当代散文赏析期末复习资料.docx
《当代散文赏析期末复习资料.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《当代散文赏析期末复习资料.docx(20页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
当代散文赏析期末复习资料
当代散文赏析
考试题型
I.ParaphraseinEnglishthepartsunderlinedinthefollowing(2x10=20%)2到3段来自我讲课的重点段落unit2,unit6,unit7,unit11,unit12,unit13,unit15
IIRewritethefollowing(2x5=10%)高级英语
(二)教与学指南unit3,7,9,10
的rewriting
IIITranslatethefollowingpartsintoEnglish(40%)2到3段来自我讲课的重点段落unit2,unit6,unit7,unit11,unit12,unit13,unit15
IVWriting(30%)
以下是复习的主要重点段落(大家好好做一下高级英语
(二)教与学指南相应的练习)
Unit2
Infact,thereisalongandhonorablehistoryofprocrastinationtosuggestthatmanyideasanddecisionsmaywellimproveifpostponed.Itissomethingofatruismthattoputoffmakingadecisionisitselfadecision.Theparliamentaryprocessisessentiallyasystemofdelayanddeliberation.So,forthatmatter,isthecreationofagreatpainting,oranentree,orabook,orabuildinglikeBlenheimPalace,whichtooktheDukeofMarlborough’sarchitectsandlaborers15yearstoconstruct.Intheprocess,thedesigncanmellowandmarinate.Indeed,hurrycanbetheassassinofelegance.AsT.H.White,authorofSwordintheStone,oncewrote,time“isnotmeanttobedevouredinanhouroraday,buttobeconsumeddelicatelyandgraduallyandwithouthaste.”
Unit6
Theoutstandingcharacteristicofman’screativenessistheabilityto1transmutetrivialimpulsesintomomentousconsequences.Thegreatnessofmanisin2whathecandowithpettygrievancesandjoys,andwithcommonphysiologicalpressuresandhungers.“WhenIhavealittle3vexation,”wroteKeats,“itgrowsinfiveminutesintoathemeforSophocles.”Toacreativeindividualallexperienceis4seminal---alleventsare5equidistantfromnewideasand6insights---andhis7inordinatehumannessshowsitselfintheabilitytomakethetrivialandcommonreachanenormousway.
Childrenandmaturepeople8thriveondullroutine,whiletheadolescent,whohaslostthechild’scapacityforconcentrationandiswithouttheinner9resourcesofthemature,needsexcitementandnoveltyto10staveoffboredom.
Thereseemstobeageneralassumptionthatbrilliantpeoplecannotstandroutine;thattheyneedavaried,excitinglifeinordertodotheirbest.Itisalsoassumedthatdullpeopleareparticularlysuitedfordullwork.Wearetoldthatthereasonthepresent-dayyoungprotestsoloudlyagainstthedullnessoffactoryjobsisthattheyarebettereducatedandbrighterthantheyoungofthepast.
Peoplewhofinddulljobsunendurableareoftendullpeoplewhodonotknowwhattodowiththemselveswhenatleisure.Childrenandmaturepeoplethriveondullroutine,whiletheadolescent,whohaslostthechild’scapacityforconcentrationandiswithouttheinnerresourcesofthemature,needsexcitementandnoveltytosaveoffboredom.
Unit7
FortheGreeks,beautywasavirtue:
akindofexcellence.Personsthenwereassumedtobewhatwenowhavetocall---lamely,enviously---wholepersons.IfitdidoccurtotheGreekstodistinguishbetweenaperson’s“inside”and“outside,”theystillexpectedthatinnerbeautywouldbematchedby-beautyoftheotherkind.Thewell-bornyoungAthenianswhogatheredaroundSocratesfounditquiteparadoxicalthattheirherowassointelligent,sobrave,sohonorable,soseductive---andsougly.OneofSocrates’mainpedagogicalactswastobeugly—andteachthoseinnocent,nodoubtsplendid-lookingdisciplesofhishowfullofparadoxeslifereallywas.0necouldhardlyaskformoreimportantevidenceofthedangersofconsideringpersonsassplitbetweenwhatis“inside”andwhatis“outside”thanthatinterminablehalf-comichalf-tragictale,theoppressionofwomen.
Unit11
Weshoulddeplorethedisappearanceofmanuscripts.Howcananyone,studentorscholar,learnanythingaboutthecreativeprocessfromafloppydisc?
Canthiswobblyplasticrevealthehours,theendlesshours,wherebeautywasbornoutofIitsowndespair(asWilliamButlerYeatsputit)andblear-eyedwisdomoutofmidnightoil?
Manuscriptsaretheserecordsofcreativeagony,oftensweat-stained,coffee-splatteredorcigarette-charred.Manuscriptstelluswhatwentoninawriter’ssoul,howheorshefeltduringtheagonyofcreation.Manuscriptsareourgifttoourheritage,andwehavenorighttodeprivefuturegenerationsoflearninghowwethinkandfeel,simplybecausewefindwordprocessingmoreconvenient.
Unit12
Americawasalandthatwasbeginningalloveragain,dedicatedtonothingmuchmorecomplicatedthantherather1hazybeliefthatallmenhadequalrightsandshouldhaveanequalchanceintheworld.InsuchalandLeestoodforthefeelingthatitwassomehowofadvantagetohumansocietytohavea2pronouncedinequalityinthesocialstructure.Thereshouldbealeisureclass,backedbyownershipofland;inturn,societyitselfshouldbe3keyedtothelandasthechiefsourceofwealthandinfluence.Fromthemthecountrywouldgetitsleadership;4tothemitcouldlookforthehighervalues---ofthought,ofconduct,ofpersonal5deportment---togiveitstrengthandvirtue.
