaybecommittingcommercialsuicide.

不注重网站建设的公司无异于在商战中自杀。

19.Awebsiteisincreasinglybecomingthegatewaytoacompany’sbrand,productsandservices—evenifthefirmdoesnotsellonline.

即便公司并不从事网上交易，网站也会成为人们了解其品牌、产品及服务的门户。

20.Auselesswebsitesuggestsauselesscompany,andarivalisonlyamouse-clickaway.

无价值的网站意味着公司没什么价值。

竞争对手只要鼠标点击一下就被击倒。

21.Companieshavetoensurethattheyappearhighupininternetsearchresults.

公司要确保它能出现在每次搜索结果的前列。

22.Formanyusers,asearchsiteisnowtheirpointofentrytotheinternet.

对于很多用户而言，搜索网站是他们进入互联网的切入点。

23.Overthelastfewyearstheinternethasevolvedfrombeingascientificstudynetworkintoanewgenerationofbusinessplatform.

在过去数年中，因特网已经从一个仅用于科研的网络发展成新一代的商务平台。

24.Nowadayswecanbuygoodsonline,bookholidayjourneyovertheinternetinaninstant.

时下，我们通过因特网可以在顷刻间完成网上购物，预定假日旅程。

25.Adeviceinthiscasecanbeanythinglikeasiliconsliceandaninternetconnection.

这样的装置可能是一个电子设备和互联网。

26.Thereissomuchtodo，somanyquestionstoanswerandsomuchofpossibilitytoexplore.

要做的事，要解答的问题和要探究的可能性如此之多。

27.Whenyoubeginplanningane-business，themostimportantthingisdoingeverythingatonce.

当你开始策划电子商务时，应该记住最重要的一点：

及时行动。

28.Thisletsyoupickatargetedstartingpoint，thentheotherproceduresofbusinesswillflow.

这样你就可以选择一个目标和界限清晰的起点，其它的一切创业步骤也将随之开始。

29.Theideawastofocusoncustomerswhohavebeenbuiltupacertainofrelationshipswiththecustomersupportsandthroughtheinternet.

这一想法是针对那些通过互联网已建立起来某种关系的客户。

30.Thedegreetowhichinformationflowsdownthroughtheorganizationcaninfluencebyhowmuchtheideawasunderstoodandembraced.

信息在机构内流通的状况受人们对观点的理解和接受程度的影响。

31.Executiveswhohavesuccessfullyledchangeeffortsviewthatparticipatinginthediscussionandtakingpartinmeetingareeffectivecommunicationvehicles.

曾经领导变革成功的决策者们主张，亲自参加会议讨论是最有效的沟通方式。

32.Thebest-knownsearchenginehasalreadyenteredthelexicon:

peoplesaytheyhave“Googled”acompany,aproductortheirplumber.

全球知名的搜索引擎早已进入当代词典：

人们说他搜索了一个公司，一个产品或是管道工。

33.Thesearchbusinesshasalsodevelopedoneofthemosteffectiveformsofadvertisingontheinternet.

搜索业务也成为了互联网上最有成效的广告途径之一。

34.Itisalreadythebestwaytoreachsomeconsumers:

teenagersandyoungmenspendmoretimeonlinethanwatchingtelevision.

这是接近青少年顾客群体最好的方式，因为他们花在互联网上的时间远远超过看电视的时间。

35.Allthismeansthatsearchingoninternetisturningintotheinternet’snextbigbattlegroundasGoogledefendsitselfagainstchallengesfromYahoo!

andMicrosoft.

所有这些说明，网上搜索成了互联网的下一个战场，正如Google就是依赖其优异的搜索功能来抗衡Yahoo!

和Microsoft。

36.Theotherwaytogetnoticedonlineistooffergoodsandservicesthroughoneofthebigsitesthatalreadygetalotoftraffic.

在网上获得关注的另一种方法就是在一家已拥有相当访问量的网站上登载自己的商品及服务。

37.Totakepart,acompany’sproductshavetostanduptointensepricecompetition.

一个公司要参与到这个平台中来，就必需经得住激烈的价格战。

38.Peoplecheckonlineprices,comparethemwiththoseintheirlocalhighstreetandmaywelltakeapeekatwhatcustomersinothercountriesarepaying.

网购者往往会拿商品的网上报价与当地商店作比较，甚至会与别国的售价进行比较。

39.Evenifwebsitesarepreventedfromshippingtheirgoodsabroad,thereareplentyofweb-basedentrepreneursreadytooblige.

即便有法规阻止网站从境外购物，仍有许多网站跃跃欲试。

40.Someonemightusetheinternettoresearchdigitalcameras,butvisitaphotographicshopforahands-ondemonstration.

有人想买一部数字照相机，他会使用互联网搜索，再到商店里去考察、试样。

41.Theconsumerswilluseasearchenginetofindthelowestpriceandbuyonlineathome.

消费者会在家里上网查询相机的最低售价，然后在网上订购。

42.Inthisway,consumersaredeconstructingthepurchasingprocess.

所以从这个意义上说，消费者已不再遵照传统的购物流程。

43.Theyareunbundlingproductinformationfromthetransactionitself.

他们把了解产品信息和交易过程分开。

44.Itisnotonlypricetransparencythatmakesinternetconsumerssopowerful;itisalsothewaythenetmakesiteasyforthemtobefickle.

