国家名称中英对照.docx

国家名称中英对照.docx

《国家名称中英对照.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《国家名称中英对照.docx（10页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

国家名称中英对照

国家名称（中英对照）

1.afghanistan[afg;af]

theislamicstateofafghanistan阿富汗伊斯兰国

2.albania[alb;al]

therepublicofalbania阿尔巴尼亚共和国

3.algeria[dza;dz]

thepeople'sdemocraticrepublic阿尔及利亚人民民主共和国

ofalgeria

4.andorra[and;ad]

theprincipalityofandorra安道尔公国

5.angola[ago;ao]

therepublicofangola安哥拉共和国

6.antiguaandbarbuda[atg;ag]安提瓜和巴布达

7.argentina[arg;ar]

theargentinerepublic阿根廷共和国

8.armenia[arm;am]

therepublicofarmenia亚美尼亚共和国

9.australia[aus;au]澳大利亚10.austria[aut;at]

therepublicofaustria奥地利共和国

11.azerbaijan[aze;az]

theazerbaijanrepublic阿塞拜疆共和国

12.bahamas（the）[bhs;bs]

themonwealthofthebahamas巴哈马联邦

13.bahrain[bhr;bh]

thestateofbahrain巴林国

14.bangladesh[bgd;bi]

thepeople'srepublicof孟加拉人民共和国

bangladesh

15.barbados[brb;bb]巴巴多斯

16.belarus[blr;by]

therepublicofbelarus白俄罗斯共和国

17.belgium[bel;be]

thekingdomofbelgium比利时王国

18.belize[blz;bz]伯利兹

19.benin[ben;bj]

therepublicofbenin贝宁共和国

20.bhutan[btn;bt]

thekingdomofbhutan不丹王国

21.bolivia[bol;bo]

therepublicofbolivia玻利维亚共和国

22.bosniaandherzegovina[bih;ba]波斯尼亚—黑塞哥维那

23.botswana[bwa;bw]

therepublicofbotswana博茨瓦纳共和国

thefederativerepublicof巴西联邦共和国

brazil

25.bruneidarussalam[brn;bn]文莱达鲁萨兰国

26.bulgaria[bgr;bg]

therepublicofbulgaria保加利亚共和国

27.burkinafaso[bfa;bf]布基纳法索

28.burundi[bdi;bd]

therepublicofburundi布隆迪共和国

29.cambodia[khm;kh]

thekingdomofcambodia柬埔寨王国

30.cameroon[cmr;cm]

therepublicofcameroon喀麦隆共和国

31.canada[can;ca]加拿大

32.capeverde[cpv;cv]

therepublicofcapeverde佛得角共和国

33.centralafricanrepublic（the）中非共和国

[caf;cf]

34.chad[tcd;td]

therepublicofchad乍得共和国

35.chile[chl;cl]

therepublicofchile智利共和国

36.china[chn;]

thepeople'srepublicofchina中国；中华人民共和国

中国的；中国人

37.colombia[col;co]

therepublicofcolombia哥伦比亚共和国

38.oros（the）[;km]

unionoftheoros科摩罗联邦

[原称：

theislamicfederalrepublicoftheoros

科摩罗伊斯兰联邦共和国］

39.congo（the）[cog;cg]

therepublicofthecongo刚果共和国

#.thedemocraticrepublicofthecongo:

see48.

40.cookislands[cok;ck]

thecookislands库克群岛［非联合国会员国］

库克的；库克人

41.costarica[cri;cr]

therepublicofcostarica哥斯达黎加共和国

42.coted'ivoire[civ;ci]

therepublicofcoted'ivoire科特迪瓦共和国

ivorian伊瓦的；伊瓦人

43.croatia[hrn;hr]

therepublicofcroatia克罗地亚共和国

therepublicofcuba古巴共和国

45.cyprus[cyp;cy]

therepublicofcyprus塞浦路斯共和国

46.czechrepublic（the）[cze;cz]捷克共和国

47.democraticpeople'srepublicof朝鲜民主主义人民共和国

korea（the）[prk;kp]朝鲜民主主义人民共和国的；

朝鲜民主主义人民共和国人

48.democraticrepublicofthecongo（the）刚果民主共和国

[cod;cd]刚果民主共和国的；刚果的；

刚果民主共和国人；刚果人

49.denmark[dnk;dk]

thekingdomofdenmark丹麦王国

50.djibouti[dji;dj]

therepublicofdjibouti吉布提共和国

51.dominica[dma;dm]

themonwealthofdominica多米尼克国

52.dominicanrepublic（the）多米尼加共和国

[dom;do]

