机械原理重要名词术语中英文对照表.docx

机械原理重要名词术语中英文对照表.docx

《机械原理重要名词术语中英文对照表.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《机械原理重要名词术语中英文对照表.docx（20页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

机械原理重要名词术语中英文对照表

机械原理重要名词术语中英文对照表

A

absolutemotion绝对运动

absolutevelocity绝对速度

acceleration加速度

accelerationanalysis加速度分析

accelerationdiagram加速度曲线

addendum齿顶高

addendumcircle齿顶圆

additionalmechanism附加机构

allowableamountofunbalance许用不平衡量

allowablepressureangle许用压力角

amountofunbalance不平衡量

amplitudeofvibration振幅

analyticaldesign解析设计

analysisofmechanism机构分析

angleofcontact包角

angleofengagement啮合角

angularacceleration角加速度

angularvelocity角速度

angularvelocityratio角速比

aperiodicspeedfluctuation非周期性速度波动

appliedforce作用力

arm臂部

archimedesworm阿基米德蜗杆

assemblycondition装配条件

automation自动化

axialthrustload轴向分力

B

backangle背锥角

backcone背锥

backconedistance背锥距

backlash侧系

balancemass,qualityofmass平衡质量

balanceofbalance机构平衡

balanceofmachinery机械平衡

balanceofshakingforce惯性力平衡

balance平衡

balancingmachine平衡机

balancingquality平衡品质

balancingspeed平衡转速

balanceofrotor转子平衡

basecircle基圆

basecone基圆锥

basecylinder基圆柱

basepitch基圆齿距

beltpulley带轮

beltpulley皮带轮

beltdrives带传动

bevelgears圆锥齿轮机构

bevelgear锥齿轮

blank齿轮轮坯

blockdiagram框图

bodyguidancemechanism刚体导引机构

C

camwithoscillatingfollower摆动从动件运动规律

camprofile实际廓线

cam凸轮

cams,cammechanism凸轮机构

camprofile凸轮（实际）廓线

cartesiancoordinatemanipulator直角坐标操作器

centrifugalforce离心力

centerdistance中心距

centerdistancechange中心距变动

centralgear中心轮

chainwheel链轮

characteristics特性

circularpitch齿距

clearance顶隙

clearance径向间歇

closedkinematicchain闭式运动链

closedchainmechanism闭式链机构

coefficientofspeedfluctuation机械运转不均匀系数

coefficientoffriction摩擦系数

coefficientofspeedfluctuation速度波动系数

coefficientoftravelspeedvariation,advance-toreturn-timeratio行程速比系数

coefficientofvelocityfluctuation运动不均匀系数

coincidentpoints重合点

combineinparallel并联式组合

commonnormalline公法线

compoundhinge复合铰链

compoundcombining复合式组合

compoundscrewmechanism复式螺旋机构

compoundgeartrain复合轮系

complexmechanism复杂机构

computeraideddesign计算机辅助设计

computerintegratedmanufacturingsystem计算机集成制造系统

combinedmechanism组合机构

commonapexofcone锥顶

combineinseries串连式组合

conjugateprofiles共轭齿廓

conjugatecam共轭凸轮

connectingrod,couple连杆

coneangle圆锥角

constraint约束

constraintcondition约束条件

constantaccelerationanddecelerationmotion等加速等减速运动规律

constantdiametercam等径凸轮

constantbreadthcam等宽凸轮

constitutionofmechanism机构组成

contactingline,pressureline,lineofengagement啮合线

contactratio重合度

constant-velocityuniversaljoints双万向联轴节

conedistance锥距

conepulley锥轮

coordinateframe坐标系

correctingplane校正平面

correctingplane平衡平面

counterweight平衡重

couple[offorces],couples力偶

couplecurve连杆曲线

crank曲柄

crank-rockermechanism曲柄摇杆机构

crankanglebetweenextremepositions极位夹角

crankarm,planetcarrier系杆

criticalspeed临界转速

circulatingpowerload循环功率流

circulargear圆形齿轮

cross-beltdrive交叉带传动

crossedhelicalgears交错轴斜齿轮

curvature曲率

curved-shoefollower曲面从动件

curvematching曲线拼接

cutter刀具

cycloidalgear摆线齿轮

cycloidalmotion摆线运动规律

cycloidal-pinwheel摆线针轮

cycleofmotion运动周期

cylindricpair圆柱副

cylindricalcam圆柱凸轮

cylindricalworm圆柱蜗杆

cylindricalcoordinatemanipulator圆柱坐标操作器

D

deadpoint死点

dedendum齿根高

dedendumcircle齿根圆

degreeoffreedom（dofforshort）自由度

depthofcut切齿深度

designvariable设计变量

detrimentalresistance有害阻力

diametralpitch径节

diametralquotient直径系数

diametralquotient蜗杆直径系数

differentialgeartrain差动轮系

differentialscrewmechanism差动螺旋机构

differentialscrewmechanism差动螺旋机构

differentials差速器

direct（forward）kinematics正向运动学

displacement位移

displacementdiagram位移曲线

diskcam盘形凸轮

double-slidermechanism,ellipsograph双滑块机构

doublecrankmechanism双曲柄机构

doublerockermechanism双摇杆机构

drivenpulley从动带轮

drivenlink,follower从动件

drivengear从动轮

drivingforce驱动力

drivingmoment驱动力矩

drivinglink原动件

drivinggear主动齿轮

drivingpulley主动带轮

dwell停歇

dynamicbalance动平衡

dynamicbalancingmachine动平衡机

dynamiccharacteristics动态特性

dynamicreaction动压力

dynamicload动载荷

dynamicanalysisofmachinery机械动力分析

dynamicdesignofmachinery机械动力设计

dynamicsofmachinery机械动力学

E

eccentric偏心盘

effectiveresistance工作阻力

effectiveresistancemoment工作阻力矩

end-effector末端执行器

engaging-in啮入

engaging-out啮出

engagement,meshingengagement,meshing啮合

epicyclicgeartrain周转轮系

equivalentspurgear当量齿轮

equivalentteethnumber当量齿数

equivalentcoefficientoffriction当量摩擦系数

equivalentlink等效构件

equivalentforce等效力

equivalentmoment等效力矩

equivalentmass等效质量

equilibrium力平衡

equivalentmechanism替代机构

equivalentmomentofinertia等效惯性力

extremeposition极限位置

externalgear外齿轮

externalforce外力

F

facewidth齿宽

facewidth平底宽度

feedbackcombining反馈式组合

fieldbalancing现场平衡

Fifth-powerpolynomialmotion五次多项式运动规律

finalcontact，endofcontact终止啮合点

flatbeltdrive带传动

flat-facefollower平底从动件

flexspline柔轮

flexiblerotor挠性转子

flexibleimpulse,softshock柔性冲击