语言表达得体教师版.docx

语言表达得体教师版.docx

《语言表达得体教师版.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《语言表达得体教师版.docx（7页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

语言表达得体教师版

语言表达得体教师版

《交际中的语言运用》之语言表达得体

“得体”就是语言的运用要注意并适应各种情境条件,要符合场合、对象等语境条件,避免用词不当等现象,注意掌握语言使用的分寸,在某种特定的语境中,能说什么,不能说什么;说什么好,说什么不好;怎么说效果好,怎么说效果不好

一、注意谦敬遣词，恰如其分

好些汉语词汇都具有一定的倾向性，如果把握不好，就会闹出笑话。

尊称的词语只能用于称对方，而谦称的词语只能用于称呼己方

日常交际中,注重礼貌用语、讲究措辞文雅是中华民族的优良传统。

请写出下列不同场合中使用的两个字的敬辞谦语。

示例:

探望朋友,可以说“特意来看您”,更文雅一点,也可以说“特意登门拜访”。

（1）想托人办事,可以说“请您帮帮忙”,也可以说“……您了”。

（2）请人原谅,可以说“请原谅”、“请谅解”,也可以说“请您……”。

（3）询问长者年龄,可以说“您多大岁数”,也可说“您老人家

（一）正确使用谦敬词语

“家大舍小令外人”：

对别人称自己的长辈和年长的平辈时冠以“家”，如家父（家严）、家母（家慈）、家叔、家兄等；对别人称比自己小的家人时则冠以“舍”，如舍弟、舍妹、舍侄等，称别人家中的人，则冠以“令”表示敬重，如令堂、令尊、令郎、令爱等。

除“家”“舍”外，谦词还有“小”（如小女，称自己的女儿）、“拙”（如拙见，称自己的见解）、“鄙’”（如鄙见，称自己的意见）、“寒”（如寒舍，称自己的家）、“愚”（如愚见，称自己的意见）等等。

（二）记一记生活中的谦词雅语：

问人姓氏说“贵姓”问人住址说“府上”初次见面说“久仰”长期未见说“久违”求人帮忙说“劳驾”请人协助说“费心”求人办事说“拜托”麻烦别人说“打扰”请给方便说“借光”

请改文章说“斧正”接受好意说“领情”求人指点说“赐教”祝人健康说“保重”向人祝贺说“恭喜”老人年龄说“高寿”身体不适说“欠安”看望别人说“拜访”送礼给人说“笑纳”送人照片说“惠存”欢迎购买说“惠顾”希望照顾说“关照”赞人见解说“高见”归还物品说“奉还”请人赴约说“赏光”对方来信说“惠书”需要考虑说“斟酌”请人谅解说“包涵”客人来到说“光临”等候别人说“恭候”未及迎接说“失迎”陪伴朋友说“奉陪”临分别时说“再见”中途先走说“失陪”请人勿送说“留步”送人远行说“平安”请人决定说“钧裁”谢人爱意说“错爱”受人夸奖说“过奖”交友结亲说“高攀”

练习：

1、王孝椿准备在饭店为爸爸过七十岁生日,想请爸爸的老战友刘妙山夫妇来一起吃饭,为此写了一份请柬,请将不得体的地方改正过来。

老叔:

定于6月16日中午十二点在阳光饭店,我为我老爸开一个生日派对,你们荣幸被邀参加,务必前来,ok!

