阻挠你追梦的十大谎言.docx

阻挠你追梦的十大谎言.docx

《阻挠你追梦的十大谎言.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《阻挠你追梦的十大谎言.docx（8页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

阻挠你追梦的十大谎言

阻挠你追梦的十大谎言

Unfortunately,justbeforeyoutakeyourfirststepontherighteousjourneytopursueyourdreams,peoplearoundyou,eventheoneswhodeeplycareforyou,willgiveyouawfuladvice.It’snotbecausetheyhaveevilintentions.It’sbecausetheydon’tunderstandthebigpicture—whatyourdreams,passions,andlifegoalsmeantoyou.Theydon’tunderstandthat,toyou,therewardisworththerisk.Sotheytrytoprotectyoubyshieldingyoufromthepossibilityoffailure,which,ineffect,alsoshieldsyoufromthepossibilityofmakingyourdreamsareality.

不幸的是，就在你起步准备踏上追逐梦想的正途时，身边的人，即使是那些深刻关心着你的人，会给你提些糟糕的建议。

这并非是因为他们动机不良，而是因为他们不懂得你的宏图愿景——你的梦想、激情和人生目标对你而言意味着什么。

他们不理解对你而言，那回报值得你去冒险。

因此，他们设法保护你免遭可能的失败。

而这实际上也抹杀了你梦想成真的可能性。

Herearetenill-advisedtips（lies）peoplewilllikelytellyouwhenyoudecidetopursueyourdreamsandthereasonswhytheyaredreadfullymistaken:

在你决定追求梦想时，人们很可能会告诉你一些糟糕的建议（谎言），这里列出了十条这样的建议以及它们大错特错的原因。

1.Youcanfollowyourdreamssomeday,butrightnowyouneedtobuckledownandberesponsible.

1.某一天你可以追随梦想，但是现在你需要开始认真工作，还要有责任心。

Someday?

Whenis“someday”?

“Someday”isnotadayatall.It’safoggygeneralizationofatimethatwilllikelynevercome.Todayistheonlydayguaranteedtoyou.Todayistheonlydaywhenyoucanbegintomakeadifferenceinyourlife.Andpursuingyourdreamsiswhatlifeisallabout.Sodon’tbeirresponsible.Don’twaituntil“someday”.Maketodaythefirstdayoftherestofyournewlife.

某一天？

“某一天”到底是哪一天？

“某一天”根本不是一个确切的日子，它只是含糊地概括了一个很可能永不会到来的时刻。

唯有今天才是掌握在你手上的，唯有今天你才能开始改变你的生活。

而追寻梦想是人生的全部意义。

所以，不要不负责任，不要等到“某一天”。

让今天成为你接下来的新生活的第一天吧。

2.You’retotallyscrewedifitdoesn’tworkout.

2.如果没有成功，你就彻底搞砸了。

Wrong!

Thisisagiant,lameloadofBS.You’renotevenclosetobeingscrewed.Infact,theworstcasescenarioisthatthingsdon’tworkoutandyouhavetogobacktodoexactlywhatyouaredoingrightnow.

错！

这是一句蹩脚的大废话。

你甚至连搞砸的边儿都还没沾到。

事实上，最糟糕的情况也不过是事情没有成功，你不得不回头去做你现在正在做的。

3.It’ssafertostayatyourdayjob.

3.待在你的日常工作岗位上更保险。

Sure,Isuppose.Butyouknowwhat’sevensaferthanthat?

Goinghome,lockingyourselfinyourbedroom,andnever,evercomingout.Andjustlikethat,youwillhaveflushedyourentirelifeandyourdreamsdownthetoilet.Remember,saferdoesn’talwaysmeanbetter.

这是一定的，我觉得。

但是你知道比这还要更保险的是什么吗？

回家，把你自己锁进卧室，然后永远永远不要再出来。

就像这样，你将把你的整个人生和梦想都冲下马桶。

请记住，更保险并不总意味着更好。

4.That’simpossible!

4.这不可能！

It’sonlyimpossibleifyouneverdoanythingaboutit.Thereasonthatcertainthingsseemimpossibleissimplybecausenobodyhasachievedthemyet.Butthisdoesn’tmeanthatwithyourhelpthesethingswon’tbecomepossibleinthefuture.Ifyoutrulydedicateyourselftoanendresult,almostanythingispossible.Youjusthavetowantitbadenough.

只有你从来什么都不做，才没有可能。

有些事看起来不可能，仅仅是因为还没有任何人做成功过。

但是这并不表示在你的努力下，未来这些事也不会成为可能。

如果你真正致力于某个最终结果，几乎任何事都是可能的，只要你有足够急切的渴求。

5.Onlyaluckyfew“makeit”.

5.只有少数幸运儿“成功了”。

That’sbecausethoseluckyfewgotofftheirrearendsanddidsomethingaboutit!

Theyhadthedrive,determination,andwillpowerthatyouhaverightnow.Youcanbeoneofthem.It’suptoyou,andonlyyou.

