木材加工相关词汇.docx
《木材加工相关词汇.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《木材加工相关词汇.docx（27页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
木材加工相关词汇
主要商用木材词汇
欧洲银冷杉silverfir；whitewood；Euiopeansilverfir；Europeansilverpine
美丽冷杉amabilisfir；cascadefir；larch；silverfir；lovelyfir
（冷杉）胶冷杉balsamfir；balsam；Canadianfir；silverpine；Gileadfir
土耳其冷杉Turkeyfir
苞片冷杉bristleconefir；SantaLuciafir
希腊银冷杉Grecianfir；Greeksilverfir
阿波罗冷杉Apollofir
（土耳其）奇里乞亚冷杉Ciliciianfir
科（罗拉多）州银冷杉whiteColoradofir；silverfir；whitebalsam
日本冷杉Japanesefir；momifir
南方香脂冷杉fraserfir；southernbalsamfir
北美冷杉grandfir；lowlandfir；silverfir；whitefir
同形鳞片冷杉Nikkofir
朝鲜冷杉Coreanfir
毛果冷杉subalpinefir；alpinefir；RockyMountainfir
亚利桑那州冷杉corkfir
太平洋白冷杉Low‘swhitefir；Pacificwhitefir
加（利福尼亚）州冷杉Californiaredfir；goldenfir；westernbalsamfir
沙斯塔（山）红冷杉Shastafir；Shastaredfir
马氏冷杉Marie‘sfir；todomatsufir
臭冷杉Siberianwhitefir；Amurfir
高加索冷杉Nordmann‘sfir；Caucasanfir
阿尔及利亚冷杉Algerianfir
西喜马拉雅银冷杉Pindrowfir；WestHimalayansilverfir
西班牙冷杉Spanishfir
西班牙蓝冷杉．blueSpanishfir
西班牙悬垂冷杉Spanishpendulousfir
壮丽红冷杉noblefir；redfir
神圣冷杉Guatemalafir；Mexicanfir；sacredfir
库页冷杉Japanesefir；Sachalinfir
西伯利亚银冷杉Siberianfir；Siberiansilverfir
奇观冷杉Himalalayansilverfir；Indiansilverfir；Webb‘sHimalayanfir
冷杉类fir
威氏银冷杉Veitchfir；Veitch‘ssilVerfir
微白相思木apple—ringacacia；ana-tree
无脉相思木mulga；Australianwattle
阿拉伯金合欢木Arabianacacia；badul；babul
编条相思木marblewood；marblewattle
儿茶金合欢木cutch；khair
阿根廷相思木churqui
盖氏相思木apiesdoreng；SouthAfricanwattle
吉腊夫相思木camelthorn
镰叶相思木Brigalowspearwood；walking-stickwattle
平展叶相思木mayallwood；mayallwattle，
夏威夷相思木koa
黑（木）相思木Australianblackwood；blackwattle
（柔）毛相思木blackwattle；wattle
垂枝相思木myall
塞内加尔金合欢木Arabicgumtree；hashab
阿尔及利亚相思木tamat
缠绕相思木talha
胶粘相思木visco
蓖麻叶刺人参sen
毛柄槭Japanesemaple
鹅耳枥叶槭Japanesemaple；hornbeammaple
白粉藤叶槭Japanesemaple
茶条Russianmaple
落基山槭RockyMountainsmaple
巴尔干槭Balkansmaple
日本槭Japanesemaple
蛋白石槭Italianmaple
大叶槭broad—leavedmaple；Oregonmaple；bigleafmaple
白牛槭Manchurianmaple
蒙彼利埃槭Japanesemaple
白蜡槭Manitobamaple；boxelder；ash—leafmaple
黑槭blackmaple；rockmaple；hardmaple
毛柄三叶槭Japanesemaple
意大利槭Italianmaple
鸡爪槭Japanesemaple
条纹槭Pennsylvanianmaple；stripedmaple
家具木材词汇
A
Abele银白杨
Abnormalwood异常（木）材
