卷二百六十一 列传四十八doc.docx

卷二百六十一 列传四十八doc.docx

《卷二百六十一 列传四十八doc.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《卷二百六十一 列传四十八doc.docx（11页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

卷二百六十一列传四十八doc

卷二百六十一列传四十八

　　杨捷石调声万正色吴英蓝理黄梧子芳度、从子芳、世芳泰穆赫林段应举　　杨捷，字元凯，义州人，先世居宝应，明初，以军功授后屯卫指挥使，世袭，遂家焉。

捷初为明裨将，顺治元年来降，授山西抚标中军游击。

岚县土寇高九英等聚众剽掠，巡抚马国柱檄捷捕治，斩九英，毁其巢。

国柱迁总督，以捷为督标中军参将，旋擢副将。

　　四年，师定广东，命捷率宣化、大同兵三千往镇抚。

五年，行次池州，金声桓、李成栋叛。

大将军谭泰请以捷驻防九江会剿，即授九江总兵，率兵复都昌，获声桓所置吏余应柱等，斩之。

江西平，叙功，予世职拖沙喇哈番。

十年，从靖南将军喀喀木讨广东叛镇郝尚久，复潮州。

调陕西兴安，经略大学士洪承畴请留原镇，加右都督。

调福建随征右路总兵，十二年，叙复潮州功，进左都督。

郑成功侵掠福建，与战云霄、铜山诸处，屡捷。

十六年，擢江南提督。

会成功陷镇江，窥江宁，加太子少保，充江南随征左路总兵，驻扬州，防江北要汛。

十八年，命署庐凤提督，寻调山东。

土寇于七败窜入海，捷捕治其党五十馀人，诛之。

　　康熙十二年，调江南。

十七年，郑锦攻漳州，陷海澄。

调捷福建，辖水陆各军，进少保兼太子太保。

疏言：

“臣前剿贼云霄、铜山间，深知闽兵不力战。

自任江南提督，召募材健，训谏有年。

拟选三千人随征福建。

”诏允之。

捷至福州，闻锦犯泉州，即督兵趋惠安。

锦将刘国轩断洛阳桥，以三千人据陈山坝阻我师，捷遣游击李琏等袭破之。

总兵黄大来与副都统禅布等会师洛阳桥南夹击，国轩遁，泉州平。

锦将王一鹏复窥惠安，捷令总兵张韬御之，捕斩略尽。

其别将叶明、纪朝佐等出没德化、永春间，萧武等以舟师泊湄州，窥兴化。

捷遣将防守策应，移师至漳州。

偕副都统吉尔塔布等败国轩於江东桥，又分兵屯守柯坑山、凤山、万松关诸要隘，遣别将扼守榴山寨。

　　捷初上官，疏请别设水师提督，得以专御陆路。

上授捷昭武将军，领福建陆路提督事。

十八年，国轩率众劫榴山寨，欲夺江东桥。

捷会平南将军赉塔等分两翼夹击，大败之於下坑山及欧溪头，斩级千馀，获甲仗无算。

国轩屯狮子山，联络远近各寨为声援。

十九年，捷亲率健卒剿平乌屿诸寨，与总督姚启圣、总兵姚大来等分下玉洲、三汊、石码，连破十九寨，进取海澄。

锦将苏侃以城降，遂乘胜与浙江提督石调声复厦门，国轩自铜山窜归台湾。

　　是年，以老病乞罢，命还任江南提督。

叙复海澄功，进世职三等阿达哈哈番。

三十九年，卒，年七十四，赠少傅兼太子太傅，谥敏壮。

孙铸，袭职，请改籍扬州卫。

　　石调声，汉军镶黄旗人。

以佐领从征广东，叙功，予世职拖沙喇哈番。

迁参领，驻防福建。

擢杭州副都统。

耿精忠犯浙江，调声迎击，屡卻贼。

