翻译.docx
《翻译.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《翻译.docx(13页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
翻译
7.她想要与汤姆谈谈有关他在校学习的事。
Shefeels______________atalkwithhim_______hisstudyatschool.
9.他请求我呆在那儿直到他回来。
Heaskedme____________________________hecameback.
我应该做什么?
___________________Ido?
当飞碟到达时你正在干什么?
__________you_____whentheUFO_____?
他说我学习努力。
HesaidI_________.
19.如果你去参加聚会,你会过得很开心.Ifyougototheparty,you’ll________________.
20.你收集贝壳有多久了?
________haveyou__________shells?
21你介意把音乐声关小一点吗?
Wouldyoumind___________themusic?
22.你为什么不给她买条围巾呢?
_______________yougetherascarf?
23.你曾去过游乐园吗?
_____youever_________anamusementpark?
你能给我一些建议吗?
Couldyou_____me___________?
27.将来会有更多的污染.
Therewill_________________.
28.哪一个国家会在下一届世界杯中胜出?
________willwinthenextWorldcup?
30罗斯不想和表兄吵架,因他是她最好的朋友.
Rosedoesn’twantto________hercousin,becauseheisher___________.
父母应好好照顾孩子.
Parents________takegood___________theirkids.
33.你可以向你的哥哥借钱
Youcould_____somemoney_____yourbrother.
35.他站在同学们前面.
Heisstanding__________________hisclass.
37.喝咖啡怎么样?
_________drinkingacupofcoffee?
38.首先你应说对不起
______________,youshouldsayyou’resorry.
39.他说他对汤姆很生气
Hesaidhe_____________Tom.
40.我告诉她我将在第二天去公园
ItoldherI____gotothepark_______________
41.他说他擅长口语.
Hesaidhe____________________speaking.
42.当我长大后,我将环游世界.
WhenI_______________,Iwill___________________________________.
43.高中毕业后,我想上大学.
Iwantto________________________afterIleavehighschool.
44.请拿走袋子,我不想它在这儿.
Please___________thebag,Idon’twantithere.
45.那位老人以卖报纸谋生.
Thatoldmanwenttosellnewspaperto________________________.
46.你如果迟些起床,你会上学迟到的。
Ifyougetuplate,you______________________________school.
47.他在数学方面做得较好。
Hecan_________________inmath.
48.有许多著名的预言从没有实现。
Therearemanyfamouspredictionsthatnever___________________.
49.在我7岁时我得到这件礼物。
Igetthepresent__________________.
50.顺便问一下你的爱好是什么。
_________________,what’syourhobby?
51.自我8岁以来我就一直在学习弹吉他。
I’ve______________theguitar_______I_______sevenyearsold.
53.你介意不在这里唱歌吗?
Wouldyoumind_____________here?
55.有人在我工作的时候跟我说话,我会很生气.。
I_____________whensomeonetalkstomewhileIamworking.
56.不同的人喜欢不同的礼物。
Different____likedifferent__________gifts.
57.她花了大量的钱买学习用品。
She_______toomuchmoney_____schoolthings.
58.我有足够时间去完成这项任。
Ihave__________________thetask.
59.我从没去过上海。
I_______________Shanghaibefore.
60.是因为我的英语说得好才使我得到了这份工作。
____wasbecauseIspokeEnglishvery__________Icouldgetthisjob.
LastSaturdayIwasbusy______myhomework.
Myteacherwasveryangry______mebecauseIwaslate______schoolagain.
Kathyprefersahulahoop______abook.
Iwillinvitesomefriends______myeighteenthbirthdayparty.
Howlonghasheworked______aninventor.
Myunclearrived______theairport______themorningofMay3.
Iwillalwayshelpmyfriendswhentheyare______trouble.
Thereisnothing______air______space.
Iwon’tbeback______June.
______theage______twenty,hehadwrittentwobooks.
Maryfell______herbikeandhurtherrightleg.
Hehasbeenaway______China______threeyearsago.
WhenIwas______school,Iwas______theschoolfootballteam.
Ithinkhewillbe______twoo’clock.
Theteacherwasgivensomeflowers______hisstudents.
Look,thebirdsaresinging______thetree.
Helefttheclassroom______allthewindowsopen.
