英语报刊阅读课后阅读笔记1.docx

英语报刊阅读课后阅读笔记1.docx

《英语报刊阅读课后阅读笔记1.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《英语报刊阅读课后阅读笔记1.docx（13页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

英语报刊阅读课后阅读笔记1

1Swappinggemsforcash

WhatnextforSouthAfrica'sforemostminingfamily?

MOSTpeoplewouldbeoverjoyedtopocket$5.1billion.ButNickyOppenheimer,thechairmanofDeBeers,saidthatitwaswithaheavyheartthathisfamilyhaddecidedtosellitsremaining40%stakeintheworld'sbiggestdiamondminertoAngloAmerican,aminingbehemoth.ThedealmarkstheendofaneraforSouthAfrica'sforemostminingdynasty.

TheOppenheimershavebeeninthediamondbusinessformorethanacentury,includingover80yearswithDeBeers.Nicky'sgrandfatherErnestsettledinSouthAfricain1902,havingbeenpostedtothediamond-boomtownofKimberleyattheageof22asanagentforaLondon-basedfirmofgemtraders.By1917hehadsetuphisownminingcompany,AngloAmerican.AfewyearslaterhewoncontrolofDeBeers,adiamondminerthathadbeenfoundedin1880byCecilRhodes,aBritish-borncolonialist.BythetimeRhodesdiedin1902,DeBeerscontrolled90%oftheworld'sdiamondproduction.Rhodes'simmensefortunestillpaysforpeoplelikeBillClintontostudyatOxford.

Since1929,whenSirErnest（knightedforwarservicesin1921）tookoveraschairman,theOppenheimershaveledDeBeersalmostwithoutinterruption,massagingthepriceofdiamondsbyhoardingthemandoccasionallysellingpartofthefirm'sstockpile.Thefamilyhaswieldedpoliticalinfluence,too,mostlybankrollingliberalcauses.BothErnestandhissonHarryservedinSouthAfrica’sparliament:

Ernestfor14yearsintherun-uptothesecondworldwar,andHarryfornineyearsasamemberoftheanti-apartheidopposition.

Oflate,however,thefamily'sinfluencehaswaned.SomewonderwhetherNickyandhissonJonathanhavethesamedriveandacumenastheirswashbucklingforebears.AndAngloAmerican,thefirmtheirfamilyfounded（andinwhichitnowhasastakeof2%）,moveditsheadquarterstoLondonin1999.NickyOppenheimerinsiststhatthefamilywillstayconnectedwithSouthAfrica:

theyarestillbasedinJohannesburg.

WhatwilltheOppenheimersdowiththeirnewpileofcash?

Thedealwilltakemonthstocomplete,sotheyhavetimetoponder.Underitsterms,theyarebarredfromdabblingindiamondsfortwoyears.Butotherpossibilitiesabound.

Thefamilyhastwoinvestmentarms.One,calledStockdaleStreetCapital,investslargelyinmedium-sizedfirmsinSouthAfrica.Theother,TanaAfricaCapital,isajointventurewithSingapore'ssovereign-wealthfund,Temasek,andinvestsintherestofAfrica.Amongotherthings,itholdsastakeinaNigerianfirmthatsellspowderedmilk,anditplanstobuildupfivetotensubstantialfirmsoverthenextdecade.

Atthemoment,Tanaisfocusedonfast-movingconsumergoodsandagriculture,andtoalesserextentonbuildingmaterials,healthandeducation.Thenewmoneycouldgointoanyoralloftheseareas,saysJamesTeeger,afamilyspokesman.AndtheOppenheimersmayalsolookatinfrastructureandenergy,twoofthehottestbusinessessouthoftheSahara.NickyOppenheimerissaidtobefuriouslyjettingaroundlookingforshrewdplacestoinjecthiscash.

宝石交易

南非最有影响力的矿业家族，下一步会如何？

在大多数人眼里，获得51亿美元是一件高兴的事。

然而对于尼克奥本海默而言，这位德比尔斯（全球最大，历史最悠久的钻石矿业公司）主席却不那么轻松。

其家族海默家族已经决定向矿业巨头英美资源集团出售剩余的40%德比尔斯的股份。

而这次交易也标志这个南非矿业巨头辉煌时代的结束。

海默家族涉足钻石业已超过一个世纪，其中80年在德比尔斯工作。

尼克的祖父欧内斯特在1902年定居在南非。

在他22岁那年，作为一家总部在伦敦的钻石交易公司的代理，他外派到钻石业繁荣的小城金伯利。

1917年，他已有了自己的矿业公司，英美资源集团。

几年之后，他又掌控了德比尔斯，一家由英国殖民者塞西尔?

