化工设计常用管道仪表流程图.docx
《化工设计常用管道仪表流程图.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《化工设计常用管道仪表流程图.docx（53页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
化工设计常用管道仪表流程图
管道仪表流程图物料代号和缩写词
1996-12-15发布
1997-01-01实施
目次
1说明
（1）
2管道仪表流程图上的物料代号
（1）
3管道仪表流程图上的缩写词（6）
附加说明（30）
管道仪表流程图
物料代号和髓吗词33A08亠
工程设计标准
6
实施日期：
1997-01-01
第1页共30
页
1说明
1.1在本规定中列入的物料代号和缩写字母是最基本的。
当工程设计中需要补充本规定所列以外的物料代号和缩写字母时，不要与本规定相矛盾。
1.2当必须指明物料代号是供给或返回时，可在物料代号后加S（Supply）表示供给，加R（Return）表示返回。
例如，本文中冷却水供水为CWS,冷却水回水为CWRo
1.3要指明气相或液相等相特性时，可在物料代号后加G（Gas）表示气相，加L（Liquid）表示液相，例如氨作为冷冻剂，AMG为气氨，AML为液氨。
1.4本规定中，不包括自控专业用的代号和缩写字母，不包括计量单位和符号，不列入单位、协矣、标准等的缩写字母。
2管道仪表流程图上的物料代号
2.1分类
物料代号用干管道编号，分为工艺物料代号及化学品・辅助物料和公用物料代号两类。
2.2工艺物料代号
缩写代号
英文
中文词义
P
Processstream
工艺物料（通用代号）
PG
Processgas
工艺气体
PL
Processliquid
工艺液体
PS
Processsolid
工艺固体
2.3化学品、辅助物料和公用物料代号
缩写代号
英文
中文词义
A
Air
空气
AC
Acid
酸、酸液
ACG
Acidilygas
酸性气体
ACL
Acidilyliqiud
酸性液体
ACS
Acidilysewage
酸性污水
AD
Additive
添加剂
AM
Ammonia
氨
AMG
Gaseousammonia
氨气（作制冷剂）
AML
Liquidammonia
液氨（作制冷剂）
AMW
Ammoniawater
氨水
BA
BlowingAir
鼓风空气
BD
Blowdown
排污
BR
Brine
盐卤水
BW
Boilerfeedwater
锅炉给水
C
Steamycondensate
水蒸汽凝液
CA
Caustic
碱、碱液
CAG
Causticgas
碱性气体
CAL
Causticliquid
碱性液体
CAS
Causticsewage
碱性污水
CAT
Catalyst
催化剂
CCA
CarriercatalystAir
催化剂栽运空气
CDR
ChemicalDrain
化学污水放净
CHW
Chilledwater
冷冻冷水（指09以上）
CL
Chlorine
氯
CM
Cliemicals
化学品
CNS
Cleansewage
清净下水
CO
Coolingoil
冷油（冷却油）
coo
Carbondioxide
二氧化碳
CRS
Contaminatedrain
and污染下水（指污染的雨水、冲洗水、放
sewage
净水、排水）
CSW
Chilledsaltwater
冷冻盐水（指09以下）
CTM
Coolingtransfermaterial冷栽体
CW
Coolingwater
冷却水
CWR
Coolingwaterreturn
冷却水回水
CWS
Coolingwatersupply
冷却水供水
DAW
Dealkalizedwater
脱碱水（用干除盐水系统）
DEW
Demineralizedwater
除盐水（脱盐水）
DF
DryFlare
干火炬排放气
DR
Drain
排水、排液
DW
Domesticwater
生活用水、饮用水
EA
Exliaustair
排出空气
ER
Ethane（orethylene）refrigerant
乙烷（或乙烯）冷冻剂
ES
Exliauststeam
排出蒸汽
F
Flareexliaust
火炬排放气
FA
FillingAir
填充空气
FG
Fuelgas
燃料气
FLG
Fluegas
烟道气
FLW
Filtratedwater
过滤水
FO
Fueloil
燃料油
FOS
Foamingsolution
泡沫液
FR
Freonrefrigerant
氟里昂冷冻剂
Fusedsalt
Firewater
填料油
加气水、溶气水
Hydrogen氢气
Hydrochloricacid盐酸
Higlipressurecondensate高压蒸汽凝液
HotFlare热火炬排放气
