粉红小猪peppapig第三季英文字幕152集全.docx

粉红小猪peppapig第三季英文字幕152集全.docx

《粉红小猪peppapig第三季英文字幕152集全.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《粉红小猪peppapig第三季英文字幕152集全.docx（115页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

粉红小猪peppapig第三季英文字幕152集全

Woo!

粉红小猪第三季字幕

01_Work_and_Play

Itisalovelysunnymorning.

Ah!

Whatanicedayfordoingnothing!

Daddypiglovesdoingnothing.

Daddy,aren'tyougoingtoworktoday?

No,Peppa,it'sSaturday.

Daddypigdoesn'tworkonSaturdays.Daddypig,you'llbeelaftorwork!

ButitisSaturday,mummypig,isn

No.It'sThursday!

Oh!

DaddypigworksonThursdays.

Seeyoulater.

Byebye.

Poordaddy,havingtowork!

Luckymummy,youcanplayathomeallday.

I'mnotplaying.

I'mworkingonmycomputer.

Georgewantstoplay

theHappyMrs.Chickengame.

George,wecanplaytheHappy

Mrs.chickengameafterIfinishmywork.

Oh.

MummysheepandSuzyhavecometopickupPeppaforplaygroup.HelloPeppa!

HelloSuzy!

Haveagooddayattheplaygroup.

Byebyemummy.Workhard…

Mrs.Sheep,

doyouworkordoyouplay?

I'mgoingtobeworkingvery

hardtoday…I'mofftothegym.

Whatdoyoudoatthegym?

Running,jumpingandskipping.

Whowantstobeshopkeeper?

Me,me,me!

PeppaandSuzycanbeshopkeepers.Everyoneelsecanbecustomers.

PeppaandSuzyare

goingtorunapretendshop.

Whatdowehavetodo?

I'lltakethemoneySuzyandyoucanstarttheshelves.

tit?

OK.

Dannydogisthefirstcustomer.

Helloshopkeeper.

HelloMr.Dog.

CanIhavesomebiscuitsplease?

Suzy,havewegotanybiscuits?

No,butwe'vegotatoytelephone.

Howmuchwillthatbe?

ThatwillbeahundredpoundspleaseThankyou.Nextplease.

Helloshopkeeper,canIhavealoafofbreadplease?

No,butyoucanhaveatoyhouse.

Wouldyoulikeitinabag,sir?

Yes,please.

Thatwillbeoneofpennyplease.

Oh,Ihaven'tgotenoughmoney.

Youcanpayusnexttime

youcomein.Gosh!

Thisishardwork.

Yes!

Helloshopkeeper!

WhatcanIbuyforamillionthousandpoundsplease?

Suzy,whathavewegotforamillionthousandpounds?

Em…acarrot.

Yes,please.

RebeccaRabbitlikescarrots.

Mummy,that

snotwork.That

splay.Itishometime.

PeppaandSuzyhavearrivedattheplaygroup.Helloeveryone!

HelloPeppa,helloSuzy!

Ahho,Children!

Today,wewouldplayshops!

DaddypighascometocollectPeppaandSuzy.

Daddy,haveyouhadabusyday?

Yes,I'vebeenworkingveryhardWe'vebeenworkingveryhardtoo.

We'vebeenshopkeepers.

Blah,blah,blah,Theendandprint.

Mummypighasfinishedherworks.

OkGeorge,perhapswecanjust

playonegameofHappyMrs.Chicken.

We'veearnedit.

Naughtymummy!

You

areplayingHappyMrs.Chicken.

Ah,that'sbecauseGeorgeandIhave

finishedourwork,haven'tweGeorge?

We'veallfinished

ourwork,soletll'plasya

02_The_Rainbow

Peppaandherfamilyaregoingforadrivetothemountains.

Arewenearlythereyet?

Notyet,Peppa.

Oh…

let'splayagame.

Weeachhavetospotacarofourfavoritecolor.

Myfavoritecolorisgreen.

Mineisorange.

Mineisred.George,what'syourfavoritecolor?

Blue.

George'sfavoritecolorisblue.

Let'sseewhichcolorcarcomesalongfirst.Ok!

HereisCandyCatinhergreencar.