擢浙江提督。

康熙十七年，郑锦遣刘国轩等犯海澄，诏趣调声赴援，未至而海澄陷，康亲王檄守惠安。

贼陷同安，遂围泉州，惠安亦陷。

调声退军兴化，与参赞大臣禅布攻复惠安，逐北至洛阳桥。

泉州围解。

复偕副都统沃申破贼江东桥。

顷之，国轩等复夺桥，断饷道，将军赉塔檄调声迎击，败之。

十九年，复厦门、金门，国轩遁。

调声还浙江任。

初贼陷江山、惠安，战士暴骨多未瘗，议者以咎调声。

二十一年，追论夺官及世职。

寻卒。

　　万正色，字惟高，福建晋江人。

少入伍。

以招降海寇陈灿等，叙功，授陕西兴安游击。

康熙十二年，吴三桂反，正色从西安将军瓦尔喀征四川。

叛将谭弘等据阳平关拒战，败之於野狐岭，乘胜复广元、昭化。

累擢岳州水师总兵。

时三桂据岳州，扼守洞庭湖套，植木为椿阻我师。

十七年，正色上官，率舟师夜入乱苇中，拔椿尽，击贼，屡败之。

三桂将江义、巴养元、杜辉等率舟二百攻柳林嘴，正色与游击唐善等击之，毁其舟。

是岁三桂死於衡州，其子应麒与辉、义等守岳州。

正色遣千总魏士曾赍书十四分致应麒部将，士曾为所杀，应麒亦杀部将之受书者，遂内讧。

其将陈华、李超、王度冲出降，应麒弃城遁，遂复岳州。

正色为士曾请恤，赠守备。

十八年，追叙克阳平关功，加左都督。

345

　　杨捷石调声万正色吴英蓝理黄梧子芳度、从子芳、世芳泰穆赫林段应举　　杨捷，字元凯，义州人，先世居宝应，明初，以军功授后屯卫指挥使，世袭，遂家焉。

捷初为明裨将，顺治元年来降，授山西抚标中军游击。

岚县土寇高九英等聚众剽掠，巡抚马国柱檄捷捕治，斩九英，毁其巢。

国柱迁总督，以捷为督标中军参将，旋擢副将。

　　四年，师定广东，命捷率宣化、大同兵三千往镇抚。

五年，行次池州，金声桓、李成栋叛。

大将军谭泰请以捷驻防九江会剿，即授九江总兵，率兵复都昌，获声桓所置吏余应柱等，斩之。

江西平，叙功，予世职拖沙喇哈番。

十年，从靖南将军喀喀木讨广东叛镇郝尚久，复潮州。

调陕西兴安，经略大学士洪承畴请留原镇，加右都督。

调福建随征右路总兵，十二年，叙复潮州功，进左都督。

郑成功侵掠福建，与战云霄、铜山诸处，屡捷。

十六年，擢江南提督。

会成功陷镇江，窥江宁，加太子少保，充江南随征左路总兵，驻扬州，防江北要汛。

十八年，命署庐凤提督，寻调山东。

土寇于七败窜入海，捷捕治其党五十馀人，诛之。

　　康熙十二年，调江南。

十七年，郑锦攻漳州，陷海澄。

调捷福建，辖水陆各军，进少保兼太子太保。

疏言：

“臣前剿贼云霄、铜山间，深知闽兵不力战。

自任江南提督，召募材健，训谏有年。

拟选三千人随征福建。

”诏允之。

捷至福州，闻锦犯泉州，即督兵趋惠安。

锦将刘国轩断洛阳桥，以三千人据陈山坝阻我师，捷遣游击李琏等袭破之。

总兵黄大来与副都统禅布等会师洛阳桥南夹击，国轩遁，泉州平。

锦将王一鹏复窥惠安，捷令总兵张韬御之，捕斩略尽。

其别将叶明、纪朝佐等出没德化、永春间，萧武等以舟师泊湄州，窥兴化。

捷遣将防守策应，移师至漳州。

偕副都统吉尔塔布等败国轩於江东桥，又分兵屯守柯坑山、凤山、万松关诸要隘，遣别将扼守榴山寨。

　　捷初上官，疏请别设水师提督，得以专御陆路。

上授捷昭武将军，领福建陆路提督事。

