汽修英语.docx
《汽修英语.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《汽修英语.docx（28页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
汽修英语
two-strokeengine二冲程发动机
front-wheeldrive前轮驱动
汽车外设
frontwheel前轮
rearwheel后轮
tread轮距
chassis底盘
bodywork,body车身
rearwindow后窗玻璃
windscreen挡风玻璃
windscreenwiper雨刮器
fender,wing,mudguard挡泥板
radiatorgrille水箱
wingmirror后视镜
bonnet发动机盖
boot行李箱
roofrack,luggagerack行李架
licenseplate,numberplate车号牌
wing前翼子板
hubcap轮毂罩
bumper保险杠
frontblinker前信号灯
taillight,taillamp尾灯
backuplight,reversinglight倒车灯
stoplight,stoplamp刹车灯
rearblinker转弯指示灯
trunk,boot行李箱
bumper保险杠
tailpipe排气管
汽车内设
backseat,rearseat后座
driver'sseat,drivingseat驾驶席
passengerseat旅客席
steeringwheel,wheel方向盘
rear-viewmirror,drivingmirror后视镜
horn,hooter喇叭
choke熄火装置
gearstick,gearchange变速杆
gearbox变速箱
starter,self-starter起动器,起动钮
brakepedal刹车踏板
clutchpedal离合器踏板
handbrake手制动器
footbrake脚制动器
dashboard仪表板
milometer里程表
speedometer,clock速度表
transmission传动
piston活塞
radiator散热器
fanbelt风扇皮带
shaft传动轴
innertube内胎
draintap排气阀门
silencer消音器
tank油箱
overflow溢流孔
valve阀门
exhaustpipe排气管
sparewheel备胎,备用轮胎
carburettor汽化器
汽车电气系统
electricalsystem,wiring电气系统
lights灯光
headlight大灯,头灯
dippedheadlight近光灯
rearlights尾灯
sidelights,parkinglights位置灯,边灯
directionindicator方向标,转向标
indicator,blinker方向指示灯
sparkingplug火花塞
（spare）battery（备用）蓄电池
汽车维修
insulatingtape绝缘胶带
jack千斤顶
can,jerrican油桶
fuel燃油
petrol汽油
oil油料
lubrication,oiling润滑油
antifreeze防冻液
coolingwater冷却水
antiskid防滑装置
tyrechain防滑链
toolbox,toolkit工具箱
crank摇把
breakdownlorry,breakdownvan救援车辆
spareparts,spares备件
dipstick油尺
oilchange换油
tovulcanize硫化
toinflate充气
tyrepressure轮胎气压
tofillthetank加油
petrolpump加油泵
pump,airpump气泵
toadjust整修
torecharge（charge）abattery给蓄电池充电
todecoke脱硫
breakdown故障
mechanicalfailure机械故障
repairshop维修车间
A／CAirConditioning空调
A／TAutomaticTransaxle（Transmission）自动变速器
ACCAirConditionClutch空调离合器
ACTAirChargeTemperature进气温度
AFCAirFlowcontrol空气流量控制
AFSAirFlowSensor空气流量传感器
AIAirInjection二次空气喷射
ACLAirCleaner空气滤清器
AIVAirInjectionValve空气喷射阀
ALClAssemblyLineCommunicationLink总装线测试插座
ALDlAssemblylneDiagnosticLink总装线诊断插座
ALTAlternator交流发电机
APSAbsolutePressureSensor绝对压力传感器
ATSAirTemperatureSensor空气温度传感器
APAcceleratorPedal加速踏板
ABSAnti-lockBrakeSystem防抱死刹车系统
