现代西班牙语第三册答案.docx
《现代西班牙语第三册答案.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《现代西班牙语第三册答案.docx（98页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
现代西班牙语第三册答案
LECCIÓN1
III.
1.asistirqueasistamos
2.convengaconviene
3.pasarquepasemos
4.queteenteresenterarme
5.quelleguenmarcharse
6.quererayude
7.seromperáserompa
8.sufresufra
9.distinguedistinga
10.convencernosquelesconvenza
IV.
1.Esposiblequenossobrepasenenunfuturonomuyremoto.
2.NosmandaránaEuropacuandonosgraduemoselañoqueviene.
3.Estámalquelospaísespoderososseimpongansobrelospaísesdébiles.
4.Losmédicostemenquelararaenfermedadseextiendaportodoelmundo.
5.Quizárecuerdenustedeslosdíasquepasamosjuntos.
6.Talvezqueestelibronolesconvengaalosniños.
7.Esraroquenadierespondadelaccidenteocurridoanoche.
8.Nodejaremosdediscutirhastaqueélcambiedeactitud.
9.Elabuelonosabequesunietoconfundaazulconverde.
10.Elmatrimonioviejoestátristedequeloshijosnoloscuiden.
V.
1.recordaba
2.pensarrecordar
3.recordar
4.recordadpensar
1.contarnos
2.contabancon
3.secuenta
4.contarcontigo
1.conviene
2.convienen
3.conveniente
4.conveniente
1.hacambiado
2.cambia
3.cambiarsede
4.cambió
5.habéiscambiadode
1.extiendas
2.extendió
3.seextendiera
4.seextendía
1.sedetuvo
2.detener
3.detuvieran
4.tedetengas
VI.
1.ocupan
2.unos
3.notardóen
4.Encuantoal
5.Apartirde
6.Envezde
7.sereduce
8.origen
9.descubrió
10.detenerse
VIII.
1.cansados
2.conocido
3.sufriendo
4.Rompiendollorando
5.imponiéndose
6.separados
7.rotas
8.extendiéndosedevorada
9.andando
10.consiguiendo
IX.
1.continente
2.sufrir
3.aborígenes
4.recordar
5.distinguir
6.confundir
7.contar
8.exclusivo
X.
1.delena
2.Entre
3.Porcon
4.sina
5.en
6.Ende
7.Para
8.deentredel
9.Apor
10.poren
XI.
vivíaeratrabajaba
sereuníaSecuentapreguntó
sebeba
habíatomadocontestó
Tellevarás
estabatrató
Cierra
recordabacontó
saque
vayamosdigaempieceseparéis
consiguió
XIII.
1.Noesdifícildistinguirelespañolpeninsularyellatinoamericano.
Llevatresañosestudiandoelespañol.Esmuyextrañoquenodistingaelespañolpeninsularyellatinoamericano.
2.Esmuyimportantetenerlaayudadelosamigosenmomentosdifíciles.
Esmuyimportantequealguiennosayudeenmomentosdifíciles.
3.Nopongaselvasoamilado.Temoromperlosinquerer.
Nopongaselvasoenlamesaporfavor.Temoquelosniñoslorompansinquerer.
4.Recuerdoquelapotencialidadeconómicadelacapitalesmuchomásfuertequeladelaciudadqueacabáisdemencionar.
Recuérdalequenoconfundalacapitalconlaotraciudadquenotienemuchapotencialidadeconómica.
5.Vengoahablarconvosotrosdelorigendelespañol.
Vengoaquehabléisconmigodelorigendelespañol.
6.Creoqueallíellossufrenmucho.
Nadiecreequeellossufranmuchoallí.
7.Lamadrequierecomprarasuhijoalgoqueleguste.
Lamadreesperaqueelhijopuedacomprarlealgoqueleguste.
8.Todoslosdías,cuandonecesitoeldiccionario,élmelopresta.
Mañana,cuandonecesiteeldiccionario,élmeloprestará.
9.Estoymuycontentodepresentarmeenlaconferencia.
Estoymuycontentodequeospresentéisenlaconferencia.