十八年，国轩率众劫榴山寨，欲夺江东桥。

捷会平南将军赉塔等分两翼夹击，大败之於下坑山及欧溪头，斩级千馀，获甲仗无算。

国轩屯狮子山，联络远近各寨为声援。

十九年，捷亲率健卒剿平乌屿诸寨，与总督姚启圣、总兵姚大来等分下玉洲、三汊、石码，连破十九寨，进取海澄。

锦将苏侃以城降，遂乘胜与浙江提督石调声复厦门，国轩自铜山窜归台湾。

　　是年，以老病乞罢，命还任江南提督。

叙复海澄功，进世职三等阿达哈哈番。

三十九年，卒，年七十四，赠少傅兼太子太傅，谥敏壮。

孙铸，袭职，请改籍扬州卫。

　　石调声，汉军镶黄旗人。

以佐领从征广东，叙功，予世职拖沙喇哈番。

迁参领，驻防福建。

擢杭州副都统。

耿精忠犯浙江，调声迎击，屡卻贼。

擢浙江提督。

康熙十七年，郑锦遣刘国轩等犯海澄，诏趣调声赴援，未至而海澄陷，康亲王檄守惠安。

贼陷同安，遂围泉州，惠安亦陷。

调声退军兴化，与参赞大臣禅布攻复惠安，逐北至洛阳桥。

泉州围解。

复偕副都统沃申破贼江东桥。

顷之，国轩等复夺桥，断饷道，将军赉塔檄调声迎击，败之。

十九年，复厦门、金门，国轩遁。

调声还浙江任。

初贼陷江山、惠安，战士暴骨多未瘗，议者以咎调声。

二十一年，追论夺官及世职。

寻卒。

　　万正色，字惟高，福建晋江人。

少入伍。

以招降海寇陈灿等，叙功，授陕西兴安游击。

康熙十二年，吴三桂反，正色从西安将军瓦尔喀征四川。

叛将谭弘等据阳平关拒战，败之於野狐岭，乘胜复广元、昭化。

累擢岳州水师总兵。

时三桂据岳州，扼守洞庭湖套，植木为椿阻我师。

十七年，正色上官，率舟师夜入乱苇中，拔椿尽，击贼，屡败之。

三桂将江义、巴养元、杜辉等率舟二百攻柳林嘴，正色与游击唐善等击之，毁其舟。

是岁三桂死於衡州，其子应麒与辉、义等守岳州。

正色遣千总魏士曾赍书十四分致应麒部将，士曾为所杀，应麒亦杀部将之受书者，遂内讧。

其将陈华、李超、王度冲出降，应麒弃城遁，遂复岳州。

正色为士曾请恤，赠守备。

十八年，追叙克阳平关功，加左都督。

345

　　杨捷石调声万正色吴英蓝理黄梧子芳度、从子芳、世芳泰穆赫林段应举　　杨捷，字元凯，义州人，先世居宝应，明初，以军功授后屯卫指挥使，世袭，遂家焉。

捷初为明裨将，顺治元年来降，授山西抚标中军游击。

岚县土寇高九英等聚众剽掠，巡抚马国柱檄捷捕治，斩九英，毁其巢。

国柱迁总督，以捷为督标中军参将，旋擢副将。

　　四年，师定广东，命捷率宣化、大同兵三千往镇抚。

五年，行次池州，金声桓、李成栋叛。

大将军谭泰请以捷驻防九江会剿，即授九江总兵，率兵复都昌，获声桓所置吏余应柱等，斩之。

江西平，叙功，予世职拖沙喇哈番。

十年，从靖南将军喀喀木讨广东叛镇郝尚久，复潮州。

调陕西兴安，经略大学士洪承畴请留原镇，加右都督。

调福建随征右路总兵，十二年，叙复潮州功，进左都督。

郑成功侵掠福建，与战云霄、铜山诸处，屡捷。

十六年，擢江南提督。

会成功陷镇江，窥江宁，加太子少保，充江南随征左路总兵，驻扬州，防江北要汛。

十八年，命署庐凤提督，寻调山东。

土寇于七败窜入海，捷捕治其党五十馀人，诛之。

　　康熙十二年，调江南。

十七年，郑锦攻漳州，陷海澄。

