纳西族民间史诗创世纪完整版.docx

纳西族民间史诗创世纪完整版.docx

《纳西族民间史诗创世纪完整版.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《纳西族民间史诗创世纪完整版.docx（62页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

纳西族民间史诗创世纪完整版

纳西族民间史诗——创世纪【完整版】

（文档可以直接使用，也可根据实际需要修订后使用,可编辑放心下载）

纳西族民间史诗

创世纪

第一章开天辟地

一

很古很古的时候，

天地混沌未分，

东神、色神在布置万物，

人类还没有诞生。

石头在爆炸，

树木在走动，

混沌未分的天地，

摇晃又震荡。

天地还未分开，

先有了天和地的影子；

日月星辰还未出现，

先有了日月星辰的影子；

山谷水渠还未形成，

先有了山谷水渠的影子。

三生九，

九生万物，

万物有“真〞有“假〞，

万物有“实〞有“虚〞。

真和实相配合，

产生了光亮亮的太阳；

假与虚相配合，

出现了冷清清的月亮。

太阳光变化，

产生绿松石；

绿松石又变化，

产生一团团的白气；

白气又变化，

产生美妙的声音；

美妙的声音又变化，

产生依格窝格善神。

月亮光变化，

产生黑宝石；

黑宝石又变化，

产生一股股的黑气；

黑气又变化，

产生噪耳的声音；

噪耳的声音又变化，

产生依古丁那恶神。

依格窝格作法又变化，

变出一个白蛋，

白蛋孵出一只白鸡，

白鸡没人取名字，

自己取名为“恩余恩曼〞。

恩余恩曼高飞啊，

飞不上天，

恩余恩曼低飞啊，

飞不遍大地，

飞不上天啊，天不能开，

飞不遍大地啊，地辟不完。

恩余恩曼开不了天，

恩余恩曼辟不了地，

恩余恩曼栖息在恒以窝金河上游，

恩余恩曼到“精肯司美柯〞寻找食粮。

恩余恩曼心不甘，

扯来了三片叶子铺地上，

采来了三丛青草做垫窝，

摘下三朵白云做蛋篮。

恩余恩曼生下九对白蛋，

一对白蛋变天神，

一对白蛋变地神，

一对白蛋变成开天的九兄弟，

一对白蛋变成辟地的七姐妹，

…………

依古丁那作法又变化，

变出一个黑蛋，

黑蛋孵出一只黑鸡，

黑鸡没人取名字，

自己取名为“负金安南〞。

负金安南生下九对黑蛋，

九对黑蛋又孵化，

孵化出九种妖魔，

孵化出九种鬼怪。

二

神的九兄弟去开天，

把天开成峥嵘倒挂的；

神的七姊妹去辟地，

把地辟成坎坷不平的。

天，咕哩罗响，

地，叽里哇啦鸣，

好象天要塌下来，

好象地要崩裂开。

神的九兄弟啊，

不会开天不灰心，

学成开天的工匠，

又去把天开。

神的七姊妹啊，

不会辟地不丧气，

学成辟地的工匠，

又去把地辟。

东边竖起白螺柱，

南边竖起碧玉柱，

西边竖起墨珠柱，

北边竖起黄金柱，

中央竖起一根撑天大铁柱。

天不圆满，用绿松石来补，

地不平坦，用黄金来铺，

把天补得圆圆满满的，

把地铺得平平坦坦的。

三

恩余恩曼生下一对煞尾蛋，

春季风来孵，

孵不出来；

夏季雨来孵，

孵不出来；

秋季土来孵，

孵不出来；

冬季雪来孵，

孵不出来。

恩余恩曼怒火起，

拿起蛋来哟，

向天举一举，

向地举一举，

将蛋甩到大海里。

左边刮白风，

右边起黑风，

白风黑风呼呼响，

海水汹涌起巨浪。

白蛋飞出海，

撞在岩石上，

岩石闪金光，

蛋裂震天响，

一条野牛出世上。

它的父族头上生鸡冠，

它却生了角；

母族脚上生鸡爪，

它却生蹄子；

父族身上长羽毛，

它却遍身长牛毛。

野牛角太大，

会把天顶垮，

野牛蹄太重，

会把地踏破，

野牛毛太多，

会与草混合。

屋后住着“固〞，

去向“固〞请教，

“固〞说他无力，

说着转回去。

屋前住着“斯〞，

去向“斯〞请教，

“斯〞说他无法，

说着转回家。

北方居住着东神，

去请东神想方法；

南方居住着色神，

去请色神想方法。