这是因为那些少数的幸运儿奋起努力，为梦想付出了行动！

他们有你现在拥有的动力、决心和毅力。

你可以成为他们中的一员。

这取决于你，而且只取决于你。

6.Youmightfail.Andfailingisbad.

6.你可能会失败，而失败是很糟糕的事。

Failuresaresimplysteppingstonestothesuccess.Nomatterhowitturnsout,italwaysendsupjustthewayitshouldbe.Eitheryousucceedoryoulearnsomething:

win-win.Thebiggestmistakeyoucanmakeisdoingnothingbecauseyou’reonlytooscaredtomakeamistake.Ifyoucan’thandlethefailure,thenyoucan’thandlethesuccesseither.

失败只是成功的垫脚石。

不管结果如何，事情终究会按其既定的结局收尾。

你要么成功，要么学到一些东西：

这是双赢的。

你可能犯的最大错误就是因为太怕犯错而全无所为。

如果你不能应对失败，那你同样不能驾驭成功。

7.Youdon’thaveaccesstotherightresources.

7.你没有接触有利资源的路子。

It’snotabouthavingtherightresources;it’saboutexploitingtheresourcesyoudohaveaccessto.StevieWondercouldn’tsee,soheexploitedhissenseofhearingintoapassionformusic,andhenowhastwenty-fiveGrammyAwardstoproveit.Getit?

这与拥有好的资源无关，而关乎于开发利用你已有门道的资源。

史蒂维·旺德看不见，所以他开发他的听觉，成就了他对音乐的热爱。

如今，他有25项格莱美奖为证。

明白了吗？

8.Youneedmoremoneysavedbeforeyoucantakethefirststep.

8.在迈出第一步之前，你需要攒更多钱。

Youdon’tneedmoremoney.Youneedaplan.Youneedabudget.EliminateALLthenonessentialcostsinyourlife.Ifpursuingyourdreamrequiresyoutoleaveyourdayjob,figureouttheminimumamountofincomethatyourealisticallyrequiretolive.Studyingthosewhohavesucceededwithsimilarventuresalsohelps.Butaboveall,takebabysteps.Don’tbefoolishandassumethatyoumusthaveacertainamountofmoneysavedrightnow,orthatyoumustquityourdayjobtodayinordertopursueyourdreams.Instead,askyourself,“WhatactionscanItakerightnowwiththemoneyandresourcesIhaverightnowtobringmeclosertothedesiredgoal?

”

你不需要更多的钱。

你需要的是规划，是预算。

省去你生活中“所有”不必要的开支。

如果追寻梦想需要你辞去你的日常工作，那么你得保证有生活实际所需的最低收入。

向其他在类似冒险中成功了的人学习也会有所帮助。

最重要的是，要一步一个脚印地走。

不要犯傻，以为你目前就必须有一定量的积蓄，或者以为为了追求梦想你必须放弃目前的工作。

你要做的是问问你自己：

“以我现有的资金和资源，我现在能做些什么，好让我离想要达到的目标更近些？

”

9.Youdon’tneedanyhelp.It’ssmartertogoafteritalone.

9.你不需要任何帮助，独自追逐梦想更明智。

Youarethesumofthepeopleyouspendthemosttimewith.Ifyouhangwiththewrongpeople,theywillnegativelyaffectyou.Butifyouhangwiththerightpeople,youwillbefarmorecapableandpowerfulthanyouevercouldhavebeenalone.Findyourtribeandworktogethertomakeadifferenceinallofyourlives.

你与谁相处的时间最多，你就是他们这些人的总和。

如果你和错误的人为伍，他们会给你带来消极影响。

但是如果你和正确的人做伴，你会远比一个人时更有能力、更强大。

找到你的圈子，一起改变你们所有人的生活。

10.Thatsoundslikealotofhardwork.

10.听起来要付出很多艰苦努力。

You’reright.Itdoes!

Butthatdoesn’tmeanit’snotworthit.Ithinkthesuccessinlifehingesononekeypoint:

findinghardworkyoulovedoing.Aslongasyouremaintruetoyourselfandfollowyourowninterests,values,anddreams,youcanfindsuccessthroughpassion.Perhapsmostimportantly,youwon’twakeupafewyearsfromnowworkinginacareerfieldyoudespise,wonderinghowtheheckamIgoingtodothisforthenextthirtyyears?

Soifyoucatchyourselfworkinghardandlovingeveryminuteofit,don’tstop,becauseyou’reontosomethingbig,andhardworkwillnotbehardwhenyouconcentrateonyourpassionsanddreams.

