Dell Cosmetic Spec6724U A01.docx

Dell Cosmetic Spec6724U A01.docx

《Dell Cosmetic Spec6724U A01.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《Dell Cosmetic Spec6724U A01.docx（41页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

DellCosmeticSpec6724UA01

DELLCONTROLLEDPRINT

Tohidethetemplateinstructions,select“Tools”,“Options”,“View”tab,removecheckin“HiddenText”.Re–check“HiddenText”toviewtheinstructions.Similarly,select“Tools”,“Options”,“Print”tabandcheck,orremovechecktoprintornotprinttheinstructionsonthedocument.Pleasesubmitthedocumentwiththetemplateinstructionshidden.

DONOTREFORMATTHISTEMPLATE!

Oncetheinstructionsarehidden,thedocumentparagraphswillaligncorrectlyonthepages.

TypeinthetitleoftheDellSpecificationovertheword“Title”.TypeinthedocumentNumber,Revision,AuthorandOwnertotherightofthoseitems.If“PreviousOwner”informationapplies,typeinthePreviousOwner,otherwise,deletethatrow.

CorporateCosmeticSpecification

Title:

SPEC,DELL,COSMETIC,CORP-STD

Doc.Number:

6724U

Revision:

A01-00

Author:

PedroAlfonso

Owner:

PSG/ESG/SSGIndustrialDesign

Forinitialapprovalofthedocument,typeintheappropriateApprovalAuthoritiesandobtaintheirapprovalfortheinitialreleasedrevisionalongwiththedateapproved.

ApprovalAuthorities

ApprovalSignatures

Revision

DateApproved

SteveCook

SteveCook

A00-00

8/16/99

KenMusgrave

SteveCook

KenMusgrave

SteveCook

A01-00

6/8/01

6/11/01

PROPRIETARYNOTE

ThisitemisthepropertyofDellComputerCorp.,Austin,Texasandcontainsconfidentialandtradesecretinformation.ThisitemmaynotbetransferredfromthecustodyofDellComputerCorp.,exceptasauthorizedbyDellComputerCorp.andthenonlybyway

ofloanforlimitedpurposes.ItmustnotbereproducedinwholeorinpartandmustbereturnedtoDellComputerCorp.uponrequestandinalleventsuponcompletionofthepurposeoftheloan.NeitherthisitemnortheinformationitcontainsmaybeusedbyordisclosedtopersonsnothavinganeedforsuchuseordisclosureconsistentwiththepurposetotheloanwithoutpriorwrittenconsentofDellComputercorporation.

DoubleclicktheHeaderandtypeinthetitleofthedocument（bolded）totherightoftheword“Title:

”.Similarly,typeintheNumberofthedocumentandRevision（bothnon-bolded）andclosetheHeader.Thefooterdoesnotrequireanyactionotherthanenteringasupercededdocumentnumberifapplicable.

AFTERyouaredonecomposingthedocument,select“Insert”,“IndexandTables”,“TableofContents”,thenselect“Formal”format&showlevel“3”andOKtocreatethetableofcontents.ParagraphtitlesandsubtitlesMUSTBEformattedwiththeappropriate“Heading”formats,seeparagraph3,toautomaticallycreatetheTableofContents.

TableofContents

AlldocumentsMUSTcontaintheRevisionHistorytablelabeledasparagraph1.Therewillnotbeanyentriesinthetableforaninitialreleasedocument.Forarevisiontothedocument,completetheRevisionHistoryentries.SummarizetheRevisionDescriptionandkeepitasclearandconciseaspossibleandensurethatthetableonlyoccupies1pageafterthetemplateinstructionsarehidden.Obtaintheinitialsoftheapprovalauthoritiesalongwiththedate.Normally,approvalsforrevisionsshouldbethesameindividual’sthatapprovedthedocument’sinitialrelease.Pleasewrapmultiplerevisionapprovalinitialskeepingthemwithintheboundarylinesfortherowoftherevisionbeingapproved.