Ho,ho,ho…green!

That'smyfavoritecolor.Iwin!

Hello,Candy!

Meow!

Hello,Peppa!

HereisDannyDogin

GranddadDog'sbreakdowntruck.Orange,soIwin!

Hello,Danny!

Woof,woof,hello,Peppa!

Ho,ho,ho.Hereisanothercar.

It'sSuzy.Hello,Suzy!

Baa,baa.Hello,Peppa.

Blue!

Yes,George.It'sabluecar,soyouwin!

Ho,ho,ho.

Oh,thisisasillygame.

Thereisn'tanyredcaranyway?

Thereisoneredcar,Peppa.Where?

Ho,ho,ho…Whatcolorisourcar?

Ah,it'sred.Iwin!

Iwin!

Ho,ho,ho…

Thefamilyhavearrivedatthemountains.

We'llhaveafantasticviewwhenwegettothetop.Wearehere.

Great!

LookatthelovelySunnyview!

Oh,dear.Itisstartedtorain.

Whereisthelovelyview?

Ah,thereisthelovelyview.

It'sMissRabbit'sicecreamstore.Hello,MissRabbit!

Hello,DaddyPig!

Fouricecreams,please!

Whatflavorswouldyoulike?

Mint,orange,strawberryandblueberry,please.

OK!

LookwhatI'vegot!

Icecream!

Therearefavoritecolors.

That'sright.Greenforme!

Orangeforme!

Strawberryredforme!

AndGeorge'sis…

Blue!

Ho,ho,ho…yummyLook,thesunhascomeout!

Andlookwhatelsehascomeout?

Arainbow!

PeppaandGeorgeloverainbows!

Arainbowonlycomesoutwhenit'srainyandsunnyatthesametime!

Wow…

It'sgotallourfavoritecolorsinit.

Yes.Red,andorange,andgreen,andblue.

Anddoyouknowwhatyoufindintheendoftherainbow?

No!

Youfindtreasure.

Oh,canwegotofindthetreasurenow?

OK!

Theendoftherainbowlookslikejustonthenexthill.

Let'sgo.Wee.

It'sarainysunnyday,therainbowisheretoplay.

Rainbow,rainbow,redandorangeandyellowandgreenandpurpleandblue.

Rainbow,rainbow.

It'sarainysunnyday!

Hereweare!

Oh,wherearetherainbowgone?

It'smovedtothenexthill.

Youtrickyrainbow.Quick!

Let'scatchit.

Rainbow,rainbow,it'sarainysunnyday!

It'sstoppedraining!

Andtherainbowisgone!

Waa…

Don'tworry,George.Maybetherainbowhasleftsometreasurebehind.

Thereissomethingoverhere.

Haveyoufoundtherainbow'streasure?

Yes.Ihave.

Abigmuddypuddle!

Great!

Thisisthebestrainbowtreasureever.

Ha,ha,ha…

03_Pedros_Cough

Itisaschoolday.Peppaandherfriendsarehavingamusiclesson.

MissPollyhadadolly.

Sorry,MadameGazelle.

Ohdear,Pedrohasacough.

Don'tworry.I'llringdoctorBrownBear.DoctorBrownBear,speaking.

Hellodoctor,thisisMadameGazelle.

Achildisill.

Don'tpanic.I'llcomestraightaway.

Whatseemstobetheproblem?

I'vegotacough.

Isee.Isitatickly

coughorachestycough?

Idon'tknow,butitgoeslikethis.

Andwhendidyougetthiscough?

WhenMadameGazellestartedsinging.

It'snothingserious,

butPedro'scoughmaybecatching.

Whatdoyoumean“catching”?

Whenonepersonhasacough,sometimesotherpeoplegetthatcough,too.

DoIneedmedicine?

Justalittlespoonful.

I'mafraiditdoesnt'evtetraysnice.

Ittasteslikeanoldshoefullofjam.

ThankyouDoctorBrownBear.

Goodbye.

Bye.

AsIthought,Pedro'scoughiscatching

DannieDogandSusieSheephavecaughtPedro'scough.

Openwide.

Ittastesofcuppetflavoredyogurt.

Ittastesofflowers.

