全文翻译 江苏卷英语试题 高考英语试题真题解析.docx
《全文翻译 江苏卷英语试题 高考英语试题真题解析.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《全文翻译 江苏卷英语试题 高考英语试题真题解析.docx（12页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
全文翻译江苏卷英语试题高考英语试题真题解析
2019年普通高等学校招生全国统一考试英语试题（江苏卷）
全文翻译
（网页可能显示排版重叠实际文档无重叠）
完形填空
Wildlifehasbeengreatlythreatenedinthemodemage.Therearespecies（物种）thatare___36disappearing___everyday.Thewhite-napedcraneisatypicalexample.Soscientistsaretryingtheirbestto___37save___thespeciesfromgoingoutofexistence.
ChrisandTimworkatazoo,helpingendangeredcraneswiththeir___38reproduction___.Emma,afemalecrane,hasbeenintheir___39care___sinceshearrivedin2004.
Bornataninternationalcranefoundation,Emmawas___40raised___byhumancaretakers.Thisledtoanunexpected___41consequence___,thoughshehadawonderfultimethere.Emmahad___42never___takenherselfasacraneandbecomedeeplyattachedtohumans.She___43refused___tolivewithmalecranes,andevenhada___44reputation___forkillingsomeofthem,whichmadeit___45impossible___forhertobecomeamother.
___46However___,thetwozookeepersdidn’twanttoseetheextinction（灭绝）ofthispreciousspecies.Withtheirpatienceandefforts,theysuccessfullydevelopeda___47combination___ofartificialbreeding（人工繁殖）andnaturalreproduction.This___48enabled___Emmatogivebirthtofivebabycranes.
Thetwokeepersareproudoftheirproductivework.Butbeforetheycanbe___49assured___,moreeffortsmustbemade,becausethepopulationofthecraneinthewildisonthe___50decline___,andmanyotherspeciesappearheadedtowardextinction.___51Afterall___,noteveryonehasrealizedthatwildlifehasthoughts,feelings,andmostimportantly,equalrightstosurvive.
Howcanwe___52bridge___theever-wideninggapthatseparatesusfromotheranimals?
ChrisandTimofferedusthe___53answer___:
humanbeingstookitforgrantedthattheir___54brains___heldallthesolutions,butmaybetheirheartscanbeabetter___55guide___.
完形填空
在当代，野生动物已经受到了极大的威胁。
每天有36个物种（物种）正在消失。
白头鹤就是一个典型的例子。
因此，科学家们正在竭尽全力拯救这个物种，使其不至于灭绝。
克里斯和蒂姆在动物园工作，他们帮助濒危的鹤繁殖。
一只叫艾玛（Emma）的雌鹤，自2004年来到动物园后，就一直受到他们的照顾。
艾玛出生在一个国际鹤类基金会，由人类看护者抚养长大。
尽管她在那里度过了一段美好的时光，但是这导致了一个意想不到的结果。
艾玛从来没有把自己当做一只鹤，并对人类产生了深深的感情。
她拒绝与雄性鹤一起生活，甚至还因为杀死一些雄性鹤而名声大噪，这让她无法成为母亲。
但是，两位动物园管理员不希望看到这种珍贵的物种灭绝。
在他们的耐心和努力下，他们成功地开发出了人工繁殖和自然繁殖相结合的方法。
这使得Emma生下了5只鹤宝宝。
两位饲养员为他们的成果感到自豪。
但是，在这之前，他们必须做出更多的努力，因为野生鹤的种群数量正在减少，许多其他物种似乎正走向灭绝。
毕竟，不是每个人都意识到野生动物有思想，有感情，最重要的是有平等的生存权利。
我们如何才能弥合我们与其他动物之间不断扩大的距离呢？
克里斯和蒂姆为我们提供了答案：
人类理所当然地认为他们的大脑掌握着所有的解决方案，但也许他们的心可以成为更好的向导。
A
Whateveryourageorinterests,Buxtonhassomethingtoseeordotomakeyourvisittrulymemorable.
Highenergy
Ifyoudesirephysicalactivities,youcanchooseactivitiesfromswimmingtohorseriding.ExploretheheightswithGoApe,thehighwireforestadventurecourse,orjourneybeneaththeearthatPoole’sCavern.Anddon’tforget:
wearesurroundedbyanaturalplaygroundjustperfectforwalking,caving,climbingandcycling.
Highminded
Buxtonisjustifiablyproudofitsculturallifeandyou’llfindmuchtosuitalltasteswithart,music,operaandtheperformingartsatBuxtonOperaHouse&PavilionArtsCentreandGreenManGallery.Thereareplentyofopportunitiesforthecreativepersontobecomeinvolved,includingworkshopsandevents.
