高中语文第五册重点文句翻译复习.docx

高中语文第五册重点文句翻译复习.docx

《高中语文第五册重点文句翻译复习.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《高中语文第五册重点文句翻译复习.docx（3页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

高中语文第五册重点文句翻译复习

第五册重点文句翻译复习

1、怒而飞，其翼若垂天之云。

2、是鸟也，海运则将徙于南冥

3、齐谐者，志怪者也。

4、水击三千里，抟扶摇而上者九万里，去以六月息者也。

5、天之苍苍，其正色邪？

其远而无所至极邪？

6、且夫水之积也不厚，则其负大舟也无力

7、置杯焉则胶，水浅而舟大也。

8、风之积也不厚，则其负大翼也无力；译文

9、故九万里，则风斯在下矣，而后乃今培风。

10、背负青天，而莫之夭阏者，而后乃今将图南。

11、奚以之九万里而南为？

译文

12、适莽苍者，三餐而反，腹犹果然，译文

13、之二虫，又何知？

第5——8段

1、小知不及大知，小年不及大年，奚以知其然也？

2、而彭祖乃今以久特闻，众人匹之，不亦悲乎？

3、绝云气，负青天，然後图南，且适南冥也。

4、彼且奚适也？

译文

5故夫知效一官，行比一乡，德合一君，而徵一国者，其自视也亦若此矣。

6、且举世而誉之而不加劝，举世非之而不加沮，

7、彼其于世，未数数然也；虽然，犹有未树也。

8、夫列子御风而行，泠然善也，旬有五日而后反

9、虽免乎行，犹有所待者也。

译文

10、若夫乘天地之正，而御六气之辩，以游无穷者，彼且恶乎待哉？

11、至人无己，神人无功，圣人无名。

译文

1、仲尼之徒无道桓文之事者，是以后世无传焉，臣未之闻也。

无以，则王乎？

”

2、保民而王，莫之能御也。

译文

3、吾不忍其觳觫，若无罪而就死地。

译文

4、然则废衅钟与？

5、‘何可废也？

以羊易之。

’不识有诸？

”译文

6、是心足以王矣。

百姓皆以王为爱也，臣固知王之不忍也。

7、王无异于百姓之以王为爱也。

以小易大，彼恶知之？

8、宜乎百姓之谓我爱也。

”

9、无伤也，是乃仁术也

10、他人有心，予忖度之。

’——夫子之谓也。

11、夫我乃行之，反而求之，不得吾心。

1、明足以察秋毫之末，而不见舆薪。

’则王许之乎？

”

2、恩足以及禽兽，而功不至于百姓者，独何与？

3、一羽之不举，为不用力焉；百姓之不见保，为不用恩焉。

4、“不为者与不能者之形，何以异？

”译文

5、为长者折枝，语人曰：

‘我不能。

’是不为也，非不能也。

6、老吾老，以及人之老；幼吾幼，以及人之幼：

天下可运于掌。

7、诗云：

‘刑于寡妻，至于兄弟，以御于家邦。

8、权，然后知轻重；度；然后知长短

9、“抑王兴甲兵，危士臣，构怨于诸侯，然后快于心与？

”

10、欲辟土地，朝秦楚，莅中国而抚四夷也。

11、以若所为，求若所欲，犹缘木而求鱼也。

”

12、盖亦反其本矣。

译

13、天下之欲疾其君者皆欲赴愬于王。

译文

14、其若是，孰能御之？

1、若民，则无恒产，因无恒心。

译文

2、苟无恒心，放辟邪侈，无不为已。

译文

3、及陷于罪，然后从而刑之，是罔民也。

译文

4、是故明君制民之产，必使仰足以事父母，俯足以畜妻子；

译文

5、然后驱而之善，故民之从之也轻。

译文

6、此惟救死而恐不赡，奚暇治礼义哉！

译7、王欲行之，则盍反其本矣。

译文

8、五亩之宅，树之以桑，五十者可以衣帛矣；

9、谨庠序之教，申之以孝悌之义，颁白者不负戴于道路矣。

《离骚》1——3段

余虽好修姱以鞿羁兮，謇朝谇而夕替。

译文：

固时俗之工巧兮，偭规矩而改错。

译文

屈心而抑志兮，忍尤而攘诟。

译文

伏清白以死直兮，固前圣之所厚。

译文

4——6段

不吾知其亦已兮，苟余情其信芳。

译文

高余冠之岌岌兮，长余佩之陆离。

译文

芳与泽其杂糅兮，唯昭质其犹未亏。

译文

民生各有所乐兮，余独好修以为常。

译文

虽体解吾犹未变兮，岂余心之可惩。

译文