桌上冰壶球比赛规则.docx
《桌上冰壶球比赛规则.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《桌上冰壶球比赛规则.docx（15页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
桌上冰壶球比赛规则
桌上冰壶球比赛规则
桌上冰壶球竞赛运动精神：
桌上冰壶球是一项儒雅的君子运动。
比赛的选手努力争胜，但从不贬低对手。
一个真正的桌上冰壶球运动员从不企图干扰对方发挥出最好水平，宁愿输掉比赛也不愿意不公平地求胜；从不故意违反规则，如果意识到无意中触犯了规则，他将会是第一个人主动承认犯规行为，并接受相应的处罚。
这种精神应贯穿于对整个规则的理解和应用以及运动员在赛场内外的行为表现。
规则一：
球台
1、球道：
为尺寸是2152×370mm的两侧略高的长方形，两侧边比中间高不超过2mm。
球道周围被凹槽包围，两侧凹槽宽度至少为球的直径的1倍，两端凹槽宽度至少为球的直径的2倍。
START标志位于球道两端中部，START标志和圆垒之间的平行于底端的直线为底线，两条底线之间的距离为2060mm。
与球道两边平行且距两边距离相等的直线为中线。
圆垒由若干同心圆组成，1号圆最外延的直径为38mm，2号圆最外延的直径为114mm，3号圆最外延的直径为190mm，4号圆最外延的直径为266mm。
圆垒圆心位于中线之上，离底线的距离为137mm。
两圆垒之间的与底线平行的两条线为H线，H线距底线622mm。
经过圆垒圆心平行于底线和H线的两条直线为T线。
启用HACK（投球出发点球卡）的，将其固定于投球端中部。
桌上冰壶球球台示意图
球台示意图
2、有效区:
有效区是指投球目标端H线与底线之间的球道。
有效区是指投球目标端H线与底线之间的球道示意图
3、自由保护区：
目标端T线和H线之间除了圆垒的区域。
目标端T线和H线之间除了圆垒的区域示意图
4、球台的整体高度为75±2cm。
5、赛前将球台台面调整水平，赛中不再进行水平调节，除非球道出现影响比赛进行的重大变化。
6、球道上前后高低的定义：
所在的位置越接近目标端底端，该位置就越靠前或高，反之为后或低。
规则二：
球
1、球由钢球和塑料外壳组成，主体为扁圆体，球的顶部有一小把手，球的直径为38mm，整体高度为31mm，一场比赛中每个球的重量为72.7克，误差不超过0.2g。
当钢球位于中心位置时，与内部圆环内侧壁间隙最大不超过0.5mm。
桌上冰壶球
2、团体和个人比赛中，每个球队使用8个颜色相同的1套球，比赛双方使用颜色不同的球。
3、双打比赛中，每方使用6个颜色相同的1套球，比赛双方使用颜色不同的球。
4、如果投球前，发现球有所损坏，被损坏的球应被及时替换。
如果暂时没有多余的可替换的球，可以使用已投但没有停留在有效区上的球。
5、球员投球前，如果觉得未投的球有问题，经裁判许可后，可以启用新球或已投的本方球进行替换。
6、如果投球过程中，发现球有损坏，可以停止投球，并经裁判许可后，替换新球，重新投球；如果裁判认为球没有问题，中途停止投球的球员将丧失本次投球机会。
如果球已投出，裁判认为球的破损不至于影响比赛，无需恢复原先球形，只替换破损球即可；如果裁判认为破损的球对比赛造成影响，应恢复原先球形，更换新球后重新投球。
7、禁止对球作出任何的改装。
8、有效球、无效球：
停留在有效区上的球称为有效球，否则为无效球，无效球应放置在不影响比赛的区域。
球体垂直投视与底线接触视为有效球。
球体触及边槽底部为无效球，球体垂直投视与H线接触的球为无效球，但由于投球产生所投的球以及各有效球之间的碰撞而导致有球停留在H线上或H线之后，该球仍为有效球。
9、球形：
球形是指有效区内各球的分布情形。
10、投球：
是指将球的底部与球道接触将球推出，使球向前滑行。
11、比赛双方在赛前通过猜币等方式确定本方使用的球的颜色。
鲸舟迷你桌面冰壶球
规则三：
赛场