调捷福建，辖水陆各军，进少保兼太子太保。

疏言：

“臣前剿贼云霄、铜山间，深知闽兵不力战。

自任江南提督，召募材健，训谏有年。

拟选三千人随征福建。

”诏允之。

捷至福州，闻锦犯泉州，即督兵趋惠安。

锦将刘国轩断洛阳桥，以三千人据陈山坝阻我师，捷遣游击李琏等袭破之。

总兵黄大来与副都统禅布等会师洛阳桥南夹击，国轩遁，泉州平。

锦将王一鹏复窥惠安，捷令总兵张韬御之，捕斩略尽。

其别将叶明、纪朝佐等出没德化、永春间，萧武等以舟师泊湄州，窥兴化。

捷遣将防守策应，移师至漳州。

偕副都统吉尔塔布等败国轩於江东桥，又分兵屯守柯坑山、凤山、万松关诸要隘，遣别将扼守榴山寨。

　　捷初上官，疏请别设水师提督，得以专御陆路。

上授捷昭武将军，领福建陆路提督事。

十八年，国轩率众劫榴山寨，欲夺江东桥。

捷会平南将军赉塔等分两翼夹击，大败之於下坑山及欧溪头，斩级千馀，获甲仗无算。

国轩屯狮子山，联络远近各寨为声援。

十九年，捷亲率健卒剿平乌屿诸寨，与总督姚启圣、总兵姚大来等分下玉洲、三汊、石码，连破十九寨，进取海澄。

锦将苏侃以城降，遂乘胜与浙江提督石调声复厦门，国轩自铜山窜归台湾。

　　是年，以老病乞罢，命还任江南提督。

叙复海澄功，进世职三等阿达哈哈番。

三十九年，卒，年七十四，赠少傅兼太子太傅，谥敏壮。

孙铸，袭职，请改籍扬州卫。

　　石调声，汉军镶黄旗人。

以佐领从征广东，叙功，予世职拖沙喇哈番。

迁参领，驻防福建。

擢杭州副都统。

耿精忠犯浙江，调声迎击，屡卻贼。

擢浙江提督。

康熙十七年，郑锦遣刘国轩等犯海澄，诏趣调声赴援，未至而海澄陷，康亲王檄守惠安。

贼陷同安，遂围泉州，惠安亦陷。

调声退军兴化，与参赞大臣禅布攻复惠安，逐北至洛阳桥。

泉州围解。

复偕副都统沃申破贼江东桥。

顷之，国轩等复夺桥，断饷道，将军赉塔檄调声迎击，败之。

十九年，复厦门、金门，国轩遁。

调声还浙江任。

初贼陷江山、惠安，战士暴骨多未瘗，议者以咎调声。

二十一年，追论夺官及世职。

寻卒。

　　万正色，字惟高，福建晋江人。

少入伍。

以招降海寇陈灿等，叙功，授陕西兴安游击。

康熙十二年，吴三桂反，正色从西安将军瓦尔喀征四川。

叛将谭弘等据阳平关拒战，败之於野狐岭，乘胜复广元、昭化。

累擢岳州水师总兵。

时三桂据岳州，扼守洞庭湖套，植木为椿阻我师。

十七年，正色上官，率舟师夜入乱苇中，拔椿尽，击贼，屡败之。

三桂将江义、巴养元、杜辉等率舟二百攻柳林嘴，正色与游击唐善等击之，毁其舟。

是岁三桂死於衡州，其子应麒与辉、义等守岳州。

正色遣千总魏士曾赍书十四分致应麒部将，士曾为所杀，应麒亦杀部将之受书者，遂内讧。

其将陈华、李超、王度冲出降，应麒弃城遁，遂复岳州。

正色为士曾请恤，赠守备。

十八年，追叙克阳平关功，加左都督。

345

　　杨捷石调声万正色吴英蓝理黄梧子芳度、从子芳、世芳泰穆赫林段应举　　杨捷，字元凯，义州人，先世居宝应，明初，以军功授后屯卫指挥使，世袭，遂家焉。

捷初为明裨将，顺治元年来降，授山西抚标中军游击。

岚县土寇高九英等聚众剽掠，巡抚马国柱檄捷捕治，斩九英，毁其巢。

国柱迁总督，以捷为督标中军参将，旋擢副将。

