西语发音.docx
《西语发音.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《西语发音.docx(21页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
西语发音
标准西班牙语语音入门介绍
西班牙语是一种拼音文字,每个字母和它代表的音素关系比较固定,有规律。
共有21个音素。
音素是区别词义的最小语音单位。
根据气流通过发音器官的特征,音素可分为元音和辅音两种。
发音时声带振动而气流在通路上不受阻碍的是元音,西班牙语有5个元音a,e,i,o,u;其中a,e,o是强元音,i,u是弱元音,一个强元音和一个弱元音或两个弱元音构成二重元音。
辅音l或r放在p,b,t,d,c,g等辅音之后,构成辅音连缀。
发音时,应当迅速从第一个辅音向第二个辅音过渡,避免在二者之间加入一个元音。
无论声带振动与否,气流在通路上受到这种那种阻碍的都是辅音,西班牙语有22个辅音,bcdfghjklmnñpqrstvwxyz(根据西班牙皇家语言学院1994年规定,取消ch和ll两个字母)。
发音时声带不振动的辅音称为清音,如[p],[t];声带振动的称为浊音,如[b][d].此外,辅音还有塞、擦之分。
气流猛然冲开发音器官形成的阻碍而发出的音称为塞音,如[p][t][b][d][g].如果发音时,发音器官虽然也形成阻碍,但是留有缝隙,容气流通过,这种音称为擦音,如[β][][〥].
附录1字母表ALFABETO
附录2发音器官图
Lección1第一课
一、音素
1.字母a的发音
字母名称音标
Aaa[a]
字母a在任何情况下均发[a]音。
[a]是非圆唇低元音。
发音时,嘴半张开,舌头平放在口腔底部,气流冲出。
[a]音与汉语的"阿"音相似,但是开口程度稍小。
发音部位在口腔中部。
练习:
a,a,a,a,a
2.字母e的发音
字母名称音标
Eee[e]
字母e在任何情况下均发[e]音。
[e]是非圆唇中前元音。
发音时,嘴稍稍张开,舌面抬起至口腔中部,双唇向两侧咧开,气流冲出。
发音部位在口腔前部。
练习:
e,e,e,e,e
3.字母i的发音
字母名称音标
Iii[i]
字母i在任何情况下均发[i]音。
[i]是非圆唇高前元音。
发音时,嘴微张,舌面中后部抬起,贴近硬腭。
发音部位在口腔中前部。
应当避免舌面过分接近硬腭,把[i]音发成汉语的"依"。
练习:
i,i,i,i,i
4.字母o的发音
字母名称音标
Ooo[o]
字母o在任何情况下均发[o]音。
[o]是圆唇中后元音。
发音时,舌面高度和开口程度与发[e]时相同,但是双唇必须向前突出。
发音部位在口腔中后部。
练习:
o,o,o,o,o
5.字母u的发音
字母名称音标
Uuu[u]
字母u在任何情况下均发[u]音。
[u]是圆唇高后元音。
发音时,嘴张得比较小,比发[o]时更向前突出。
舌面更加贴近上腭。
发音部位在口腔后部。
练习:
u,u,u,u,u
二、分音节规则
词可以分成音节。
元音是音节的基础。
一个词有几个元音,便有几个音节。
1.音节可以由一个元音组成,即一个元音便能构成一个音节。
例如:
a;e;ojo(o-jo)眼睛;uva(u-va)葡萄
2.音节也可以由一个元音和几个辅音组成。
辅音放在元音前或后,与之共同构成音节;但独自不成音节。
如果一个辅音在两个元音之间,就和后面的元音构成音节。
例如:
chino(chi-no)中国人enemigo(e-ne-mi-go)敌人amigo(a-mi-go)朋友
3.两个相邻的辅音(辅音连缀除外)分属前后两个音节。
例如:
esposo(es-po-so)丈夫hermano(her-ma-no)兄弟
4.二重元音和它前面的辅音联合构成一个音节。
例如:
dormitorio(dor-mi-to-rio)寝室funcionario(fun-cio-na-rio)公务员
5.三个辅音连在一起时,一般是最后一个辅音和它后面的元音构成音节。
例如:
instituto(ins-ti-tu-to)学院
6.三重元音单独构成一个音节。
例如:
Uruguay(U-ru-guay)乌拉圭人
7.辅音连缀单独构成一个音节。
例如:
madre(ma-dre)妈妈grande(gran-de)大的
8.带重音符号的弱元音和强元音在一起时,不构成二重元音。
它们各自构成一个音节。
例如:
tía(tí-a)婶婶Lucía(Lu-cí-a)露西亚(人名)continúa(con-ti-nú-a)继续
Lección2第二课
一、音素
1.字母l的发音
字母名称音标
Llele[l]
[l]是舌尖齿龈边擦浊辅音。
发音①:
当l在词首时,舌尖接触上齿龈,舌面下降,气流从舌部两侧通过,声带振动。
练习:
lalelilolu
lana(羊毛)lila(里拉)lema(题词)loco(疯狂)luna(月亮)