Keepingthekidshappy
ChildrenlovethesmalltrainandplaygroundsinthePavilionGardensandthere’splentymoretoexploreattheBuxtonMuseum.There’sanewindoorplaycentre,plusthespecialeventsandworkshops,andothersduringschoolholidayperiods
56.Ifyouwanttotakeanundergounldjourney,whichplaceisthebestchoice?
A.Pole’sCaven.B.PavilionGardens.
C.BuxtonMuseum.D.GreenManGallery.
57.BuxtonOpenHouse&PavilionArtsCentreisspecialbecauseitoffers________.
A.ridesinsmalltrains
B.coursesinmodernarts
C.artisticandculturalactivities
D.basiccoursesinhorseriding
A
无论你年纪多大，兴趣何在，巴克斯顿都有东西可看，有事可做，让你的到访印象深刻。
消耗高能量
如果你想进行体育活动，可以选择游泳、骑马等活动。
通过GoApe、高空绳索丛林探险路线来探索高地，或者到地下的普尔洞探索。
而且不要忘记：
我们正处于完美适合散步、洞穴探险、爬山、骑自行车的天然游乐场。
享受高尚思想
巴克斯顿有理由为其文化生活感到自豪，你会在巴克斯顿歌剧院及行宫艺术中心和绿人画廊找到很多适合各种品味的艺术、音乐、歌剧和表演艺术。
创意人士有许多机会参与其中，包括各种工作坊和活动。
让孩子们开心
儿童喜欢行宫花园的小火车和游乐场，巴克斯顿博物馆有很多地方可供探索。
有一个新的室内游乐中心，加上在学校放假期间举办的特别活动和工作坊，以及其他活动。
56.如果你想做个地下旅行，哪个地方是最好的选择？
A.Pole’sCaven.B.PavilionGardens.
C.BuxtonMuseum.D.GreenManGallery.
57.BuxtonOpenHouse&PavilionArtsCentre的特别之处在于它提供了_______。
A.乘坐小火车
B.现代艺术课程
C.艺术和文化活动
D.骑马的基础课程
B
Inthe1960s,whilestudyingthevolcanichistoryofYellowstoneNationalPark,BobChristiansenbecamepuzzledaboutsomethingthat,oddly,hadnottroubledanyonebefore:
hecouldn’tfindthepark’svolcano.IthadbeenknownforalongtimethatYellowstonewasvolcanicinnature—that’swhataccountedforallitshotspringsandothersteamyfeatures.ButChristiansencouldn’tfindtheYellowstonevolcanoanywhere.
Mostofus,whenwetalkaboutvolcanoes,thinkoftheclassiccone（圆锥体）shapesofaFujiorKilimanjaro，whicharecreatedwheneruptingmagma（岩浆）pilesup.Thesecanformremarkablyquickly.In1943,aMexicanfarmerwassurprisedtoseesmokerisingfromasmallpartofhisland.Inoneweekhewastheconfusedownerofaconefivehundredfeethigh.Withintwoyearsithadtoppedoutatalmostfourteenhundredfeetandwasmorethanhalfamileacross.AltogethertherearesometenthousandofthesevolcanoesonEarth,allbutafewhundredofthemextinct.Thereis,however,asecondlesknowntypeofvolcanothatdoesn’tinvolvemountainbuilding.Thesearevolcanoessoexplosivethattheyburstopeninasinglebigcrack,leavingbehindavasthole,thecaldera.Yellowstoneobviouslywasofthissecondtype,butChristiansencouldn’tfindthecalderaanywhere.
JustatthistimeNASAdecidedtotestsomenewhigh-altitudecamerasbytakingphotographsofYellowstone.Athoughtfulofficialpassedonsomeofthecopiestotheparkauthoritiesontheassumptionthattheymightmakeaniceblow-upforoneofthevisitors’centers.AssoonasChristiansensawthephotos,herealizedwhyhehadfailedtospotthecaldera;almostthewholepark-2.2millionacres—wascaldera.Theexplosionhadleftaholemorethanfortymilesacross—muchtoohugetobeseenfromanywhereatgroundlevel.AtsometimeinthepastYellowstonemusthaveblownupwithaviolencefarbeyondthescaleofanythingknowntohumans.
58.WhatpuzzledChristiansenwhenhewasstudyingYellowstone？
A.Itscomplicatedgeographicalfeatures.
B.Itsever-lastinginfluenceontourism.
C.Themysterioushistoryofthepark.
D.Theexactlocationofthevolcano.
59.Whatdoesthesecond-paragraphmainlytalkabout？
A.Theshapesofvolcanoes.
B.Theimpactsofvolcanoes.