1、赛场内的比赛区应与观众区隔离，比赛期间，除指定的工作人员、裁判和参赛球员，其余人员不得进入比赛区。
教练和替补队员在指定的区域就座。
2、根据赛制以及场地条件，赛事组办方合理规划每个比赛区，合理放置可供球员、记录员、裁判员就座的座椅，以有利于比赛的顺利进行。
球员就座的位置与球台的距离不少于70cm。
裁判、记录员就座的桌椅位于球桌的目标端方向，距离球桌的距离不少于50cm。
3、记分牌应就近放在便于记录员操作的地方，并有利于球员及观众观看比分。
4、团体赛或双打比赛，双方球员的座椅应位于球桌两侧，个人比赛双方球员就座座椅可以位于球桌两侧，也可以位于球桌同一侧。
迷你桌面冰壶球信息
规则四：
比赛项目
根据比赛双方人员构成的不同，桌上冰壶球运动竞赛项目分为三大项：
团体赛、双人赛、个人赛。
无论何种比赛，每场比赛都由若干局构成。
（一）、团体赛
团体赛根据双方球员的性别构成，分男团、女团、混团比赛。
1、男团、女团
1）、双方上场比赛球员各为4名，每方可以有1名替补队员，1名教练。
2）、先后手：
每局比赛先投球的一方为先手方，后投球为后手方。
先后手通过以下两种方式之一确定：
（1）、猜先决定。
（2）、通过投球进垒（LSD）确定：
双方所有队员（不含替补）轮流各投1球，通过所投的球位置的对应值大小之和决定谁是先手方。
所投球触及的圆——对应值
1号圆——1
2号圆——2
3号圆——3
4号圆——4
未触及任何圆——5
4位球员所得的对应值相加，数值小者获得第1局先后手的选择权。
如果通过LSD分值相等，通过猜先确定第1局的先手方。
（3）、第2局开始得分方为先手方，如果双方都不得分，先后手保持不变。
3）、投球次序：
每局比赛中，双方轮流投1球，直至将各自的8球投完。
每队上场的4名球员分别为一垒、二垒、三垒、四垒。
一垒负责本方的第1个和第2球的投球，二垒负责第3和第4个球的投球，三垒负责第5和第6个球的投球，四垒负责第7和第8个球的投球。
双方将各自的8个球投完为一局结束。
4）、球队在比赛开始前确定并宣布本队的投球次序、场上队长和副队长。
投球次序一经确认，在整场比赛中不得更改。
5）、队长的职责：
（1）、填写本方运动员名单；
（2）、有裁判辅助系统的情况下，在规定的次数内向裁判提出关于判罚的挑战；（3）、向裁判叫暂停；（4）、向裁判提出换人；（5）、签字确认比赛结果；（6）、其他需代表球队的事项。
队长不能行使队长职责的，由副队长行使。
6）、球员的替换：
教练或队长在比赛局间或局中轮到本方投球时向裁判提出由替补队员更换场上队员。
被替补下的队员不能再上场比赛，应退出比赛区到指定位置就座。
一场比赛，一方最多只能替补一次。
替补队员的垒位即为被替补队员的垒位，其他队员的垒位保持不变。
7）、一个球队参赛队员不能少于4人，否则将被判负。
8）、比赛一般采取10局制，5局后中场休息5分钟，中场休息期间，教练可以和队伍见面交流。
赛事组办方可以根据实际情况调整一场比赛的局数，但一般为偶数局。
2、混合团体比赛：
混合团体比赛除以下几点规定，其余都与男团、女团比赛相同：
1）、每队必须有2名男队员和2名女队员。
一方的男女队员必须轮流投球，投球次序为：
男、女、男、女或者女、男、女、男。
投球次序一经确定，整场比赛不能再作改变。
队员不设替补。
2）、队长和副队长可以是任何队员，但是必须是不同性别。
3）、比赛一般采取8局制，4局后中场休息5分钟，教练可以和队伍见面交流。
赛事组办方可以根据实际情况调整一场比赛的局数，但一般为偶数局。
（二）双人比赛
1、双人比赛分男双、女双、混双，可以有一名教练，没有替补队员。
如果一方有一名队员不能参赛，该队将被判负。
2、每局比赛中，双方轮流投1球，直至将各自的5球投完。
不同局的比赛同一队的两名队员的投球次序可以不同，两名队员的投球次序可以在下一局发生改变，但投第1球的队员必须投第5球，另一队员投第2、3、4球。
双方将各自的5个球投完为一局结束。