10.Elpadretemeromperelvasoqueacabadecomprar.
Elpadretemequeelniñorompaelvasoqueélacabadecomprar.
XIV.
Elespañoleslaterceralenguadelmundoencuantoalacantidaddehablantes,despuésdelchinoyelinglés.Actualmente,haymásdecuatrocientosmillonesdegentequelohablancomolenguamaterna.AdemásdeusarseenEspañayAméricaLatina,enlosúltimosaños,elespañolseextiendemuyrápidoenlosEstadosUnidos,sobretodoenelsurdelpaís.Allísehablacasitantocomoelinglés.Esoocurreporquemilesdelatinoamericanostrabajanyvivenallí.
Influídoporelinglés,elespañoldelosEstadosUnidoshacambiadomucho.Enelvocabulario,apareceunfenómenomuycurioso:
algunaspalabrassonunamezcladelinglésydelespañol.Elcambionosereducealvocabulario.Seusanampliamentealgunasfrasestraducidasdirectamentedelinglés.Porejemplo,envezdedecir"hastaluego",sedice"teveo".EstahablamestizasellamaSpanglish.
LECCIÓN2
III.
1.informar
2.averiguáramos
3.osdiérais
4.prefirieran
5.mandar
6.cambiar
7.propusieras
8.alojara
9.conseguir
10.trataran
IV.
1.dedicara
2.sellevara
3.reconquistara
4.seasustaran
5.construyéramos
6.sesintieran
7.sufririera
8.funcionara
9.impresionaran
10.lleváramos
V.
1.Temíquealguiennosimpidierahacerlocuandodescubrieranuestrasverdaderasintenciones.
2.Estábamossegurosdequeloscampesinosnopartiríanantesdequesalieraelsol.
3.Lasecretariacreíaquesujefesepondríafuriosocuandoseenteraradelaverdad.
4.Elcomisariodijoasugentequedetuviesealladróntanprontocomoloreconocieraentrelamultitud.
5.Elreyordenóasuejércitoquenodetuvieralamarchahastaestarcercadelosinvasores.
6.Elgerentedijoalmecánicoquenodejaseeltrabajohastaquealguienloreemplazara.
7.Supusequenoseretiraríanlosalumnosantesdequetocaraneltimbre.
8.Nospreguntóeldueñodelhotelsinosimportabaquenoscambiaradehabitación.
9.MitíodejoquememandaríaunosregaloscuandollegaralaNavidad.
10.Penséquenonosdejaríanmarcharhastaquealguiensedeclaraseresponsabledelaccidente.
VI.
1.admitidaspreocupadas
2.sentadosdormidos（durmiendo）
3.aproximándosevestidos
4.cansados
5.alejándoseasustada
6.llenogritando
7.armado
8.separadosseparados
9.asustadadetenido
10.convencidodesarrollándose
VII.
1.eso:
Sólopodíanverelpañomaravillosolosquenoeranhijosdepadresladrones.
le:
elrey
2.le:
elrey
3.ello:
tejerunapiezadeaquelpañomaravilloso.
nos:
lospícaros
4.su:
elrey
les:
lospícaros
los:
lospícaros
5.eso:
elcortesanovioeltelarvacío.
sus:
elcortesano
6.artesanos:
lospícaros
le:
elrey
él:
elpaño
7.le:
elrey
lo:
elpaño
8.gobernante:
elrey
9.lo:
nadievioelpaño.
10.sus:
JuanManuel
lascuales:
lasobrasdeJuanManuel
VIII.
1.2）
2.1）
3.2）
4.1）
5.2）
6.1）
7.2）
8.2）
IX.
1.x
2.+
3.x
4.x
5.+
6.x
7.+
8.x
9.x
10.x
11.+
12.+
13.x
14.x
X.
1.llevaron
2.sellevara
3.llevó
4.llevaba
5.llevártelo
1.asustado
2.asustando
3.seasustó
4.seasusten
1.antesdel
2.antesde
3.antes
4.antesdeque
1.sólo
2.sola
3.solos
4.Sólo
1.marchaba
2.marchaban
3.semarchó
4.marcharos
XI.