罗兹于1880年创立的企业。

1902年，也就是罗兹去世时间，德比尔斯钻石产量占据世界份额的90%。

至今，罗兹的巨额财富仍在支付美国前总统克林顿在牛津大学学习的费用。

1929年，欧内斯特爵士成为德比尔斯主席。

自此之后，海默家族一直经营着德比尔斯，并通过控制库存量来调控钻石价格。

与此同时，海默家族为一些南非的自由事业提供资助，在政界也有一定的影响。

另外，欧内斯特和儿子哈利也曾为南非议会服务：

欧内斯特在14年里为二战提供支持，哈利也是种族主义的支持者。

近来，海默家族的影响力却日渐衰弱。

一些人就质疑尼克和他的儿子是否拥有先驱的进取心和洞察力。

而且英美资源集团，这个曾经海默家族一手打造的企业也在1999年把总部迁到了伦敦。

而尼克奥本海默却坚持家族应该要立足于南非：

其总部仍在约翰内斯堡。

奥本海默家族又如何运用这笔钱？

这次交易历经数月才能完成，因而海默家族有着足够的时间来考量。

条款规定，他们在2年内禁止从事钻石行业。

但不排除有其他可能他们将再次干起老本行。

海默家族有2个投资分部：

斯托克代尔街资本，主要投资南非的中型企业。

非洲塔纳资本，这家与新加坡淡马锡（主权财富基金公司）成立的合资公司则负责其余非洲的业务。

除了这些之外，家族还拥有一家尼日利亚的奶粉厂，并计划在近十年中投资在新建5到10个新工厂。

与此同时，塔纳资本愈发重视投资日益繁荣的消费品和农产品行业。

同时，也在慢慢涉足建筑材料领域、健康领域和教育界。

娜塔丽珍，这位家族的发言人声称，家族获得的资金会投资到这些行业中。

除此之外，基础设施和能源领域是作为撒哈拉沙漠南部最热门的行业，海默家族也在考量着对这两个领域进行投资。

据说，尼克四处打探消息，寻找可以投钱的最佳场所。

2Climatechange

Goodnewsatlast?

Theclimatemaynotbeassensitivetocarbondioxideaspreviouslybelieved

CLIMATEscienceisfamouslycomplicated,butoneusefulnumbertokeepinmindis“climatesensitivity”.Thismeasurestheamountofwarmingthatcaneventuallybeexpectedtofollowadoublingintheatmosphericconcentrationofcarbondioxide.TheIntergovernmentalPanelonClimateChange,initsmostrecentsummaryofthesciencebehinditspredictions,publishedin2007,estimatedthat,inpresentconditions,adoublingofCO2wouldcausewarmingofabout3°C,withuncertaintyofaboutadegreeandahalfineitherdirection.Butitalsosaysthereisasmallprobabilitythatthetruenumberismuchhigher.Somerecentstudieshavesuggestedthatitcouldbeashighas10°C.

Ifthatweretrue,disasterbeckons.Butapaperpublishedinthisweek’sScience,byAndreasSchmittnerofOregonStateUniversity,suggestsitisnot.InDrSchmittner’sanalysis,theclimateislesssensitivetocarbondioxidethanwasfeared.

Existingstudiesofclimatesensitivitymostlyrelyondatagatheredfromweatherstations,whichgobacktoroughly1850.DrSchmittnertakesadifferentapproach.Hisdatacomefromthepeakofthemostrecenticeage,between19,000and23,000yearsago.Hisgroupisnotthefirsttousesuchdata（icecores,fossils,marinesedimentsandthelike）toprobetheclimate’ssensitivitytocarbondioxide.Buttheirpaperisthemostthorough.Previousattemptshadconsideredonlysmallregionsoftheglobe.Hehascompiledenoughinformationtomakeacrediblestabatrecreatingtheclimateoftheentireplanet.

Theresultoffersthatrarestofthingsinclimatescience—abitofgoodnews.Thegroup’smostlikelyfigureforclimatesensitivityis2.3°C,whichismorethanhalfadegreelowerthantheconsensusfigure,witha66%probabilitythatitliesbetween1.7°and2.6°C.Moreimportantly,theseresultssuggestanupperlimitforclimatesensitivityofaround3.2°C.

BeforeyoutaketheSUVoutforacelebratoryspin,though,itisworthbearinginmindthatthisisonlyonestudy,and,likeallsuch,ithasitsflaws.Thecomputermodelusedisofonlymiddlingsophistication,DrSchmittneradmits.Thatmaybeonereasonforthenarrowrangeofhisteam’sresults.Andalthoughthestudy’sgeographicalcoverageisthemostcomprehensivesofarforworkofthistype,therearestillblankareas—notablyinAustralia,CentralAsia,SouthAmericaandthenorthernPacificOcean.Moreover,someskepticscomplainaboutthewayancientdataofthistypewereusedtoconstructadifferentbutrelatedpieceofclimatescience:

theso-calledhockey-stickmodel,whichsuggeststhattemperatureshaverisensuddenlysincethebeginningoftheindustrialrevolution.Itwillbeinterestingtoseeifsuchskepticsarewillingtobeequallyskepticalaboutancientdatawhentheysupporttheirpointofview.