3、每局比赛开始前，球道上须在指定位置A点和B点分别放置双方各一个球，一个球队如果选择了A、B点的其中一点，对方就只能放在A、B中尚未被选择的另一点。
A点：
为自由保护区内的中线的中点。
放置球的时候，球的中心点与A点垂直重合。
B点：
目标端中线上，T线之前半个球直径的距离的点。
放置球的时候，球的中心点与B点垂直重合，垂直下视时球的边缘与T线相切。
4、A、B点的选择权与先后手：
1）、第一局通过LSD或猜先决定A、B点选择权，此后各局（包括加赛局），前一局未得分方获A、B点选择权。
如果双方在一局中都不得分，该局的Ａ、B点选择方继续拥有下一局的Ａ、B点选择权。
2）、选择Ａ点的一方为该局的先手方。
５、所有有效球（包括A点、B点上的球和大本营中的球），在一局的第4只球（双方所投的球数相加）投出之前禁止被击出有效区，（即第四只球为可以将任意球撞出有效区的第一球。
）如果违例，对方球队有权根据投球后的球形，选择有利于本方的结果：
1）、投球有效，保持击打后的球形；2）、投球无效，恢复击打前的球形，并且，所投的球作废，犯规方不能重新投球。
6、比赛一般采取8局制，4局后中场休息5分钟，教练可以和队伍见面交流。
赛事组办方可以根据实际情况调整一场比赛的局数，但一般为偶数局。
（三）、个人比赛：
个人比赛为一人参加，可以有一名教练，双方轮流投球8球，其余规则与团体赛相同。
规则五：
投球
本规则的规定适用所有桌上冰壶球竞赛项目。
1、比赛双方按照规则四的先后手以及投球次序的规定进行投球。
2、同一场比赛，双方始终在球台的同一端投球。
3、每局比赛先手方一垒应等裁判示意开始投球时方可开始投球。
4、投球时，非投球手不得手扶球台。
5、投球时，应将球放在START标志中间并在底线之后，将球推出，放在START标志中间的判断标准：
标志的两端都明显可见；启用HACK装置的球台，应将球放入HACK内并在底线后，将球推出。
6、推出的球的底部接触球道向前滑行，不能出现侧滚。
7、投球时，投球动作必须连贯。
投球动作不连贯的判断标准：
投球过程中出现停顿或忽快忽慢或以极慢的速度投球但球出手时瞬间明显加力。
极慢速度的判定标准为该速度对球最后出手的球几乎没有产生助推影响。
8、投球线路必须呈直线，不能做出拐弯动作。
拐弯动作的判定：
裁判认为投球方从开始投球到球离手的这一过程不是按直线行进，或者投球过程虽按直线行进但球离手时出现内拐。
内拐是指球离手后的不短于10cm的初始自然滑行线路偏向中线方向，不在投球线路的延长线上。
如果球离手后的初始滑行线路偏离投球线路的延长线并偏向边线方向，为外拐，外拐不算拐弯犯规。
9、做出投球动作后，不能出现将球回拉再前推的动作。
10、投球时，投球球员的手不得越过H线。
如果球员投球时球离手时离H线过近导致裁判无法判断球是否在H线离手的，应判越线犯规。
11、违反上述规定投出的球，对方球队有权根据投球后的球形，选择有利于本方的结果：
1）、投球有效，保持击打后的球形；
2）、投球无效，恢复击打前的球形，并且，所投的球作废，犯规方不能重新投球。
12、非投球球员的身体部位不能与球道保持接触超过5秒，否则将被判罚失去本球队的下一次投球机会；投球球员的手在球离手后，身体任何部位与球道保持接触的时间不超过5秒，否则将被判罚失去本球队的下一次投球机会，但投球依然有效。
13、出现投球次序错误后的，犯规方剩下的所有的球所对应的垒位不变，仍按原先次序进行投球。
14、如果一方误投了对方的球，等该球静止后，由裁判换成本方的球。
15、如果一方投出的违规球双方以及裁判都没有当即发现，而在另一方投出球后才发现，对犯规方不再进行处罚。
16、翻转犯规：
如果投球方投球后，有球在撞击过程中在有效区内发生翻转（侧立、底部搭在其他球上等同翻转），由对方决定该球的位置，在不影响撞击后的球形情况下，对方可以把该球放于有效区任何位置或清除出有效区；被击出有效区的球可以拿回放于有效区任何位置，但所放位置不影响撞击后的球形。
