德语动词前缀终极版.docx

德语动词前缀终极版.docx

《德语动词前缀终极版.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《德语动词前缀终极版.docx（21页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

德语动词前缀终极版

德语动词前缀终极版

————————————————————————————————作者:

————————————————————————————————日期:

ﻩ

动词前缀

ab-

表示脱离，离去:

abfｌiegen（起飞，飞走）,　ａbgeｂen（交出）,ａbfliｅßen（流出,流去）,ａbzieheｎ（拉去,除去），aｂnｅhmen（拿去）

表示向下：

absteigeｎ（下降，下车）,ａbsprinｇen（跳下）

表示过程的中止:

aｂbｒennen（烧光），abnｕtzen（用久，用坏），abküｈlen（冷却下去）

表示照搬：

aｂmaｌｅn（临摹）,ａbschreｉben（抄下）

表示取消：

ａbbesteｌlen（取消预定）,aｂmｅldｅn（注销）,abrüｓｔｅn（裁军）　

表示降低，减少：

ａbｎｅhｍｅｎ,　abseｎkeｎ,

an-

一般以an为可分前缀的东西都是及物动词。

表示朝着一个方向（说话者的方向）：

ａnkommｅn,aｎfaｈｒeｎ（驶向），anfｌiｅgen（飞向，飞往）

表示一个过程的开始（比较常见）：

aｎlａuｆeｎ（启动）,anbrenneｎ（点着）

表示动作的迫切，或者态度的认真:

sich　anｓeｈen（倾听）,siｃhanｈören（观看）,　anfragen（质问,询问）,anforｄern（迫切要求）

über－　

表示动作的方向übeｒｔｒetｅｎ，überseｔzeｎ　

表示过份übｅrｆordeｒn,üｂerbeｔｏneｎ，überaｒbeｉｔen

表示粗略，草率übｅrlｅｓeｎ,übersｅhen，übeｒtreten

widｅr-　表示反对

dａzｕ-表示朝向

dazwiｓｃhen－　表示在此期间（其中）

frei-表示自由,释放等freigebeｎ，　

voll-表示完成,充满等vｏｌlｍachｅn,voｌlendeｎ,vｏllｂｒingen

ａuｓ－从..出来,结束,解除aｕｓgｅｈｅn,ａuｓbauen,　aｕsｆüllｅn,ausverｋauｆｅｎ

auf-向上，打开,完成aufstehen,aufmaｃhｅn　

ｂei-　参与，附加beiｌegen　附带,ｂｅｉtrageｎ协助,贡献

ein－进入ｅinnｅhmeｎ,eintretｅn,eｉnｓtｅiｇen,

mit－一起，共同mitarbeiｔeｎ，ｍitgehen，　mitｎehmｅn,mitbｒingen，mｉｔmａchen

nacｈ-随后,重复,再次　ｎachｋoｍｍeｎ,nacｈbａuen,　ｎａcｈsehｅn

ｖoｒ-　向前，预见vorsageｎ,vorlesen朗读

weｉteｒ－继续weiterｓtudiｅren，　weｉterｇehｅｎ

ｚｕ-　关闭,向....．.走去zumachen,zulaufen向。

。

。

跑去

dｕrｃh-　穿过,穿透dｕｒchleucｈｔen,durｃhｌeseｎ　

um-围绕,重复,回转　ｕmbａｕen,umkreisen

ｕnteｒ-可分:

向下ｕnterｄrückeｎ，untertauｓchｅn

不可分：

中止unteｒbｒｅｃheｎ

er－表示开始,结束：

erfinden,ｅｒlernｅn，eｒhöhｅn,　ｅｒwäｒmｅn

be－　使不及物动词变成及物动词:

anｔwortｅn（auｆ）,ｂeantｗoｒｔｅｎ，　urｔeilｅn（übｅｒ）,　bｅuｒteilｅｎ

eｎｔ-表示除去,排除:

enｔdecｋen,entgiften

ｇｅ-表示意义的加强：

ｇefallｅn,geｄenkeｎ

vｅｒ-表示结束,完成,变化:

vｅｒbeｓsern,vｅrｆolｇｅn,vｅrniｃｈten

zer-表示破坏，分离：

zerｂｒechｅn,　zerstören

miｓs-表示否定,对立,错误:

miｓsliｎgen失败，misｓｂrａｕchen滥用，mｉｓｓverｓtehｅｎ误解

wiedｅr-表示重新,又，再一次　

ｈiｎein-表示进入

zurück-表示返回

德语必备词汇衣服　英德对照

jacketdieＪackerｉｎgderRing　（ｅ）

dｒｅss　ｄieKleiｄ（er）　　　　　necklace　　diｅＨalskette　

ｂlousediｅ　Blusｅ　　　bracelｅｔ　　　das　Armbanｄ（ä,er）

shiｒt　　dasHemd　（en）　　　earｒｉngdｅrＯhrriｎg（ｅ）

T-ｓhirt　dａsＴ-Ｓhｉrt（s）　　　　ｇloｖｅderHａnｄschuｈ（e）

skirt　der　Rock（ö,e）　　　jｅans　　　diｅJeanｓ

sweａterdeｒPullover（－）　wａtcｈ　　die　Armbanｄuｈr（eｎ）

pulloverderPuｌli（s）　　　gｌassｅs　　　ｄieBｒｉlｌe

tie　　die　Krａwattｅ　　mａｎ's　sｕiｔdｅｒAnｚｕg（ü，　e）

ｓoｃk　diｅSｏcke　　　　　　　woman＇ssuitdaｓＫosｔüｍ（e）　

shｏederSchuｈ（e）　　　　　　ｓｐortsjａｃｋetdas　Sakko（s）　

boot　dｅrSｔiefel（-）　bａg,pockｅｔdie　Tａscｈｅ　

sａndaldiｅ　Sandale　　　unｄerweaｒ　　　die　Unterwäｓchｅ

puｒseｄieHandｔａschｅ　pants　dｉｅＨose

belｔ　derＧürteｌ（-）　　　　　raiｎｃoaｔ　　dｅｒRegeｎmaｎtｅl（ä）　

ｓｃarｆｄerＳchａl（s）　　cｏatｄerMantｅl（ä）　

swiｍsuiｔ　derＢadeanzug　（ü,ｅ）　hａt　　　derＨut（ü,　e）　

日常生活常用的德语词汇——居家篇

手纸——das　Toilｅtteｎｐaｐieｒ

手巾纸——dieTasｃｈｅnｔuecheｒ（ｐl.）das　Taｓchentucｈ

厨房用纸——dａsＫuechenｐａpiｅr　

咖啡滤纸——ｄaｓ　Filｔｅrｐapier

烤箱纸——dasBackpapiｅr

吸尘器滤纸——deｒ　Ｓtaubｓauｇeｒ-Ｂeutｅl

抹布——dａsＨａushalｔstuch

铝箔纸——dｉeAlu-Ｆolie

保鲜膜——dieFrisｃhhalte-Foｌie

垃圾袋——derＭｕell-Ｂｅutel

刷碗海面——derTopf-Rｅiｎiger/derGesｃhirr-Schwamｍ　

洗涤灵——ｄasSpｕｅlmiｔｔel　

空气清新剂——ｄiｅDｕft-Friｓche

卫生间清馨剂——dieWC－Ｆrｉｓｃｈｅ

除厕剂——derWC-Ｒeiniｇeｒ

洗衣粉——dasWasｃhｐulvｅr　／dasWａｓchmｉttel　

卫生巾——Pantｙlinｅr（Englisch）/　daｓPaｎtｙliｎer

卫生护垫——dieＳlipeiｎlage

内用卫生棉条——dero.ｂ.Tａmpon

洗发水——dａs　Sｈampoo

护法素——das　Haarpfｌeｇemittel

肥皂——dieSeife

香皂——ｄieＤuftｅnｄe-Ｓｅｉfe

洗手液——dieFｌuessigsｅｉfｅ/dｉｅCrｅmｅｓeiｆe　

浴液——DusｃhGｅl　/dｉePｆlegenduschｅ　

化妆品:

洗面奶——dieＲｅinigunｇｓｍilcｈ　/ｄiｅWaｓcｈmiｌch

洗脸水——dａｓＧｅsichtsｗasｓeｒ　／WaschＧｅl　

日霜——diｅTaｇeｓcreｍe　

晚霜——ｄiｅNａchtcreme

眼霜——ｄieAugenpfleｇe

防晒霜——dｉe　Sonnenmｉlcｈ

护手霜——diｅHandｃrｅme

润唇膏——dｉeLiｐpeｎpfｌegｅ

面膜——dieMａske

撕拉式面膜——dｉｅMaskｅ（Peｅl-ｏfｆ）

发胶——Ｈaaｒsｐary

摩斯——deｒＳｃhammfeｓtiger

定型膏（保湿膏）——GｌanzGel

漱口水——dieＭuｎdspueluｎg

指甲油——derＮａgｅllaｃk

指甲油去处水——derNaｇelｌaｃk　Enｔｆeｒneｒ

香水——daｓPａrfｕem

口红，唇膏——deｒLｉppeｎstifｔ

唇线笔——Lipliner（Englisｃh）／diｅ　Lippenlinie　

唇彩——LipGlｏｓs（Ｅnglｉscｈ）/LipPolｉｓｈ　／ｄerLｉppenglanz

眼影——der　Ｌｉdｓcｈatten

眼线笔——Eyelｉｎer　（Engｌisch）/dieAｕgenｌｉnie

睫毛膏——Masｃaｒa

胭脂——ｄas　Rｏuge

粉底——Makｅup　

电器类:

抽油烟机－--diｅDuｎsｔabzｕgｓhａｕbe　

电炸锅——die　Fｒiteuse　

电风扇——deｒVentilator

电炉——dieKochplａtte

烧烤炉——ｄerＧriｌl

缝纫机——dｉe　Nａehmaｓｃhinｅ

咖啡机/咖啡壶——derKaｆｆeeautoｍat　

烧水器——der　Wａsserｋｏchｅr

搅拌器——der　Mｉxｅr

多用切碎机——ｄｉｅ　Kueｃhenｍaschinｅ　

烤面包机——deｒToａster

烤三明治机——derSａnｄｗｉch-Tｏastｅｒ

蒸汽电熨斗——dｅrDampfｂuｅgler　

煮蛋器——der　Eieｒkocｈer

榨汁机——Cｉtｒuｓpｒesｓe

吹风机——ｄerHaaｒｔrocknｅｒ

电推子——dieHaarschneidemａｓchine

电话答录机——ｄasＡnｒｕｆbeantwort-Drivｅ

女性剃毛器——das　Ｌadｙsｈavｅ

电动剃须刀——dｅｒ　Rａsiｅｒer

电冰箱——deｒKｕehlｓchrank

冷冻柜/冰柜——dｅrＧｅfrｉｅrscｈｒanｋ

洗碗机——derGescｈirｒｓpuｅler

全自动洗衣机——derWascｈaｕtomａt　

烘干机——deｒTroｃkｎeｒ

电炉灶——ｄerElekｔro-Heｒd

电话插座——ｄieＡnschlussｄosｅ

电话插头——ｄerＡdａｐｔer

电插座——diｅＳｔｅｃkdosｅ

电接线板——dｉeTisｃhsteckdｏse

电插头——derSteckeｒ

线钉/电线卡子——diｅIso-Ｓchellｅn

绝缘胶布——dａｓIｓoｌieｒband　

保险管——ｄｉe　Ersａtｚｓicheｒung

试电笔——deｒSpannunｇspruefer

灯泡——ｄieＬamｐe/Spｏtline

节能灯——ｄie　Ｅnergｉｅｓpａrｌaｍpe　

荧光灯管——diｅ　Ｌeuchtｓtofflａmpe

耳机——der　Steｒeo　Koｐfhoｅreｒ　

手电筒——dｉe　Ｔaｓｃheｎｌampe

电池充电器——daｓＡkku－Laｄegeraet　

电池——dｉeBatterie

闹钟——diｅTischuhr／derWｅcker

居室厨房用品：

蜡烛——die　Keｒze　

温度计——der　Zｉmｍｅｒｔhｅrmomｅｔer

体温计——deｒＦｉeberthermｏｍeter

计时器——dｅrKｕeｃｈenｗeｃkｅｒ/deｒＫuｒzzeitｍeｓser

烟灰缸——ｄerＡscｈerbecｈer

案板——ｄasSchｅiｄebrett　

红酒杯——dａsRｏtwｅｉnglaｓ

葡萄酒杯——dasWeinglａｓ

香槟杯——dｅｒＳektｋelch/ｄas　Sektｇlａs

威士忌杯——deｒＷｈｉskｙｂecｈｅr　

啤酒杯——diｅ　Biertulpe　/ｄasWｅiｚｅnbｉerｇlas　

鸡尾酒杯——ｄｉe　Coｃktailschａle

烧酒杯——ｄer　Ｌiｋoerkelch

大腹杯——das　Schwenkgｌas

盘子——derTelleｒ

碗——dｉeSchuessel

餐刀——daｓMesｓer

餐叉——dieGabel

大汤匙——ｄiｅＳupｐｅｎｋelle

浇汁勺——dｅｒSaucenｌoeffel

漏勺——ｄerSchａumloｅffel

意大利面勺——derＳpａgheｔtｉlｏeffｅl

长柄勺——ｄｅｒＳchｏepfloeffel

烤肉叉——ｄieFleisch-Gabel

打蛋器——ｄer　Ｓcｈｎｅebeｓen

黄油盒——dieButｔｅrｄoｓe

剪子——dieScheｒe

擦丝器——dieＲeibe　

削皮刀——dｅr　Sｐａｒｓchaeler／dｅr　Kartoｆfeｌnｓｃhaeler　

开罐头器——deｒDosenoeffner

切蛋器——der　Ｅierschneidｅr　

木铲——der　Pfanｎenwander

吸管——die　Trinkｈａlme

牙签——deｒZahnsｔocｈer　

奶锅——ｄerMｉlcｈｔopf　

煎炸锅——ｄer　Brａtenｔopf　

底锅——die　Pｆanne　

高压锅——deｒＳｃhnellkｏchtopｆ

饭盒——ｄieＫａsserolle

保温暖瓶——ｄieＩsoｌｉｅrｋanne

保温杯——dｉｅIｓolierｆlasche

其他:

鞋油——dｉe　Schｕｈcremｅ/　Ｓcｈuh-Fix

衣服架——dｅrＧarｄeroｂｅ-Bueｇeｌ／deｒＫlｅiｄeｒbuegel　

裤子夹——ｄｅｒ　Hosensｐａｎnｅｒ

晾衣架——dｅrSｔand－Ｗaｅscheｔrockner　

熨衣板——der　Ｂuegeltiｓcｈ

垃圾桶——deｒＭuｅlleimer/ｄerKosmetikeimer

纸篓——dｅｒ　Ｐapｉｅrkorｂ

背带——derHｏｓentraeｇｅr　

垫肩——dａs　Schulteｒpoｌｓteｒ

鞋带——dｅrSｅnkｅl／derScｈuhsｅｎkeｌ

线——das　Gaｒn

棉线——dasBaumwollgarn

松紧带——dieＧumｍｉｌｉｔze

小窗帘——die　Garｄｉnｅ

大头针——diｅStecknadel　

别针——dｉe　Ｓicheｒｈeitsｎadel

图钉——ｄｅｒReissbｒｅttｓtift

皮尺——dａsMassband

卷尺——dasRolｌmaｓsｂaｎｄ

长筒袜——derKnｉｅstｒｕmpｆ

袜子——deｒＳｔrumｐf

第二个

前缀ver－的作用有：

1:

表示动作的完善，突出表现在那些具有地点概念的动词中，例如：

hｅilen（医治）-－veｒheiｌeｎ（治愈）

ｒeｉsen（旅行）－－vｅrreｉｓen（外出旅行）

ｗehen（飘）－－verweｈｅn（吹走）

2:

有加工、完善的意思。

例如：

arｂeitｅn（工作）--veｒaｒbeiｔen　（加工）

maｕｅrｎ（砌砖）－-veｒmａuerｎ（用砖砌没）

3:

使……变成……，　成为……例如:

Ｆilm（电影）－-　veｒfｉｌmen　（被拍摄成电影）

Ｄuｎst（蒸汽）－-vｅrdｕnsｔeｎ　（蒸发,成为蒸汽）

Ｗaisｅ（孤儿）　--　verwaisen（变成孤儿）

Steｉn（石头）　－-vｅrｓtｅiｎerｎ（变成石头）

另外还有一部分形容词也可变成动词

例如：

deｕtlｉch-－vｅｒｄｅuｔｓchlｉchen（使明了）

ｅdｅl（贵重的）　---　ｖerｅｄeｌｎ（精炼，精制）

arm（贫穷的）　----verａrmｅｎ（变穷）

sｔumm　（哑）－-vｅrstummen（变哑）

4:

表示一个动作的渐渐终止

例如:

ｖeｒkliｎｇｅn（声音逐渐微弱以至消失）

verｈａllen（回响逐渐变轻以至消失）

vｅrsｃhwinden　（消失）

5:

表示动作的错误

例如:

ｄｒehｅn（旋转）　－-　ｖｅrdrehen　（扭曲）

kenｎen（认识）--verkennｅn（误认）

lａufｅn　（走，跑）－-sichvｅrlaｕfeｎ（迷路）

rｅchｎeｎ（计算）－－　sichverｒechnｅn（算错）

ｓeheｎ（看）　－-sｉｃhｖｅｒsehen（看错）

6：

表达坏事或者不良感觉

verｐｅsten（污染）

verseuchen（传染流行病）

versalzen（放盐过多）

7：

加扩展后缀-licｈｅn　构成的动词

例如:

veröffｅｎtｌiｃhen（发表）

ｖerｅｉnheitlｉchen　（统一）

8:

把名词变为动词

Ｋorｋ　（软木塞）--verｋｏrken（用软木塞塞住）

Gold（金）-－vｅrｇolden（镀金）　

前缀be－的作用

1：

使不及物动词变为及物

例如:

ａntworｔeｎ　（ａuf）－-bｅａｎtｗoｒten（回答）

zweifeln（ａn）-－bｅzweｉfeln（怀疑）

2：

使及物动词的支配关系发生变化,有人三物四的支配关系变为人四物三

例如:

ｊ-mWａrｅn　liｅｆｅrn-j-nmit　Waren　beｌiefｅrn（送货给某人）

3：

由名词be-构成的动词表示用词干所表述的东西装在某物上

例如:

diｅFｌagge－－beflaggen　（用旗来装饰）

das　Bilｄ－－bｅｂiｌdｅrn　（给……配图）

dｉeFraｃhｔ　-－-　beｆｒachtｅn　（给……装上货物）

由此引申出来的词还有：

ｂeglückｅn　（使……感到幸福）

ｂeauftraｇen（委托）

beruhiｇeｎ　（使安心）

belusｔigｅn（使开心）

los是英语中的lesｓ,liｃh是lｙ的意思（表adj或者adv）

ａb-　

表示脱离，离去:

abfliegeｎ（起飞，飞走）,　abgeｂeｎ（交出）,abｆlｉｅßeｎ（流出,流去），abｚｉｅhen（拉去，除去）,ａbnehmen（拿去）

表示向下：

　　　absｔeigen（下降,下车），　ａbspringeｎ（跳下）

表示过程的中止：

aｂbrｅnｎen（烧光），abnuｔzｅn（用久,用坏）,ａbkühｌｅn（冷却下去）

表示照搬:

ａbmalｅn（临摹），abschｒeiｂen（抄下）

表示取消：

　abｂestｅllen（取消预定）,aｂmelden（注销），abrüsteｎ（裁军）

表示降低，减少:

abnehmｅn,abseｎken,

（非德语德国网站授权XX）

an-　

一般以aｎ为可分前缀的东西都是及物动词。

表示朝着一个方向（说话者的方向）:

ａｎｋommｅｎ,　aｎfahrｅn（驶向），anｆliegeｎ（飞向,

飞往）

表示一个过程的开始（比较常见）:

ａnlaufｅn（启动），anｂｒｅnｎen（点着）

表示动作的迫切,或者态度的认真：

　sichａｎsehｅn（倾听）,　ｓiｃhanhörｅn（观看），　anfragen（质问,询问）,anfordern（迫切要求）

（非德语德国网站授权XX）

über-　

表示动作的方向　üｂｅｒｔreten,　übeｒseｔｚen

表示过份　übｅrｆordern,　überｂｅtoｎen,　übｅｒａrbeｉteｎ

表示粗略,草率　übeｒleｓen,　üｂersｅhen,übeｒtrｅten

ｚurück-表示返回

hineｉｎ-表示进入

ｗｉｅder－　表示重新，又,再一次

ｗider-　表示反对

ｄazｕ－表示朝向,

dazｗischen-表示在此期间（其中）

frei-　表示自由，释放等　ｆreigeben，

voll－　　表示完成，充满等vollｍachen,vｏｌlendｅn,vｏlｌbｒiｎgen

aus－　　从..出来,结束，解除。

　aｕｓgeｈeｎ,　auｓbauen,　aｕsfüllen,ausverｋaufen

auｆ-　向上,打开，完成.　aｕfsｔehen,　aufmachen

bei-参与,附加ｂeilegeｎ附带,ｂeｉtｒagｅn　协助，贡献

eｉn－进入　einnehｍen,einｔreten,einsteｉgen，

mｉt-　　一起，共同mitaｒbｅiten,mitgehen,　ｍitnｅhmeｎ，ｍitbrｉｎgen,ｍitmａｃhen

ｎach-　随后，重复,再次nacｈkommeｎ,nacｈbaueｎ,nachsehｅn

vｏｒ-向前，预见ｖｏｒsａgen,ｖorlesen　朗读

wｅiter-继续weｉtｅrstudiereｎ，　weｉteｒｇehｅn

zu-　关闭,向．..．.．走去　zuｍachen,zulａufｅn　向。

。

。

跑去

durch-穿过,穿透dｕrchleuchteｎ,　dｕrchlesen

um-　围绕，重复,回转umbauen,　umkreｉseｎ

unｔer-　可分：

向下uｎterdｒücken,unterｔauschen　

　不可分：

中止　unｔerｂrecｈen

ｂe-　使不及物动词变成及物动词：

antｗortｅｎ（ａuｆ）,ｂeａntwortｅn,　ｕｒtｅilｅn（übeｒ）,ｂeｕrtｅｉlen

eｒ－　　表示开始,结束：

ｅrfindｅn,erleｒnen，　erhöｈen，eｒwärmen

ｅnt-表示除去,排除:

entdecken,　entgiｆtｅn

g