Well-donefortakingyourmedicinesowell.Doyouevergetill,DoctorBrownBear?

No,Peppa.I'mneverill.

Ieatanappleaday.Goodbye.

Bye.

Itishometime,

andthechildren'sparents

areheretopickthemup.

Mummy,daddy,I'vegotacough.

DoctorBrownBearcametolookafterus.

Hegaveushorriblemedicine.

MadameGazelle,

canyousingyoursongnow?

Ofcourse,Peppa.（music）Wooo…

MissPollyhadadollywhowas…

Oh,dear,allthegrown-upshavegotPetro'scough.

DoctorBrownBearspeaking.

ThisisPeppapig.

Allthegrown-upsareill.

Nottoworry,Peppa.I'monmyway.

Hello,everyone.Caught

Petro'scough,havewe?

Verywell.Standinalineandopenwide.

Ittasteslikecustardandoldsocks.

Thankyouforlookingafter

us,DoctorBrownBear.

Wholooksafteryouwhenyou'reill?

Noonelooksafterme.I'mneverill.

Oh,dear.DoctorBrownBearhascaughtPetro'scough.

Nottoworry,goodbye.

Goodbye.

PoorDoctorBrownBear.Heisillandthereisnoonetolookafterhim.Oh.

Whocanthatbe?

Hello,we'vecometolookafteryou.

Hereissomefruitandsomecushions.

Hereisyourmedicine.

Ittasteslikejammy-yogurt-flavoredcustardsocks.

Andhereisasongto

makeyoufeelbetter.Woooooo…

04_The_Library

Itisbedtime.

GoodnightPeppa,goodnightGeorge.

CanIhaveastory,please?

Ok.IwillreadyoutheRedMonkeybook.

Butwealwayshavethatone,

theRedMonkeyhasabath,cleanshisteethandgoesproceed.Eh…yes,canwedoanotherstory.thebluetiger,thegreenspider,theorangepenguin,ohwhat'sthisone?

Thewonderfulworldofconcrete.I'vebeenlookingforthat!

IsityourbookDaddy?

It'sabookIborrowedfromthelibraryWhat'sthelibrary

It'saplaceyouborrowbooksfromandwhenyoufinishreadingthem,youtakethemback.Butdaddypighasforgottentotakethisbookback.Ihavehaditforratheralongtime.Nevermind,youcantakeitbacktomorrow,butnowit'sbedtime.

AfterDadreadsthisstory.

It'snotmuchofthestory,Peppapleasereadit,daddy.

tbeen

Ok.Thewonderfulworldofconcrete.Concreteisaconstructionmaterialcomposedofsand,waterandchemicaladmixtures.Chapterone,sand.Peppa,GeorgeandMommyPighavefallenasleep.Itisthemorning,PeppaandherfamilyhavecometothelibraryWowwhat'salotofbooksPeppayoumustbequietinthelibrary.Why?

Becausepeoplecomeheretoreadandtobequiet.Nextplease!

Missrabbitisthelibrarian.HelloMommyPig,areyoureturningthesebooks?

Yes,MissRabbit.Rightyouare.Whyisthecomputerbeeping?

It'scheckingtoseethatyouhavennaughtyinborrowingthebookfortoolong.

Imayhaveborrowedthisbookforabittoolong.Don'tworry,DaddyPig,itcannotbethatbad.

Gosh,DaddyPigyou'vehad

thisbookoutfortenyears!

Naughtydaddy!

SorryMissrabbit.

That'sallright,nowyoucanborrowanotherbook.

Missrabbit,canGeorgeandIborrowabookplease?

Yes,thechildrensectionisoverhere.

Ohlook,fairies,flowers,prettydresses

HelloPeppa,Hello,Danny.

Iamborrowingbookaboutfootball

Hello,Peppa!

Hello,Suzy!

Igotabookaboutnursing.Georgehaschosenabookaboutdinosaurs.Dinosaur,gee!

LookwhatI'vefound,Further

AdventuresintheWorldofConcrete!

Hereisaredmonkeybook.

Nottheredmonkeybook.It'sboring!

Butthisisadifferentstory.

Itmightbemorefun.

Ibetit'snot.

Onceup