小学生必读的24孝故事.docx
《小学生必读的24孝故事.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《小学生必读的24孝故事.docx(9页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
小学生必读的24孝故事
01孝感动天
舜,传说中的远古帝王,五帝之一,史称虞舜。
相传他的父亲、继母以及同父异母的弟弟,多次想害死他:
让舜修补粮仓的屋顶时,从粮仓下面放火,舜手拿着两个斗笠跳下逃脱;让舜挖井时,父亲与弟弟却往井里填土,舜又挖地道逃脱。
事后舜毫不嫉恨,仍然对父亲非常恭敬和孝顺,对弟弟也非常慈爱。
他的孝行感动了天帝。
天帝派万物关照他。
于是,舜在厉山耕种的时候,大象替他耕地,小鸟代他锄草。
黄帝——尧听说舜非常孝顺,并且很有才干,先是把两个女儿娥皇和女英嫁给了他;后又经过多年观察和考验,选定舜做他的继承人。
舜登上天子位置后,去看望父亲时,仍然恭恭敬敬。
并且封他的弟弟为诸侯。
父亲和弟弟要陷害他,要置他于死地,他不但不报复,而且还以德还怨。
舜真是一个非常仁慈、友善和遵守孝道的人。
02亲尝汤药
汉高祖刘邦是汉朝的开国皇帝,他的第三个孩子——汉文帝刘恒,以仁爱、孝顺,闻名于天下。
母亲生病卧床三年,他常常夜不闭目,衣不解带地伺候母亲;母亲所服的汤药,他亲口尝过后才放心让母亲服用。
他在位24年,重德治,兴礼仪,注意发展农业,使西汉社会稳定,人丁兴旺,经济得到恢复和发展,他与汉景帝的统治时期被誉为“文景之治”。
03啮(niè)指痛心
孔子的得意弟子曾参,学识渊博,并且以孝著称。
少年时家庭贫困,常常入山打柴。
一天,家里来了客人,母亲没有见过世面,手足无措,不知道该怎样接待,就用牙咬自己的手指。
曾参正在打柴,忽然觉得心口疼痛,知道母亲在呼唤自己,便背着柴迅速地返回家中。
跪在地上,询问母亲。
母亲说:
“有客人忽然到来,我不知道该怎么办,就咬手指盼你回来。
”曾参于是赶忙接见客人,并且以礼相待。
他的这种孝行深深地感动了客人,并被后人广为流传。
04百里背米
孔子的得意弟子——仲由(字子路),十分孝顺。
早年家中贫穷,自己常常拿野菜做饭吃,却从百里之外背米回家侍奉父母亲。
父母死后,他做了大官,奉命到楚国去,随从的车马有百辆,所带的粮食有万斤。
坐在豪华的被褥上,吃着丰盛的筵席,但他却常常因为怀念父母而感到感到伤感,他慨叹地说:
“即使我想吃野菜,想为父母亲去背米,哪里还有这个机会呢?
”孔子赞扬他说:
“你侍奉父母,可以说是生时尽力,死后思念哪!
”
05芦衣顺母
孔子的弟子——闵损,十分孝顺。
孔子曾赞扬他说:
“孝哉,闵损!