Acousticacidboard吸音纤维板
Acousticalboard吸（隔）音板
Adjustabletemplate可调节的样板
Adultwood成年材
Africanblackwood非洲黑木黄檀
Africanebony非洲乌木
Africanmabogany非洲桃花心木
Africanpadauk非洲紫檀
Aging老化，陈化
Airdrying大气干燥
Airseasoning天然干燥
Alaskafir阿拉斯加冷杉木
Alaskayellowcedar阿拉斯加柏木
Alder赤杨类
Americanash美国白蜡木
Americanbeech美国山毛榉
Americaneim美国榆，白榆
Americanplane美国悬铃木
Americantulipwood美国鹅掌揪
Annualring年轮
Apron望板
Armor-plywood金属贴面板
Arris棱
Artificialslabs人造板
Artificialtimber人造木材
Ash白蜡木
Aspen白杨类
B
Babool阿拉伯胶树
Back背板
Backboard背板
Backveneer衬板
Baldcypress落羽杉
Bamboo竹子
Basswood椴木，美国椴木
Battenboard条板心细木工板
Beech山毛榉木
Beechparquet山毛榉拼花地板
Bentwood（弯）曲木
Birch 白桦，
Birdseyemaple雀眼枫木板
Block 塞角
Blockfloor 拼花地板
Blockboard 细工木板
Board 板材
Bottom 底板
Bowing 顺弯
Branchwood 枝条材
Brazilianmahogany 巴西桃花心木
Brightsap 净面边材，无皮边材
Broadleafwood 阔叶材，硬材
Brownash 美国深色白蜡木
Burl 树疤，树瘤
C
Caul垫板，衬板
Cedar 雪松，杉木
Ceylonebony乌木
Cherry 樱桃木
Chilepine 智利松
Chinesechi （中国）漆树
Chip 木屑
#1common 普一级
#2common 普二级
compreg胶压木
compressedwood压缩木
coniferousspecies 针叶树种
continuouslayerboard 多层板
cork 软木
cottonwood 三角叶杨，杨木（毛白杨类）
crook 弯曲木
crossrail 拉档
crotch 丫权
cupping 翘弯
curlybirch 皱纹桦木板
curvedlaminatedwood 弯曲层积材
curvedplywood曲型合板
cypress针叶树
D
Dado 护墙板，墙裙
Damproompanel 防潮镶板
Decay 初腐
Deciduousspecies 阔叶树种
Dcorpanel 镶板，装饰板
Deltawood 多层木
Densifiedwood 强化木材
Densityofwood 木材密度
Dent啃头
Depthofcut 切削量（深度）
Diffuseporouswood 散孔材
Dimension规格
Dimensionstock规格材
Dimpledjohar 波纹
Doorframe 鸡翅木
Doorlining门框
Dovetail 门衬板
Dowel燕尾榫
Drawerfront圆榫
Drawerside 屉旁板
Dressedtimber净材
E
Easterncottonwood（美国）东部杨木
Easternhemlock（加拿大）铁杉
Easternlarch 落叶松
Easternwhitepine（美国）白松
Ebony乌木
Edgecutting 封边
Elm榆木
Elmburl榆木树瘤薄木板
Endcutting截头
Englishplane英国悬铃木
Eucalyptus桉木，桉树（类）
Eucalyptuspom柠檬铁皮桉木板
Europecherry欧洲樱桃木板
Eropeanash欧洲白蜡木
Europeanbeech欧洲桦木
Europeanbirch欧洲桦木
Europeanchestnut欧洲栗木
Europeanhop-hornbeam欧洲穗子榆
Europeanhorse-chestnut欧洲七叶树
Europeanlarch欧洲落叶松
Europeanlime欧洲椴木
Europeanspruce欧洲云杉
Europeanyew欧洲紫杉
Excelsior-board木丝板
Exotics外来木
Exteriorplywood室外用胶合板
F
Faceveneer表面单板
FAS一级和二级
FAX1F单面一级
Fibreboard纤维板
Fiddleback提琴背（板）
Fiddlebutt乐器用材
Figured影木
Figuredsycomore梧桐影木
Finewoodboard纤维板
Flakeboard碎料板
Flakes薄片刨花
Flame-retardantfibrebuildingboard耐火纤维板