ATFAutomaticTransmissionFluid自动变速箱油液
A／FAirFuelRatio空气燃料混合比
ATDCAfterTopDeadCenter上止点后
AUTOAutomatic自动
ATTAttachment附件
ALRAutomaticLockReturn自动馈回缩器
B+BatteryPositiveVoltage蓄电池正极
BAROBarometricPressure大气压力
BAROSensorBarometricPressureSensor大气压力传感器
BPBarometricPressureSensor大气压力传感器
BATBattery电瓶
BTDCBeforeTopDeadCenter上死点前
BDCBottomDeadCenter下死点
CMPCamshaftPosition凸轮轴位置
CARBCarburetor化油器
CCCConverterClutchControl转换离合器控制
CDICapacitiveDischargeIgnition电容放电式点火
CMFICentralMultiportFuellnjectoion中央多点燃油喷射
CESClutchEngageSwitch离合器接合开关
CFICentralFuellnjection中央燃油喷射
CFIContinousFuelInjection连续燃油喷射
CIDCylinderIdentificationSensor汽缸传感器
CISContinousFuellnjection连续燃油喷射
CKPCrankshaftPosition曲轴位置
CKPSensorCrankshaftPositionSensor曲轴位置传感器
CLClosedLoop闭环控制
CPCrankshaftPosition曲轴位置
CPPClutchPedalPosition离合器踏板位置
CPSCrankshaftPositionSensor曲轴位置传感器
CTPClosedThrottlePosition节气门关闭位置
CTSEngineCoolantTemperatureSensor发动机水温传感器
CYPCylinderPosition汽缸位置
CATCatalyticConverter触酶转换器
COCarbonMonoxide一氧化碳
CYLCylinder汽缸
CPCClutchPressureControl离合器压力控制
CARBCarburetor汽化器，化油器
CPUCentralProcessingUnit中央处理器
CHGCharge充电
D—JetronicMultiportFuelInjectionD型多点燃油喷射
DLCDataLinkConnector数据传递插接器
DFIDirectFuelInjection直接燃油喷射
DIDirectlnjecton直接喷射
DIDistributorlgnition分电器点火
DIDDirectlnjection—Diesel柴油直接喷射
DTMDiagnosticTestMode诊断测试模式
DTCDiagnosticTroubleCode诊断故障码
DLIDistributorlessIgnitioo无分电器点火
DSDetonationSensor爆震传感器
DIFFDifferential差速器
DOHCDoubleOverhe~IdCamshaft顶置双凸轮轴
DPIDualPointlnjection两点喷射
DRLDaytimeRunningLight白天行驶灯
EATXElectronicAutomaticTransmission／Transaxle电控自动变速器
ECEngineControl发动机控制
ECAElectronicControlAssembly电子控制总成
ECMEngineControlModule发动机控制模块
ECTEngineCoolantTemperature发动机冷却水温
EDISElectronicDistributorlesslgnitionSystem电子无分电器点火系统
EECElectronicEngineControl电子发动机控制
EFIElectronicFuellnjection电控燃油喷射
EGOSExhaustGasOxygenSensor氧传感器
EGRExhaustGasRecirculation废气再循环
EGRVExhaustGasRecirculationvalve废气再循环阀
EGSExhaustGasSensor氧传感器
EPROMErasablePrOgrammableReadOnlyMenory可擦写的只读存储器
ESAElectronicSparkAdvance点火提前
ESACElectronicSparkAdvanceControl点火提前控制
ESTElectronicSparkTiming点火正时
EVAPEvaporativeEmission蒸发排放污染
EXExhaust排气
ELDElectricalLoadDetector电子负载检测器
EPSElectricalPowerSteering电子动力转向