椿

修改后：

尊敬的叔叔阿姨：

我为家父举行的生日宴会，敬请光临！

侄椿恭候

6月8号

（顺提：

生日派对是由西方传过来的，不够庄重，荣幸应是做为客方对主方所说的话，务必有命令的口气，不应是晚辈对长辈说的。

OK是口头语，非书面语，不够正式。

2、穆天宇给余爷爷留一张便条，本想写得有点文采，却有2处用词不得体。

请将不得体的词语找出来并进行修改。

余爷爷：

惊悉阁下病了，父亲让我登门探望，未能见面。

现敬献鲜花一束，祝早日康复！

小宇

6月7日

①将____惊悉_改为____获悉_；②将__阁下__改为_您老_；

3、下面是一位记者对接受采访的某著名作家之子说的一段开场白，其中有2处不得体，请找出并在下面相应的位置进行修改

大家知道家父是一位著名的作家，作品广为流传，在文坛很有影响。

我在上中学时候就读过他的不少作品，至今还能背诵其中的段落。

您是他老人家的犬子，能在百忙之中应邀接受我的采访，我对此表示感谢。

答案：

（1）家父改成您父亲或令尊

（2）犬子改成儿子

4、

这次我们专程从全国各地光临母校，给我们的恩师俞老师做寿。

俞老师视名利淡如水，看事业重如山，八十高龄还在作学问。

俞老师又把最近出版的大作赠送给我们几个高足，我们都感到十分欣慰┄┄

（1）将光临改为回到；

（2）将高足改为学生；

（3）将欣慰改为高兴；

5、下面是某投资咨询公司的一则广告，其中有些词语用得不得体，请你帮助修改。

本公司欢迎各界朋友前来请教，我们将不吝赐教，在提供投资策略方面鼎力相助，并惠赠《实用投资指南》一册。

1）将请教改为垂询；

2）将不吝赐教改为竭诚为您服务；

3）将鼎力相助改为全（大）力相助；

4）将惠赠改为敬赠。

（三）年龄称谓趣谈

自古以来，我国对婴、幼、少、青、壮、中、老各个年龄的称谓，真可说是名目繁多，雅致有趣不满周岁——襁褓；2~3岁——孩提；幼年泛称——总角；

13岁（女）——豆蔻年华15岁（女）——及笄之年；至出嫁——梅之年；

至30岁（女）——半老徐娘；20岁（男）——弱冠；30岁（男）——而立之年；40岁（男）——不惑之年；50岁——知命之年60岁——花甲、耳顺之年70岁——古稀80岁——杖朝之年；80~90岁——耄耋之年；90岁鲐背之年；100岁——期颐。

猜一猜

1、宋朝佛印法师大寿，苏轼前往金山寺贺寿，赠一对联：

花甲一周尚余半百岁月；古稀双度犹欠三十春秋。

请问，佛印法师是多大年龄呢？

上联与下联都蕴涵着一道数学算式：

60+50=110；70+70-30=110，借此祝贺佛印法师的110岁寿辰真可谓别具匠心。

2、乾隆下江南时，在途中遇到一位高龄的老人，当即赠一上联：

花甲重开又加三七岁月；随行的纪昀立刻对一下联：

古稀双庆更多一度春秋。

请问，这位老人今年高寿？

花甲为六十岁，“重开”即过了两个六十岁了，上联是乘法与加法的混合算式：

60*2+3*7=141。

古稀为七十岁，“双庆”即过了两个七十岁了，也是乘法与加法的混合算式：

70*2+1=141。

（四）掌握一些常用的敬辞谦辞的成语：

高抬贵手：

客套话，多用于请求对方饶恕或通融。

不吝赐教：

敬辞，用于自己向别人征求意见或请教问题。

鼎力相助：

敬辞，大力相助（表示请托或感谢时用）。

洗耳恭听：

洗清耳朵，恭敬地听讲。

形容恭敬而认真地听人讲话。

（多用于请人讲话时说的客气话）。

高朋满座：

高贵的朋友坐满了席位。

形容宾客很多。

大材小用：

把大的材料用在小处。

比喻才能很高的人屈就于低下职位，不能充分发挥其才能。

率先垂范：

带头给下级或晚辈作示范。

虚怀若谷：

谦虚的胸怀像山谷一样空旷深广。

形容非常谦虚。

虚左以待：

虚，空着；左，古时以左位为尊。

空着左边的位置等待客人，表示尊敬。

也泛指留出位置恭候他人。

久闻大名：

闻：

听到.早就听到对方的盛名.多用作初见面时的客套话.

屈尊驾临：

驾临：

敬词,一般指对方到来.降低身份,屈身光临.一般是对来访的人说的客套话.

高名上姓：

高：

敬辞.询问人姓名的客气用语.

高足弟子：

高足：

高才,称呼别人学生的敬辞.成绩优异的学生.

恭喜发财：

恭喜：

恭贺他人的喜事.旧时指祝贺人发财富裕的客套话.

阖第光临：

阖第：

全家；光临：

对客人来临的敬辞.旧时用于邀请别人全家参加宴会或喜庆仪式的客套话.

惠然肯来：

惠：

赐,敬辞.用作欢迎客人来临的客气话.

艰难玉成：

玉成：

敬辞,意为成全,成功.形容经过艰辛的磨炼,终于获得成功.

顿首再拜：

顿首：

以头叩地而拜；再拜：

拜两次.古代的一种跪拜礼.亦指旧时信札中常用作向对方表示敬意的客套语.

至敬无文：

敬：

崇敬；文：

修饰.真正的敬意无需用客套的形式来表现.

久闻大名：

闻：

听到.早就听到对方的盛名.多用作初见面时的客套话.

屈尊驾临：

驾临：

敬词,一般指对方到来.降低身份,屈身光临.一般是对来访的人说的客套话.

高名上姓：

高：

敬辞.询问人姓名的客气用语.