发音②:
当l在词末时,应当注意不要卷舌,而要让舌尖接触上齿龈。
练习:
alelilolul
baúl(衣箱)él(他)mil(千)natal(家乡的)sol(太阳)
发音③:
双写l时,发[λ]音。
[λ]是舌前硬腭边擦浊辅音。
发音时,舌面前部抬起,和硬腭接触。
气流从舌部一侧或两侧通过,声带振动。
练习:
llallellillollu
llave(钥匙)allí(那里)llevo(拿去)pollo(鸡)lluvia(雨)
2.字母y的发音
字母名称音标
Yyye(igriega)[j][i]
y在元音之前是舌前硬腭擦浊辅音。
发音①:
与ll相同。
练习:
yayeyiyoyu
yate(快艇)yema(蛋黄)yo(我)yugo(轭)yeso(石膏)
发音②:
y在元音之后或单独使用时,发[i]音
练习:
ayeyoyuy
hay(有)ley(法律)soy(我是)muy(很)buey(牛)
3.字母m的发音
字母名称音标
Mmeme[m]
字母m在任何情况下均发[m]音。
[m]是双唇鼻浊辅音。
发音时,双唇紧闭,声带振动,气流从鼻腔通过。
练习:
mamemimomu
maní(花生)melón(瓜)mami(妈妈)amo(爱)mula(骡子)
4.字母n的发音
字母名称音标
Nnene[n]
字母n在任何情况下均发[n]音。
[n]是舌尖齿龈鼻浊辅音。
发音时,舌尖接触上齿龈和上腭前部,气流从鼻腔通过,同时声带振动。
练习:
naneninonu
mina(矿藏)nene(婴儿)nipón(日本的)mono(猴子)ONU(联合国)
二、重音规则
在西班牙语中,词或词组中的音节有重读音节和非重读音节之分。
重读音节就是发音强度较大的音节。
音素完全相同的单词可以因为重音的不同而改变语义。
例如papá(爸爸)papa(土豆).如果重音符号落在大写字母上,原则上可以将其省略。
ElesPaco.(他是巴科。
)EsteesPaco.(这是巴科。
)
1.以元音结尾的词,重音落在倒数第二个音节上,例如:
Paco(巴科)Ana(安娜)Pepe(贝贝)
2.带重音符号的音节即为重读音节,例如:
médico(医生)Lucía(露西亚)
3.当二重元音是重读音节时,重音落在强元音上。
例如:
bueno(好)estudiante(学生)由二重元音构成的一些疑问代词在强元音上加重音符号是为了使之区别与之同形异类的词。
例如:
qué(疑问词)que(代词/连词)quién(疑问词)quien(代词)
Lección3第三课
一、音素
1.字母p的发音
字母名称音标
Pppe[p]
字母p在任何情况下均发[p]音。
[p]是双唇塞清辅音。
发音时,双唇紧闭,气流冲开阻碍,爆破而出,声带不振动。
练习:
papepipopu
papa(土豆)pena(遗憾)pila(电池)popa(船尾)pupa(脓疮)
2.字母b的发音
字母名称音标
Bbbe[b][β]
发音①:
当字母b出现在停顿后的词首,或出现在m,n的后面时,发[b]音。
[b]是双唇塞浊辅音。
发音部位和方法与发[p]相同,即双唇紧闭,气流冲开阻碍,爆破而出。
但[b]是浊音,声带要振动。
练习:
babebibobu
bata(晨衣)beso(亲吻)billón(万亿)boa(蟒蛇)bambú(竹子)
发音②:
其它情况下发[β]音。
[β]是双唇擦浊辅音。
发音时,双唇之间留下一条小缝让气流通过。
同时声带振动。
应当避免双唇之间的缝隙过宽,将音发成汉语中"瓦"的辅音因素。
练习:
abaebeibioboubu
iba(去)bebe(婴儿)labio(嘴唇)lobo(狼)
3.字母v的发音
字母名称音标
Vvuve[b][β]
字母v与b的发音规则完全相同,因此在记忆单词时一定要注意单词拼写,不要混淆。
发音①:
练习:
vavevivovu
vale(值得)vela(蜡烛)unvino(一杯啤酒)voto(选举)vulgo(平民)
发音②:
练习:
avaeveiviovouvu
cava(挖)ave(鸟)llevo(拿去)Eva(艾娃)uva(葡萄)
4.字母w的发音
字母w的发音与b相同,但只用来拼写外来语。
练习:
wawewiwowu
watt(瓦特)Washington(华盛顿)Water-polo(水球)whisky(威士忌)weekend(周末)
二、词与词之间的连音:
在西班牙语中存在着连音现象,即在说话或朗读中,前一个词的词尾因素和它之后的词首因素紧密衔接。
连音有三种:
元音-元音;辅音-元音和辅音-辅音。
1.元音-元音连读:
Ella︶esLiXin.(她是李新。
)
No,no︶eschina,espanameña.(不,她不是中国人,是巴拿马人。
)
2.辅音-元音连读:
El︶esPepe.(他是贝贝。
)
Ana︶yLiXinson︶amigas.(安娜和李新是好朋友。
)
¿Quién︶es︶él?
