AS 142921998电缆聚合绝缘第二部分工作电压大于1933 36 kV时电力供应小于等于76132 145 kV.docx
《AS 142921998电缆聚合绝缘第二部分工作电压大于1933 36 kV时电力供应小于等于76132 145 kV.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《AS 142921998电缆聚合绝缘第二部分工作电压大于1933 36 kV时电力供应小于等于76132 145 kV.docx（65页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
AS142921998电缆聚合绝缘第二部分工作电压大于193336kV时电力供应小于等于76132145kV
Australian/NewZealandStandard®
澳大利亚/新西兰标准®
Electriccables—Polymericinsulated
Part2:
Forworkingvoltagesabove19/33（36）kVuptoandincluding76/132（145）kV
电缆－聚合绝缘
第二部分：
工作电压大于19/33（36）kV时，电力供应小于等于76/132（145）kV
ThisJointAustralian/NewZealandStandardwaspreparedbyJointTechnicalCommitteeEL/3,ElectricWiresandCables.ItwasapprovedonbehalfoftheCouncilofStandardsAustraliaon17November1997andonbehalfoftheCouncilofStandardsNewZealandon17November1997.Itwaspublishedon5February1998.
本澳/新联合标准由电线和电缆联合技术委员会EL/3编制，并以澳大利亚标准委员会的名义于1997年11月17日获得审批通过，以新西兰标准委员会的名义于1997年11月17日获得审批通过。
并于1998年2月5日出版。
ThefollowinginterestsarerepresentedonCommitteeEL/3:
EL/3委员会由以下单位参加:
AustralasianRailwaysAssociation
大洋洲铁路委员会
AustralianElectricalandElectronicManufacturersAssociation
澳大利亚电气和电子制造商委员会
DepartmentofDefence,Australia
澳大利亚国防部
Electricalregulatoryauthorities
电气管理机构
ElectricitySupplyAssociatedofAustralia
澳大利亚供电协会
InstitutionofEngineers,Australia
澳大利亚工程师协会
MinistryofCommerce,NewZealand
新西兰商业部
NewZealandElectricalContractorsAssociation
新西兰电气承包商协会
NewZealandElectricalandElectronicManufacturersFederation
新西兰电气和电子制造商联盟
OfficeofEnergy,N.S.W.
新南威尔士能源局
Testinginterests
检测机构
ReviewofStandards.
标准的审议
Tokeepabreastofprogressinindustry,JointAustralian/NewZealandStandardsaresubjecttoperiodicreviewandarekeptuptodatebytheissueofamendmentsorneweditionsasnecessary.ItisimportantthereforethatStandardsusersensurethattheyareinpossessionofthelatestedition,andanyamendmentsthereto.
为了使澳大利亚/新西兰联合标准与业界的科技进步齐肩并进，我们定期对其进行审议，并发布必要的增补修订或通过新的版本，使之不断与时俱进。
因此，标准用户务必确保自己拥有最新版本和最新修正的内容。
FulldetailsofallJointStandardsandrelatedpublicationswillbefoundintheStandardsAustraliaandStandardsNewZealandCatalogueofPublications;thisinformationissupplementedeachmonthbythemagazines‘TheAustralianStandard’and‘StandardsNewZealand’,whichsubscribingmembersreceive,andwhichgivedetailsofnewpublications,neweditionsandamendments,andofwithdrawnStandards.
澳大利亚标准局和新西兰标准局刊发的标准目录涵盖所有联合标准及其相关刊物；这些信息每月由《澳大利亚标准》和《新西兰标准》这两本月刊来进行更新。
该月刊仅面向订阅会员，内容涉及新刊物、新版本、修订内容以及过时标准的详细信息。
SuggestionsforimprovementstoJointStandards,addressedtotheheadofficeofeitherStandardsAustraliaorStandardsNewZealand,arewelcomed.NotificationofanyinaccuracyorambiguityfoundinaJointAustralian/NewZealandStandardshouldbemadewithoutdelayinorderthatthemattermaybeinvestigatedandappropriateactiontaken.
欢迎向澳大利亚标准局或新西兰标准局总部提出有关联合标准的改进建议。
读者如发现澳大利亚/新西兰联合标准存在任何不准确或含糊不清的内容，请及时告诉我们，以便我们开展调查并采取相应的措施。
ThisStandardwasissuedindraftformforcommentasDR97035.
本标准以草案（DR97035）形式发布，用于征求公众意见。
FirstpublishedasAS/NZS1429.2:
1998.
首版为AS/NZS1429.2:
1998。
PUBLISHEDJOINTLYBY:
由以下单位联合出版：
STANDARDSAUSTRALIA
1TheCrescent,
HomebushNSW2140Australia
STANDARDSNEWZEALAND
Level10,RadioNewZealandHouse,155TheTerrace,Wellington6001NewZealand
澳大利亚标准局（1TheCrescent,HomebushNSW2140Australia）
新西兰标准局（Level10,RadioNewZealandHouse,155TheTerrace,Wellington6001NewZealand）
PREFACE
前言
ThisStandardwaspreparedbytheJointStandardsAustralia/StandardsNewZealandCommitteeEL/3,ElectricWiresandCables,tocomplementAS1429.1—1993,Electriccables—Polymericinsulated,Part1:
Forworkingvoltages1.9/3.3（3.6）kVuptoandincluding19/33（36）kV.