53.ecuador[ecu;ec]

therepublicofecuador厄瓜多尔共和国

54.egypt[egy;eg]

thearabrepublicofegypt阿拉伯埃及共和国

55.elsalvador[slv;sv]

therepublicofelsalvador萨尔瓦多共和国

56.equatorialguinea[gnq;gq]

therepublicofequatorial赤道几内亚共和国

guinea

57.eriterea[eri;er]厄立特里亚

58.estonia[est;ee]

therepublicofestonia爱沙尼亚共和国

59.ethiopia[eth;et]

federaldemocraticrepublicof埃塞俄比亚联邦民主共和国

ethopia

60.fiji[fji;fj]

therepublicoffiji斐济共和国

61.finland[fin;fi]

therepublicoffinland芬兰共和国

62.france[fra;fr]

thefrenchrepublic法国；法兰西共和国

法国的；法国人

63.gabon[gab;ga]

thegaboneserepublic加蓬共和国

64.gambia（the）[gmb;gm]

therepubilcofthegambia冈比亚共和国

65.georgia[geo;ge]格鲁吉亚

66.germany[deu;de]

thefederalrepublicofgermany德国；德意志联邦共和国

德国的；德国人

*德意志民主共和国与德意志联邦共和国已于1990年10月3日合并为一个

主权国家。

自合并之日起，德意志联邦共和国在联合国内的国名为“德国”。

67.ghana[gha;gh]

therepublicofghana加纳共和国

68.greece[grc;gr]

thehellenicrepublic希腊共和国

69.grenada[grd;gd]格林纳达

70.guatemala[gtm;gt]

therepublicofguatemala危地马拉共和国

71.guinea[gin;gn]

therepublicofguinea几内亚共和国

72.guinea-bissau[gnb;gw]

therepublicofguinea-bissau几内亚比绍共和国

73.guyana[guy;gy]

therepublicofguyana圭亚那共和国

74.haiti[hti;ht]

therepublicofhaiti海地共和国

75.holysee（the）[vat;va]教廷［非联合国会员国］

*在联合国的文件中应使用“教廷”，而不用“梵蒂冈城国”。

只有在与国

际电信联盟和万国邮政联盟有关的案文中，方可使用“梵蒂冈城国”。

76.honduras[hnd;hn]

therepublicofhonduras洪都拉斯共和国

77.hungary[hun;hu]

therepublicofhungary匈牙利共和国

78.iceland[isl;is]

therepublicoficeland冰岛共和国

79.india[ind;in]

therepublicofindia印度共和国

80.indonesia[idn;id]

therepublicofindonesia印度尼西亚共和国

81.iran（islamicrepublicof）[irn;ir]

theislamicrepublicofiran伊朗伊斯兰共和国

82.iraq[irq;iq]

therepublicofiraq伊拉克共和国

83.ireland[irl;ie]爱尔兰

84.israel[isr;il]

thestateofisrael以色列国

85.italy[ita;it]

theitalianrepublic意大利共和国

86.jamaica[jam;jm]牙买加

87.japan[jpn;jp]日本国

88.jordan[jor;jo]

thehashemitekingdomofjordan约旦哈希姆王国

89.kazakhstan[kaz;kz]

therepublicofkazakhstan哈萨克斯坦共和国

哈萨克的；哈萨克人

90.kenya[ken;ke]

therepublicofkenya肯尼亚共和国

91.kiribati[kir;ki]基里巴斯［非联合国会员国］

#.korea:

democraticpeople'srepublicofkorea:

see47.

republicofkorea:

see139.

