西班牙语阅读材料.docx

西班牙语阅读材料.docx

《西班牙语阅读材料.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《西班牙语阅读材料.docx（11页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

西班牙语阅读材料

Juliáncambiadeopinión

Alasoncedelamañana.

CAMARERO:

RestauranteLaPeña,diga.

JULIÁN:

Buenosdías.Desearíareservarunamesaparadospersonas.

CAMARERO:

Muybien,señor.¿Aquéhoradeseacomer?

JULIÁN:

Alasdos.

CAMARERO:

¿Paracuántaspersonas,porfavor?

JULIÁN:

Parados.

CAMARERO:

¿Aquénombre?

JULIÁN:

Sánchez,JuliánSánchez.

CAMARERO:

Yaestá.Bienvenidosalasdos,señor.

JULIÁN:

Muchasgracias.Hastaluego.

Alasdosdelatarde.

CAMARERO:

¿Buenosdías,señor?

JULIÁN:

Buenosdías.HayunamesareservadaanombredeJuliánSánchez.

CAMARERO:

Sí,señor.Esla17.Allí,juntoalaventana.Aquítienelacarta.

JULIÁN:

Muchasgracias.

Alasdosydiez.

CAMARERO:

¿Quédeseancomer?

MARÍA:

Yo,deprimero,unaensalada.

JULIÁN:

Yyo,arrozalacubana.

CAMARERO:

¿Ydesegundo?

JULIÁN:

Paramíunfileteconpatatasfritas.

MARÍA:

Yparamípescado.Lenguado,porfavor.

CAMARERO:

Muybien,¿yparabeber?

JULIÁN:

Unabotelladevinotintodelacasayunabotelladeaguamineral.

CAMARERO:

¿Conosingas?

MARÍA:

Singas,porfavor,ynatural.

CAMARERO:

Muybien.Muchasgracias.

MARÍA:

Graciasausted.

Alasdosymedia.

JULIÁN:

Estecamareroesundesastre.¡Yasonlasdosymediayaúnnotenemoslacomida!

MARÍA:

Porfavor,Julián.¡Chiss!

¡Ahoraviene!

CAMARERO:

Laensaladayelarroz,señores.¡Buenprovecho!

MARÍA:

Muchasgracias.

JULIÁN:

Estearrozestáfrío,María.

MARÍA:

Pueslaensaladaestáestupenda.

JULIÁN:

¿Yelpan?

¡Nohaypan!

Estecamareroespésimo.

MARÍA:

Porfavor,Julián,¿otravez?

Tranquilo,hombre,tranquilo.

JULIÁN:

¡Camarero,porfavor,unpocodepan!

CAMARERO:

Ah,esverdad.¡Perdone,señor!

Aquítiene.

Alastresmenosdiez.

MARÍA:

¿Notomasvino,Julián?

JULIÁN:

¿Vino?

¿Noveselvaso?

Estároto.Estecamareroesungrosero.

MARÍA:

¿Otravez,Julián?

¡Hombre!

JULIÁN:

Yelpanestáduro.Esdeayer.

MARÍA:

No,hombre,no,estámuybien.Esunpanespecial,peroesdehoy.

Alastres.

CAMARERO:

Señores,lacarneyelpescado.¡Buenprovecho!

MARÍA:

Gracias.

JULIÁN:

María,¿ves?

¡Elplatoestásucio!

Estecamareroesfatal

MARÍA:

¡Julián!

JULIÁN:

¿Cómoestáelpescado?

Lacarneestácruda.Nomegusta.

MARÍA:

Pero,Julián,lacarnetienemuybuenaspecto.Estámuybien,hombre.

Alastresymedia.

JULIÁN:

Camarero,lacuenta,porfavor.

CAMARERO:

Tenga,señor.

JULIÁN:

¡Caramba!

¡Micartera!

Nollevodinero.Tengolacarteraenelhotel.¡Nopuedopagar!

¡Yeltaxi!

¿Cómopagoeltaxi?

CAMARERO:

Notieneimportancia,señor,puedepagarotrodía.¿Cuántodineronecesitaparaeltaxi?

Yotengodinero.Aquítienecincomilpesetas.Noesningúnproblema.Ustedpuedetraereldinerootrodía.