Leeembodiedthenoblestelementsofthisaristocraticideal.Throughhim,the6landednobilityjustifieditself.
SoGrantandLeewereincompletecontrast,representingtwo7diametricallyopposedelementsinAmericanlife.Grantwasthemodernmanemerging;beyondhim,readytocomeonthestage,wasthegreatageof8steelandmachinery,ofcrowdedcitiesandarestlessburgeoningvitality.Leemighthaveriddendownfromtheoldageofchivalry,lanceinhand,silkenbanner9flutteringoverhishead.Eachmanwasthe10perfectchampionofhiscause,drawingbothhisstrengthsandhisweaknessesfromthepeopleheled.
Unit13
Aeuphemismiscommonlydefinedasan1auspiciousorexaltedterm(like“sanitationengineer”)thatisusedinplaceofamore2down-to-earthterm(like“garbageman”).Peoplewho3arepartialtoeuphemisms4standaccusedofbeing“5phony”ortryingtobidewhatitistheyarereallytalkingabout.Andthereisnodoubtthatinsomesituationstheaccusationisentirelyproper.Forexample,oneofthemore6detestableeuphemismsIhavecomeacrossinrecentyearsistheterm“OperationSunshine,”whichisthenametheU.S.GovernmentgavetosomeexperimentsitconductedwiththehydrogenbombintheSouth.Pacific.Itisobviousthatthegovernment,inchoosingthisname,wastryingto7expungethehideousimagerythatthebombevokesandinsodoingcommitted,asIseeit,animmoralact.Butthereisanothersidetoeuphemizingthatisworthmentioning,andafewwordshereinitsdefensewillnotbe8amiss.WhatIamsayingisthattheprocessofeuphemizinghasnomoralcontent.Themoral9dimensionsaresuppliedbywhatthewords10inquestionexpress,whattheywantustovalueandtosee.
Unit15
Mountaineeringfurnishestheneededanalogy.TheSwissmountainguide,likethetrueteacher,hasaquietauthorityabouthisveryperson.Heorsheengenderstrustandconfidencesothatoneiswillingtojointheendeavor.Themountaineeracceptshisleadershiprole,yetrecognizesthatthesuccessofthejourney(measuredbythescalingoftheheights)dependsuponclosecooperationandactiveparticipationbyeachnumberofthegroup.Hehascrossedtheterrainbeforeandisfamiliarwiththelandmarks,buteachtripisnew,andgeneratesitsownanxietyandexcitement.Essentialskillsmustbemasteredifthetripistobesuccessful;lackingthem,disasterloomsasanominouspossibility.Theveryprecariousnessofthesituationnecessitateskeenfocusandraptattention;slackness,misjudgment,orlazinessIcanbringdoom.
1.Myfather’snegativeresponsewasnotsomuchtothearchitectureastoaviolationofhisconceptofthenatureofmoney.
Thearchitectureitselfdidn’tcausesomuchof_______________
2.Itmightbearguedthattheundevelopedtechnologyoftheperiodprecludedtheconstructionofmoredelicatewalls.
Itwaspossiblybecauseoftheundevelopedtechnologyoftheperiod_______________
试题样题(题型例释)
I.ParaphraseinEnglishthepartsunderlinedinthefollowing(20%):
Besides,thewhole9toffee-nessoftoffeeswas10imperceptiblydiminishedbythegrossactofhavingeatenit.
II.Rewritethefollowing(10%)
Foreachofthesentencesbelow,writeanewsentenceascloseinmeaningaspossibletotheoriginalsentencebyusingthegivenwordsasthebeginning.
Theoutstandingcharacteristicofman’screativenessistheabilitytotransmutetrivialimpulsesintomomentousconsequences.
Man’screativenessisespeciallyshowninthefactthat_________
III.TranslatethefollowingunderlinedpartsintoEnglish(40%)
美国是一个一切从头越的国家,它致力于实现一种复杂而又相当模糊的信念:
人人都享有平等的权利,并应该享受平等的生存机会。
IV.Writing(30%)
Directions:
Forthispart,youareallowed30minutestowriteacompositionbasedonthetitle:
ShouldFirecrackersBeBanned?
Youshouldbaseyourcompositiononthefollowingoutline(giveninChinese).
1.有人认为放鞭炮是好事,为什么?
2.有人认为放鞭炮是坏事,为什么?
3.我的看法
Therehasbeenmuchcontroversyoversettingofffirecrackersinthepastyears,witheachpartyowningconvincingevidences.ThosewhoareinfavorofsettingfirecrackersclaimthatitisanancientChinesecustomthatshouldbepreserved.Theyalsoarguethatfirecrackersmakefestivalsandholidayoccasionsmorecolorfulandentertainingforbothadultsandchildren.Withoutfirecrackers,festivalswouldbecomecoldandcheerless.
Ontheotherhand,therearemanypeoplewhoareoftheopinionthatfirecrackersshouldbebanned.Theypointoutthatfirecrackersareresponsibleforfireswhichdestroyproperty,andforinjuriessufferedbothbythepeoplewhosetthemoffandbyinnocentbystanders.Besides,theymaintainthatfirecrackersleadtoawasteofmoneyandresources.
Personally,Ithinkthatbothsideshavesomethingright.Actually,fi