Flat-grainlumber平切纹板材
Flooring地板
Flushpanel平（光）镶板
Formedplywood模压（成型）胶合板
Framecoreflushpanel中空合板
Fromsustainableforests来自可持续发展的森林
Furnituredimensionstock家具规格材
Furnitureplywood家具胶合板
Furnitureveneer制作家具用的薄片
G
Gap离缝
Giantcedar（美国）侧柏
Gloss光泽度
Grade等级
Gradeoflumber成材等级
Graded分等级
Grain纹理
H
Hackberry朴树
Bandselected手工挑选
Hardboard硬质纤维板
Hardmaple硬枫木，械树
Hardycatapa（美国）梓树
Heatboard心板
Hickory山核桃木
High-densityplywood压缩胶合板，高密度胶合板
Highgloss超光泽度
Highmoistureresistant（HMR）高强度抗湿
Hipboard细木工板
Holedrilling打眼
Honey-combcoreplywood蜂窝心胶合板
Huanghauliwood黄花梨木
I
Identificationoftimbers木材识别
Imitationwood仿制材
Importedtimber进口材
Impregnatedwood（合成树脂）浸渍木
Indiancamphor印度樟木
Indianchestnut印度栗木
Indiancinnamon印度肉桂
Indianebony印度乌木
Indian“laurel”印度“月桂树”
Insectattack虫眼
Insertingpanel装板
Installwoodstripflooring安装地板条
J
Japanesebeech日本山毛榉
Japaneselarch日本落叶松
Japanese（red）pine日本赤松
Japanesethuja罗汉柏
Japanesewhitepine日本五须松
Jointflooring企口地板
Jointlessflooring无缝地板
K
Karelianbirch克若利安桦木板
Kerfwidth锯路宽度
Khaya非洲桃花心木
Kilndriedpine窑干松木
Kilndrying人工窑干燥
Kindoftimber材种
Kirl紫花泡桐
Knob节子
Knock-downcarcass可随时拆卸的框架
Knot木节，节疤
L
Laminate层压
Laminatedwood层积材，多层胶合木
Leg腿，脚
Liquidcuttingofwood木材水力切割
Log原木
Loggrade原木等级
家具种类:
Adjustablebed可调床
Antiquefurniture古式家具
Antiquereproductionfurniture仿古家具
Armchair扶手椅
Babycrib婴儿床
Backlesswall-unit不设背板的壁橱
Bamboofurniture竹家具
Banquetingchair宴会椅
Barstool吧椅
Bathroomaccessories浴室配套装置
Bathroomcombination浴室组合柜
Bathroomconsoles浴室多用架
Bathroomfurniture浴室家具
Battendoor板条门
Bedbase床架，床套
Bedbaseset成套床架
Bedroomsuite卧室系列家具
Bedstead床架
Besidetable床头柜
Board-roomandconferencetable会议桌
Bookcase书柜
Bookshelf书架
Built-inkitchen配套厨房家具
Bunk双层床
Cabinbed儿童多功能床
CD-videostoragecabinet边音响组合柜
Chairwithcastors脚轮椅
Changingtable可调桌
Chestofdrawers多屉橱柜
Children’sbed儿童床
Children’schair儿童椅
CKD（completeknockdown）整体拆装式家具
Clothesrail挂衣杆
Cocktailcabinet吧柜，酒柜
Coffeetable茶几，咖啡桌
Combine-unit组合柜
Compositefurniture复合家具
Console小桌
Contractfurniture订做家具，承建家具
Contractprogrammes订做家具
Cornersofasuite拐角扶杆
Cot童床（婴儿床）
Couch长沙发椅
Cupboard橱柜
Cupboardwallunitforflat套房衣柜
Curtain窗帘，挂帘
Decorativelighting装饰灯具
Diningroomfurniture餐厅家具
Diningroomset起居室配套家具
Diningtable餐桌
Divan长沙发，沙发床
Double-bed双人床
Doublefunctionsofa-bed双人沙发床