(他是谁?
)
Lección4第四课
一、音素
1.字母s的发音
字母名称音标
Ssese[s]
[s]是舌尖齿龈清辅音。
发音①:
舌尖靠拢上齿龈,留下缝隙让气流通过,声带不振动。
练习:
sasesisosu
sabe(知道)seno(凹)sima(深渊)solo(孤独的)suma(总数)
发音②:
字母s在词尾时,[s]发音弱且短,不能拖长,发成汉语中的"撕"。
练习:
además(另外)es(是)dos
(二)mes(月份)osos(熊)
发音③:
[s]在其他浊辅音之前浊化,发[z]音。
发音部位和方法与发s时相同,但声带要振动。
练习:
asno(驴)mismo(一样的)isla(岛)asma(哮喘)sismo(地震)
2.字母x的发音
字母名称音标
Xxequis[s][〥s]
发音①:
x出现在字首或辅音之前时发[s]音
练习:
xaxexixoxu
xantina(黄质)xenofilia(崇洋)xilófono(木琴)xerocopia(静电复制品)xiloideo(木质的)
发音②:
x出现在两个元音之间时发[〥s]音。
练习:
axaexeixioxouxu
examen(考试)éxito(成绩)exigir(要求)sexo(性别)anexo(附件)
3.字母t的发音
字母名称音标
Ttte[t]
字母t在任何情况下均发[t]音。
[t]是舌尖齿背塞清辅音。
发音时,舌尖和上齿背接触,气流冲开阻碍,爆破而出。
声带不振动。
练习:
tatetitotu
taza(杯子)tema(主题)tipo(类型)moto(摩托)tuna(金枪鱼)
4.d的发音
字母名称音标
Ddde[d][]
发音①:
字母d在停顿后的词首或词内和词组内的n,l后面发[d]音。
[d]是舌尖齿背塞浊辅音。
发音部位与方法和[t]相同,即舌尖顶住上齿背,气流冲开阻碍,爆破而出。
但是[d]是浊音,发音时声带振动,而[t]是清音,发音时声带不振动。
练习:
dadedidodu
dama(妇人)debe(应该)dilema(进退两难)dote(嫁妆)duó(二重奏)
发音②:
[]是舌尖齿沿擦浊辅音。
发音时,舌尖微微伸出上齿沿,流出缝隙让气流通过,同时声带振动。
练习:
adaedeidiodoudu
nada(没有)pide(请求)Adita(阿蒂塔)modo(样式)unaduda(一个疑问)
发音③:
字母d在绝对末尾时,发弱化的[]音,舌尖一接触上齿沿,气流便停止通过。
练习:
usted(您)mitad(一半)edad(年龄)sed(渴)comed(请吃)
二、书写规则
1.大小写规则:
①句首单词的第一个字母必须大写:
¿Esélchileno?
(他是智利人吗?
)
Sí,eschileno.(是,他是智利人。
)
②名词分普通名词和专有名词两大类。
普通名词是某一类人,某一类事物,某种物质或抽象概念的名称。
专有名词则指个别的人、团体、地方、机构或事物。
专有名词的第一个字母必须大写。
例如:
Ana(安娜)
应当注意的是,和英语不同,在西班牙语中,表示月份的名词不用大写。
2.问号和感叹号的书写
①.西班牙语的疑问句首尾都有问号。
句首的问号必须倒写。
¿Quiénesél?