HeatingoU热油、加热油、热栽油
Higlipressuresteam高压蒸汽
Higlipressuresaturated高压饱和蒸汽
steam
高压过热蒸汽
热栽体
热水
热水回水（用干采暖、加热、空调等）热水给水（用于采暖、加热、空调等）液压液体
液压油
液压水
Instrumentair仪表空气
Intermadiatecoolingwater冷却水二次用水
Industrialsnddomestic生产和生活用水water
Inertgas惰性气体
Industrialsewage生产污水（泛指工艺过程产生的污水）
Industrialwater生产用水
Lowpressurecondensate低压蒸汽凝液
Liquiddrain排液貶指工艺排液）
Lubricatingoil润滑油
Lowpressuresteam低压蒸汽
Lowpressuresaturated低压饱和蒸汽
steam
Lowpressuresupersteam低压过热蒸汽
Mediumpressure中压蒸汽凝液
condensate
Methanerefrigerant甲烷冷冻剂
Mediumpressuresteam中压蒸汽
MSS
Mediumpressuresaturated中压饱和蒸汽steam
MSU
Mediumpressuresuper中压过热蒸汽steam
N
Nitrogen氮气
NG
Naturalgas
天然气
OL
Oil
油（泛指除原料外的油）
OS
Oilysewage
含油污水
OX
Oxygen
氧气
PA
Plantair
工厂空气
PC
ProcessCondensate
工艺冷凝液
PR
Propane（orpropylene）refrigerant
丙烷（或丙烯）冷冻剂
PW
Polishedwater
精制水
QO
QuenchOil
急冷油
QW
Quenchwater
急冷水
R
Refrigerant
冷冻剂、冷媒、制冷剂
RAW
Rawwater
原水
RCS
Rainwaterandclean雨水及清净下水（指清净的雨水.冲
sewage
洗水、放净水、排水）
RW
Rawwater
雨水
S
Steam
蒸汽
SA
Sulphuricacid
硫酸
SEW
Seawater
海水
SFW
Softwater
软水（软化水）
SG
StackGas
烟道气
SL
Sealingliquid
密封液
SO
Sealingoil
密封油
SS
Sanitarysewage
生活污水
STA
StartingAir
开车空气
SU
Sludge,slurry
污泥、泥浆
SW
Sealingwater
密封水
TC
TurbineCondensate
逶平凝液
TW
Treatedwastewater
处理后的废（污）水
TWF
FiltrationTreatedWater
过滤水
TWP
PurifiedTreatedWater
澄清水
VE
Vacuunexliaust
直空排放气
VG
Ventgas
放（排）空气体
W
Water
水
WAC
Wasteacid
废酸
WCA
Wastecaustic
WF
WetFlare
WG
Wastegas
WL
Wasteliquid
WO
Wasteoil
WS
Wastesolid
WW
Wastewater
WWC
ChemicalWasteWater
WWP
ProductionWasteWater
WWS
SanitaryWasteWater
废碱
湿火炬排放气
废气
废液
废油
废渣
废水（各种污水统称）化学污水生产污水
生活污水
3管道仪表流程图上的缩写词
3.1按英文字母顺序排列的缩写词缩写词用干图纸上的说明和标注。
缩写词
英文
中文词义
A
Airdrive
气力（空气）驱动
A
Analysis
分析
ABS
Absolute
绝对的
ABS
Acrylonitrile-butadiene-styren
丙烯睛一丁二烯一苯乙烯
ABS.EI.
e
Absoluteelevation
绝对标高
ACF
Advancedcertifiedfinal
先期确认图纸资料
ADPT
Adapter
连接头
AFC
Approvedforconstruction
批准用干施工
AFD
Approvedfordesign
批准用于设计
AFP
Approvedforplanning
批准用于规划设计
AGL
Angle
角度
AGL.V
Anglevalve
角阀（角式截止阀）
ALT
Altitude
高度、海拔
ALUM・
Aluminum
钮
ALY.STL.
Alloysteel・
合金钢
AMT
Amount
总量、总数
APPROX
Approximate
近似的
ASB.
Asbestos
石棉
ASPH.
Asplialt
沥青
A.S.S.