92.kuwait[kwt;kw]

thestateofkuwait科威特国

93.kyrgyzstan[kgz;kg]

thekyrgyzrepublic吉尔吉斯斯坦；吉尔吉斯共和国

吉尔吉斯的；吉尔吉斯人

94.laopeople'sdemocraticrepublic老挝人民民主共和国

（the）[lao;la]

95.latvia[lva;lv]

therepublicoflatvia拉脱维亚共和国

96.lebanon[lbn;lb]

thelebaneserepublic黎巴嫩共和国

97.lesotho[lso;ls]

thekingdomoflesotho莱索托王国

98.liberia[lbr;lr]

therepublicofliberia利比里亚共和国

99.libyanarabjamahiriya（the）

[lby;ly]

thesocialistpeople'slibyan阿拉伯利比亚民众国；阿拉伯利比亚

arabjamahiriya人民社会主义民众国

利比亚的；利比亚人

100.liechtenstein[lie;li]

theprincipalityof列支敦士登公国

liechtenstein

101.lithuania[ltu;lt]

therepublicoflithuania立陶宛共和国

102.luxembourg[lux;lu]

thegrandduchyofluxembourg卢森堡大公国

#.macedonia:

see170.

103.madagascar[mdg;mg]

therepublicofmadagascar马达加斯加共和国

104.malawi[mwi;mw]

therepublicofmalawi马拉维共和国

105.malaysia[mys;my]马来西亚

*马来亚联合邦于1957年9月17日加入联合国。

1963年9月16日其国名改

为马来西亚，由前马来亚联合邦、新加坡、沙巴（旧名北婆罗洲）和沙捞越组成。

新加坡于1965年8月9日成为独立国，并于1965年9月21日成

为联合国会员国。

106.maldives[mdv;mv]

therepublicofmaldives马尔代夫共和国

107.mali[mli;ml]

therepublicofmali马里共和国

108.malta[mlt;mt]

therepublicofmalta马耳他共和国

109.marshallislands（the）[mhl;mh]

therepublicofthemarshall马绍尔群岛共和国

islands马绍尔群岛的；马绍尔群岛人

110.mauritania[mrt;mr]

theislamicrepublicof毛里塔尼亚伊斯兰共和国

mauritania

111.mauritius[mus;mu]

therepublicofmauritius毛里求斯共和国

112.mexico[mex;mx]

theunitedmexicanstates墨西哥合众国

113.micronesia（federatedstatesof）

[fsm;fm]

thefederatedstatesof密克罗尼西亚（联邦）；密克罗尼西

micronesia亚联邦

密克罗尼西亚联邦的；密克罗尼

西亚人

#.moldova:

see140.

114.monaco[mco;mc]

theprincipalityofmonaco摩纳哥公国

115.mongolia[mng;mn]蒙古

116.moroo[mar;ma]

thekingdomofmoroo摩洛哥王国

117.mozambique[moz;mz]

therepublicofmozambique莫桑比克共和国

118.myanmar[mmr;mm]

theunionofmyanmar缅甸联邦

119.namibia[nam;na]

therepublicofnamibia纳米比亚共和国

120.nauru[nru;nr]

therepublicofnauru瑙鲁共和国［非联合国会员国］

121.nepal[npl;np]

thek/news/0e80bfb91f17492c.htmlingdomofnepal尼泊尔王国

122.herlands（the）[nld;nl]

thekingdomoftheherlands荷兰王国

123.newzealand[nzl;nz]新西兰

124.nicaragua[nic;ni]

therepublicofnicaragua尼加拉瓜共和国

125.niger（the）[ner;ne]

therepublicoftheniger尼日尔共和国

126.nigeria[nga;ng]

thefederalrepublicofnigeria尼日利亚联邦共和国

#.niue[niu;nu]

therepublicofniue纽埃共和国［非联合国会员国］

127.norway[nor;no]

thekingdomofnorway挪威王国

128.oman[omn;om]

thesultanateofoman阿曼苏丹国

129.pakistan[pak;pk]