(他是谁?
)¿EsAnachina?
(安娜是中国人吗?
)
②.同样,感叹句首尾都有感叹号。
句首的感叹号也必须倒写。
EllanoesLiXin.¡EsAna!
(她不是李新。
是安娜。
)
3.移行规则
当一个单词到了行尾尚未写完,需要拆开,移至下一行行首时,必须遵循下列规则
①单词必须按照音节断开移行;同时在行尾的音节之后加符号"-"。
例如
AhoraPacoyPepeestánenlahabi-
tación.(巴科和贝贝现在在房间。
)
Enlamesahayplumas,lápices,perió-
dicosyrevistas.(桌子上有钢笔,铅笔,报纸和杂志。
)
②音节较少的单词不要拆开移行,而要整个移至下一行。
例如
EstaeslaescueladePaco.Es
grande.(这是巴科的学校。
它很大。
)
LaesposadePacoesmaestra.SellamaLucía.(巴科的妻子是教师。
她叫露西亚。
)
③标点符号只能写在行尾,不能移至下一行行首。
Lección5第五课
一、音素
1.字母c的发音
字母名称音标
Ccce[k][][c]
发音①:
c只有和a,o,u构成音节时,才发[k]音。
[k]是舌后软腭塞清辅音。
发音时,舌后与软颚闭合。
气流冲开阻碍,爆破而出。
声带不振动。
练习:
cacocu
cama(床)coco(可可)cuna(摇篮)cosa(东西)casa(家)
发音②:
c在e,i之前时,发[]音。
[]是舌尖齿间擦清辅音。
发音时,舌尖从上下门齿之间微微伸出,让气流通过。
声带不振动。
练习:
ceci
cena(晚饭)cine(电影院)cocina(厨房)ceja(眉毛)alcance(范围)
注:
目前,在西班牙本土许多地区和拉丁美洲西语国家,这个音已被[s]取代,但对于初学西语的人并不提倡。
发音③:
字母ch发[c]音。
[c]是舌前硬腭腮擦清辅音。
发音时,舌面前部顶住前硬腭。
气流冲开阻碍,发出擦音。
声带不振动。
练习:
chachechichochu
chaqueta(衣服)cheque(支票)chico(男孩)muchacha(女孩)lechuga(生菜)
2.字母q的发音
字母名称音标
Qqcu[k]
q后必须加u再与e,i构成音节,发[k]音
练习:
quequi
saque(发球)qué(什么)aquí(这里)queso(奶酪)quiso(想)
3.k的发音
字母名称音标
Kkca[k]
与c不同,k在任何情况下都发[k]音。
但它只被用来拼写外来语。
练习:
kakekikoku
kaki(柿子)Kenia(肯尼亚)Kodak(柯达)kilo(公斤)kurdo(库尔德斯坦人)
4.字母z的发音
字母名称音标
Zzzeta[]
z在a,o,u之前和词尾时都发[]音。
练习:
zazozu
zapa(坑道)zona(地区)azul(蓝色)paz(和平)vez(次)
Lección6第六课
一、音素
1.字母f的发音
字母名称音标
Ffefe[f]
字母f在任何情况下均发[f]音,[f]是唇齿擦清辅音。
发音时,上门齿与下唇轻轻接触,上齿露出,唇角向两旁咧开。
气流从唇齿之间的缝隙通过。
声带不振动。
练习:
fafefifofu
fama(声誉)café(咖啡)firma(签名)foto(照片)fusil(燃料)
2.字母g的发音
字母名称音标
Ggge[g][〥][x]
发音①:
字母g与元音a,o,u或辅音l,r组合,发[g]或[〥]音。
字母组合gu(u不发音)加e,i也发这个音。
g在停顿后的词首,或词中、词组内的n之后发塞音,即[g]。
它是舌后软腭塞浊辅音。
发音部位与方法和发[k]相同,即舌后与软颚闭合,气流冲开阻碍,爆破而出。
声带同时要振动。
练习:
gagueguigogu
gato(猫)guerra(战争)amigo(朋友)gusano(蠕虫)guijo(鹅卵石)
发音②:
[〥]是舌后软腭擦浊辅音。
发音时,舌后与软腭不完全闭合,而是留出缝隙让气流通过。
声带同时振动。
练习:
agaegueiguiogougu
soga(麻绳)noguera(核桃树)águila(鹰)lago(湖)laguna(小湖)
注:
在gue,gui的组合中,如果u上带有分音符号(‥),则要发音。
例如:
cigüeña(白鹳),argüir(反驳)
发音③:
g在与e,i组合时,发[x]音。
[x]是舌后小舌擦清辅音。