东神色神说：

“莫让牛角把星星撞落，

莫让牛蹄把大地踩破，

莫让牛毛与青草混合，

要拿天上的宝石斧来砍它，

要拿地上的黄金斧来砍它。

〞

宝石斧头砍三下，

野牛叫三声，

叫声如雷响；

黄金斧头砍三下，

野牛大喘气，

气喘震山岗。

野牛眨眼睛，

好象电光闪，

野牛伸舌头，

好象长虹吸大江。

天又在摇晃，

地又在震荡，

不重新开天不行了，

不重新辟地不行了。

四

“精〞与“撮〞商量，

“固〞与“斯〞商量，

所有会动的人都来商量：

不辛苦就开不了天，

不劳累就辟不了地，

要使天地永不摇，

一定要把神山造。

所有的人啊！

都来建神山：

有的带来好土，

有的带来白石，

有的带来金和银，

有的带来宝石和珍珠，

有的带来海螺和珊瑚。

山的一面用金银，

山的一面用石土，

山的一面用宝石珍珠，

山的一面用海螺珊瑚。

山迎风来造，

柏树做山骨，

岩石镶山腰，

四面玲珑的假设倮山啊，建成了。

山脚培植了绿茵茵的草坪，

山的四周用土坡保护，

只有保护的还不行，

还要有东西撑住。

三滴白露撑着三根冰柱，

三根冰柱撑着三把黑土，

三把黑土撑着三棵青草，

三棵青草撑着三棵灵芝，

三棵灵芝撑着三根灌木，

三根灌木撑着三根红栗树，

三根红栗树撑着三根绿松树，

三根绿松树撑着三棵锑杉，

三棵锑杉撑着三棵翠柏，

三棵翠柏撑着三座岩壁，

三座岩壁撑着三座高山，

三座高山啊，

顶住居那假设倮山。

只有东西撑着还不行，

还得有东西来看守：

九匹神马守着九块神石，

九块神石守着九只虎豹，

九只虎豹守着白狮子，

白狮子守着黄金象，

黄金象守着大力士，

大力士守着假设倮神山。

所有的人啊，

都歌颂“假设倮〞神山，

歌颂它象东神色神一样巨大，

象神狮一样雄伟，

象神象一样庄重，

象大力士一样英武，

象白螺一样圣洁，

象松树一样青绿。

假设倮山头顶住天，

天不摇晃了；

假设倮山脚镇住地，

地不震荡了；

居那假设倮山上，

万物生长了。

居那假设倮山上，

产生了美妙的声音，

居那假设倮山下，

产生了美好的白气；

好声好气相混合，

产生了三滴白露水；

三滴露水又变化，

变成了一个大海。

人类之蛋由天下，

人类之蛋由地抱，

天蛋抱在大海里，

大海孵出恨矢恨仍来。

恨矢恨仍传后代，

一代一代往下传，

传到第九代，

便是从忍利恩假设。

利恩弟兄有五个，

利恩姊妹有六人。

第二章洪水滔天

一

除了利恩五弟兄，

天下再没有男的；

除了利恩六姊妹，

世上再没有女的。

弟兄找不到伴侣，

找上了自己的姊妹；

姊妹找不到配偶，

找上了自己的弟兄。

兄弟姊妹成夫妇，

兄弟姊妹相匹配。

利恩弟兄姊妹们，

学着蝴蝶去作工，

学着蚂蚁去作活。

金古夸古两兄弟，

找来栗木作犁架，

犁架套上白犁铧，

吆着黑眼骟牛去犁地。

金古不会耕田，

耕到天神住的地方去，

夸古不会犁地，

犁到天神住的地方去。

天神子劳阿普怒火起，

他恨天下的人类，

他要用洪水，

来淹没大地，

让人类灭绝。

有天天不高，

有地地不净，

太阳不暖和，

月亮冷清清。

二

利恩五弟兄，

扛着犁架去犁地，

早上犁的地啊，

晚上被翻平，

晚上犁的地啊，

早上被翻平。

到了第三天，

利恩五弟兄，

悄悄躲在地旁边，

看谁来把地翻平。

是一条野猪呀，把地翻平，

金古夸古怒火起，

带了白银的扣杆，

带了黄金的扣绳，

扣子啊，安放在地里。

白天下扣扣不着，

白天野猪要睡觉，

晚上下扣扣着了，

扣子啊，套住了野猪的脚。

野猪是东神派来的，

野猪是色神派来的，

色神拄着金手杖，

东神戴上银斗笠，

由天上来到地里，

遇到利恩五兄弟。

夸古抬起犁架甩过去，

金古举起犁头打过去，

好心的从忍利恩啊，

拦也拦不及。

犁架打在东神头上，

几乎打破银斗笠；

犁头打在色神头上，

几乎打断金拐杖，

东神吼声惊天，

色神叫声动地。