　　四年，师定广东，命捷率宣化、大同兵三千往镇抚。

五年，行次池州，金声桓、李成栋叛。

大将军谭泰请以捷驻防九江会剿，即授九江总兵，率兵复都昌，获声桓所置吏余应柱等，斩之。

江西平，叙功，予世职拖沙喇哈番。

十年，从靖南将军喀喀木讨广东叛镇郝尚久，复潮州。

调陕西兴安，经略大学士洪承畴请留原镇，加右都督。

调福建随征右路总兵，十二年，叙复潮州功，进左都督。

郑成功侵掠福建，与战云霄、铜山诸处，屡捷。

十六年，擢江南提督。

会成功陷镇江，窥江宁，加太子少保，充江南随征左路总兵，驻扬州，防江北要汛。

十八年，命署庐凤提督，寻调山东。

土寇于七败窜入海，捷捕治其党五十馀人，诛之。

　　康熙十二年，调江南。

十七年，郑锦攻漳州，陷海澄。

调捷福建，辖水陆各军，进少保兼太子太保。

疏言：

“臣前剿贼云霄、铜山间，深知闽兵不力战。

自任江南提督，召募材健，训谏有年。

拟选三千人随征福建。

”诏允之。

捷至福州，闻锦犯泉州，即督兵趋惠安。

锦将刘国轩断洛阳桥，以三千人据陈山坝阻我师，捷遣游击李琏等袭破之。

总兵黄大来与副都统禅布等会师洛阳桥南夹击，国轩遁，泉州平。

锦将王一鹏复窥惠安，捷令总兵张韬御之，捕斩略尽。

其别将叶明、纪朝佐等出没德化、永春间，萧武等以舟师泊湄州，窥兴化。

捷遣将防守策应，移师至漳州。

偕副都统吉尔塔布等败国轩於江东桥，又分兵屯守柯坑山、凤山、万松关诸要隘，遣别将扼守榴山寨。

　　捷初上官，疏请别设水师提督，得以专御陆路。

上授捷昭武将军，领福建陆路提督事。

十八年，国轩率众劫榴山寨，欲夺江东桥。

捷会平南将军赉塔等分两翼夹击，大败之於下坑山及欧溪头，斩级千馀，获甲仗无算。

国轩屯狮子山，联络远近各寨为声援。

十九年，捷亲率健卒剿平乌屿诸寨，与总督姚启圣、总兵姚大来等分下玉洲、三汊、石码，连破十九寨，进取海澄。

锦将苏侃以城降，遂乘胜与浙江提督石调声复厦门，国轩自铜山窜归台湾。

　　是年，以老病乞罢，命还任江南提督。

叙复海澄功，进世职三等阿达哈哈番。

三十九年，卒，年七十四，赠少傅兼太子太傅，谥敏壮。

孙铸，袭职，请改籍扬州卫。

　　石调声，汉军镶黄旗人。

以佐领从征广东，叙功，予世职拖沙喇哈番。

迁参领，驻防福建。

擢杭州副都统。

耿精忠犯浙江，调声迎击，屡卻贼。

擢浙江提督。

康熙十七年，郑锦遣刘国轩等犯海澄，诏趣调声赴援，未至而海澄陷，康亲王檄守惠安。

贼陷同安，遂围泉州，惠安亦陷。

调声退军兴化，与参赞大臣禅布攻复惠安，逐北至洛阳桥。

泉州围解。

复偕副都统沃申破贼江东桥。

顷之，国轩等复夺桥，断饷道，将军赉塔檄调声迎击，败之。

十九年，复厦门、金门，国轩遁。

调声还浙江任。

初贼陷江山、惠安，战士暴骨多未瘗，议者以咎调声。

二十一年，追论夺官及世职。

寻卒。

　　万正色，字惟高，福建晋江人。

少入伍。

以招降海寇陈灿等，叙功，授陕西兴安游击。

康熙十二年，吴三桂反，正色从西安将军瓦尔喀征四川。

叛将谭弘等据阳平关拒战，败之於野狐岭，乘胜复广元、昭化。

累擢岳州水师总兵。

时三桂据岳州，扼守洞庭湖套，植木为椿阻我师。

十七年，正色上官，率舟师夜入乱苇中，拔椿尽，击贼，屡败之。