成语中的谦辞：

抛砖引玉：

比喻用粗浅的，不成熟的意见或文章，引出别人高明的、成熟的意见或作品，常用作谦词，只能对己。

狗尾续貂：

比喻拿不好的东西接在好的东西的后面，通常只用在自己的作品，表示谦虚。

蓬荜生辉：

用于称谢别人到自己家中，或称谢别人的字画送到自己家里。

敬谢不敏：

恭敬地表示不能接受或能力不够，用于自谦，表示推辞某事。

心向往之：

用于表示对某人或事的景仰之情。

一得之见：

谦词，表示"自己一点浅薄的意见"。

敝帚自珍：

一个破扫把，自己也十分珍惜。

比喻自己的东西再不好也值得珍惜。

贻笑大方：

贻，留给；大方，指见识广博或有专长的人。

指让学者或行家笑话。

无功受禄：

没有功劳而得到报酬。

忝列门墙：

忝，表示辱没他人，自己有愧。

表示自己愧在师门。

信笔涂鸦：

形容字写得很坏。

一孔之见：

比喻狭隘片面的见解。

才疏学浅：

见识不广，学问不深。

德薄才疏：

薄：

浅；疏：

空虚。

品行和才能都很差。

德薄能鲜：

德行浅薄，才能低下。

挂一漏万：

挂，列举；漏，遗漏。

提到一个，漏掉上万。

形容列举到的很少，遗漏掉的很多，很不完备。

不情之请：

客套话，不合情理的请求（向人求助时称自己的请求）。

姑妄言之：

姑且说说（对于自己不能深信不疑的事情，说给别人时常用此语以示保留）。

笨鸟先飞：

表示自己能力差，恐怕落后，比别人先行一步。

一枝之栖：

只求得到一个藏身的地方，是自谦不存奢望的求职用语。

恭敬不如从命：

与其态度谦逊有礼，不如遵从人家的意见。

望尘莫及：

同对方相比，差之甚远。

一得之愚：

一得，一点心得；愚，愚见，谦辞。

谦称自己的一点愚昧的见识。

尸位素餐：

尸位，空占职位不做事；素餐，白吃饭。

谦称自己未尽职责。

不足挂齿：

足，值得；挂齿，放在嘴上说。

事情轻微，不值得一提。

雕虫小技：

比喻微不足道的技能（多指文字技巧）

绠短汲深：

绠，打水用的绳子；汲，从下往上打水。

吊桶的绳子很短，却要从深井里打水。

比喻能力微薄，任务重大。

东涂西抹：

本指妇女涂脂抹粉。

后常用作提笔作画、写字或作文的谦辞。

区区此心：

区区，微小、微薄。

形容微不足道的一点心意或想法。

愚者千虑，必有一得:

愚笨的人多次思虑问题，也会有一次是正确的，得到一定的收获。

也作“愚者一得”。

管窥蠡测：

管，竹管；窥，从小孔或缝隙里看；蠡，瓢。

从竹管里看天，用瓢来量大海。

比喻眼光狭窄，见识浅陋。

也作“以管窥天，以蠡测海”

班门弄斧：

班，指古代的巧匠鲁班。

在鲁班门前耍弄斧头。

比喻在行家面前卖弄本领。

聊表寸心：

聊，略微；寸心，微薄的心意。

略微表示一下心意。

避让贤路：

交印辞职，给才德高的人让路。

常作老年引退的自谦辞。

附练习：

判断下列句子中谦辞、敬辞使用正误。

1、你尽管放心，你的困难，也就是我的困难，今后，你工作中遇到什么阻力，或是生活中遇到什么困难，我一定会鼎力相助的。

误

2、我总结自己的成功经验，最重要的一条就是做到了海纳百川，

虚怀若谷。

3、这群年轻人这么虚心的求教于我，我定会不吝赐教的。

误

4、区区此心，不足挂齿，您老人家就把礼物收下吧。

对

5、难得您老能来我这里，这杯薄酒，聊表寸心而已。

对

6、作为主要领导干部就要率先垂范，我每年坚持下基层。

误

7、先生大名，真是如雷贯耳，小弟献丑，真是班门弄斧。

对

8、使用我厂生产的涂料装饰您的居室，保您蓬荜生辉。

误

9、别人送给我的东西即使不值钱，我也敝帚自珍，因为礼轻情意重嘛！

误

10、由于时间仓促，加之我们编写人员的水平有限，书内难免有挂一漏万之处，欢迎各位读者批评指正。

对

11、张厂长的话起到了抛砖引玉的作用，引出了许多抓好产品质量的好建议误

12、时下的店名和商品名在吸收外来词时，追求时髦，哗众取宠，令人费解。

这些叫人看不懂的名称，只能让人贻笑大方。

误

13、大家对我们的公司的新产品有什么意见，请尽管提出，我们洗耳恭听。

对

14、今天是奶奶的八十大寿，家里高朋满座，热闹非凡。

对

15、本书可能不无作者一些见解乃至来自历史沧桑的若干体验，读者果能有所得，我等未瞎说一气就心安了，至于方家不吝赐教，更是我等敬谢不敏的。

误

16、你身为师傅的入室弟子，却干出这种丢人的事，真是忝列门墙。

误

17、他从小就喜欢画画，常在纸上信笔涂鸦，现在他画的鸟已是栩栩如生。

误

18、刘教授的一孔之见让我受益良多。

误

19、我才疏学浅，怎么能当学习委员呢？

对

20、但望先生鼎力相助，能得一枝之栖，就深感大德了。

对

21、正所谓“愚者千虑，必有一得”，我的一点儿拙见，请在座的各位作个参考，也许对你们有一点儿帮助。

对

22、她德疏才薄，怎能承当此位！

误