新概念青少版1A课文.docx
《新概念青少版1A课文.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《新概念青少版1A课文.docx（11页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
新概念青少版1A课文
新概念英语青少版1aLesson1Meetthefamily
认识一下我们全家吧！
J:
JHello,myname’sWilliamJenkins.Thisismyfamily.
ThisisKaren.Karenismywife.
K:
Howdoyoudo?
J;ThisisLucy.
Lucy’smydaughter.
L:
Hello!
J:
Thisismyson,Robert.
R;Hi!
J:
AndthisisPaul.
Paul’smynephew.
P:
Hello!
Nicetomeetyou!
Lesson3Whatisit?
它是什么？
Hey!
thisisgood.Look,Lucy!
Whatisthis?
It’sawheel.
No,itisn’t.Look,it’sgreen！
It’sahat!
OK,it’sagreenhat.
Nowlook.What’sthis?
It’saflower.It’saredflower.
No,itisn’t.it’saredumbrella.
OK,what’sthat?
It’sgrey.
Isitabird?
Yes!
it’sagreybird.
No,it’sakey!
Right!
It’sasilverkey.
Lesson5Who’sthat？
那个人是谁？
Whoisthatboy,Polly?
Whichboy,Annie?
Theboyonthesilverbicycle.
That’sRobertJenkins.
Who’sthatman?
Whichman?
Themanwiththeblackumbrella.
That’sMr.Jenkins.He’sRobert’sfather.
Who’sthatwomanwiththewhiteumbrella?
That’sMrs.Jenkins.
She’sRobert’smother.
Andwho’sthatgirlontheredbicycle?
That’sLucyJenkins.
She’sRobert’ssister.
Lookatthatyoungman.
Whoishe?
Whichyoungman?
Theyoungmaninthatoldcar.
Oh,that’sPaul.
PaulisLucy’scousin.
So,PaulisRobert’scousin,too.
That’sright.
RobertisLucy’sbrother.
AndPaulistheircousin.
He’sastudent.
Lesson7Robertisn’twell罗伯特感觉不舒服
Hello,Karen.Howareyou?
I’mfine.
ButRobertisn’tverywell.
Oh,I’msorry!
What’sthematterwithhim?
I’mnotsure.He’sveryhot.
Heisn’twell.
Ishehungry?
No,heisn’thungry.
Ishethirsty?
Yes,he’sverythirsty.
PoorRobert.Iamsorry.
Whataboutthedoctor?
Thedoctor’sverybusy.
Yes,butRobertisill.
Perhapsnotveryill.
Butyouareright.
Bettersafethansorry.
Lesson9Meettheneighbors.
认识一下邻居们！
Hello!
Myname’sPaul.
HelloPaul.Myname’sClaire.I’myournewneighbor.
Claire,that’sanicename.
Whatdoyoudo,Claire?
I’mastudent.Whataboutyou?
I’mastudenttoo.
I’matthesportsacademy.
Whataboutyou?
I’manartstudent.I
’mattheartcollege.
ComeandmeetKaren.
She’smyaunt.She’sawriter.
Karen,thisisClaire.
Claire’sournewneighbor.
Hello,Claire.Nicetomeetyou.
Comeandmeetthefamily.
ThisisWilliam,myhusband.ThisisLucyandthisRobert.Howdoyoudo,Claire.
Hi,everybody.
Thankyouforthewelcome.
Lesson11Gossip闲谈！
Who’sthatgirl,Polly?
Whichgirl,Annie?
Thegirloverthere.ThetallgirlwiththeJenkinsfamily.
Oh,that’sClaire,
ournewneighbor.
She’sanartstudent.
She’saveryprettygirl.
Yes,she’scleavertoo.
She’sanicegirl.
Where’sshefrom?
IssheEnglish?
No,sheisn’t.She’sAmerican.She’sfromWashington.
Isherfamilyhere,too?
Yes.Herfather’sanaccountant.Andhermother’safamousphotographer.
Look!
That’shermotheroverthere.
Thatwomanintheexpensivecar?
That’sright.She’sverypretty.
Pretty?
She’sbeautiful.
Whataboutherhusband?
Ishehandsome?
Waitandsee!
Lesson13Where’smypen?
我的铅笔在哪儿？
Where’smypen,Lucy?
Whichpen,Mum?
Theblueone.
Thisone?
Yes,thatone.
It’smyfavoritepen,Lucy!
Sorry,Mum.
Andwhere’smynewruler?
Thelongone?
Thelongsilverone.
It’sinmyschoolbag,Mum.
Oh,Lucy!
Givememyruler,please.
Hereyouare.I’msorry,mum.It’saveryniceruler.
Yes,itis.Mum!
Yes?
Isthisyourpencil-case,too?
No,itisn’t.
It’syourfather’soldpencil-case.
That’shisfavoritething.
Sorry,Mum!
It’smyfavoritething,too.
Oh,well.Putitonhisdesk.
Noharmdone.
Thanks,Mum.
Lesson15Abumpinthenight夜深人不静！
William,wakeup!
Mm.What’sthematter?
Listen,there’sanoiseinthelivingroom.It’saburglar!
Aburglar!
Nonsense!
Youareright!
There’sanoiseinthekitchen,now.
Itisaburglar.