theislamicrepublicof巴基斯坦伊斯兰共和国

pakistan

130.palau[plw;pw]

therepublicofpalau帕劳共和国

131.panama[pan;pn]

therepublicofpanama巴拿马共和国

132.papuanewgunea[png;pg]巴布亚新几内亚

133.paraguay[pry;py]

therepublicofparaguay巴拉圭共和国

134.peru[per;pe]

therepublicofperu秘鲁共和国

135.philippines（the）[phl;ph]

therepublicofthephilippines菲律宾共和国

136.poland[pol;pl]

therepublicofpoland波兰共和国

137.portugal[prt;pt]

theportugueserepublic葡萄牙共和国

138.qatar[qat;qa]

thestateofqatar卡塔尔国

139.republicofkorea（the）[kor;kr]大韩民国

韩国的；韩国人

140.republicofmoldova（the）摩尔多瓦共和国

[mda;md]

141.romania[rom;ro]罗马尼亚

142.russianfederation（the）俄罗斯联邦

[rus;ru]

*1991年12月24日后俄罗斯联邦继续前苏维埃社会主义共和国联盟（苏联）的联合国会员资格；并自该日起，承担苏联在联合国宪章和寄存秘书长的多边条约中的一切权利和义务。

therwandeserepublic卢旺达共和国

144.saintkittsandnevis[kna;kn]圣基茨和尼维斯

145.saintlucia[lca;lc]圣卢西亚

146.saintvincentandthegrenadines圣文森特和格林纳丁斯

[vct;vc]

147.samoa[wsm;ws]

theindependentstateofsamoa萨摩亚；萨摩亚独立国

148.sanmarino[smr;sm]

therepublicofsanmarino圣马力诺共和国

149.saotomeandprincipe[stp;st]

thedemocraticrepublicofsao圣多美和普林西比民主共和国

tomeandprincipe

150.saudiarabia[sau;sa]

thekingdomofsaudiarabia沙特阿拉伯王国

151.senegal[sen;sn]

therepublicofsenegal塞内加尔共和国

152.seychelles[syc;sc]

therepublicofseychelles塞舌尔共和国

153.sierraleone[sle;sl]

therepublicofsierraleone塞拉利昂共和国

154.singapore[sgp;sg]

therepublicofsingapore新加坡共和国

155.slovakia[svk;sk]

theslovakrepublic斯洛伐克共和国

156.slovenia[svn;si]

therepublicofslovenia斯洛文尼亚共和国

157.solomonislands[slb;sb]所罗门群岛

所罗门群岛的；所罗门群岛人

158.somalia[som;so]

thesomalidemocraticrepublic索马里民主共和国

159.southafrica[zaf;za]

therepublicofsouthafrica南非共和国

160.spain[esp;es]

thekingdomofspain西班牙王国

161.srilanka[lka;lk]

thedemocraticsocialist斯里兰卡民主社会主义共和国

republicofsrilanka

162.sudan（the）[sdn;sd]

therepublicofthesudan苏丹共和国

163.suriname[sur;sr]

therepublicofsuriname苏里南共和国

164.swaziland[swz;sz]

thekingdomofswaziland斯威士兰王国

thekingdomofsweden瑞典王国

166.switzerland[che;ch]

theswissconfederation瑞士联邦［非联合国会员国］

167.syrianarabrepublic（the）阿拉伯叙利亚共和国

[syr;sy]

168.tajikistan[tjk;tj]

therepublicoftajikistan塔吉克斯坦共和国

塔吉克的；塔吉克人

169.thailand[tha;th]

thekingdomofthailand泰国；泰王国

泰国的；泰国人

170.theformeryugoslavrepublicof前南斯拉夫的马其顿共和国

macedonia[mkd;mk]前南斯拉夫的马其顿共和国的；

前南斯拉夫的马其顿共和国人

171.togo[tgo;tg]

thetogoleserepublic多哥共和国

172.tonga[ton;to]

thekingdomoftonga汤加王国［非联合国会员国］

173.trinidadandtobago[tto;tt]

therepublicoftrinidadand特立尼达