对方在放置球的时候，在不影响其他球位置的情况下，可以不断的调整位置，如果在放置球时移动其他球的位置，放置的球移出有效球区，被移动的球由裁判进行复位，剩下未处理的球不再继续处理，如翻转球还未处理，移出有效区。
翻在有效区内但未与其他有效球发生接触的球移出有效区即可，不再做其他处理。
17、弹回犯规：
如果一方投球后发生有球撞击边框或槽里的球弹回有效区且影响有效区内的球形时，不管弹到有效区内的球是何种颜色，弹回有效区的球移出有效区（弹回球经撞击后又出界的球视同已移出有效球区），等量替换成任意颜色其他已投的球，并任意摆放，但不影响撞击后的球形。
已投的球可以是有效区里的球，也可以是非有效区的球。
如不进行置换，该弹回的球的位置由对方决定。
对方在放置球的时候，在不影响其他球位置的情况下，可以不断的调整位置，如果在放置球时移动其他球的位置，放置的球移出有效球区，被移动的球由裁判进行复位，剩下未处理的球不再继续处理，如翻转球还未处理，移出有效区。
如弹回有效区的球未与有效区内的任何球发生接触，只需将该弹回的球移出有效区即可。
18、如果投球后发生有球顺着边槽移动触及有效区内的球而引起的球形变动，球形变动有效，不作犯规处理。
19、摔出犯规：
如果一方投球后发生有球摔出桌外，不管摔出桌外的球是何种颜色，对方都有权将所有摔出球台的球等量替换成任意颜色其他已投的球，并任意摆放，但不影响撞击后的球形。
已投的球可以是有效区里的球，也可以是非有效区的球。
对方在放置球的时候，在不影响其他球位置的情况下，可以不断的调整位置，如果在放置球时移动其他球的位置，放置的球移出有效球区，被移动的球由裁判进行复位。
剩下未处理的球不再继续处理，如翻转球还未处理，移出有效区。
20、除了出现弹回或摔出犯规与翻转犯规同时发生，一次投球出现两种或两种以上的犯规的时候，由对方选择其中一种犯规进行处理，其他犯规不再进行追加处罚；如果出现翻转和投球犯规同时发生时，对方如果选择按投球犯规处理，翻转球应被当作无效球移出有效区。
1）、出现弹回犯规和翻转犯规同时发生的处理：
（1）、如果翻转球是弹回球本身，只按弹回球犯规处理；
（2）、如果翻转球不是弹回球本身，先按翻转犯规规定处理，再按弹回犯规处理。
2）、摔出犯规和翻转犯规同时发生的处理：
先按翻转犯规规定处理，再按摔出犯规处理。
21、如果因非犯规因素影响投球的，经裁判允许，可以恢复投球前球形，重新投球。
22、球形的复位由裁判进行，当出现犯规后的球形无法准确复位，裁判应本着有利于非犯规方的原则，尽量大致恢复到位，双方应无条件接受裁判的复位，即使双方认为裁判的复位是错误的。
23、当一方投球后，在无移动桌面的情况下，有效区内的球在无撞击的情况下自行滑动，保持滑动后静止的位置，无须复位。
规则六：
自由保护区规则
本规则适用于团体赛和个人赛项目，不适合双打项目。
1、如果在第6球之前，由投球方直接或间接导致对方的球被从自由保护区移到出局的位置（即变成无效球，但由于投球产生所投的球以及各有效球之间的碰撞而导致有球停留在H线上或H线之后，该球将视作在自由保护区内），对方球队有权根据投球后的球形，选择有利于本方的结果：
1）、投球有效，保持击打后的球形；
2）、投球无效，恢复击打前的球形，并且，所投的球作废，犯规方不能重新投球。
2、球体垂直投视触及圆垒或T线的球不能认为位于自由保护区内。
3、球员在判断球体垂直投视是否触及圆垒或T线，可以向裁判进行确认，裁判予以告知。
裁判在判断球体垂直投视是否触及圆垒或T线的时候，如果感觉没有把握，可以借辅助工具进行测量，如果在测量的过程中，移动了被测量球，该球将被认为未在圆垒之上或未触及T线。
如果没有辅助工具，裁判又感觉没有把握，应判定未在圆垒上或未触及T线。
规则七：
得分与胜负
1、每局比赛完，要进行计分。
1）、双方都没有球在圆垒上双方都不得分。
2）、球是否在圆垒上的判定：
球的垂直投视触及圆垒，该球被视为在圆垒上。