三桂将江义、巴养元、杜辉等率舟二百攻柳林嘴，正色与游击唐善等击之，毁其舟。

是岁三桂死於衡州，其子应麒与辉、义等守岳州。

正色遣千总魏士曾赍书十四分致应麒部将，士曾为所杀，应麒亦杀部将之受书者，遂内讧。

其将陈华、李超、王度冲出降，应麒弃城遁，遂复岳州。

正色为士曾请恤，赠守备。

十八年，追叙克阳平关功，加左都督。

345

　　杨捷石调声万正色吴英蓝理黄梧子芳度、从子芳、世芳泰穆赫林段应举　　杨捷，字元凯，义州人，先世居宝应，明初，以军功授后屯卫指挥使，世袭，遂家焉。

捷初为明裨将，顺治元年来降，授山西抚标中军游击。

岚县土寇高九英等聚众剽掠，巡抚马国柱檄捷捕治，斩九英，毁其巢。

国柱迁总督，以捷为督标中军参将，旋擢副将。

　　四年，师定广东，命捷率宣化、大同兵三千往镇抚。

五年，行次池州，金声桓、李成栋叛。

大将军谭泰请以捷驻防九江会剿，即授九江总兵，率兵复都昌，获声桓所置吏余应柱等，斩之。

江西平，叙功，予世职拖沙喇哈番。

十年，从靖南将军喀喀木讨广东叛镇郝尚久，复潮州。

调陕西兴安，经略大学士洪承畴请留原镇，加右都督。

调福建随征右路总兵，十二年，叙复潮州功，进左都督。

郑成功侵掠福建，与战云霄、铜山诸处，屡捷。

十六年，擢江南提督。

会成功陷镇江，窥江宁，加太子少保，充江南随征左路总兵，驻扬州，防江北要汛。

十八年，命署庐凤提督，寻调山东。

土寇于七败窜入海，捷捕治其党五十馀人，诛之。

　　康熙十二年，调江南。

十七年，郑锦攻漳州，陷海澄。

调捷福建，辖水陆各军，进少保兼太子太保。

疏言：

“臣前剿贼云霄、铜山间，深知闽兵不力战。

自任江南提督，召募材健，训谏有年。

拟选三千人随征福建。

”诏允之。

捷至福州，闻锦犯泉州，即督兵趋惠安。

锦将刘国轩断洛阳桥，以三千人据陈山坝阻我师，捷遣游击李琏等袭破之。

总兵黄大来与副都统禅布等会师洛阳桥南夹击，国轩遁，泉州平。

锦将王一鹏复窥惠安，捷令总兵张韬御之，捕斩略尽。

其别将叶明、纪朝佐等出没德化、永春间，萧武等以舟师泊湄州，窥兴化。

捷遣将防守策应，移师至漳州。

偕副都统吉尔塔布等败国轩於江东桥，又分兵屯守柯坑山、凤山、万松关诸要隘，遣别将扼守榴山寨。

　　捷初上官，疏请别设水师提督，得以专御陆路。

上授捷昭武将军，领福建陆路提督事。

十八年，国轩率众劫榴山寨，欲夺江东桥。

捷会平南将军赉塔等分两翼夹击，大败之於下坑山及欧溪头，斩级千馀，获甲仗无算。

国轩屯狮子山，联络远近各寨为声援。

十九年，捷亲率健卒剿平乌屿诸寨，与总督姚启圣、总兵姚大来等分下玉洲、三汊、石码，连破十九寨，进取海澄。

锦将苏侃以城降，遂乘胜与浙江提督石调声复厦门，国轩自铜山窜归台湾。

　　是年，以老病乞罢，命还任江南提督。

叙复海澄功，进世职三等阿达哈哈番。

三十九年，卒，年七十四，赠少傅兼太子太傅，谥敏壮。

孙铸，袭职，请改籍扬州卫。

　　石调声，汉军镶黄旗人。

以佐领从征广东，叙功，予世职拖沙喇哈番。

迁参领，驻防福建。

擢杭州副都统。

耿精忠犯浙江，调声迎击，屡卻贼。

擢浙江提督。

康熙十七年，郑锦遣刘国轩等犯海澄，诏趣调声赴援，未至而海澄陷，康亲王檄守惠安。