不只是互联网上透明的价格使得消费者成为强势群体，网络也使得他们成为“薄情”一族。

45.Iftheydonotlikeawebsite,theyswiftlymoveonasthewebisthemostselfishenvironmentintheworld.

如果他们不喜欢某一网站，就会迅速离开。

网络成了世界上最自私的场所。

46.Peoplewanttousetheinternetwhenevertheywant,howtheywantandforwhatevertheywant.

人们应用互联网可谓是，随时随地、随心所欲。

47.Yahoo!

isnotaloneindefiningitsstrategyasworkingoutwhatitscustomers（260muniqueuserseverymonth）arelookingfor,andthentryingtogiveittothem.

像雅虎这样一个致力于寻找并提供客户所需的各种信息作为公司战略取向的网站并不少（Yahoo!

每月据称有2.6亿访问者）。

48.Thefirstthingtheywantistobecomebetterinformedaboutproductsandprices.

消费者最关心的就是更详实的商品名录及其报价。

49.Amazonbecamefamousforbooks,butlongagobranchedoutintosellinglotsofotherthingstoo;amongitslatestventuresarehealthproducts,jewelleryandgourmetfood.

 亚马逊现在已是世界闻名的图书经销商，以前它也在网上销售过其它产品，如保健品、珠宝和精选的食品。

50.Andyetnobodythinksrealshopsarefinished,especiallythoseoperatinginnichemarkets.

没人会认为传统商店会消失，特别是那些在细分市场经营的业务。

51.Manybricks-and-mortarbookshopsstillmakeagoodliving,asdofleamarkets.

许多传统的实体商店仍保持不凡的业绩，如跳蚤市场等。

52.Butmanyrecordshopsandtravelagentscouldbeinforatoughertime.

像音像和旅游市场则受到了来自互联网的冲击，日子过得艰难。

53.ErikBlackford,theheadofIAC’stravelsideandbossofExpedia,thebiggestinternettravelagent,thinksonlinetravelbookingsinAmericacouldquicklymovefrom20%ofthemarkettomorethanhalf.

作为互联网最大的旅游代理商,Expedia旅游公司的老板声称未来美国民众网上预订旅游服务的比例，将会从20%上升到50%以上。

54.MrBezosreckonsonlineretailersmightcapture10-15%ofretailsalesoverthenextdecade.Thatwouldrepresentamassiveshiftinspending.

Bezos先生估计未来十年网上零售业将会达到零售总额的10-15%，并将深刻地改变人们的消费观念。

55.Tosomeextent,theonlineandofflineworldsmaymerge.

在一定程度上，网上和离线销售方式也将融合。

56.Multi-channelsellingcouldinvolveacombinationoftraditionalshops,aprintedcatalogue,ahome-shoppingchannelonTV,aphone-inorderserviceandane-commerce-enabledwebsite.

传统商店也将成为多种销售手段并存的集合体：

商品目录、家庭电视直销、电视订货以及电子商务网站具全。

57.Butoftenitislikelytobethewebsitewherecustomerswillbeencouragedtoplacetheirorders.

鼓励消费者通过网站订货还是比较热衷的消费方式。

58.Oneofthebiggestcommercialadvantagesoftheinternetisaloweringoftransactioncosts,whichusuallytranslatesdirectlyintolowerpricesfortheconsumer.

网上销售最大优势在于价廉。

它们一般都是从生产厂家以低价直接卖给消费者。

60.Ifthelowestpricescanbefoundontheinternetandpeopleliketheservicetheyget,whywouldtheybuyanywhereelse?

如果消费者在互联网上可以买到价格最低的商品，并能得到最好的服务，还有人会去其它地方购物吗？

61.Onereasonmaybeconvenience;another,concernaboutfraud,whichposesthebiggestthreattoonlinetrade.

网购一方面是便利，另一方面会面临欺诈行为。

这成为网上交易最大的威胁。

62.Aslongastheinternetcontinuestodeliverpriceandproductinformationquickly,cheaplyandsecurely,e-commercewillcontinuetogrow.

随着互联网的发展，传递商品价格和信息迅速、价廉且安全，网购市场将继续成长。

63.Increasingly,companieswillhavetoassumethatcustomerswillknowexactlywheretolookforthebestbuy.

越来越多的公司会设想消费者都知道他们会在哪里做最划算的购物。

64.Thismarkethasthepotentialtobecomeasperfectasitgets.

网购市场可能会成为一个完善的市场。

65.TheInternetindustryisbuiltontrustbetweenbusinessesandtheircustomers–andprivacyisthenumberoneingredientintrust.

互联网行业建立在企业与客户之间的互信，隐私是信任的最重要的部分。

66.Unlesstheyeffectivelyaddresstheissueofprivacy,Internetcompanieswilllosethetrust,andthebusiness,oftheircustomers.

除非他们有效地解决了隐私问题，否则，互联网公司将会失去信任，以及他们客户的生意。

67.TheWorldWideWebisanenormouseasilyaccessiblesourceofinformationanddatabasesthatprovideseasyaccesstoanumberofpeople,companies,agenciesandmanyothersources.

作为世界之窗的万维网，是一个巨大且信息丰富的数据库，无论个人、公司还是机构和其他其他组织都可以进入查找资料。

68.ThisbringsaboutconcernsaboutprivacyontheInternet.

这带来了互联网上的隐私问题