本标准由澳大利亚标准局/新西兰标准局电线和电缆联合委员会EL/3编制，用以补充《AS1429.1—1993，电缆－聚合绝缘，第一部分：
工作电压1.9/3.3（3.6）kV下，电力供应小于等于19/33（36）kV》。
TheobjectiveofthisStandardistospecifyrequirementsforsingle-corecross-linkedpolyethyleneinsulatedcablesforfixedinstallationsoperatingatvoltagesabove19/33（36）kVuptoandincluding76/132（145）kV.
本标准对19/33（36）kV以上电压下运行的小于等于76/132（145）kV的单芯交联聚乙烯绝缘电缆的固定安装提出了要求。
InthepreparationofthisStandard,considerationwasgiventothefollowingpublicationsandacknowledgmentismadeoftheassistancereceived:
本标准编制过程中，参考了下列几项标准并接受了帮助：
IEC
229Testsoncableoversheathswhichhaveaspecialprotectivefunctionandareappliedbyextrusion
电缆外护套测试，该外护套具有特殊保护功能且通过挤压应用
502Extrudedsoliddielectricinsulatedpowercablesforratedvoltagesfrom1kVupto30kV
额定电压1kV至30kV的挤压式固体介质绝缘电力电缆
840Testsforpowercableswithextrudedinsulationforratedvoltagesabove30kV（Um=36kV）upto150kV（Um=170kV）
对额定电压30kV（Um=36kV）至50kV（Um=170kV）的挤压绝缘电力电缆的测试
811Commontestmethodsforinsulatingandsheathingmaterialsofelectriccables（allparts）
电缆绝缘及护套材料的普通测试法（所有部分）
AEIC
CS7Specificationsforcrosslinkedpolyethyleneinsulatedshieldedpowercablesrated69through138kV
额定电压69至138kV的交联聚乙烯绝缘屏蔽电力电缆规范
Thenominalcross-sectionalareasoftheconductorsspecifiedhereinareidenticalwiththevaluesspecifiedinAS1125,Conductorsininsulatedelectriccablesandflexiblecords.AdditionalconductorsizesreferencedarespecifiedinIEC228,Conductorsofinsulatedcables.Thedimensionsfornon-metallicsheaththicknessesarebasedonthevaluesrecommendedinIEC502.CertaintestsandcriteriainthisStandardaremorestringentthanthoseinIEC840.
本文规定导体的标称横截面面积和《AS1125－绝缘电缆和软线导体》的规定值相同。
《IEC228－绝缘电缆导体》规定了附加导体的参照尺寸。
非金属护套的厚度以IEC502推荐值为准。
本标准部分测试和标准比IEC840的同等测试和标准更严格。
OnetypeofinsulationcompoundisspecifiedinthisStandard,namelyinsulationcomprisingcross-linkedpolyethylene（XLPE）.
本标准规定了一类绝缘组件，即绝缘用交联聚乙烯（XLPE）。
AlthoughtheStandardprovidestablesofinsulationthicknessesandthenecessaryinformationtoestablishpreciselythedimensionsofthecableprotectivecoverings,nocabledimensiontablesareprovidedowingtothevarietyofcableconstructionsthatcouldaffectsuchdimensions.
尽管本标准提供了绝缘厚度表和必需信息，以精确确定电缆保护套的尺寸，但由于电缆构造的多样性可能会影响电缆尺寸，所以未提供尺寸表。
Theterms‘normative’and‘informative’havebeenusedinthisStandardtodefinetheapplicationoftheappendixtowhichtheyapply.A‘normative’appendixisanintegralpartofaStandard,whereasan‘informative’appendixisonlyforinformationandguidance.
本标准采用术语“引用标准”和“参考信息”来说明附录的具体用途。
“引用标准”附录是标准不可分割的组成部分，而“参考信息”附录仅用作提供信息和指导。
StatementsexpressedinmandatorytermsinnotestotablesandfiguresaredeemedtoberequirementsofthisStandard.
图表附注中的强制性条款视为本标准要求。
©CopyrightSTANDARDSAUSTRALIA/STANDARDSNEWZEALAND
©版权声明澳大利亚标准局/新西兰标准局
UsersofStandardsareremindedthatcopyrightsubsistsinallStandardsAustraliaandStandardsNewZealandpublicationsandsoftware.ExceptwheretheCopyrightActallowsandexceptwhereprovidedforbelownopublicationsorsoftwareproducedbyStandardsAustraliaorStandardsNewZealandmaybereproduced,storedinaretrievalsysteminanyformortransmittedbyanymeanswithoutpriorpermissioninwritingfromStandardsAustraliaorStandardsNewZealand.Permissionmaybeconditionalonanappropriateroyaltypayment.AustralianrequestsforpermissionandinformationoncommercialsoftwareroyaltiesshouldbedirectedtotheheadofficeofStandardsAustralia.NewZealandrequestsshouldbedirectedtoStandardsNewZealand.