3）、在圆垒上，拥有最接近圆心的球的一方计分，另一方不计分。
计分方比对方的最接近圆心的球更接近于圆心的所有在圆垒上的球每球计一分。
4）、得分的确定由双方的队长负责，双方确认后告知记录员。
双方在确认比分时如无法判定两个球中哪一个球更接近于圆心时，可以求助裁判，裁判可以直接判定或启用计量工具，如果没有计量工具且裁判无法判断哪一个球离圆心更近时、或通过计量工具也无法确定哪一个球更接近于圆心时，该两个球视同离圆心一样近。
5）、当裁判使用计量工具出现失误时，双方各被测量球将被判定离圆心距离相等。
6）、如果在确认得分前，一方如果移动位于圆垒上的球，对方有权作出以下有利于己方的一种选择：
（1）、按移动后球形进行计分；
（2）、恢复移动前的球形；如果恢复的球形有困难，裁判必须作出有利于非犯规方的处理，如果原先双方有球离圆心的距离非常接近而无法明显区分谁更近时，必须裁定非犯规方的球更接近于圆心。
2、所有规定的局数比完后，累计双方各自每局的得分，总分高者胜。
3、一方如出现大比分落后，可在比赛的半程之后提前认输。
4、通过计算，一方的得分已不可能超过对手得分，比赛提前结束。
5、如果所有规定局数比完，双方平分，加赛一局，直至分出胜负。
规则八：
球队的场上行为
1、球队在裁判或其他工作人员的带领下，列队进入赛场，比赛前双方互相友好致意后，比赛球员留在场上，教练等其他不进行比赛的人员在指定位置就座。
2、非投球方：
（1）、除即将投球的球员，其他球员应安静地坐在球桌一旁的椅子上，不能做出影响对方投球的动作或发出影响对方投球的声音，即将投球的队员可以静静地站在投球端附近，准备投球，但不能影响对方正在投球的队员，否则，裁判将出示黄牌警告，警告后再犯时，裁判可以出示红牌，并给对方球队加1分；
（2）、如果发生影响对方投球的行为，如使桌面移动、触碰有效区或滑动过程中的球等，以及裁判认为非投球方的行为影响比赛正常进行的，对方有权选择终止投球动作，并重新投球；如果球已投出，投球方有权作出有利于本方的选择：
1）、投球有效；2）将球道上的球形恢复成原先的球形，并重新投球；不管投球方作出哪一种选择，非投球方都将失去其一次投球机会，由非犯规方连续投球。
3、投球方：
（1）、投球方各球员可以围绕球桌商讨战术。
（2）、如果因投球方原因致使球形发生非正常投球变化，如使桌面发生移动、触碰有效区或滑动过程中的球等，以及裁判认为投球方的行为影响比赛正常进行的，非投球方有权作出有利于本方的选择：
1）、投球有效；2）、将球道上的球形恢复成原先的球形，投球作废，如还未投球，丧失此次投球机会。
如果投球方因为身体与球台发生接触但未对球形造成变化的，不予以处罚。
4、在指定位置就座的教练、领队、替补队员、或其他相关人员不能在比赛期间与上场比赛队员进行交流，只有在暂停期间和中场休息时间可以和参赛队员进行交流，否则，裁判将出示黄牌警告，警告后再犯时，裁判可以出示红牌，并给对方球队加一分；严重的，可以直接出示红牌，给对方球队加一分，并将其驱除出场。
5、对于不服从裁判对赛场秩序管理的球队领队、替补或其他相关人员，裁判可以向其出示黄牌警告，警告后再犯时，裁判可以出示红牌，并给对方球队加一分；严重的，可以直接出示红牌，给对方球队加一分，可以将其驱除出场。
6、比赛结束时，输球方应先向赢球方握手致意后双方向裁判握手致意，然后双方队长按裁判的要求对本场比赛的有关事项进行签字确认。
规则九：
赛前练习
1、每次比赛前，双方球队可以在即将进行比赛用的球桌上进行赛前练习。
2、练球时间应在竞委会上告知或在双方球队进入比赛区后由裁判告知。
3、如采用LSD决定先后手的，LSD应安排在赛前练习之后。
双方赛前练球时间相等，哪一方先练习可通过猜硬币等方式确定。
一方练球时，对方应保持安静，不发生影响练球方的行为。
4、赛前练习双方都使用本方用球进行练习。
规则十：
比赛迟到
如果一方未按规定时间到赛，根据迟到时间，分以下情形处理：