”他的生母死得早,父亲娶了后妻,又生了两个儿子。
继母经常虐待他。
冬天,两个弟弟穿着用棉花做的冬衣,却给他穿用芦花做的冬衣。
一天,父亲出门,闵损拉车时因寒冷打颤,绳子掉到了地上,遭到父亲的斥责和鞭打,芦花随着打破的衣缝飞了出来。
这时,父亲才知闵损受到虐待。
父亲回家后,要把继母赶走。
闵损跪在地上,求父亲饶恕继母,说:
“留下母亲只是我一个人受冷,休了母亲三个孩子都要挨冻。
”父亲听了这话,十分感动,就依了他。
继母听说后,非常悔恨,从此对待闵损像亲孩子一样。
06鹿乳奉亲
郯(tán)子,春秋时期人。
因为父母年纪大了,眼睛有毛病,需要喝鹿奶来疗治疾病。
他便披着鹿皮进入深山,混进鹿群中,挤鹿奶给父母喝。
一次挤奶时,看见猎人正要射杀一只鹿,郯子急忙掀起鹿皮,挺身而出,把挤鹿奶为父母亲治病的情况告诉猎人。
猎人敬佩他的孝顺,以鹿奶相赠,并护送他出山。
07戏彩娱亲
老莱子,楚国的一个隐士,为了躲避乱世,自己在家耕田。
他孝顺父母,专挑美味的东西给父母吃。
他70岁了,仍然不显老,经常穿着五颜六色的衣裳,手拿着拨浪鼓,像一个小孩子一样玩耍,以博得父母的开心。
有一次,为了给父母送水,进屋时跌了一跤,他怕父母伤心,索性躺在地上学着小孩子哭,二老大笑。
08卖身葬父
董永,相传为东汉千乘(今山东)人,很小的时候,母亲就死了,为了躲避兵乱,迁居到安陆(今湖北)。
后来,父亲也病死了。
董永就把自己卖给了有钱人家做奴仆,用卖自己的钱来安葬父母。
送葬的路上,在槐荫这个地方,遇到一个女子,说无家可归,俩人便结为夫妇。
结果,这个女子在一个月时间内,织成了三百匹锦缎,卖钱把董永给赎了回来。
回家途中,又走到槐荫的时候,女子告诉董永:
自己是天帝的女儿,奉命帮助董永还债。
说完,凌空而去。
因此,槐荫改名为孝感。
09刻木事亲
丁兰,相传为东汉河内(今河南)人,小时候,父母双亡。
他经常思念父母的养育之恩,于是用木头刻成双亲的雕像,像亲生父母一样对待,大小事都和木像商议,每日三餐都要先敬过双亲后,自己才开始吃;出门前一定禀告,回家后一定面见,从不懈怠。
时间一长,他的妻子对木像便不太恭敬了,竟然好奇地用针刺木像的手指,而木像的手指居然也有血流出。
丁兰回家后,见木像眼中垂泪,问明情况,然后把妻子赶出了家门。
10行佣供母
江革,东汉时齐国临淄人,少年丧父,对母亲非常孝顺。
战乱中,江革背着母亲逃难,途中遇到强盗,想杀死他们,江革哭着说:
“我死了不要紧,可怜的是我那年迈的老母,没有人养活呀!
”强盗见他这么孝顺,就放了他。
后来,他迁居江苏下邳,做雇工供养母亲,自己穷得打赤脚,而母亲所需用的东西,要什么有什么。
后来,江革做了大官,明帝称他为“孝顺廉洁”的榜样,章帝说他是“贤良方正”的代表。
两位皇帝都给了他很高的评价。
11怀橘遗亲
陆绩,三国时期吴国(今上海)人,科学家。
六岁时,跟随父亲到到九江拜见袁术,袁术拿出橘子招待,陆绩往怀里藏了两个橘子。
临行时,橘子滚落在地上,袁术嘲笑他说:
“陆郎来我家作客,走的时候还要往怀里藏橘子吗?
”陆绩回答说:
“母亲喜欢吃橘子,我想拿回去送给母亲尝尝。
”袁术见他小小年纪就懂得孝顺母亲,十分惊奇。
陆绩成年后,博学多识,有了很高的成就。
12埋儿奉母
郭巨,晋代隆虑(今河南)人,本来家庭比较富裕。
父亲死后,他把家产分作两份,给了两个弟弟,自己独自一个人供养母亲,对母亲非常孝顺。
后来越来越贫穷,妻子又生了一个男孩,郭巨担心:
养这个孩子,必然影响供养母亲,就和妻子商量:
“儿子没有了,可以再生一个,母亲死了就不能复活了,不如埋掉儿子,节省些粮食供养母亲。
”当他们挖坑时,在地下二尺深的地方,忽然看见一坛黄金,上面写着“天赐郭巨,官不得取,民不得夺”。
夫妻俩得到黄金,回家既孝敬母亲,又养活了孩子。
13扇枕温衾
黄香,东汉江夏人,九岁的时候,母亲就死了,对待父亲非常孝顺。
夏天来的时候,用扇子把父亲睡的凉席扇凉了;冬天来的时候,用身体把父亲睡的被褥暖热了。
少年时,就博览群书,文采飞扬,写得一手好文章。
京城中到处流传着“天下无双,江夏黄香”。
后来,任河北太守,河北遭受水灾,黄香就拿出自己所有的积蓄来赈济灾民。
14拾葚异器
蔡顺,汉代汝南(今河南)人,少年丧父,对待母亲非常孝顺。
当时,刚好碰上王莽叛乱,又遇饥荒,柴米价格昂贵,只得拾桑葚母子充饥。
一天,正巧遇上赤眉军,义军士兵厉声问道:
“为什么把红色的桑葚和黑色的桑葚分开装在两个篓子里?
