新编实用英语Unit 3.docx
《新编实用英语Unit 3.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《新编实用英语Unit 3.docx(12页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
新编实用英语Unit3
Unit3
CommunicationbyPhone
PassageI
ForConversationPress#1
Text-relatedinformation
1.ACellPhone手机
Acellphoneisasmalltelephoneyoucancarrywithyouthatoperatesthroughnetworksofradioantennasorspacesatellites.Otherexpressionsofacellphone:
a.acellularphone/telephone
b.amobilephone/telephone
c.ahandset
2.ATM自动取款机
ATMistheabbreviationforautomatedtellermachine.ATMsarefoundinbusinessdistrictsandshoppingmalls.Peopleusethemtogetcashfromtheirbankaccountsandinmanyplaces,topayforgas,groceries,andotherthings.
3.AVoiceMail有声邮件
Avoicemailisatelephoneansweringsystemonwhichspokenmessagesareleftbyonepersonforanother.
DifficultSentences
1.(Title)ForConversationPress#1
Analysis:
For,means“withthepurposeof”;Press#1, #standsforNo.,therefore#1isreadasNo.1.
通话按1号键。
Example:
Forredialing,pressthe#key.
2.(Para.3)Iwaswalkingintheparkwithafriendrecently,andhiscellphonerang,interruptingourconversation.
Analysis:
interruptingourconversation,thepresentparticiplephraseusedasanadverbialoftheresult。
最近我和一位朋友正在公园里散步,突然他的手机响起来,打断了我们的谈话。
Example:
Thechildfell,strikinghisheadagainstthedoorandhurtingitslightly.
3.(Para.3)Theretheywere,talkingandtalkingonabeautifullysunnydayandIbecameinvisible,absentfromtheconversation.
Analysis:
talkingandtalkingonabeautifullysunnyday,thepresentparticiplephraseusedasanaccompanyingphrase.
在一个阳光明媚的日子,他们在那儿谈啊谈,而我却被冷落,成了谈话的局外人。
Example:
Martasatinthearmchair,readinganmagazine.
4.(Para.5)Therewewere,fourfriendszoomingdownthehighway,unabletotalktooneanotherbecauseofagadgetdesignedtomakecommunicationeasier.
Analysis:
zoomingdownthehighway,thepresentparticiplephraseusedasanaccompanyingphrase;designedtomakecommunicationeasier,thepastparticiplephraseusedasanpost-modifier.
我们四位朋友坐在车里,飞驰在高速公路上,却因为有了那个被设计来方便通信的小玩艺儿而不能互相交谈。
Example:
Myroomisonthefourthfloor,itswindowoverlookingthebeach.
5.(Para.6)Whyisitthatthemoreconnectedweget,themoredisconnectedIfeel?
Analysis:
“it”standsforthesubjectthat-clause,wherethecomparativestructureisused.Similarstructurecanbefoundin“Whatisitthat...?
”
为什么我们联系得越多我却越感到失去了联系呢?
Example:
Whyisitthatyouknowsomuch?
Whyisitthatthisconclusioniswrong?
WhyisitthatshecansingbetterthanI?
6.(Para.7)Asalmosteveryconceivablecontactbetweenhumanbeingsgetsautomated,thealienationindexgoesup.
Analysis:
As,conj.meaning“atthesametimethat…”
随着人们之间几乎每一种联系都变得自动化起来,疏远的指数就上升。
Example:
Theysmiledastheireyesmet.
Asheentered,thehallburstintothunderousapplause.
AsIknewhimbetter,Idiscoveredthatmyfirstimpressionofhimhadbeen/wasright.
Wegetwiseraswegetolder.
7.(Para.8)Pumpinggasatthestation?
Analysis:
It’saellipticalsentence.Thecompletesentenceshouldbe:
Areyoupumpinggasatthestation?
你在加油站加油吗?
Example:
(Areyou)Makingadepositatthebank?