Austeniticstainlesssteel
奥氏体不锈钢
ATM
Atmosphere
大气、大气压
AUTO
Automatic
自动的
AVG
Average
平均的、平均值
B
Buyer
买方、买主
BAR
Barometer
气压计、气压表
BA.V
Ballvalve
球阀
B/B（B-B）
Backtoback
背至背
B.B
Bybuyer
买方负责
BBL（bbl）
Barrel
桶、桶装
B.C
Betweencenters
二者中心之间（中心距）
BD.V
Biowdownvalve
泄料阀、排污阀
BF
Blindflange
肓法兰
B.INST
Byinstrument
由仪表（专业）负责
BL
Batterylimit
界区线围、装置边界
BLD
Blind
挡板、盲板
BLC.V
Blockvalve
切断阀
B.M
Benchmark
基准点、水准
BOM
Billofmaterial
材料表、材料单
BOP
Bottomofpipe
管底
BOT
Bottom
底
BP
Backpressure
背压
B.P
Burstingpressure
爆破压力
B.PT
Boilingpoint
沸点
BRS.
Brass
黄铜
BR.V
Breathervalve
呼吸阀
BRZ.
Bronze
青铜
B.S
Byseller
由卖主负责
BTF.V
Butterflyvalve
蝶阀
BUR
Burner
燃烧器、烧嘴
B.V
Byvendor
由制造厂（卖主）负责
C
Cap
管帽
CAB
Celluloseacetatebutyrate
醋酸丁酸纤维素
CAT
Catalyst
催化剂
C.B
Catchbasin
雨水井（池）、集水井（池）、滤污器
C/C（C-C）
Centertocenter
中心到中心
CCN
Clientcliangenotice
用户变更通知
C.D
Closeddrain
密闭排放
C/E（C-E）
Centertoend
中心到端头（面）
CEMI.ND
Cementlined
衬水泥的
CENT
Centrifugal
离心式、离心力、离心机
CERA・
Ceramic
瓷
C/F（C-F）
Centertoface
中心到面
CF
Certifiedfinal
最终确认图纸资料
CG
Centerofgravity
重心
CH
Condensateheader
冷凝液收集管
CHA.OPER
Chainoperated
链条操纵的
C.I.
Castiron
铸铁
CIRC
Circulate
循环
CIRC.
Circumference
圆周
C.L®）
Centerline
中心线
CL
Class
等级
CLNC
Clearance
间距、容积、间隙
CND
Conduit
水管、导管、管道
CNDS
Condensate
冷凝液
C.O
Cleanout
清扫（口）、清除（口）
COD
Continuedondrawing
接续图
COEF
Coefficient
系数
COL
Column
塔、柱、列
COMB
Combination
组合、联合
COMBU
Combustion
燃烧
COMPR
Compressor
压缩机
CONC
Concentric
同心的
CONC・
Concrete
混凝土
CONC.RED
Concentricreducer
同心异径管
CONDEN
Condenser
冷凝器
COND.
Condition
条件、情况
CONN
Connect,connecting
连接、管接头
CONT
Control
控制
CONTD
Continued
连接、续
CONT.V
Controlvalve
控制阀
COP.
Copper
铜、紫铜
CPE
Clilorinatedpolyether
氯化聚联
CPMSS
Consolidatedpipingmaterialsummaryslieet
综合管道材料表
CPLG
Coupling
联轴器、管箍、管接头
CPVC
Clilorinatedpolyvinylcliloride
氯化聚氯乙烯
C.S.
Carbonsteel
碳钢
CSC
Carsealclose
关闭状态下铅封（未经允许不得开启）
CSO
Carsealopen
开启状态下铅封（未经允许不得关闭）
C.STL・
Caststeel
铸钢
CSTG
Casting
铸造、铸件、浇注
CTR
Center
中心
C.V
Checkvalve
止回阀、单向阀
CYL
Cylinder
钢瓶、汽缸、圆柱体
D
Density
密度
D
Driver
驱动机、发动机
DAMP
Damper
调节挡板
DA.P
Daslipot
缓冲筒（器）
DBL
Double
双、复式的
DC.
Designcondition
设计条件
DDI
Detaildesignissue
详细设计版
DEG
Degree
度、等级
DF.
Designflow
设计流量
D.F
Drinldngfountain
喷嘴式饮水龙头
DH
Distributelieader
分配管（蒸汽分配管）
DIA
Diameter
直径、通径
DIM
Dimension
尺寸、因次
DISCH
Discharge
排料、出口、排出
DISTR
Distribution
分配
DIV
Division
部分、分割、隔板
DN
Nominaldiameter
公称（名义）通径
DN
Down
下
DP.