利恩跑去问东神和色神：

“痛吗还是不痛？

痛了，我帮你拔火罐，

伤吗还是不伤？

伤了，我替你针砭。

〞

“从忍利恩啊，

我好象还能走三步路；

从忍利恩啊，

我好象还可以说三句话。

能走能说啊，

这是你的福气。

“三天以后哟，

洪水要翻天，

你们还在犁地；

三天以后哟，

洪水淹没大地，

何必白费力气。

“高山将要被催崩，

深谷将要被填塞，

老树将要无枝秃顶，

顶峰将要插横睡。

“树林将要摧折，

虎豹都难闯过；

深海大湖将要泛滥，

水獭和鱼都难生活。

〞

从忍利恩说：

“洪水灾难哟，

怎样能逃脱，

米利东阿普啊，

请你告诉我。

〞

米利东阿普说：

“你对我的好处我没忘，

你有了灾难，

我要想法帮助。

“你去杀条骟牦牛，

剥下牛皮来绷晒，

细针粗线缝，

缝成逃难的皮囊。

“金火镰装进去，

家物用具装进去，

九样谷种装进去，

金山羊也往袋里装，

金小狗也往袋里装，

金小鸡也往袋里装。

“九条铁链拴皮囊，

三条拴在柏树上，

三条拴在杉树上，

三条拴在高岩上。

“样样东西都装好，

条条铁链都拴好，

洪水翻天时，

你往囊里藏。

〞

夸古来到东神处，

金古来到色神处，

灾难怎么逃脱？

来问阿仔和阿普。

好事难忘啊，

坏事更难忘；

金古夸古做的事啊，

东神色神记心上。

米利东阿普说：

“你们杀口猪，

剥下猪皮来绷晒，

粗针细线缝，

缝成逃难的皮囊。

“九样种籽囊外放，

金火链囊外放，

家物用具囊外放，

金山羊也要囊外放，

金小狗也要囊外放，

金小鸡也要囊外放。

“九条竹索拴皮囊，

三条拴在松树上，

三条拴在栗树上，

三条拴在高岩上。

“样样东西都放好，

九条竹索拴稳当，

洪水翻天时，

皮囊里面藏。

〞

三天刚过去，

洪水就翻天，

天地分不清，

日月无光芒。

高山已崩裂，

深谷已填塞，

大地发洪水，

洪水撞岩上，

岩石起火光。

松树遭雷轰，

轰成千段，

栗树被地震，

震成万片。

九重白云上，

利恩的兄弟姊妹哟，

不知淹没在哪方；

七层黑土里，

利恩的兄弟姊妹哟，

不知埋没在何地。

柏树是天的舅舅，

天雷不轰柏树；

杉树是地的舅舅，

地不震杉树。

三

一天又一天，

一月又一月，

利恩的皮囊漂了六个月，

漂到里耍治谷地。

利恩算一算，

算到了出囊的日期；

利恩拔出了快刀，

把皮囊划开了一个洞，

两眼朝外看，

呀，好象是另一个世界。

朝上看一看，

山，高耸入云；

往下看一看，

谷，无比深沉。

利恩用刀划破皮囊，

从囊里钻出来，

山川河流变了样，

兄弟姊妹无影又无踪。

在那柏树杉树下，

金山羊在咩咩叫，

金小狗在汪汪叫，

金小鸡在啾啾叫。

从忍利恩来到柏树杉树下：

“金山羊啊，你为什么咩咩叫？

金小狗啊，你为什么汪汪叫？

金小鸡啊！

你为什么啾啾叫？

〞

金山羊说：

“不是我喜欢叫，

小时吃青草，

现在肚饿了，

肚饿呀，青草要寻找。

大地上的青草啊，

一根也找不到！

〞

金小狗说：

“不是我喜欢叫，

小时吃甜奶，

现在肚饿了，

肚饿呀，甜奶要寻找。

甜蜜蜜的奶呀，

一滴也找不到！

〞

金小鸡说：

“不是我喜欢叫，

小时吃白米，

现在肚饿了，

肚饿呀，白米要寻找。

白生生的米啊，

一粒也找不到。

〞

世间已无人烟，

世间只有利恩；

水獭鱼儿一见他就游入海底，

白鹤老鹰一见他就飞上云天。

从忍利恩呀，

用脚当骑马，

走到居那假设倮山，

来到杉树松树间。

到了杉树松树间，

树间有清泉，

找来树枝搭棚子，

搭成棚子住里边。

日子一天一天过去，

粮食愈来愈少了，

从忍利恩呀，

难过又心焦。

白海螺要吹才会鸣，

手鼓要摇才会响，

粮食没有了，

草根树皮当食粮。

四

世间没有了烟，

世间没有了火，

世间成了没人的地方，

只有苍蝇在搓脚。

白天，东神往杉树柏树中看，

茅杆子细的烟