MARÍA:

Julián,¿quédicesahora?

JULIÁN:

Digoqueyosoyunimbécily…（alcamarero）…¡ustedesuncamareromaravillosoy,además,esusteduncaballero,señor!

MARÍA:

Yyoestoymuycontentaporquelacomidaaquíesexcelente.

EJERCICIOS

I.¿Quéhoraes?

Mirelosrelojes.¿Quéhoraes?

II.Verbosregulares.Completelasfrasesconelverboindicado,enpresentedeindicativo.

Verbodesear.

1-¿Qué__________ustedes?

-Yo___________pescado,peromihija___________carne.

-Muybien.

Verbopagar.

-Juan,¿__________túo__________yo?

-No,porfavor,__________Anayyo.

-Estábien.¿Vosotros__________contarjeta?

-Sí,sí.

Verbobeber.

-¿Ustedes__________aguaconlacomida?

-Sí,mimujeryyo__________agua.

-Yusted,señor,¿qué__________?

-Yo__________vino,peromihijo__________aguanatural,porfavor.

III.¡Pregunte,porfavor!

¿Quépreguntasfaltan?

Completelasfrases.

1.-¿__________________________________?

-Sonlasdos.

2.-¿__________deseacomer,señora?

-Alastres,porfavor.

3.-¿__________________________________?

-MellamoAnitaRuiz.

4.-¿__________deseacomer,señora?

-Unapaella,porfavor.

5.-¿___________estáelarroz?

-Estáestupendo.

6.-¿____________cuesta?

-Diezeuros.

7.-¿________________quiereustediralbanco?

-Alasdiez.

IV.¿Seroestar?

Completelasfrasesconlaformaadecuadadelosverbosseroestarenpresentedeindicativo.

-¿Quierestéocafé,María?

-Té,gracias.¿__________caliente?

-Sí,sí.Oh,perdón,lataza________rota.

-No,mujer,noesnada.

-Estasensaimadas_________unpocodurasporque________deayer.Pero_______muybuenas.¿Quieresunpocodeagua?

-Sí,gracias.

-____________mineralcongas.

-Estupendo.Ah,___________muybuenay_____________unpocofría.Megusta.

-Bueno,chica,¿cómo___________tufamilia?

-Todosbien,gracias,menosPilarín,que__________enferma.Tieneunpocodegripe.

-Bueno,ella__________joven.

-Sí,y___________muyfuerte.¿Ytú?

-Bien,aunque__________unpococansada.Esquetengomuchotrabajo.Yporlatardeestudioinglés.Afortunadamente,elprofesor___________fantástico.Además_______muyguapo,aunqueahorayanofumay___________unpocogordo.

-Bueno,mevoy.¿PorquénovamosacomerhoyaCasaJuana?

-No,chica,____________unrestaurantemuysucioyelcamarero_________unimbécil.

-No,no.Ahorahaypersonalnuevo.Elrestaurante_________muybien,deverdad.

-Bueno,vamos,entonces.

V.¿Cuálessuopinión?

Digasuopiniónsobreotraspersonasyobjetos.Use,siquiere,unadjetivodelabolsa.

Ejemplos:

Elseñorestácansado.Laseñoraesinteligente.

VI.Enelrestaurante.

Trabajenenparejas（AyB）.AescamareroyB,elcliente.Representenlaescena.

Lareserva

VII.Cuentatusexperiencias:

¿Hastenidounaexperienciasimilar（comoésta）?

Imaginalasituaciónycuéntala,porejemplo,así:

Undíaentroenunrestaurante…yéldice…yyodijo…

ELANUNCIO

-Buenosdías,Fernando.Hola,Rocky.

-Hola,Marta.–Fernandosaludaconungestodelamanoalapeluquera.Elperromiraalaseñora.Caminaalladodesuamo.Esuncockerspaniekdepelolargooscuroymiradainteligente.

EnelbarriotodoconocenaFernandoyélsaludaatodos.Esunhombreyamayor,depeloblanco,ycaminadespacio,condificultad.Tienepocamemoria.Ahora,desdequetieneelperro,tienebuenaspectoyesrámástranquilo.Esteperroesmuyinteligenteyhacecompañía,dice.Todaslasmañanasdesayunaenunacafeteríaquehaycercadesucasa.Peroantes,compraeldiarioenelquiosco.