使用标准的用户应注意，澳大利亚标准局和新西兰标准局出版的所有刊物和软件均含有版权。
除《版权法》允许的情况和以下特别规定的情形外，未经澳大利亚标准局和新西兰标准局事先的书面同意，不得对澳大利亚标准局或新西兰标准局出版的任何刊物或开发的软件以任何形式进行复制、储存在检索系统里，或者通过任何方式进行传播。
支付适当的使用费后方能获得授权许可。
如需申请许可，或需了解有关商用软件的使用费事宜，请分别向澳大利亚标准局或新西兰标准局的总部提出请求。
Upto10percentofthetechnicalcontentpagesofaStandardmaybecopiedforuseexclusivelyin-housebypurchasersoftheStandardwithoutpaymentofaroyaltyoradvicetoStandardsAustraliaorStandardsNewZealand.
澳大利亚标准局和新西兰标准局允许本标准的购买者复印标准技术内容的10％，但仅供内部使用，而无需支付使用费或事先告知。
Inclusionofcopyrightmaterialincomputersoftwareprogramsisalsopermittedwithoutroyaltypaymentprovidedsuchprogramsareusedexclusivelyin-housebythecreatorsoftheprograms.
如果计算机软件程序由程序的创建者在内部使用，标准局也允许将标准的版权信息包含在该计算机软件程序里，而无需支付使用费。
CareshouldbetakentoensurethatmaterialusedisfromthecurrenteditionoftheStandardandthatitisupdatedwhenevertheStandardisamendedorrevised.ThenumberanddateoftheStandardshouldthereforebeclearlyidentified.
用户应注意确保其所用的材料是来源于本标准的现行版，并且应随着本标准的修正、修订而更新。
本标准的编号和日期应标示清楚。
Theuseofmaterialinprintformorincomputersoftwareprogramstobeusedcommercially,withorwithoutpayment,orincommercialcontractsissubjecttothepaymentofaroyalty.ThispolicymaybevariedbyStandardsAustraliaorStandardsNewZealandatanytime.
无论是否支付了使用费，也不论是否已签订有关协议，凡将此材料（刊印或用于计算机软件程序）用于商业用途的，均应支付使用费。
澳大利亚标准局与新西兰标准局有权在任何时候修订这一规定。
CONTENTS
目录
Page
SECTION1SCOPEANDGENERAL第一章范围和总则
页码
1.1SCOPE范围
5
1.2REFERENCEDDOCUMENTS参考文献
5
1.3DEFINITIONS定义
5
SECTION2CONSTRUCTION第二章构造
2.1GENERAL概述
7
2.2OPERATINGVOLTAGES运行电压
8
2.3MAXIMUMCONDUCTORTEMPERATURE导体最高温度
8
2.4CONDUCTORS导体
8
2.5CONDUCTORSCREEN导体屏蔽
8
2.6INSULATION绝缘
9
2.7EXTRUDEDINSULATIONSCREEN挤压绝缘层屏蔽
9
2.8WATERBLOCKING阻水
10
2.9MOISTUREBARRIER防潮层
10
2.10METALSHEATH金属护套
10
2.11METALLICSCREEN金属屏蔽
10
2.12BINDERSANDBARRIERTAPES胶粘剂带和屏障带
11
2.13NON-METALLICSHEATH非金属护套
11
2.14PROTECTIONFROMINSECTATTACK（OPTIONAL）防虫（可选）
12
2.15CABLEIDENTIFICATION电缆识别
12
2.16METREMARKINGONCABLE（OPTIONAL）电缆米数标记（可选）
12
2.17PREPARATIONFORDELIVERY交货准备
12
2.18MARKINGOFDRUMS电缆盘标识
12
SECTION3TESTS第三章测试
3.1GENERAL概述
13
3.2CHECKONINSULATIONTHICKNESSOFCABLEFORELECTRICALTYPETEST电气测试电缆的绝缘厚度检查
13
3.3SELECTIONOFSAMPLES样品选择
13
3.4CABLECHARACTERISTICS电缆特性
13
3.5PARTIALDISCHARGETEST局部放电测试
18
3.6HIGHVOLTAGETESTFOR30MIN30分钟高压测试
18
3.7PARTIALDISCHARGETESTAFTERBENDING弯曲后的局部放电测试
18
3.8MEASUREMENTOFDDF（tanδ）ATAMBIENTTEMPERATURE室温下的DDF（tanδ）测量
19
3.9MEASUREMENTOFDDF（tanδ）ATOPERATINGTEMPERATURE运行温度下的DDF（tanδ）测量
19
3.10
升级会员 