(Para.9)
8.(Para.8)Whysaygoodmorningtotheattendantwhenyoucanswipeyourcreditcardatthepumpandsaveyourselfthebotherofhumancontact?
Analysis:
Herewhy…takesaninfinitivephrase,itmeans“为什么要…,干吗要…”inChinese。
既然你可以用信用卡在加油泵旁自动刷卡,免于与人打交道的麻烦,何必还要对加油站的工作人员打招呼呢?
Example:
Whysmokewhenyouknowitissounhealthy?
Whyusewoodwhenyoucanuseplastic?
Whyaskmetodoitwhenyoucandoityourself?
Whygothere?
Whyriskbreakingthelaw?
9.(Para.10)Somesupermarketchainsareusingaself-scannersoyoucancheckyourselfout,avoidingthoseannoyingclerkswholookatyouandaskhowyouaredoing.
Analysis:
avoiding…thepresentparticiplephraseusedasanadverbialofresult.
有些超市连锁店正在使用自动扫描仪,你可以自己结账,避开那些令人心烦的店员,他们总是看着你问长问短。
Example:
Sheisunemployed,sosheislookingforajob.
Theyopenedfire,killingoneofoursoldiers.
10.(Para.11)IamnoLuddite.
Analysis:
nomeans“notatall”.
我并不反对自动化。
Example:
Don’tcheather.She’snofool.
Sheisnofriendofmine.
11.(Para.11)Givingthemupisn’tanoption——theyaregreatforwhattheyareintendedtodo.
Analysis:
greatformeans“verygoodfor”;whattheyareintendedtodomeans“whattheyaredesignedtodo”
Example:
Goingthereisn’tagoodidea——it’stoofarawayfromhere.
12.(Para.11)It’stheirunintendedconsequencesthatmakemecringe.
Analysis:
It’…that…heretakesaemphaticstructure.
只是他们无意中带来的后果却使我感到不寒而栗。
Example:
ItwasDavidthat(who)didit.
ItwasakeythatIfoundinhispocket.
Itwasnotuntillastyearthathecametoliveinthiscity.
LanguagePoints
1.lonelyadj.
aloneandfeelingsad,lonesome孤独的,寂寞的
FOREXAMPLE:
Withoutfriends,Selenafeltlonelyinthecityshehadjustarrivedin.
Ishallhaveacompanioninthehouseafteralltheselonelyyears.
Hefeltlonelywhenhisbestfriendmovedtoanotherplace.
2.recentlyadv.
nottoolongago;startingnottoolongagoandstillgoingon,(syn.)currently最近;近来
FOREXAMPLE:
Isawmyfriendrecently;wehaddinnertogetherlastweek.
Recently,mybrotherhasbeenworkingonhismaster’sdegreeattheuniversity.
I’veonlyrecentlybeguntolearnGerman.
3.evidentlyadv.
asitappears,seemingly,(syn.)apparently明显,显然
Mr.Lowenbergevidentlyregardedthisasagreatjoke.
Fromthewarmtemperatureandabundantflowers,itisevidentlyspringhere.
Evidentlyyoursisterwassensitiveonthetopicofoperations.
4.preferableadj.(to)
betterormoresuitable,tobepreferred更可取的;更好的
FOREXAMPLE:
Shefoundlifeinthecitypreferabletoherquietlifeinthecountry.
Yourideaispreferabletomine。
Adarksuitispreferabletoalightoneforeveningwear。
Gradualchangeispreferabletosudden,greatchange.
Milkisfine,butcreamwouldbepreferable.
Inotheruses“continue”ispreferable.
5.connectv.
toattach,jointogether;toreachsb.bytelephone连接,接通
Amoment,please.I’llconnectyou.
Thetelephoneoperatorconnectedmewiththehumanresourcesdepartment.
Iwasagainconnectedtothewrongperson.
IconnectedtheantennatotheTVset.
Anewroadconnectsthetwosmallcities.