-DémeELPAÍS,porfavor.

-Tenga,donFernando.¿Qué,cómovatodo?

–preguntaelquiosquero.

-Bien,gracias.Hoyhacemuybuentiempo.Hacesolynohaceviento.Rockyyyovamosalaplaya.¿Verdad,Rocky?

Elperrolevantalacabezaintranquilo.Nopiensaigual.

-¿Vanalaplaya?

¿Nohacedemasiadofrío?

–preguntaelquiosquero.

-Bah,nosotrossomosfuertes,¿ono,Rocky?

–Elperro,desdeluego,notieneestaopinión-.Bueno,hastaluego.

-Adiós,donFernando.

Unosdíasmástarde,Fernandodesaparecedelbarrio.Noeslaprimeravez.LapolicíabuscaportodaspartesynoencuentraaFernando.Lagenteestápreocupadaporqueelhombreesyamayorytienemalamemoria.

Rockypaseasoloporlascalles.Miraportodoslosrinconesdondeélsabequepuedeestarsuamo:

enlacafetería,enlapeluquería,enlapanadería,enlafrutería,enCorreos,enelparque…Noestáenningúnsitio.Muchaspersonasdancomidayaguaalperro,porqueahoraestásoloencasa.

Undíaelquiosqueromuestraeldiarioaunosvecinos.Estásorprendido.Dice:

-Pero,¿esposible?

¡Aquí,eneldiario!

¡Extraordinario!

-Pero,bueno,¿quéhay?

¿Quépasa?

–preguntaAurora,lapeluquera.

-¿Quépasa?

¡Mujer!

¡Unanuncioeneldiario!

¡EsteanuncioconlafotodeFernando!

¡Yeltexto:

Buscoamiamo.SellamaFernandoCamino.Tieneochentaydosaños,esbajoyllevaunachaquetadecolorazulypantalonesdepanaverdes.Llamar,porfavor,alteléfono976350495!

¡Ylafirma!

.

I.¿Cómosellama?

Escribelaspalabrasquefaltan.

¿Cómosellamaelsitiodondevendenotrabajanconestosprodutosocómosellamanlosproductos?

1.elpeloa._______________

2.periódicos,revistasb._______________

3.café,té…c._______________

4.pand._______________

5._______________e.frutería

6.sellosf._______________

7._______________g.cervecería

8._______________h.papelería

9._______________i.restaurante

10._______________j.banco

11.zapatosk._______________

12.pastelesi._______________

II.Artículos:

Escribelosartículosquefaltan.Escribetambiénlapreposición（a,de）,siesnecesario.（Enuncasofaltasólounapreposiciónynohayartículo.）

1.Elperromira_________peluquera.

2.Lapeluquerasaluda________señor.

3.Elperrocamina________ladodesuamo.

4.Todas________mañanasleoelperiódico.

5.¿Dóndeestá________radio?

6.Rockyva________playa.

7.¿Cuáles_______opinióndeFernando?

8.Fernandodesaparece________barrio.

9.Noentiendo________problema.

10.Elperroestáen________parque.

11.¿________aguaesaguamineral?

12.Hayunanunciocon________fotodeFernando.

13.Fernandoeselamo________perros.

14.¿Dóndeestáelcoche________peluqueras?

15.Todoelmundoconoce________Fernando.

16.¿Conoceusted________callaMayor?

III.¿Hayoestá?

Completelasfrasesconhayoconlaformaadecuadadelverboestar,enpresentadeindicativo.

1.Elperro________enelparque.

2.Enelbarrio________dospanaderías.

3.–Riing.

4.–Hola,Paco.¿Dónde________ahora?

5.–Yo________enelmetro.¿Ytú?

6.–________enelparque.

7.¿________periódicosjaponesesenelquiosco?

8.Fernandono________ensucasa.

9.-¿Dónde________Correos,porfavor?

10.–Detrásdelparque________unacasaverdeenorme;puesallado________Correos.

11.-¿Vosotros________encasaestanoche?

12.–Sí,sí.Hoy________encasatodoeldía.

IV.Dosverbosirregulares:

conoceryhacer.

Verboconoc