轮胎各部名称
胎面
Tread
指轮胎与地面接触部位包含胎面胶及花纹
胎肩
Shoulder
轮胎胎面与胎边之间；简称Sh
胎边
Sidewall
轮胎胎边与胎唇之间其上有文字或纹饰标示；简称SW
胎唇
Bead
胎边下方与轮圈配合部位包含钢丝圈、三角胶、防擦布
唇跟
BeadHeel
位於胎唇底部靠外侧端之弧状处
唇座
BeadBase
位於胎唇底部之斜平面处
唇趾
BeadToe
位於胎唇底部靠内侧端之尖角处
内面胶
InnerLiner
轮胎最内面之胶层，如为TL轮胎则需具保气性以取代内胎；简称IL
胎面胶
TreadRubber
胎面部位之橡胶，主要提供轮胎耐磨及抓地等性能，有时为多胶复合之总称；例如：
三胶复合之胎冠胶+胎基胶+胎翼胶（CAP+BASE+WING）；简称Tr
胎边胶
SidewallRubber
胎边部位之橡胶，主要提供轮胎耐屈曲及保护胎体等性能；简称Sw
缓冲胶
UnderTreadCushionRubber
胎面胶下方之薄胶片，以取代底糊增加接着性；简称UTC
中心胶
SqueegeeRubber
介於帘布层间之薄胶片，以增加接着性及防止上/下层间之帘纱相互碰触磨损
糊料
Cement
涂布於胎面胶或胎边胶底部之胶糊，以增加接着性
花纹
TreadPattern
胎面之橡胶经模具挤压出沟槽、细沟等式样
胎体
Carcass
为轮胎之主要骨架结构包含内面胶及帘布层
帘布层
Ply
多根帘纱以等间平行方式排列呈帘子布状；其上下批覆橡胶
钢丝环带
SteelBelt
於胎面胶与胎体间由二层或以上之钢丝层以斜角交叉叠贴而成，以提高胎面刚性
全束带
FullBand;CapPly
以Nylon或Poly-aramid布层以0?
周向束紧於钢丝环带上方，以提高轮胎之高速性能；一层束带简称1C
边带
EdgeBand;EdgePly
以Nylon或Poly-aramid布条以0?
周向束紧於钢丝环带两边端，以提高轮胎之高速性能；二层边带简称2E
缓冲层
Breaker
在胎面胶与胎体间之补强层，缓冲路面之冲击以保护胎体。
一般交叉层轮胎是指宽度未超出胎肩以下之补强层；例如2B。
而辐射层轮胎一般是指钢丝环带与束带（边带）之总称；例如2B+1C、2B+2E
防擦布
Chafer
设於胎唇外缘与轮圈接触处之部材，以保护内部结构避免於装胎或使用时之磨擦损伤；简称CH
胎唇护布
Flipper
在帘布层与钢丝圈/三角胶间之补强层，一般以U形包覆三角胶/钢丝圈作预组合；简称FL
钢丝包布
Wrapping
以包捆方式缠紧钢丝圈之包布，一般先与钢丝圈预组合後再贴合三角胶
胎边补强层
SideReinforcedPly
胎边~胎唇间於胎边胶下方之补强层
Floating
非卷上或卷下之帘布层其宽度在胎边~胎唇间；简称F
防擦胶
GumChafer
设於胎唇外缘与轮圈接触处之橡胶，以保护内部结构避免於装胎或使用时之磨擦损伤；简称GC
钢丝圈
BeadWire
由数条覆胶钢丝绻绕成圈，使轮胎紧密嵌合在轮圈之上，以SxT（Strand条数x层数Turn）表示钢丝总数
三角胶
BeadFiller
位於钢丝圈上方填充於帘布层间之高硬度橡胶，以提高胎边~胎唇之刚性；简称BF
装饰线
DecorationLine
胎肩下方之周向凸起线，用以装饰或色料不齐时化粧用
轮圈线
RimLine
胎唇附近之周向凸起线，藉由目视浮出轮圈凸缘状态判断轮胎与轮圈嵌合是否正常
胎面磨耗指示记号
TreadWearIndicator
简称TWI；一般以4或6处三角记号配置於轮胎两侧，以供检视花纹残留沟深是否磨及平台高度MC=0.8mm；PC/LT/TB=1.6mm
其它
中间制品
ProcessedComponent
虽已加工处理但仍需经後工程再加工之材料
气囊
CuringBladder
以夹盘固锁於硫化时隔离热媒与生胎之胶囊
成型气袋
Turn-upBladder
成型供生胎之胎体卷上时用之胶囊
汽胎
AirBag
平板式机台硫化用之环状胶管
押出口金
Pre-former
金属口型置於流道与板规间，作为出胶预成型用之，依位置可分内口金及外口金
口金座
Pre-formerBox
组纳口金及板规之金属座
板规
Die-Plate
押出时为使出胶达到预设形状之金属板
合模力
SqueezeForce
生胎硫化时之模具锁紧力，为抵挡内压进入时之反力
成型筒宽度
DrumWidth
生胎成型时之叶片宽度
布圈
Band
多层帘布於布层筒上叠贴後之中间制品以供生胎成型之用
搭接头
OverlapSplice
接头为重叠搭接方式者；如钢丝圈、帘布、内面胶等之接头
对接头
Non-overlap
接头无重叠对接方式者；如钢丝环带、胎面胶等之接头
卷上
Turn-Up
帘布层或防擦布自内侧往外包绕过钢丝圈者；四层帘布卷上简称4U
卷下
Turn-Down
帘布层或防擦布自外侧往内包绕过钢丝圈者；二层帘布卷下简称2D
中心线
CenterLine
胎面周向中心（两侧钢丝圈之对称中心）；简称CL
制品角度
CuredAngle
胎面中心处之帘布层其帘纱与中心线之夹角；简称?