Mysisterisilltoday.Shedoesn’tfeel______eatinganything.
It’stoodangerous.Youmustkeepthechildrenaway______thefire.
Myparentsarrived______acoldnight.
Youshouldapologize______her______steppingonherfoot.
Thestudentsaresitting______thetable,readingthenewspaper.
Thecityisfamous______itsfootball,andpeoplethereareveryproud______theircityfootballteam.
Wearedoingbetter______English______ourteacher’shelp.
Don’tworry______me.Everythingisgoingwell______me.
Hewaslate______schooltoday,andshecamelate______
school,too.
------Doyouknowwhathappened______Peteryesterday?
------Hewashit______acar.
Ilikeclothesmade______cotton.
HewillgotoHangzhou______hiscartomorrow.
______mysurprise,theEnglishmangaveuphalfway______
theend.
Isawthegreatchanges______myowneyes.
Youlooktired.Instead______workingindoorsyoushouldbe
out______awalk.
Wushuisbecomingmoreandmorepopular______foreigners.
Ifyouareabletogettheticketstomorrow,pleasetellme______
phone.
Thereisgoingtobeareport______Chinesehistory______our
schoolthisevening.
Before1990therewasnoairline______thetwocities.
Sheisdressed______awhiteskirt______redflowers.
It’sbad______youtogotowork______breakfast.
It’sverynice______youtogetmetwotickets______theWorld
Cup.
------Wherehaveyoubeenthesedays?
------IhavebeentoBeiDaihe______afriend______Canada.
------Wouldyoulikesomecoffee?
------Yes,andpleasegetmesomemilk,too.Iprefercoffee______milk.
------WhendidMrSmithcomehere?
------______nineo’clockyesterdaymorning.
Youmuststand______linewhenyouarewaiting______abus.
------Jack,willyoubehome______timetoseethechildrenbeforetheygotobed?
------Noproblem.
Chinalies______theeastofAsiaand______theNorthofAustralia.
46.Ifyoucan’tpasstheexam,you’llfall______others.
47.Ihaveaswimeveryday______yesterday.
48.Weallknowthattheearthmoves______thesun.
49.Thesunlightiscomingin______thewindow.
50.Thisroomisfull______studentsandthatoneisfilled______teachers.
Key:
1.with2.with,for3.to4.to5.as
6.at,in7.in,8.but,in9.until10.At,of11.off12.from,since13.in,on/in14.in15.by16.in17.with18.like19.from20.on21.to,for22.at23.for,of24.in,with
25.about,with26.for,to27.to,by28.from29.in30.To,in
31.with32.of,for33.among34.by35.on,in36.between
37.in,with38.without39.of,for40.with,from41.to42.At43.in,for44.in45.in,to46.behind47.except48.around
49.through50.of,with
2.常用介词的用法辨析
(1)表时间的介词
1)at,inon
表示时间点用at。
例如:
atsixo’clock,atnoon,atmidnight。
表示在某个世纪,某年,某月,某个季节以及早晨,上午,下午,晚上时,用in。
例如:
intheninettenthcentury,in2002,inmay,inwinter,inthemorning,intheafternoon等。
表示具体的某一天和某一天的上午,下午,晚上时,用on。
例如:
onMonday,onJuly1st,onSundaymorning等。
2)since,after
由since和after引导的词组都可表示从过去某一点开始的时段,但since词组表示的时段一直延续到说话的时刻,因而往往要与现在完成时连用。
而after词组所表示的时段纯系过去,因而要与一般过去时连用。
例如:
Ihaven’theardfromhimsincelastsummer.
Afterfivedaystheboycameback.
3)in,after
in与将来时态连用时,表示“过多长时间以后”的意思,后面跟表示一段时间的词语。
After与将来时态连用时,后面只能跟表示时间点的词语。
After与过去时态连用时,后面才能跟表示一段时间的词语。
例如:
Hewillbebackintwomonths.
Hewillarriveafterfouro’clock.
Hereturnedafteramonth.
(2)表示地点的介词
1)at,in,on
at一般指小地方;in一般指大地方或某个范围之内;on往往表示“在某个物体的表面”。
例如:
HearrivedinShanghaiyesterday.
Theyarrivedatasmallvillagebeforedark.
