大学体验英语第二册翻译句子答案.docx

大学体验英语第二册翻译句子答案.docx

《大学体验英语第二册翻译句子答案.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《大学体验英语第二册翻译句子答案.docx（4页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

大学体验英语第二册翻译句子答案

大学体验英语第二册翻译句子答案

Unit1

PassageA

1.Anyoneovertheageof18iseligibletovote.

2.Aformtoapplyforthesescholarshipsissentbytheuniversitytoeachstudentbeforethestartofeachsemester.

3.Ontheadviceofmydoctor,Idecidedtogiveupsmoking.

4.Theparkislocatedrightinthecenteroftown.

5.Theuniversityprovidesallthematerialsandfacilitieswedesire.

PassageB

1.Heknewinhisheartthattheywouldnevermeetagain.

2.Hefinallyfeltthathewasontheroadtosuccessaftertheyagreedtopublishhisfirstbook.

3.Hestoppedtotakeasipofwaterandthenresumedspeaking.

4.Thebigprojectengagesussomuchthatwecan’tmanagetotakeaholidaythisyear.

5.Justaswateristhemostimportantofliquids,oxygenisthemostimportantofgases.

Unit2

PassageA

1.Thepolicemenarebusyfillingoutformsabouttheaccident.

2.Iwanttofillupthefueltankbeforereturningthecar.

3.Ifyouwanttomakeacomplaint,you’dbetterfollowthecorrectprocedure.

4.Wecouldn’thavefinishedtheexperimentsosoonwithoutJohn’shelp.

5.Afterthestorm,thepeopleontheshoreanxiouslyscannedthelakeforanysignoftheboat.

PassageB

1.I’mnotsupposedtoletanyoneinwithoutanIDcard,butI’llmakeanexceptioninyourcase.

2.Hehaslearnedhislessonfromthefailureandwon’trepeatthemistake.

3.Ihavegreatfaithinyourability------I’msureyou’llsucceed.

4.Eventhoughitwasraining,westillwentonwithourmatch.

5.Iwokeuptofindmyselflyingonahospitalbed.

Unit3

PassageA

1.Weneedtocutdownonourfuelconsumptionbyhavingfewercarsontheroad.

2.Theriseinpowercostshasaddedtoourburden.

3.Youshouldjudgebyyourself,andnotalwaysfollowyourbrother’slead.

4.Thathairstyleisinfashionthisyear,butIamafraiditwillbeoutoffashionnextyear.

5.Wearefatedtosufferfrommanyfailuresinourquestfortruth.

PassageB

1.Ifinditincreasinglydifficulttolivewithinmyincome.

2.ModernpoliticianstrytoreachouttoordinarypeopleintheirTVspeeches.

3.Pupilsshouldbehelpedtoadoptapositiveattitudetolife.

4.Everyoneintheclassisexpectedtoparticipateinthesediscussions.

5.Ifyoucommitacrimeyoumustexpecttobepunished.

Unit4

PassageA

1.Shewaitedatthebusstopuntilthelastbuscamein.

2.Ifthereisanywaywecanbeofassistance,pleasedonothesitatetocontactus.

3.Howmanycrewdoesheneedtosailhisyacht?

4.Ienjoyedhernewbookthoughit’snotquiteasgoodasherlastone.

5.NeverbeforehaveImetsuchakindperson.

PassageB

1.Thebussloweddownandstoppedtoallowthepassengertogetonboard.

2.Manyvehiclesrolledby,butnooneofferedusaride.

3.Pleasegetoffthegrass.

4.Hemadehiswaytothemarketplacerightafterwork,ashiswifehadaskedhimtodo.

5.Luckily,Stevedidn’tbreakanyboneswhenhefelloffhisbike.

Unit5

PassageA

1.Wehavetoputasideouremotionsandtakeitfromaprofessionalstandpoint.

2.TheplaywassowonderfulthatIsoonlostmyselfintheexcitementofit.

3.Shehasn’tgotanyhobbies------unlessyoucallwatchingTVahobby.

4.Hesaidthathehadgottheinformationfirst-handfromtheMayorhimself.

5.Sinceyoucan’tanswerthequestion,perhapswe’dbetterasksomeoneelse.

PassageB

1.Allthepassengerspitchedforwardbecausethebusdriverbrakedsharply.

2.Thisagreementwillbreakthroughtheobstaclestofreetrade.

3.ThetaxiarrivedsoonafterIrangforit.

4.MyparentsalwayswaitedupformenomatterwhattimeIgothome.

5.Talksbetweenthetwocountriescompletelybrokedown,becauseneitherofthemwantedtogivein.

Unit6

PassageA

1.It’sadifficultjob,butI’dliketohaveashot.

2.Thisisabookaboutbusinesspracticeasopposedtotheory.

3.Socialactivitiesnevergetinthewayofherstudies.

4.Itwasnotuntil1911thatthefirstofthevitaminswasidentified.

5.Naturaldisastershaveobviouslycontributedtothecountry’seconomiccrisis.

PassageB

1.Ourmarriageishappybutwe’vehadmanyupsanddowns.

2.Manyteachersofforeignlanguagesareinclinedtotalktoomuchthemselvesinclass.

3.Thefamousactorkeepsfitbyworkingoutforanhoureverymorning.

4.Afteralongheart-to-hearttalkwithhim,hersuspicionmeltedaway.

5.Wehavenovacanciesnow,butwe’llcertainlykeepyourapplicationinmind.

Unit7

PassageA

1.Hedidnotregretwhathehadsaidbutfeltthathecouldhaveexpresseditdifferently.

2.We’dbetterwaittill14December.Davidwillhavehadhisexambythen,sohe’llbeabletogoonholidaywithus.

3.He’sworkingonanewprojectwhichhastobefinishedbytheendoftheyear.

4.Theyarelettingususetheirlab,andinreturn,wearesharingwiththemtheresultsofourresearch.

5.Thetypingofthetermpapertookupthewholeday.

PassageB

1.TheysoldtheirhouseandwentofftoliveinCanadawiththeirdaughter.

2.---Whatwillyoubedoingthistimenextweek?

 ---I’llbeworkingasusual.

3.Hewasintelligentandhard-workingandbeforelonghetookovertheeditingofthemagazine.

4.Don’tyouhateitwhensomeonehangsuponyoubeforeyoufinishspeaking?

5.Totheirhorror,theroofoftheirhousecaughtfire.

Unit8

PassageA

1.Inpursuitofahealthierdiet,peopleareeatingmorefishthantheyusedto.

2.Weneedtohavetheroofrepairedbeforethebadweathersetsin.

3.Thediseaseisspreading,andallyoungchildrenareatrisk.

4.Theinformationistransmittedfromonecomputertoanotherthroughatelephoneline.

5.Jackisafairlygoodrunner.Hewinsmoreoftenthannot.

PassageB

1.Ifyoudelete50words,wecanputthewholestoryononepage.

2.Ondisplaywereboxinggloveswhichborethefamousboxer’ssignature.

3.Wecan’tfigureoutwhyhedidsuchadumbthing.

4.TheJohnsonswereverykindtome.Theymakemefeellikeoneofthefamily.

5.Theysaytheywanttotalktoyouinconnectionwiththedetailsofthecontract.