”蔡顺回答说:
“黑色的桑葚供老母食用,红色的桑葚留给自己吃。
”赤眉军怜悯他的孝心,送给他三斗白米,一头牛,带回去供奉他的母亲,以示敬意。
15涌泉跃鲤
姜诗,东汉四川人,娶庞氏为妻。
夫妻两个都很孝顺,他们家离长江岸边有六七里之远,常到江边取婆婆喜欢喝的长江水。
婆婆爱吃鱼,夫妻俩就常做鱼给她吃,婆婆不愿意独自吃,他们又请来邻居老婆婆一起吃。
有一次,因为风太大,庞氏取水回来晚了,姜诗怀疑她怠慢母亲,把庞氏赶出家门。
庞氏寄居在邻居家中,昼夜辛勤地纺纱织布,将卖布积攒的钱让邻居送回家中孝敬婆婆。
后来,婆婆知道了庞氏被赶走的事情,命令姜诗把庞氏请回来。
庞氏回家这天,院子中忽然喷涌出了一汪泉水,口味与长江水相同,每天还有两条鲤鱼跃出。
从此,庞氏便用这些供奉婆婆,不必远走江边了。
16闻雷泣墓
王裒,魏晋时期营陵(今山东)人,博学多能。
父亲被司马昭杀害。
他隐居乡村,以教书为职业,一辈子不面朝西坐,表示永不作晋朝的臣子。
他母亲活着的时候,怕打雷,死后埋葬在山林中。
每当刮风下雨,听到雷声,他就跑到母亲的坟前,跪拜在地上,安慰母亲说:
“裒儿在这里,母亲不要害怕。
”他教书时,每当读到《蓼莪》篇,就常常泪流满面,思念父母。
17乳姑不怠
崔山南,唐代博陵(今河北)人,官至节度使。
当年,崔山南的曾祖母,年事已高,牙齿脱落,祖母唐夫人十分孝顺,每天洗后,都到庭堂去,用自己的乳汁喂养婆婆,像这样多年,长孙夫人即使不再吃其他饭食,身体也依然健康。
曾祖母病重时,把全家大小召集在一起,说:
“我无以报答新媳妇之恩情,但愿新媳妇的子孙媳妇也像她孝敬我一样孝敬她。
”后来崔山南做了高官,果然像曾祖母所嘱咐的那样,孝敬自己的祖母唐夫人。
18卧冰求鲤
王祥,琅琊人,亲生母亲死得早,继母多次在父亲面前说他的坏话,使他失去了父爱。
但是,当父母得病的时候,他衣不解带地在身旁侍候,继母想吃活鲤鱼,正好又赶上天寒地冻的时节,他解开衣服卧在冰上,冰忽然自行融化,从冰洞里跳出两条鲤鱼。
王祥把鱼拿回去给继母吃,继母的病果然好了。
后来,王祥也做了大官。
19恣蚊饱血
吴猛,晋朝濮阳人,八岁时就懂得孝敬父母。
因为家里贫穷,没有蚊帐,蚊虫叮咬使父亲不能安睡。
每到夏夜,吴猛总是赤身坐在父亲床前,任凭蚊虫叮咬也不驱赶,因为他生怕蚊虫离开自己后,再去叮咬父亲。
20扼虎救父
杨香,晋朝人。
十四岁时,跟着父亲到田间割稻子,忽然跑来一只猛虎,把父亲扑倒叼走了。
杨香手无寸铁,为了救父亲,他全然不顾自己的安危,急忙跳上前,用尽全身气力扼住老虎的咽喉。
老虎终于放下父亲跑掉了。
21哭竹生笋
孟宗,三国时江夏人,少年时父亲不在了,母亲年老病重,医生嘱咐必须用鲜竹笋做汤,才能治好母亲的病。
这时,正好是寒冷的冬天,没有鲜竹笋,孟宗没有办法,独自一人跑到竹林里,扶着竹子哭泣。
不一会儿,他忽然听到地面裂开的声音,只见地上长出了一大片又鲜又嫩的竹笋。
孟宗非常高兴,把笋拿回去做汤,母亲喝了后果然病愈。
后来他作了大官。
22尝粪忧心
庾黔娄,南齐高士,任孱陵县令。
上任不满十天,忽然觉得心里一惊,并且全身流汗,预感家中有事,立马辞去官职,返回家乡。