HabíacuidabaEraaburridodecidió
Ayudadme
seasustaroncorriendoestabadescubrieronera
sereíarecordabaHabíaasustado
sedieronhabíabromeado
viocorriendoAsustado（Seasustó）
Ayudadme
oyeroncreyódecíaapareciósecomió
XII.
1.deen___unaunenenla
2.por______En
3.unaaunapara___
4.delaparalalosa___
XIV.
1.Enteradadequeeraimposiblequeimpidiéramosasuhijoquesefueradecasa,Lucíasefuetriste.
2.Entoncesnosdijoqueeramuydifícilqueacudiéramosalaeropuertoantesdelasdiezymedia,yrecomendóquecambiarámosdevuelo.
3.-¿Leimportaqueyoleshabledenuestrasexperienciasalosinvitadosreciénllegados?
-¡Quéva!
Comoquieras.
4.Haceunostresmeses,nosdijeronquehabíanencargadoaunabogadodeaveriguarcómohabíaocurridoaquelaccidentedetráfico.
5.Elcortesanodelreyreconocióasuhermanoentrelossoldadosmontadosacaballo,peronoseatrevióallamarlo.
6.Cuandoeraniñoyasabíayoquenoestababienmentiryhablarmaldelosdemás.
7.Losestafadoresaseguraronquetejeríanunapiezadelpañomaravillosoantesdequellegaralafiesta.
8.Lasemanapasadarecibíunacartademispadres.Enellaellosdeseabanquemitrabajomarcharabien（vientoenpopa）.
9.Enaquelentoncesellostemíanquealguienentraraconarmas（armado）enelpalacioreal.
10.WangFeidijoasusobrinoquedentrodedosmeses,cuandoseaproximaralaFiestadelaPrimavera,lollevaríadeviajealSur.
LECCIÓN3
III.
1.Luisseasombródequeyomequedaraconelboletodelotería.
2.Franciscoordenóasucompañeroquenocondujeratanrápido.
3.Eraprecisoqueacudiéramosalosamigoscuandonosencontráramosenapuros.
4.Queríanimpedirmequeaceptaraelproyectoporquetemíanquesetrataradeunatrampa.
5.Nopenséquefueradifícildistinguirlosactosdelictivosylosnodelictivos.
6.Nosseparamossinqueelunoprometieranadaalotro.
7.Eljovennosescuchóatentamentecomosientendierachino.
8.¿Oshabíaayudadotantoparaquemecorrespondieraisdeestaforma?
9.Creíquelosdelincuentesdesapareceríanantesdequellegaranlospolicías.
10.Laabuelaexigióalanietaquetomaraunvasodelechetodoslosdíasparaquesehicieramásfuerte.
IV.
enzó
2.ordenó
3.halló
4.enviados
5.probable
6.apartirde
7.enlugarde
8.talvez
9.marcha
10.monarcas
V.
1.estedilema:
maldadcontramaldadobondadcontramaldad.
le:
cadauno
2.lo:
García
le:
García
le:
García
3.se:
unaruedadelantera
le:
García
4.la:
larueda
5.su:
elhombre
le:
García
le:
García
6.le:
eldesconocido
losdos:
Garcíayeldesconocido
fueran:
losdos
7.elhombre:
eldesconocido
le:
García
él:
García
elvehículo:
elcoche
8.al:
alnúmero
él:
García
9.faltaron:
sinvergüenzas
les:
sinvergüenzas
pertenecía:
elboleto
10.Elhombre:
elladrón
11.sus:
deGarcía
lo:
García
12.les:
susamigos
él:
García
13.considerados:
elbienyelmal
14.Eso:
hablardelbienydelmalconsideradoséticamente
VI.
1.x
2.+
3.+
4.+
5.x
6.+
7.x
8.+
9.+
10.+
VII.
1.Hace
2.hizo
3.hicieronde
4.sehizo
5.tehagas
1.limitar
2.selimita
3.limitado
升级会员 