贼陷同安，遂围泉州，惠安亦陷。

调声退军兴化，与参赞大臣禅布攻复惠安，逐北至洛阳桥。

泉州围解。

复偕副都统沃申破贼江东桥。

顷之，国轩等复夺桥，断饷道，将军赉塔檄调声迎击，败之。

十九年，复厦门、金门，国轩遁。

调声还浙江任。

初贼陷江山、惠安，战士暴骨多未瘗，议者以咎调声。

二十一年，追论夺官及世职。

寻卒。

　　万正色，字惟高，福建晋江人。

少入伍。

以招降海寇陈灿等，叙功，授陕西兴安游击。

康熙十二年，吴三桂反，正色从西安将军瓦尔喀征四川。

叛将谭弘等据阳平关拒战，败之於野狐岭，乘胜复广元、昭化。

累擢岳州水师总兵。

时三桂据岳州，扼守洞庭湖套，植木为椿阻我师。

十七年，正色上官，率舟师夜入乱苇中，拔椿尽，击贼，屡败之。

三桂将江义、巴养元、杜辉等率舟二百攻柳林嘴，正色与游击唐善等击之，毁其舟。

是岁三桂死於衡州，其子应麒与辉、义等守岳州。

正色遣千总魏士曾赍书十四分致应麒部将，士曾为所杀，应麒亦杀部将之受书者，遂内讧。

其将陈华、李超、王度冲出降，应麒弃城遁，遂复岳州。

正色为士曾请恤，赠守备。

十八年，追叙克阳平关功，加左都督。

345

　　杨捷石调声万正色吴英蓝理黄梧子芳度、从子芳、世芳泰穆赫林段应举　　杨捷，字元凯，义州人，先世居宝应，明初，以军功授后屯卫指挥使，世袭，遂家焉。

捷初为明裨将，顺治元年来降，授山西抚标中军游击。

岚县土寇高九英等聚众剽掠，巡抚马国柱檄捷捕治，斩九英，毁其巢。

国柱迁总督，以捷为督标中军参将，旋擢副将。

　　四年，师定广东，命捷率宣化、大同兵三千往镇抚。

五年，行次池州，金声桓、李成栋叛。

大将军谭泰请以捷驻防九江会剿，即授九江总兵，率兵复都昌，获声桓所置吏余应柱等，斩之。

江西平，叙功，予世职拖沙喇哈番。

十年，从靖南将军喀喀木讨广东叛镇郝尚久，复潮州。

调陕西兴安，经略大学士洪承畴请留原镇，加右都督。

调福建随征右路总兵，十二年，叙复潮州功，进左都督。

郑成功侵掠福建，与战云霄、铜山诸处，屡捷。

十六年，擢江南提督。

会成功陷镇江，窥江宁，加太子少保，充江南随征左路总兵，驻扬州，防江北要汛。

十八年，命署庐凤提督，寻调山东。

土寇于七败窜入海，捷捕治其党五十馀人，诛之。

　　康熙十二年，调江南。

十七年，郑锦攻漳州，陷海澄。

调捷福建，辖水陆各军，进少保兼太子太保。

疏言：

“臣前剿贼云霄、铜山间，深知闽兵不力战。

自任江南提督，召募材健，训谏有年。

拟选三千人随征福建。

”诏允之。

捷至福州，闻锦犯泉州，即督兵趋惠安。

锦将刘国轩断洛阳桥，以三千人据陈山坝阻我师，捷遣游击李琏等袭破之。

总兵黄大来与副都统禅布等会师洛阳桥南夹击，国轩遁，泉州平。

锦将王一鹏复窥惠安，捷令总兵张韬御之，捕斩略尽。

其别将叶明、纪朝佐等出没德化、永春间，萧武等以舟师泊湄州，窥兴化。

捷遣将防守策应，移师至漳州。

偕副都统吉尔塔布等败国轩於江东桥，又分兵屯守柯坑山、凤山、万松关诸要隘，遣别将扼守榴山寨。

　　捷初上官，疏请别设水师提督，得以专御陆路。

上授捷昭武将军，领福建陆路提督事。

十八年，国轩率众劫榴山寨，欲夺江东桥。

捷会平南将军赉塔等分两翼夹击，大败之於下坑山及欧溪头，斩级千馀，获甲仗无算。