C.Theactivitiesofvolcanoes.
D.Theheightsofvolcanoes.
60.Whatdoestheunderlinedword“blow-up”inthelastparagraphmostprobablymean？
A.Hot-airballoon.
B.Digitalcamera.
C.Bigphotograph.
D.Bird’sview.
B
20世纪60年代，在研究黄石国家公园的火山历史时，BobChristiansen对一些事感到困惑，但奇怪的是，之前没人为此烦恼过：
他无法找到公园的火山。
人们很久以前就知道黄石是火山岩——这就是它有温泉和其他蒸汽特性的原因。
但Christiansen无法在任何地方找到黄石火山。
当谈到火山时，我们大多数人都会想到富士山或乞力马扎罗山这样经典的圆锥形状，它们是喷发岩浆时堆积产生的，可以非常快速地形成。
1943年，一位墨西哥农民惊讶地看到他的一小块土地上冒出了烟雾。
在一个星期内，他糊里糊涂成为了一个500英尺高的圆锥体的主人。
在两年内，这个圆锥体达到极限，大约1400英尺高，超过半英里宽。
在地球上大约有一万座火山，其中几百座已经灭绝。
然而，第二种已知的火山类型不涉及造山过程。
这些火山的爆炸性很强，它们在一个大裂缝中爆裂开来，留下一个巨大的洞，即喷火山口。
黄石显然是第二种类型，但Christiansen到处都找不到喷火山口。
就在此时，美国航空航天局决定通过拍摄黄石公园来测试一些新的高海拔相机。
一位考虑周到的官员给公园管理局传了一些照片副本，猜想他们可能会在一个游客中心放置一张完美的放大照片。
Christiansen一看到这些照片，就意识到了找不到喷火山口的原因：
几乎整个公园——220万英亩——就是喷火山口。
火山喷发留下了一个40多英里宽的大洞——洞太大了，在地面上任何地方都看不到。
在过去某个时间，黄石公园一定发生了一次大喷发，远远超出人类所知的任何规模。
58.Christiansen在研究黄石时，有什么困惑？
A.其复杂的地理特征。
B.其对旅游业的影响经久不衰。
C.公园的神秘历史。
D.火山的确切位置。
59.第二段主要讲了什么？
A.火山的形状。
B.火山的影响。
C.火山的活动情况。
D.火山的高度。
60.最后一段中划线的"炸毁"一词最可能是什么意思？
A.热气球。
B.数码相机。
C.大照片。
D.鸟瞰图。
C
WhocaresifpeoplethinkwronglythattheInternethashadmoreimportantinfluencesthanthewashingmachine?
Whydoesitmatterthatpeoplearemoreimpressedbythemostrecentchanges?
Itwouldnotmatterifthesemisjudgmentswerejustamatterofpeople’sopinions.However,theyhaverealimpacts,astheyresultinmisguideduseofscarceresources.
ThefascinationwiththeICT（InformationandCommunicationTechnology）revolution,representedbytheInternet,hasmadesomerichcountrieswronglyconcludethatmakingthingsisso“yesterday”thattheyshouldtrytoliveonideas.Thisbeliefin“post-industrialsociety”hasledthosecountriestoneglecttheirmanufacturingsector（制造业）withnegativeconsequencesfortheireconomies.
Evenmoreworryingly,thefascinationwiththeInternetbypeopleinrichcountrieshasmovedtheinternationalcommunitytoworryaboutthe“digitaldivide”betweentherichcountriesandthepoorcountries.ThishasledcompaniesandindividualstodonatemoneytodevelopingcountriestobuycomputerequipmentandInternetfacilities.Thequestion,however,iswhetherthisiswhatthedevelopingcountriesneedthemost.Perhapsgivingmoneyforthoselessfashionablethingssuchasdiggingwells,extendingelectricitynetworksandmakingmoreaffordablewashingmachineswouldhaveimprovedpeople’slivesmorethangivingeverychildalaptopcomputerorsettingupInternetcentresinruralvillages,Iamnotsayingthatthosethingsarenecessarilymoreimportant,butmanydonatorshaverushedintofancyprogrammeswithoutcarefullyassessingtherelativelong-termcostsandbenefitsofalternativeusesoftheirmoney.
Inyetanotherexample,afascinationwiththenewhasledpeopletobelievethattherecentchangesinthetechnologiesofcommunicationsandtransportationaresorevolutionarythatnowweliveina“borderlessworld”.Asaresult,inthelasttwentyyearsorso,manypeoplehavecometobelievethatwhateverchangeishappeningtodayistheresultofgreattechnologicalprogress,goingagainstwhichwillbeliketryingtoturntheclockback.Believing
升级会员 