c
裁纱角度
CutAngle
盖胶帘布裁片之角度
制品密度
CuredEnds
胎面中心处之帘布层垂直於制品角度所量测之单位长度内帘纱条数；例如EPI（EndsPerInch）
卷上高度
Turn-upHeight
沿卷上物自钢丝圈底部至卷上端点间之弧长距离
主沟深
Non-SkidDepth（GrooveDepth）
胎面花纹主要沟纹之深度；简称NSD
沟下胶厚
Non-SkidBase（SkidBaseGauge）
胎面花纹主要沟纹下方之橡胶厚度；简称NSB或SBG
胎面胶顶宽
HumpWidth
中间制品之胎面胶两端肩部之宽度
胎面胶顶厚
TreadCenterGauge
中间制品之胎面胶中心线处之厚度
胎面胶肩厚
TreadHumpGauge
中间制品之胎面胶两端肩部之厚度
胎面胶总宽
TotalTreadWidth
中间制品之胎面胶最大宽度
汇流点
Convergingposition
多胶复合押出时之各胶结合位置
卷上中心距
DistanceofCL~T/U
成型时最宽之帘布卷上後，其卷上端点至中心线之距离
冠包侧
TreadOverSidewall
成型时胎面胶直接贴付在胎边胶端部上方；简称TOS
侧包冠
SidewallOverSidewall
先以PE塑料将胎边胶端部与帘布层隔离，於二次成型时再剥开胎边胶并辗压贴付在胎面胶上方；简称SOT
整型
Shaping
辐射层轮胎其一次生胎於二次成型工程中之充气动作
硫化时生胎/气囊充气动作或套入汽胎
後充气整型
PostCureInflation
轮胎硫化开模後之充气定型；简称PCI
A铜套（外铜套）
A-Spacer
硫化时使气囊作预拉伸用之套筒
B铜套（内铜套）
B-spacer
硫化整型时使气囊与生胎中心线对齐之套筒
两片模
TowPiecesMold
两半式轮胎模具
环片模
SliceMold
环状形多片式轮胎模具
片模
SegmentMold
八卦形多片式轮胎模具
片模柜
Container
组纳片模用之模具
帘纱
Cord
构成帘布之纱线由股纱加捻而成
原丝
Filament
构成帘纱之丝线；单位为丹尼尔（Denier）或Tex
3.轮胎安全
用语
说明
中文
英文
美国联邦自动车安全标准（DOT、3T标示）
FederalMotorVehicleSafetyStandard（FMVSS）
49CFR571.109Newpneumatictires（轿车胎、备胎）
49CFR571.119Newpneumatictiresforvehiclesotherthanpassengercars（轿车胎以外含TB、LT、ST、MC、IC）
49CFR571.138Tirepressuremonitoringsystems
49CFR571.139Newpneumaticradialtiresforlightvehicles（车重10000磅以下之辐射层轮胎）
49CFR575.104Uniformtirequalitygradingstandards（轿车胎）
49CFR579.26Reportingrequirementsformanufacturersoftires
联合国欧洲经济委员会（E-Mark认证）
UnitedNationsEconomicCommissionforEurope（UNECE）
ECE-R30Uniformprovisionstheapprovalofpneumatictyresformotorvehiclesandtheirtrailers（轿车胎）
ECE-R54Uniformprovisionstheapprovalofpneumatictyresforcommercialvehiclesandtheirtrailers（轿车胎以外含TB、LT、ST、IC）
ECE-R75Uniformprovisionstheapprovalofpneumatictyresformotorcyclesandmopeds（机车胎）
ECE-R88Uniformprovisionsconcerningtheapprovalofretro-reflectivefortwowheeledvehicles（自行车胎反光带）
中国国家标准
ChineseNationalStandard（CNS）
依轮胎之适用车辆类别而订；内容参见各标准
日本工业标准
JapaneseIndustrialStandard（JIS）
中华人民共和国国家标准
GB
国际标准组织
InternationalStandardOrganization（ISO）
ISO5751-1Motorcycletyresandrims（metricseries）—part1:
Designguides
ISO5751-1Motorcycletyresandrims（metricseries）—part2:
Tyredimensionsandload-carrying
ISO10231Motorcycletyres–Testmethodsforverifyingcapabilities
ISO1091Passengercartyres—Verifyingtyrecapabilities–Laboratorytestmethods
ISO10454Truckandbustyres—Verifyingtyrecapabilities–Laboratorytestmethods
巴西INMETRO（I-MARK）
TheNationalInstituteforMetrology,NormalizationandIndustrialQuality--INMETRO
TheEuropeanTyreandRimTechnicalOrganization（ETRTO）
年度标准手册（含尺度、最大风压/荷重、使用条件、适用轮圈、轮圈型式/尺寸、气门嘴型式/尺寸）
TheTireandRimAssociationInd.（TRA）
TheJapanAutomobileTyresManufacturersAssociationInd.（JATMA）
机动车辆轮胎强制性认证实施规则（轮胎产品）
（CCC认证）编号：
CNCA-03C-027:
2001
JapaneseAutomobileStandardsOrganization（JASO）
JASOC606TestProceduresforTir
升级会员 