Doublesidedmirror双面镜
Draughtsmanchair吧椅
Drawer抽屉
Dressingtable梳妆台
Easychair轻便椅
Endtable茶几
Entrancehallfurniture门厅家具
Filingcabinet文件柜
Fireplace壁炉
Fitment固定家具
Fitting家居用品
Flowerstand花架
Flushdoor平面门，全板门
Foldingchair折叠椅
Foldingfurniture折叠家具
Folkfurniture民间家具
Foot-stool踏脚凳
Framedmirror带框镜子
French-typefurniture模式家具
Frenchdoor玻璃门
Functionsofa多功能沙发椅
Furnitureforbedrooms卧室家具
Gametable玩具桌
Gate-legtable折叠桌
Glasscabinet玻璃陈设柜
Glazeddoor玻璃门
Hallfurniture厅房家具
Hatandcoatstand衣帽架
Headboard床头
Heirloomqualityfurniture祖传家具
Highchair高脚椅
Highbackexecutivechair高背办公椅
Homefurniture家庭家具，民用家具
Homeofficefurniture家庭办公家具
Householdfurniture家庭家具
Hutch碗架
Juniordeskchair学生书桌椅
Kitchenblock/kitchenrock厨房地砖
Kitchencabinet餐具柜
Kitchenchair,stoolandbench厨房椅、圆凳及条椅
Kitchenfitment厨房固定家具
Kitchentable厨房餐桌
Lamptable灯桌
Ledgeddoor直板门
Linkchair写字板椅
Livingroomfurniture起居室家具
Locker衣帽柜
Louvereddoor百叶窗柜门
Lowbackexecutivechair低背办公椅
Managerialmediumbackchair中背经理椅
Marginedflushdoor镶边平板门
Mattress床垫，席梦思
Mediumbackexecutivechair中背办公椅
Metalfurniture金属家具
Multi-purposesofa多用沙发
Nest茶几
Officefurniture办公家具
Officeseating办公座椅
Officetable办公桌
Partitionwall隔断
Pembroketable折面桌
Plasticfurniture塑料家具
Presidentialhighbackchair高背办公椅
Pull-outtable伸缩餐具
Rattanfurniture藤家具
Recliner躺椅
Refectorytable长餐桌
Rockingchair摇摆椅
Rotarychair转椅
Schooltable课桌
Screen屏风
Secretarialchair秘书椅
3-sectionmirror三面梳妆镜
semi-CKD半拆装家具
servingtable送餐桌
家具机械:
accessoryequipment附属设备
adhesiontestinstrumentforthewoodcoating木材涂层附着力测定仪
adz（e）手斧，刮刀
airbrake空气制动器，气闸
aircompressor空气压缩机
airconditioningunit风向调节器
airnailer风动钉钉机
airoperatedautomaticcontrol气动自动控制
airtacker气（风）动钉钉机
airtool风动工具
automaticbandsawsharpener带锯自动锉锯机
automaticcircularsawsharpener自动锉（圆）锯机
automaticcontrolledmachine自控机床
automaticcopyshaper自动仿型刨边机（单刀）
automaticcopyshaper（doubleheads）（withsplashguard）自动仿型刨边机（双轴）（附安全门）
automaticfeederforveneerdryer单板干燥机的自动填料机
automatichydraulicbacknifewoodenlathe全自动液压背刀式木工车床
automaticloaderandunloader自动装卸机
automaticrotarytableshaper自动转台式成型机
automaticspongedrumsander自动鼓式海绵砂光机
automaticstrakebeltsander自动带式砂光机
automaticstrokebeltsander自动（抚摸）砂光机
automatictappingandscrewingmachine自动攻牙锁螺丝机
automaticturningsander全自动砂光机，
升级会员 