你说得太对了，确实需要！

但这并不代表它不值得。

我认为人生中的成功取决于一个重点：

找到你热爱的、艰难的工作。

只要你保持真我，遵从自己的兴趣、价值观和梦想，你便可以从自己充满激情的工作中探寻到成功。

也许最重要的是，你不会在几年之后幡然醒悟，发现自己正在为自己所鄙视的行业工作，寻思着自己究竟如何在接下来的30年里继续干下去。

因此，如果你发觉自己正在努力工作，并且热爱工作的每一分钟，别停下，因为你正在成就一番大事业的路上，而当你专注于热爱的东西和梦想的时候，再苦的工作也不会觉得苦了。

Disregardthesemisguidedbitsofnonsenseandyou’llbewellonyourwaytofulfillingyourdreams.AsourfriendSteveJobssays:

“Yourtimeislimited,sodon’twasteitlivingsomeoneelse’slife.Don’tbetrappedbythedogma,whichislivingwiththeresultsofotherpeople’sthinking.Don’tletthenoiseofothers’opinionsdrownoutyourowninnervoice,heartandintuition.Theysomehowalreadyknowwhatyoutrulywanttobecome.Everythingelseissecondary.”

别管这些误导你的废话，你将顺利走上实现梦想的道路。

正如我们的朋友史蒂夫·乔布斯所说的：

“你的时间是有限的，所以别把它浪费在过别人的人生上。

不要被教条所困，活在他人思考的结果里。

不要让别人的想法的噪音淹没你内心的声音、你的真心和你的直觉。

不管怎样，它们已经知道你真正想变成什么样。

其他一切都是次要的。

”

Nowgetoutthereandmakeasplash!

那么现在，迈出脚步，引起轰动吧！

开心的活着,犹如这是人间乐土

Ifyouwokepupthismorningwithmorehealththanillness……youaremoreblessedthanthemillionwhowillnotsurvivethisweek.

如果你早上醒来的时候健康无恙……那么，比起活不过这一周的百万人来说，你真是幸运多了。

Ifyouhaveneverexperiencedthedangerofbattle,thelonelinessofimprisonment,theagonyoftorture,orthepangsofstarvation…youareaheadof500millionpeopleintheworld.

如果你未曾经历过战争的危险、入狱的孤独、严刑的苦楚、饥饿的痛苦……那么，比起世界上5亿人来，你真是幸运多了。

Ifyouhavefoodintherefrigerator,clothesonyourback,aroofoverheadandaplacetosleep…youarericherthan75%ofthisworld.

如果你冰箱里有食物，身上有衣服可穿，有屋篷遮蔽，有地方睡觉……那么，比起世界上75%的人来，你真是富足多了。

Ifyouhavemoneyinthebank,inyourwallet,andsparechangeindishsomeplace…youareamongthetop8%oftheworld’swealth.

如果你银行中有存款，钱包中也有钱，还能到某处消费习菜……你便跻身在世界上最富有的8%人口当中了。

Ifyourparentsarestillaliveandstillmarried…youareveryrare,evenintheUnitedStatedandCanada.

如果你的父母依然健在，而且还在一起生活的话……这可是非常难得的事，即使是在美国与加拿大。

Someoneoncesaid:

Whatgoesaroundcomesaround.

有人说过：

我所付出的终将会回归。

So…

所以……

Workliveyoudon’tneedthemoney.

去工作时，犹如你不需要金钱。

Lovelikeyou’veneverbeenhurt.

去爱他人，犹如你从未被伤害。

Dancelikenobody’swatching.

去舞蹈吧，犹如无人在一旁观看。

Singlikenobody’slistening.

去歌唱吧，犹如无人在一边谛听。

Livelikeit’sHeavenonEarth.

好好地生活，犹如这里是人间乐土

TheCard

Sonextday,atseveno’clock,Icametotheshopinacab.Therewerenotverymanypeopleintheroad,be－causeitwasearlyinthemorning.InNovemberitisdarkatseveno’clockinthemorning,andIcouldnotseetheshopverywell.Iwaitedfiveminutes.Apostmanwalkedpast.Thenthedooroftheshopopened,andthecreature,Merrick,cameout.

Icouldnotseehisfaceorhisbody.Hehadanenormousblackhatonhishead,likeabigbox.Agreyclothcamedownfromthehat,infrontofhisface.Therewasaholeintheclothinfrontofhiseyes.HecouldseeoutoftheholebutIcouldnotseein.Heworealongblackcoat,too.Thecoatbeganathisneck,andendedathisfeet,soIcouldnotseehisarms,hisbody,orhislegs.Onhisfeetheworebigshoes,likeoldbags.

Hehadastickinhislefthand,andhewalkedveryslowly.Iopenedthedoorofthecab,andgotout.

‘Goodmorning,MrMerrick,’Isaid.‘Canyougetin？

’

‘Elpmyupasteps,’hesaid.

‘I'msorry,’Isaid.‘Idon'tunderstand.’

Foraminutehestoodbythedoorofthecabandsaidnothing.Thenhehitthecabwithhisstick.

‘STEPS!

’hesaidloudly.‘Helpmeupthesteps!

’

ThenIunderstood.Therewerethreestepsupintothecab,andhecouldnotgetupthem.

‘Yes,Isee.I'msorry,’Isaid.‘Letmehelpyou.’

Itookhislefthandandbegantohelphim.Myrighthandwasbehindhisback.Ife