1、迟到5分钟以下，被视为一局结束，对方得一分且获得下一局即原规定第二局的后手权。
2、迟到5以上（含5）到10分钟以下，被视为两局结束，对方得2分且获得下一局即原规定第三局的后手权。
3、如果一方迟到10分钟（含10）以上，比赛不再进行，对方获胜。
规则十一：
比赛中断
1、如果比赛因故中断，重新比赛时从中断处开始；中断时，如比赛正在进行中，需保持中断时的球形；如果不能保持的，裁判必须仔细记录中断时的球形，并由双方签字确认，以便比赛继续进行时恢复中断时的球形；如裁判觉得记录有困难的，该局比赛重赛。
2、当比赛因为非比赛双方原因出现球形变动并无法复位时，该局比赛中断，该局比赛重赛。
规则十二：
比赛时间
1、计时比赛
1）、在十局制的比赛中，每方球队整场比赛有50分钟的比赛用时；在八局制的比赛中，每方球队有40分钟的比赛用时，整场比赛每方实际用时为每局各自用时的累加。
比赛有关组织方如有特别时间规定的，按其规定执行。
2）、比赛时间的显示应能被双方队员看到。
如不能显示的，裁判员必须每隔5分钟进行提示。
3）、因一方迟到，引起一场比赛的局数减少，按以下规定进行比赛时间的调整：
减少的时间=减少局数乘以5分钟
4）、加赛时，每局双方有7分钟的比赛用时。
5）、比赛先手方的计时从裁判叫“比赛开始”时开始计时直到本方投球后有效区内的所有球静止为止，然后开始计算后手方的比赛用时，直到后手方投球后有效区内所有的球静止后，又开始计算先手方的用时，这样周而复始，直到一局所有球投完并且球道上的所有球静止为止，双方计时暂停，进行计分。
计分完毕，直到裁判示意下一局的先手方开始投球时又开始下一局的计时。
6）、犯规处理、计算得分、中场休息，暂停和技术暂停时间不计入双方的比赛用时。
7）、当裁判根据场上情形觉得有必要中断比赛时，双方都不计时。
8）、如果需要重新投球，应回拨相应的比赛计时。
9）、如果一局比赛需重赛，计时钟应拨回上一局的时间。
10）、如果一方有故意影响计时行为，将被判罚失去下一次投球机会。
11）、如果一方在轮到对方投球时进行干扰，除按规则八进行处罚外，该次耗时不计入投球方。
12）、如果一方在给定的时间不能完成整场比赛，将被判负。
2、不计时比赛
在不计时的比赛中，如果裁判认定一方投球时用时过长，应予提醒，如果在提醒后15秒内球还未投出，拖延方将丧失此次投球机会。
规则十三：
球队暂停和技术暂停
1、在一场比赛中，双方各有一次60秒的球队暂停机会。
如有加时赛，每局双方各有60秒的暂停机会。
2、只有场上的队长或在指定位置就座的教练才能叫球队暂停。
队长不在场上时，由副队长负责叫暂停。
3、在进行计时的比赛里，只有计时钟在走的一方才能叫球队暂停。
在不计时的比赛里，只有轮到本方投球时才能叫暂停。
4、队长或教练向裁判做出“T”手势为请求球队暂停动作。
球队暂停时间从教练来到场上和队员开始交流时开始计算。
5、只有在教练席上就座的一名教练可以进入赛场与队员进行交流，如有翻译，翻译也被允许进入赛场。
6、球队暂停还剩10秒钟的时候，裁判必须告知暂停方。
暂停时间用完，暂停方必须马上开始继续计时，教练必须马上返回指定位置。
7、技术暂停：
当场上有队员受伤时，或一方提出对场上发生的某种可能影响比赛的情形进行判定时，或球桌、球发生影响比赛的损坏时，或裁判认定的其他可能影响正常比赛的情况发生时，可以进行技术暂停，技术暂停的决定由裁判作出。
技术暂停期间，双方不计时。
规则十四：
裁判
1、每项赛事设一名裁判长，若干名裁判，可以有若干名副裁判长协助裁判长工作。
2、裁判应根据《桌上冰壶球裁判法》和本规则的规定对比赛进行执法；比赛期间，球员应服从裁判安排，听从裁判指令，裁判做出的裁决，比赛双方必须无条件服从。
3、一方如对裁判的裁定有异议，可以根据赛事组委会的相关规定，向裁判长进行申诉，裁判长根据申诉做出的决定是比赛的最终决定。
4、对于本规则未尽事项，裁判根据场上具体情况，本着公平、公正、有利于比赛顺利进行
升级会员 