Thereisabigholeinthewall.
Theteacherputupapictureonthewall.
2)over,above,on
over,on和above都可表示“在……上面”,但具体含义不同。
Over表示位置高于某物,在某物的正上方,其反义词是under。
above也表示位置高于某物,但不一定在正上方,其反义词是below。
On指两个物体表面接触,一个在另一的上面。
例如:
Thereisabridgeovertheriver.
Weflewabovetheclouds.
Theyputsomeflowersontheteacher’sdesk.
3)across,through
across和through均可表示“从这一边到另一边”,但用法不同。
Across的含义与on有关,表示动作在某一物体的表面进行。
Throgh的含义与in有关,表示动作是在三维空间进行。
例如:
Thedogranacrossthegrass.
Theboyswamacrosstheriver.
Theywalkedthroughtheforest.
Ipushedthroughthecrowds.
4)infrontof,inthefrontof
infrontof表示“在某人或某物的前面”,在某个范围以外;inthefrontof表示“在……的前部”,在某个范围以内。
例如:
Therearesometalltreesinfrontofthebuilding.
Theteacherissittinginthefrontoftheclassroom.
3.介词的固定搭配
介词往往同其他词类形成了固定搭配关系。
记住这种固定搭配关系,才能正确使用介词。
(1)介词与动词的搭配
listento,laughat,getto,lookforwaitfor,hearfrom,turnon,turnoff,worryabout,thinkof,lookafter,spend…on…,等。
(2)介词与名词的搭配
ontime,intime,bybus,onfoot,withpleasure,onone’swayto,introuble,atbreakfast,attheendof,intheend等。
(3)介词与形容词的搭配
belatefor,beafraidof,begoodat,beinterestedin,beangrywith,befullof,besorryfor等。
4.连词的功能
用来连接词,短语,从句或句子的词叫连词。
连词是一种虚词,在句中不能单独使用。
连词可分为两类:
并列连词和从属连词。
5.并列连词
并列连词用来连接具有并列关系的词,短语或句子。
常见的并列连词有:
(1)表并列关系的and,both…and,notonly…butalso,neither…nor等。
(2)表选择关系的or,either…or等。
(3)表转折关系的but,while等。
(4)表因果关系的for,so等。
6.从属连词
从属连词用来引导从句。
常见的从属连词有:
(1)引导时间状语从句的after,before,when,while,as,until,till,since,assoonas等。
(2)引导条件状语从句的if,unless等。
(3)引导原因状语从句的because,as,since等。
(4)引导目的状语从句的sothat,inorderthat等。
(5)引导让步状语从句的though,although,evenif等。
(6)引导结果状语从句的sothat,so…that,such…that等。
(7)引导比较状语从句的than,as…as等。
(8)引导名词从句的that,if,whether等。
7.常用连词的用法辨析
(1)while,when,as
这三个连词都可引导时间状语从句,但用法有所不同。
1)当某事正在进行的时候,又发生了另一件事。
While,when,as都可用来引导表示“背景”的时间状语从句。
例如:
As/When/WhileIwaswalkingdownthestreetInoticedapolicecar.
2)当两个长动作同时进行的时候,最常用的是while。
例如:
Whilemotherwascookinglunch,Iwasdoingmyhomework.
3)当两个动作都表示发展变化的情况时,最常用的是as。
例如:
Aschildrengetolder,theybecomemoreandmoreinterestedinthingsaroundthem.
4)当两个短动作同时发生时,或表示“一边…一边…”时,最常用as。
例如:
Justashecaughtthefly,hegavealoudcry.
Shelookedbehindfromtimetotimeasshewent
5)当从句的动作先于主句的动作时,通常用when。
例如:
Whenhefinishedhiswork,hetookashortrest.
6)当从句是瞬间动作,主句是延续性动作时,通常用when。
例如:
WhenJohnarrivedIwascookinglunch.
(2)as,because,since,for
这四个词都可表原因,但用法有区别。
1)如果原因构成句子的最主要部分,一般用because。
因此,because引导的从句往往放在句末。
例如:
Istayedathomebecauseitrained.
---Whyaren’tyougoing?
---BecauseIdon’twantto.
2)如果原因已被人们所知,或不如句子的其它部分重要,