6.unableadj.
notable,incapable不能的,不会的
Iamunabletocycletoschoolbecausemybicycleisbroken.
Heisunabletowalkbecauseofabadankle.
Heisunabletodothejobforlackofexperience.
7.advancen.
animprovement,(syn.)breakthrough前进,进展
Nothingcouldstoptheadvanceofthesoldiers.
Withtheadvanceofwinterthedaysgrowsshorter.
Therehavebeengreatadvancesinmedicineinthelast50years.
Thismodelisagreatadvanceonpreviousones.
Underthissystempopularscienceeducationmadegreatadvances.
inadvanceof:
(1)infrontof在…前面
Shewalked2yardsinadvanceofherhusband.
Don’tgettoofarinadvanceoftheothers.
(2)earlierthan比…早
BritishsummertimeisonehourinadvanceofGreenwichMeanTime.
(3)morehighlydeveloped比…先进
Theirtrainingfacilitiesarefarinadvanceofanythingwehave.
inadvance:
aheadoftime
Everythinghadbeenfixedinadvance.
8.deposit
V.toplacesth.valuable,suchasmoney,inabankorbrokerageaccount;toplacevaluablesforsafekeeping存放,存储
Hedepositedhismoneyinthebank.
Samdepositedtendollarsinhissavingsaccount.
Hedepositedhisluggageinthecornerbesidethetallclock.
Theguestsaredepositingtheirhatsthere.
Pay
Weshouldlikeyoutodepositatenthofthepriceofthehouse.
Wedeposited$300onthecar.
n. apartialpaymenttoholdgoodsorpropertyuntilthebuyermakescompletepayment定钱,押金
Imadeadepositonthehouseandsignedaten-yearmortgage.
Sheleftadepositonthecoat.
Mrs.Hecklerdepositedherjewelryinasafe.
acurrentdeposit活期存款
afixeddeposit定期存款
ondeposit存(款)
Ihavealmost$5000ondepositinmyaccount.
9.insertv.
toputsth.into,between,oramong插入,嵌入
Theoldladycarefullyinsertedtheletterintoanenvelopecarefully.
Theprofessorinsertedacommentinthemargin.
Afilmofoilisinsertedbetweentheslidingsurfacesofabearing.
10.chainn.
aseriesofrelatedthingsorevents;agroupofstores,restaurants一连串;连锁店
Theking’smurderstartedachainofeventsthatledtoawar.
Thatbookstoreispartofachain;youcanfindthechainstoresincitiesalloverthecountry.
11.accountn.
moneykeptinabankforpresentorfutureuse账目,账户
FOREXAMPLE:
Ihaveanaccountwiththisbank.
IhaveacheckingaccountatMetropolitanBank.
Heopenedanaccountatmybankinyourname.
Theaccountswereperfectlyinorder.
12.consequencen.
theresultofdoingsth.结果,后果
Hedrankheavilyanddiedasaconsequence.
I’mquitewillingtoaccepttheconsequence.
Hedoesnotconsidertheconsequences.
asaconsequence(inconsequence)结果
Wehadn’tenoughmoneytopayourbusfare,andinconsequencewehadtowalk.
asaconsequence(inconsequence)of
Asaconsequenceofhislaziness,hewasfired.
13.invisible:
can’tbeseen
visionn.
visible
in-:
infamousinexactinefficient
14.pet:
v.totouchanstrokesomebody,especiallyachildoranimalinakindlovelyway
15.zoom:
togosomewhereordosomethingveryquickly
zoompast/through/off
HezoomedpastonherHonda.
16.intimacyn.:
astateofhavingaclosepersonalrelationshipwithsomeone亲密,亲近
intimatea
17.alienation:
separationf
PassageII
CommunicationByPhoneintheU.S.
RelatedInformation
1.theWhitePages白页
ThewhitepagesoftheAmericanphonebooklistpeopleandbusinessesandtheirphonenumbers.People