发音时,小舌向舌后下垂,两者之间形成缝隙让气流通过。
声带不振动。
练习:
gente(人)genio(天才)gitano(吉普赛人)gigante(巨大的)girasol(向日葵)
3.字母j的发音
字母名称音标
Jjjota[x]
字母j与所有元音组合时,都发[x]音。
练习:
Japón(日本)jefe(领导)jinete(骑士)ajo(大蒜)juventud(青年时期)
4.字母h的发音
字母名称音标
Hhache不发音
h不发音,但在书写中不能省略。
并多出现在词首。
练习:
almohada(枕头)hermano(兄弟)hilo(线)hora(小时)humo(烟)
Lección7第七课
1.字母ñ的发音
字母名称音标
Ññeñe[η]
[η]是舌前前硬腭鼻浊辅音。
发音时,舌面前部与前硬腭接触。
气流在口腔受阻,从鼻腔通过,声带振动。
练习:
ñañeñiñoñu
leña(火柴)riña(争吵)muñeca(娃娃)moño(发髻)ñuco(缺指的)
应当注意ñ和元音组合与n和二重元音ia,ie,io,iu组合的区别。
在发ñ音时,整个舌面前部与硬腭接触。
而在发nia,nie,nio,niu时,只有舌尖与硬腭接触。
2.字母r的发音
字母名称音标
Rrere[r]
发音①:
当单个字母r在词中,发单击颤音。
发音时,舌尖抬起,与上齿龈接触,然后让气流通过,使舌尖轻微颤动一至两下,同时声带振动。
练习:
araereiriorouru
cara(脸)iré(我去)iris(虹)coro(合唱)Perú(秘鲁)
发音②:
当r在词尾时,舌尖只颤动一下。
练习:
arerirorur
mar(大海)tener(有)pulir(磨光)amor(爱)yogur(酸奶)
发音③:
当r在词首或双写r时应当发成多击颤音。
多击颤音的发音部位和方法与单击颤音r相同,只是舌尖需要颤动多次。
练习:
rareriroru
rata(鼠)reto(挑战)risa(微笑)ropa(衣服)rumor(传言)
garra(爪子)carrera(事业)arriba(在上面)socorro(救命)perruno(狗的)
Lección8第八课
一、二重元音
1.ia:
piano(钢琴)Asia(亚洲)cambia(变化)
estudia(学习)liar(撒谎)
2.ie:
pie(脚)ciento(一百)miedo(害怕)
siete(七)nieto(孙子)
3.ue:
suelo(地面)pues(那么)bueno(好)
luego(然后)escuela(学校)
4.ai:
hay(有)laico(世俗的)naipe(纸牌)
vais(去)taita(爸爸)
5.io:
miope(近视)diosa(女神)indio(印第安人)
canción(歌曲)pasión(激情)
6.iu:
ciudad(城市)miura(阴险的人)diurno(白天的)
7.ui:
fui(我去)huir(逃跑)muy(非常)
ruido(噪音)ruina(残骸)
注:
i,u都是弱元音,重音落在i,u上均可,例如:
ruido(噪音)可读作:
ruido;ruido
8.ua:
agua(水)casual(偶然的)estatua(塑像)
lengua(语言)suave(温柔的)
9.uo:
antiguo(古老的)cuota(定额)continuo(继续)
arduo(艰难的)vacuo(空的)
10.ei:
peine(梳子)seis(六)afeita(刮)
rey(国王)reina(王后)
11.oi:
hoy(今天)doy(给)sois(你们是)
oigan(请听)coima(妾)
二、三重元音
三重元音由两个弱元音和一个强元音组成。
强元音位于两个弱元音之间。
在重读音节中,三重元音的重音落在强元音上。
练习:
buey(牛)Uruguay(乌拉圭)Paraguay(巴拉圭)averigÜéis(调查)
Lección9第九课
一、辅音连缀
1.tr:
nosotras(我们)tres(三)trece(十三)
tribu(部落)tropa(军队)
2.br:
brazo(胳膊)cabra(山羊)obrero(工人)
breve(简短的)brisa(微风)
3.pl:
plato(盘子)suplicio(请求)implica(牵连)
plus(加)pluma(羽毛)
4.pr:
prado(草地)precio(价格)prisa(急事)
primavera(春天)prop