Shh!
There’satorchhere.
Givemethetorch,please.
Hereitis.
Oh,William.Pleasebecareful!
Shh!
Thereissomeonedownstairs.Who’sthere？
Whoisit?
It’sme,Dad.I’mwide-awake,andI’mhungry.
We’reallwide-awakenow!
Ohwell,noharmdone!
Lesson17Red,whiteandpink红的、白的和粉红的！
HerearePaul’spajamas.
Lookatthem.
Theyarebrightred!
Buttheyareabitdirty.
HereareDad’sshirts.
Theyarepurewhite.
Buttheyareabitdirty,too.
Puttheminthewashingmachine.
Whataboutyourshirts?
Yes,myshirtsaredirtytoo,
Puttheminthewashingmachine.
Karen!
Wherearemynewshirts?
They’reinthewashingmachine,withPaul’spajamas
andRobert’sshirts.
Hereyouare.
Twolovelycleanshirts.
Thoseshirtsaren’twhite.
Theyarepink.
Yes,theyare,
andtheyareverypretty!
Lesson19Jumpin上车吧
Hurryup,Lucy.Here’sthebus.
Waitaminute!
Mybag’sheavy.
Mybag’sheavy,too.
Comeon!
Oh,no!
thebusisfull!
Oh,dear!
Ourschoolbusesareallfull.
What’sinyourbag?
Books,ofcourse.
Mybag’sfullofbooks,too.
Look,there’sClaire.Hello,Claire!
Hello,Robot!
HelloLucy!
What’sthematterLucy?
Thebusesareallfull.
Andourbagsareveryheavy.
Gee,theyareheavy.
What’sinthem?
Theyarefullofbooksandthebusesarefullofpeople.
Nevermind.Here’smymomwiththecar.
Andthecar’sempty.Jumpin,
andputyourbagsin,too.
Lesson21Verysmart真神气
Look!
Theseareouroutfitsfortheschoolplay.
Oh,verysmart!
Look,William!
Yes,you’rebothveryelegant.
Thankyou,Dad.
That’saninterestingtie,Robert.
Um,yes,thanks,Dad.
It’sverycolorful.Veryunusual.
Yes,um,it’smyfavoritetie.
Thosearefunnyshoes,Robert.
Aretheyabitbigforyou?
Theseshoes?
No,Mum.
They’reallright.
Theyarerightforthepart.
Wherearemynewshoes?
Theyaren’tinmybedroom.
Oh,Robert!
Hey,Robert!
That’smytie!
Thosearemynewshoes!
Andthosearemysocks,too!
Lesson23Justlikeyou
就像你一样
Clair?
Yes,Daddy?
Showmeyournewdrawings,
honey.
Ok.Thesedrawingsarenew.
Theyareallpeopleatthesportacademy.
Hmm.
Theyareverygood,Claire.
Whoisthistallman
withthebigmuscles？
Oh,that’sMrs.Ford.
He’sateacher.He’sverystrong.Andwhoaretheselittlemen?
That’sGary,andthat’sTom.
Theyarestudents.
Theyarebothsmall.
Buttheyarestrong,too.
Theyaregymnasts.
Andwhoisthisboyhere?
That’sPaul.He’sastudentatthesportacademy.
He’sahandsomeyoungman.
Yes,he’sverynice.
Yourdrawingsaregood,Claire.
Thankyou,Daddy.
Maybetheyaren’tbad.
No,honey.Theyaregreat.
Justlikeyou!
Lesson25Lateorearly
晚了还是早了
Comeon,Lucy.We’relate.
OK,OK!
Whattimeisit?
It’seighto’up!
Hi,there,kids!
Areyouinahurry?
Yes,weare.
We’rebothlateforschool.
Nevermind.Jumpin.
Gee.Thanks,Mrs.Austen.
You’rewelcome.
CallmeDaisy,please.
OK,kids.Let’sgo!
Wow,whataspeed!
Whatacar!
Hereyouare.Theschoolgates.Youaren’tlatenow.
What’sthematter,Lucy?
Look!
Thegatesareshut!
We’rebothearlynow.
Lesson27one,two,threecatch!
一、二、三，接住！
Givemethatjar,please,Robert.
Whichjar,Mum?
Thisone?
No,notthatone.
Theoneonthetable.
Theemptyone.
Hereyouare,Mum.
Ready？
one,two,three,catch!
No,Robert!
Stop!
What’sthematter,Mum?
Ican’tcatchit.
Bringithere,please!
Hereyouare,Mum.
ThankyouRobert.
Lesson29That’snotfair
那不公平！
WherearePaulandGary?
Theyareoverthere,
onthefootballfield.
They’rewithTomandMr.Ford.
Great,wecanplayfootball
withthem.
Hey,Paul!
Canweplayfootballwithyou?
That’sagoodidea,Robert.
Right.
You’rethecaptainofoneside,
Robert.AndSam,
you’rethecaptainoftheotherside.I’mthereferee.
Nowhowmanyplayerarethere?
1,2,3,4,5,6,……13，sotherearesevenonmyside,
andsixonSam’sside.
That’snofair!
Yes,itis.
Mr.Ford’sonyourside.
He’sverybigandverystrong.
Hecanplayverywell.
He’sliketwoplayers.
升级会员 