1.RevisionHistory

Rev.

ECO

RevisionDescription

Approved

Date

A01-00

105852

Addeddefinition"Particles"in2.4,

Addedsections;8.1.4and12.2.2.10.1

Adjustmentsto;8.1.3,12.2.2.1,12.2.2.2,12.2.2.6,12.2.2.7and12.2.2.9

KenMusgrave

SteveCook

6/8/01

6/11/01

2.Introduction

2.1Purpose/Objective

2.1.1Purpose

Productcosmeticsincludeallthevisual,auditoryandtactilequalitiesofaproductthatdirectlyaffectperformanceandaestheticsatisfaction.Inamarketplacewherefirstimpressionsandperceivedimagesheavilyinfluenceproductacceptance,theappearanceofaproductcandeliverthepromiseofexcellenceinperformanceandfunctionality.Attentiontodetailontheoutsideoftheproductsendsanimportantmessagetothecustomerabouttotalcommitmentfromthecompanybehindthatproduct.Throughhigh-quality,consistentproductcosmetics,Dellcanreinforceitsdedicationtolong-termcustomersatisfaction.ThisdocumentprovidesthecosmeticstandardsforusebyDellofficesworldwidetomaintainitscompetitivepositionwhilemeetingitscustomers’needsandexpectations.

2.1.2Objective

1.Toprovideacommonlanguagethatservesasaquantifiablebaselineforjudgingcosmeticquality.

2.Toprovideabaselineforcosmeticlevelbranddifferentiation,whichcanbedefinedbyMarketingwithinthe“ProductFeaturesGuide.”

3.ToprovideabaselineforcostestimatescompletedbytheProductGroup,ProductionEngineeringandFieldService.

4.Toprovideabaselineforassessingprocesscapabilityforexistingandfutureproducts.

5.ToprovideabaselineforPurchasingtosecurebids/contracts（includingCommodityMarketandCustomMarketacceptancecriteria）.

6.ToprovideabaselineforSuppliers,ProductionEngineeringandIncomingQualitytoestablishprocessesforacceptingorrejectingpiecepartsandassemblies.

2.2Scope

ThisdocumentisintendedforworldwideusebyDellBusinessUnits（Marketing,ProductGroup,Purchasing,ProductionEngineering,Manufacturing,QualityandFieldService）andassociatedsuppliers.Thestandardsareprovidedtofacilitateconsistencyincommunicationandapplicationofcosmetic-relatedissuesduringthedesign,procurement,manufacturingand/orserviceofcommoditiesandproducts.

2.3References

∙EngineeringHoldStopBuild/StopShipProcedure,ISO#40.08.00.0163

∙EscalationofProductionIssuestoProductGroupProcedure,ISO#30.13.00.0008

∙ECOProcess,ISO#30.08.00.0032

∙Color

Thefollowingdocumentsmaybeusedasreferenceforthecolorspecification.Thecolorspecificationmayexpandoncertainaspectsofthetestmethodsandcansupersedethesedocuments.

∙ASTMD2244StandardMethodforInstrumentalEvaluationofColorDifferencesofOpaqueMaterials

∙ASTMD1729StandardPracticeforVisualColorEvaluationofColorDifferencesofOpaqueMaterials

∙ASTMD4086StandardPracticeforVisualMetamerism

∙ASTMD523StandardTestMethodforSpecularGloss

∙ASTMD4674StandardTestMethodforIndoorColorStability

∙SPIPlasticSurfaceFinishes

2.4Definitions

∙Class1Surface:

Visibleonaconstant,dailybasis.Thisincludes,butisnotlimitedto,thetopandfrontofacomputerortheCRTofamonitor.

A级面：

　经常看见，例如：

计算器的正面与上面

∙Class2Surface:

Visibleoccasionally,asthesidesofaunit.