sensitiveadj.敏感的

estimatev.估计,判断

beckonv.示意，召唤

sensitivityn.敏感

consensusn.一致;舆论

comprehensiveadj.全面的

气候变化

终于来了好消息？

气候对二氧化碳的敏感性可能低于先前的预期

气候科学的复杂程度众所周知，但把一个指标记在脑中非常好用，那就是“气候敏感性”。

该指标表示预计大气中二氧化碳浓度翻倍所能引致的升温量。

政府间气候变化专门委员会（IPCC）在其最近一次关于其预测背后的科学性的概要中（发布于2007年）估计，在如今的情况下，二氧化碳浓度翻倍将造成3°C左右的升温，上下误差在1.5度左右。

但该概要也声称，真实数据有少许可能还要高得多。

一些近期的研究也猜测气温上升可能达到10°C之高。

如果这种猜测属实，灾难说来就来了（直译：

灾难朝我们挥手）。

但美国俄勒冈州立大学的安德烈亚斯-施密特纳在本周《科学》杂志上刊登的一篇报告认为，情况并非如此。

在施密特纳博士的分析中，气候对于二氧化碳的敏感性要低于先前的担忧。

现有的关于气候敏感性的研究主要基于气象站收集的数据，可以追溯到公元1850年左右。

施密特纳博士采用了另外一种方法。

他的数据来源于最近一次冰河时期的顶峰（介于一万九千到两万三千年前之间）。

他的团队不是第一个使用这些数据（冰芯，化石，海洋沉积物诸如此类）来探测气候对二氧化碳的敏感性的团队。

但他们的报告是最全面彻底的。

过去的研究只考虑了全球的小部分地区。

而他汇编了足够的信息，可以确凿地尝试一下重建整个地球的气候模型。

研究的结果给出了气候科学中最为罕见之物——一丁点好消息。

该研究组给出最有可能的气候敏感性数字是2.3°C，比公认的数据低了半度多，并且该数字有66%的几率位于1.7°C到2.6°C之间。

更重要的是，研究结果指出，气候敏感性的上限在3.2°C左右。

但是在你把SUV开出去兜风以作庆祝之前，要记住这只是一项研究而已，并且——就如同所有这类研究一样——研究自身也有缺陷。

施密特纳博士承认，该研究采用的电脑模型的复杂程度一般。

这可能也是他的团队实验结果范围较窄的一个原因。

而且，尽管这项研究的地理覆盖范围是迄今为止同类中最大的，它仍有空白区域——尤其指澳洲，中亚，南美和北太平洋地区。

此外，一些怀疑论者对这些远古数据被用来构建一个不同的但是相关的气候学分支：

所谓的“曲棍球棒模型”（认为气温自从工业革命以后就突然上升）满腹牢骚。

看看当远古数据支持这些怀疑论者的观点时，这些人是否还愿意以同等的怀疑态度对待，这一定会非常有趣。

3Technologyandcivilliberties

Don’tshoot

Policemaynotlikebeingfilmed,buttheyhadbettergetusedtoit

WHATisthemoststrikingimagetoemergefromthisautumn’sOccupyprotests?

WasitthecampuspoliceofficerinDavis,California,casuallypepper-sprayingalineofseatedprotesters?

Orthewhite-shirtedcopinNewYork,doingthesametoapairofunarmed,penned-inwomen?

PerhapsitwasastreetinOakland,desertedexceptforprotestersandalineofblack-helmetedriotpolice,thesilencebrokenwhenoneofthecopsfiresarubberbulletataprotesterfilminghim.Protestershavecomplained,asever,aboutpoliceinfiltration,butasthesevideosmakeclear,protestersandothercitizensarekeepingtheireyesonpolice,too.

Morethantwo-thirdsofAmericansowndigitalcameras.Aroundone-thirdofadultsownasmartphone.Mostofthesedevicescanrecordandeasilytransmitaudioandvideo.Recordingpolicehasneverbeeneasier,andthankstosocial-mediaandactivistnetworkssuchasCopwatch,whichmonitorspoliceactivityandpostsvideostotheweb,neitherhaspublicizingtheserecordings.

Thatdoesnotalwaysgooverwell.Peoplepeaceablyfilmingpolicehavebeenhandcuffed,beaten,hadtheircamerasseized,andbeenarrestedforobstructinggovernmentaladministration,obstructinganinvestigation,interference,disturbingthepeace,orforillegalwiretapping.Intakingsuchactionthepoliceareonshakylegalground.Therighttophotographpeople,includingpoliceofficers,inpublicplaces,isrelativelyclear.

Addingaudio,however,raisesanewsetoflegalissues.Moststateshavesingle-partyconsentlawsconcer