Designpressure
设计压力
D.PT
Dewpoint
露点
DP.V
Diaphragmvalve
隔膜阀
DR.
Drive
驱动、传动
DRN
Drain
排放、排水、排液
DSGN
Design
设计
DSSS
Designspecificationsummary设计规定汇总表sheet
DT.
Designtemperature
设计温度
DV.V
Divertingvalve（reversingvalve）
换向阀
DWG
Drawing
图纸、制图
DWGNO.
Drawingnumber
图号
E
East
东
E
Combustionengine
燃机
E
Gasengine
燃气机
ECC
Eccentric
偏心的、偏心器（轮、盘、装直）
ECCRED
Eccentricreducer
偏心异径管
E.F
Electricfurnace
电炉
EL
Elevation
标商、立面
ELEC
Electricity,electric
电、电的
EMER
Emergency
事故、紧急
ENCL
Enclosure
外壳、罩、围墙
EP
Explosionproof
防爆
EPDM
Ethylenepropylenediene乙烯丙烯二姪单体
monomer
EPR
Ethylenepropylenerubber
乙丙橡胶
EQ
Equation
公式、方程式
E.S.S
Emergencyshutdownsystem
紧急关闭系统
EST
Estimate
估计
etc.
Andsoon（etcetera）
等等
ETL
Effectivetubelengtli
有效管长
EXH
Exliaust
排气、抽空、取尽
EXIST
Existing
现有的、原有的
EXP
Expansion
膨胀
EXP.JT
Expansionjoint
伸缩器、膨胀节、补偿器
FBT.V
Flush-bottomtankvalve
罐底排污阀
FC
Failclosed
故障（能源中断）时阀关闭
FD
Flangedanddished
F.D
Floordrain
FE
Flangedend
F/F（F-F）
Facetoface
FF
Flatfaced（fullface）
F.H
Firehose
FH
Flatheab
FI
Failindeterminate
FIG.
Figure
FL
Faillocked（lastposition）
FL
Floor
FLG
Flange
FLGD
Flanged
FL.PT
Flaslipoint
FMF
Femalefsce
FO
Failopen
FOB
Flatonbottom
FOT
Flatontop
FPC.V
Flapcheckvalve
FPRF
Fireproof
F.PT
Freezingpoint
FS
Flushingsupply
F.STL・
Forgedsteel
FS.V
Flushvalve
FTF
Fittingtofitting
FTG
Fitting
FT.V
Footvalve
F.W.
Fieldweld
G（GENR）
Generator
GALV
Galvanize
G.CI
Greycastiron
GEN
General
GL
Glass
G.L
Groundlevel
GL.V
Globevalve
G.OPER
Gearoperator
GOV
Governor
GR
Grade
GRD
Ground
GRP
Group
GR.WT
Grossweigiit
法兰式的和碟形的（圆板形的）
地面排水口、地漏
法兰端部
面到面
平面（全平面、满平面）
消防水龙带
平盖
故障（能源中断）时阀处任意位直
图
故障（能源中断）时阀保持原位（最终
位直）
楼板、楼面
法兰
法兰式的
闪点
凹面
故障（能源中断）时阀开启
底平
顶平
翻板止回阀
防火
冰点
冲洗源
锻钢
冲洗阀
管件直连
管件
底阀
现场焊接
发电机、动力发生机、发生器
电镀、镀锌
灰铸铁
一般的、通用的、总的
玻璃
地面标高
截止阀
齿轮操作器
调速器
等级、度
地面
组、类、群
总（毛）重
GS
Gassupply
气体源
GSKT
Gasket
垫片、密封垫
G.V
Gatevalve
闸阀
H
Heiglit
髙
HA.P
Handpump（wobblepump）
手摇泵
HAZ
Heataffectedzone
热影晌区
H.C.
Handcontrol
手工操作（控制）
HC・
Hoseconnection
软管连接、软管接头
H.C.S・
Higli-carbonsteel
高碳钢
HCV
Handcontrolvalve
手动控制阀
HDR
Header
总管、主管、集合管
HH
Handliole
手孔
HH
Higliest（higlier）
最商（较高）
HLL
Higliliquidlevel
高液位
HOR
Horizontal
水平的、卧式的
H・P.
Higlipressure
高压
HPT
Higlipoint
商点
HS
Hosestation
软管站（公用工程站、公用物料站）
H
升级会员 