B级面：

偶而看到，例如：

计算器的侧面

∙Class3Surface:

Visibleduringnormalcustomermaintenance,suchasthebackandbottomofunit.

C级面：

较少看到，例如：

计算器的底面与后面

∙Class4Surface:

Notnormallyvisible.ThisencompassesallothersurfaceswhicharenotClass1,2or3.

　D级面：

不能看到（在组装后被其它面遮蔽）

∙MoldedPlastic

塑料成型

Blush:

Discolorationorchangeingloss,usuallyatgateareasorwherewallthicknesschanges.

料影：

通常發生在料厚變化處異色或光澤變化

Bubbles:

Transparentpartsorvoidpockets（mayappearasablisterorbulgeoncoloredparts）.

气泡：

Burns:

Brownmarks,spotsorstreaks（usuallyassociatedwithpoorventingofgassesduringmolding）.

褐色斑點或條紋（在成型時在排氣孔處易形成）

ColdSlug:

Firstmaterialtoenterthemoldduringinjection.Thesolidorsemi-solidmaterialleavesaborderwiththeadjacentmaterialandweakensthebondbetweenthetwomaterials.

注塑時最先加入的塑膠在兩個塑膠件形成的連接點

Contamination:

Discolorationfromforeignmaterialorforeignmaterialembeddedinthesurface.

臟污：

有杂质在物料表面或内部

Cracking:

Splittingorfissurescausingseparationofthematerial.

裂痕　

Crazing:

Tinycracksduetostressexertedonthepart.

折痕：

由于重压而引起局部轻微的裂缝

Delamination:

Peelingofthelayersofplastic.

分层，塑料表层脱落

Discoloration:

Inconsistentcolororanydeviationfromthecolorstandard.

异色，不同与产品本身的颜色

DragMarks:

Scratchesfromtheplasticscrapingagainstthemoldwhenejected.

：

成型時靠者模具而形成刮傷的痕跡

FlowMarks:

Wavyorstreakedappearanceofasurface.

流痕：

產品表面的波狀條紋

Flash:

Excessiveplasticalongthepartinglineormatingsurfaceofthemold.

毛边：

產品邊緣多余的塑膠

GasMarks:

Burnmarksordarkdiscoloredstreakscausedbyincompleteventingofthegassestrappedinthemold.

焦痕：

在成型時由於不完善的排氣系統而引起產品表面有燒焦的痕痕跡

Gouge:

Surfaceimperfectionduetoabrasion,nickingordamage.

銼孔：

表面因磨損而不完整

Grease:

Machinelubricationonthepart.

油污

Haze:

Cloudinessofatransparentpart.

產品透明部分模糊

Marbling:

Coloredstreaksduetoincompletemixingofcolor.

由於不同顏色的素材相混，成型後形成有色條紋

Nicks:

Surfaceimperfectionduetodamage.

刮痕

Particles:

Smalldiscoloredspotsormatterembeddedintransparentmaterial.

　　　　颗粒，異色圓點

PinPush:

Distortionorprotrusioncausedbyejectorpinpushingintopartmorethannormal.

顶白

Pitting:

Crater-likeimperfectionsinthematerial.

表面坑点

Porosity:

Holesorvoidsinthematerial.

多孔

Protrusion:

Raisedareaonasurface,suchasablisterorbump.

表面凸点

Pulling:

Partdistortioncausedfromplasticcatchinginthemold.

拉模：

因注塑引起塑件局部变形

Scratch:

Surfaceimperfectionduetoabrasion.

碰伤

Shine:

Glossyorshinyareasontexturedsurfaces（usuallycausedbywornor

damagedareasinthemold）.

亮痕，

Shorts:

Missingmaterialduetoincompletefillingofthemold.

缺料

Sink:

Surfacedepressioncausedbynon-uniformmaterialsolidificationandshrinkage.

缩水，表面因塑料收缩引起表面下陷

Speck