FCFanControl风扇控制
FPFuelPump燃油泵
FWDFrontWheelDrive前轮驱动
FRFrontRight右前
FSRFailSafeRelay失效安全继电器
FIAFuellnjectionAir燃油喷射进气
GENGenerator交流发电机
GNDGround搭铁
GALGallon加仑
H／BHatchback掀背式
H02SHeatedOxygenSensor加热型氧气传感器
HCHydrocarbons碳氢化合物
lAIntakeAir进气
IATIntakeAirTemperature进气温度
IATSIntakeAirTemperatureSensor进气温度传感器
IACVIdleAircontrolValve怠速空气控制阀
ICMIgnitionControlModule点火控制模块
ISCIdleSpeedControl怠速控制
lABIntakeAirBypass进气歧管
IARIntakeAirResonator进气共鸣器
IMAIdleMixtureAdjustment怠速混合比调整
IMPSIntakeManifoldPressureSensor进气歧管压力传感器
INIntake进气
IGorIGNIgnition点火燃烧
IDIdentification辨证，识别
IDorI．D．InsideDiameter内径
KAMKeepAliveMemory磨损修正系数存储器
K—JetronicContinousFuellnjection机械式连续喷射
KE—JetromcContinousFuellnjection机电结合式连续喷射
KSKnockSensor爆震传感器
KOEOKEY—ONEngine—OFF点火开关ON发动机不启动
KOERKEY—ONEngine—Running点火开关ON发动机运转
L—JetronicMultiportFuellnjeetionL型多点燃油喷射
LH—JetronicMultiportFuellnjectionLH型多点燃油喷射
LHDLeftHandleDrive左侧驾驶
L／CLock—upClutch锁定离合器
LFLeftFront左前
LSDLimitedSlipDifferential防滑差速器
LRLeftRear左后
L一4In—LineFourCylinder（engine）直列式4汽缸（发动机）
LEDLightEmittingDiode发光二极管
M／CMixturureControl混合气控制
MAFMassAirFlow质量空气流量
MAPManifoldAbsolutePressure歧管绝对压力
MATManifoldAirTemperature歧管空气温度
MCSMixtureControlSolenoid混合气控制电磁线圈
MCUMicroprocessorControlUnit微处理器控制单元
MFIMuhipointFuellnjection多点燃油喷射
MFEMultipointFuellnjection多点燃油喷射
MilMalfunctionlndicatorLamp故障指示灯
M／SManualSteering手（机械式）转向
MAFMassAirFlowSensor空气流量计
MCKMotorCheck马达检示
MPIMultiPointlnjection多点喷射
NPSNeutralPositionSwitch空挡开关
NNeutral空转位置（空挡）
NOXNitrogenOxidesof氮氧化合物
02SOxygenSensor含氧传感器
P／NPark／NeutralPosition停车／空挡位置
P／SPowerSteeringPressureSwitch动力转向压力开关
PCMPowertrainControlModule动力控制模块
PCVPositiveCrankcaseVentilation曲轴箱强制通风
PFIPortFuellnjection进气门口燃油喷射
PIPPositionlndicatorPulse曲轴位置传感器
PNPPark／NeutralPosition停车／空挡位置
PSPPowerSteeringPressure动力转向压力
PSPSPowerSteeringPressureSwitch动力转向油压开关
PSAIPulsedSecondaryAirlnjection脉动式二次空气喷射
PGM—FIProgrammed—fuellnjection程式控制燃料喷射
PGM—IGProgrammedlgnition程式化点火
PMRPumpMotorRelay由泵马达继电器
PSWPressureSwitch压力开关
RMRelayModule继电器模块
RRRearRight右后
RHDRightHandleDrive右侧驾驶
RLRearLeft左后
SBECSingleBoardEngineControl单板发动机控制
SEFISequentialElectronicFuellnjection次序电控燃油喷射
SFISequentialFuellnjection次序燃油喷射'