国轩屯狮子山，联络远近各寨为声援。

十九年，捷亲率健卒剿平乌屿诸寨，与总督姚启圣、总兵姚大来等分下玉洲、三汊、石码，连破十九寨，进取海澄。

锦将苏侃以城降，遂乘胜与浙江提督石调声复厦门，国轩自铜山窜归台湾。

　　是年，以老病乞罢，命还任江南提督。

叙复海澄功，进世职三等阿达哈哈番。

三十九年，卒，年七十四，赠少傅兼太子太傅，谥敏壮。

孙铸，袭职，请改籍扬州卫。

　　石调声，汉军镶黄旗人。

以佐领从征广东，叙功，予世职拖沙喇哈番。

迁参领，驻防福建。

擢杭州副都统。

耿精忠犯浙江，调声迎击，屡卻贼。

擢浙江提督。

康熙十七年，郑锦遣刘国轩等犯海澄，诏趣调声赴援，未至而海澄陷，康亲王檄守惠安。

贼陷同安，遂围泉州，惠安亦陷。

调声退军兴化，与参赞大臣禅布攻复惠安，逐北至洛阳桥。

泉州围解。

复偕副都统沃申破贼江东桥。

顷之，国轩等复夺桥，断饷道，将军赉塔檄调声迎击，败之。

十九年，复厦门、金门，国轩遁。

调声还浙江任。

初贼陷江山、惠安，战士暴骨多未瘗，议者以咎调声。

二十一年，追论夺官及世职。

寻卒。

　　万正色，字惟高，福建晋江人。

少入伍。

以招降海寇陈灿等，叙功，授陕西兴安游击。

康熙十二年，吴三桂反，正色从西安将军瓦尔喀征四川。

叛将谭弘等据阳平关拒战，败之於野狐岭，乘胜复广元、昭化。

累擢岳州水师总兵。

时三桂据岳州，扼守洞庭湖套，植木为椿阻我师。

十七年，正色上官，率舟师夜入乱苇中，拔椿尽，击贼，屡败之。

三桂将江义、巴养元、杜辉等率舟二百攻柳林嘴，正色与游击唐善等击之，毁其舟。

是岁三桂死於衡州，其子应麒与辉、义等守岳州。

正色遣千总魏士曾赍书十四分致应麒部将，士曾为所杀，应麒亦杀部将之受书者，遂内讧。

其将陈华、李超、王度冲出降，应麒弃城遁，遂复岳州。

正色为士曾请恤，赠守备。

十八年，追叙克阳平关功，加左都督。

345

　　杨捷石调声万正色吴英蓝理黄梧子芳度、从子芳、世芳泰穆赫林段应举　　杨捷，字元凯，义州人，先世居宝应，明初，以军功授后屯卫指挥使，世袭，遂家焉。

捷初为明裨将，顺治元年来降，授山西抚标中军游击。

岚县土寇高九英等聚众剽掠，巡抚马国柱檄捷捕治，斩九英，毁其巢。

国柱迁总督，以捷为督标中军参将，旋擢副将。

　　四年，师定广东，命捷率宣化、大同兵三千往镇抚。

五年，行次池州，金声桓、李成栋叛。

大将军谭泰请以捷驻防九江会剿，即授九江总兵，率兵复都昌，获声桓所置吏余应柱等，斩之。

江西平，叙功，予世职拖沙喇哈番。

十年，从靖南将军喀喀木讨广东叛镇郝尚久，复潮州。

调陕西兴安，经略大学士洪承畴请留原镇，加右都督。

调福建随征右路总兵，十二年，叙复潮州功，进左都督。

郑成功侵掠福建，与战云霄、铜山诸处，屡捷。

十六年，擢江南提督。

会成功陷镇江，窥江宁，加太子少保，充江南随征左路总兵，驻扬州，防江北要汛。

十八年，命署庐凤提督，寻调山东。

土寇于七败窜入海，捷捕治其党五十馀人，诛之。

　　康熙十二年，调江南。

十七年，郑锦攻漳州，陷海澄。

调捷福建，辖水陆各军，进少保兼太子太保。

疏言：

“臣前剿贼云霄、铜山间，深知闽兵不力战。

自任江