SMECSingleModuleEngineControl单片发动机控制
SPISinglePointlnjection单点喷射
SOHCSingleOverheadCamshaft顶置单凸轮轴
SPECSpecification规格
S／RSunRoof遮阳板
SRSSupplementalRestrgintSystem安全气囊
STDStandard标准
SWSwitch切换开关
SCSServiceCheckSignal维修检示信号
TBThrottleBody节流阀体
TBIThrottleBodyFuellnjectlon节流阀体燃油喷射
TCTurbocharger涡轮增压器
TCMTransmissionControlModule变速器控制模块
TPSThrottlePositionSensor节气门位置传感器
TPSThrottlePositionSwitch节气门位置开关
TPITunedPortlnjection进气口喷射
TWCThreeWayCatalyticConverter三元催化反应器
TTorque扭力
TDCTopDeadCenter上死点
TDCLTestDiagnosticCommunicationLink自诊接头
T／NToolNumber工具编号
TCCTorqueConvertorClutch变扭器离合器
TRCTractionControl牵引控制
VAFVolumeAirFlow体积空气流量
VATVaneAirTemperature进气温度
VCCViscousConverterClutch变扭离合器
VSSVehicleSpeedSensor车速传感器
VSVVacuumSolenoidValve真空电磁阀
VTECVariableValveTimingValveLift可变式气门正时
VCViscousCoupling粘性偶和
VINVehicleldentificationNumber车身号码（出厂号码）
VVISVariableVolumeIntakeSystem可变进气系统
引擎系统（AutomotiveEngineSystem）
燃烧室（CombustionChamber）
活塞到达上死点后其顶部与汽缸盖之间的空间，燃料即在此室燃烧。
压缩比（CompressionRatio）
活塞在下死点的汽缸之总容积除以活塞在上死点的总容积（燃烧室容积），所得的值就称为压缩比。
连杆（ConnectingRod）
引擎中连接曲轴与活塞的连接杆。
冷却系统（CoolingSystem）
可藉冷却剂的循环，将多余的热量移出引擎，以防止过热的系统。
在水冷式的引擎中，包括水套、水泵、水箱及节温器。
曲轴箱（Crankcase）
引擎下部，为曲轴运转的地方，包括汽缸体的下部和油底壳。
曲轴（Crankshaft）
引擎的主要旋转机件，装上连杆后，可承接连杆的上下（往复）运动变成循环（旋转）运动。
曲轴齿轮（CrankshaftGear）
装在曲轴前端的齿轮或键齿轮，通常用来代动凸轮轴齿轮，链条或齿状皮带。
汽缸体（CylinderBlock）
引擎的基本结构，引擎所有的零附件都装在该机件上，包括引擎汽缸及曲轴箱的上半部。
汽缸盖（CylinderHead）
引擎的盖子及封闭汽缺的机件，包括水套和汽门及冷却片。
爆震（Detonation）
为火焰的撞击或爆声，在火花点火引擎的燃烧室内，因为压过的空气燃料混合气会自燃，于是使部份未燃的混合气产生二次点火（在火星塞点火之后），因而发出了爆声。
排气量（Displacemint）在引擎的某一循环运作中，能将全部空气及混合气送入所有汽缸的能力，也是指一个活塞从一个行程运作至另一行程所能排的体积。
引擎（Engine）
一种能将热能转变为机械能的机械：
一种可将燃料燃烧产生机械动力的装置；有时可视为一种发动机。
风扇皮带（FanBelt）
一种由曲轴带动的皮带，其主要目的是带动引擎风扇和水泵。
浮筒油面高度（FloatLevel）
化油器浮筒室内，浮筒浮起而顶住针阀，堵住进油口，使油不再流入浮筒室时，油面的高度。
四行程引擎（Four-StrokeCycle）
进气、压缩、动力、排气四个行程。
四个行程调一完整的循环。
垫片（Gasket）
用纸、橡皮片或铜片制成，放在两平面之间以加强密封的材料。
齿轮润滑油（GearLubricant）
一种可润滑齿轮的机油，通常为SAE90号机油。
热控制阀（Heat-ControlValve）
在引擎排气歧管中一种节温操作阀门，可在引擎未达正常工作温度之前，将废气的热导入进气歧管。
敲击（Knock）
随引擎速度出现的金属撞击声，通常是因轴承松脱或磨损所产生。
主轴承（MainBearing）
引擎内支撑曲轴的轴承。
歧管压力（ManifoldPressure）
涡轮增压器运作时位于进气歧管内的压力。
歧管真空（ManifoldVacuum）
指进气歧管内的真空，即汽缸在进气行程中所产生的真空。
油底壳（OilPan）
位于引擎下部：
可拆装，并将由轴箱密封做为贮油槽的外壳。
机油滤清器（Oilfilter）
一种在机油通过时便可将污物滤下的装置。
机油泵（O
升级会员 