回到家中,知道父亲患重病已经两天了。
医生嘱咐说:
“要想知道病情的好坏,只要尝一尝病人粪便的味道,就知道了。
如果粪便的味道是苦的,那就没事,如果粪便的味道是甜的,那就大事不好了。
”于是,黔娄就去尝父亲的粪便,发现味道是甜的,内心十分忧虑,夜里,朝着北斗星的方向跪拜,乞求上天保佑父亲平安,乞求让自己代替父亲去死。
几天后父亲死了,黔娄安葬了父亲,并守孝三年。
23弃官寻母
朱寿昌,宋代天长人,七岁时,母亲刘氏受正妻的嫉妒、陷害,被父亲误解,不得不改嫁他人,五十年母子音信不通。
后来,朱寿昌在朝做了官,曾经刺破手指,用写血书的方式,来表达自己思念母亲的心情,并四处奔走,寻找母亲的下落,得到线索后,决心弃官到陕西寻找母亲,发誓不见母亲永不返回。
终于在陕州遇到了母亲和两个弟弟,母子欢聚,一起返回,这时母亲已经七十多岁了。
24涤亲溺器
黄庭坚,北宋分宁(今江西)人,著名诗人、书法家。
虽身居高位,侍奉母亲却竭尽孝诚,每天晚上,都亲自为母亲洗刷便桶,没有一天忘记儿子应尽的职责。
岳阳楼记
(1507人评价)8.4
朝代:
宋代
作者:
范仲淹
原文:
庆历四年春,滕子京谪守巴陵郡。
越明年,政通人和,百废具兴,乃重修岳阳楼,增其旧制,刻唐贤今人诗赋于其上。
属予作文以记之。
(具通:
俱)
予观夫巴陵胜状,在洞庭一湖。
衔远山,吞长江,浩浩汤汤,横无际涯;朝晖夕阴,气象万千。
此则岳阳楼之大观也,前人之述备矣。
然则北通巫峡,南极潇湘,迁客骚人,多会于此,览物之情,得无异乎?
若夫霪雨霏霏,连月不开,阴风怒号,浊浪排空;日星隐曜,山岳潜形;商旅不行,樯倾楫摧;薄暮冥冥,虎啸猿啼。
登斯楼也,则有去国怀乡,忧谗畏讥,满目萧然,感极而悲者矣。
(隐曜一作:
隐耀)
至若春和景明,波澜不惊,上下天光,一碧万顷;沙鸥翔集,锦鳞游泳;岸芷汀兰,郁郁青青。
而或长烟一空,皓月千里,浮光跃金,静影沉璧,渔歌互答,此乐何极!
登斯楼也,则有心旷神怡,宠辱偕忘,把酒临风,其喜洋洋者矣。
嗟夫!
予尝求古仁人之心,或异二者之为,何哉?
不以物喜,不以己悲;居庙堂之高则忧其民;处江湖之远则忧其君。
是进亦忧,退亦忧。
然则何时而乐耶?
其必曰“先天下之忧而忧,后天下之乐而乐”乎?
噫!
微斯人,吾谁与归?
时六年九月十五日。
岳阳楼记
(1507人评价)8.4
朝代:
宋代
作者:
范仲淹
原文:
庆历四年春,滕子京谪守巴陵郡。
越明年,政通人和,百废具兴,乃重修岳阳楼,增其旧制,刻唐贤今人诗赋于其上。
属予作文以记之。
(具通:
俱)
予观夫巴陵胜状,在洞庭一湖。
衔远山,吞长江,浩浩汤汤,横无际涯;朝晖夕阴,气象万千。
此则岳阳楼之大观也,前人之述备矣。
然则北通巫峡,南极潇湘,迁客骚人,多会于此,览物之情,得无异乎?
若夫霪雨霏霏,连月不开,阴风怒号,浊浪排空;日星隐曜,山岳潜形;商旅不行,樯倾楫摧;薄暮冥冥,虎啸猿啼。
登斯楼也,则有去国怀乡,忧谗畏讥,满目萧然,感极而悲者矣。
(隐曜一作:
隐耀)
至若春和景明,波澜不惊,上下天光,一碧万顷;沙鸥翔集,锦鳞游泳;岸芷汀兰,郁郁青青。
而或长烟一空,皓月千里,浮光跃金,静影沉璧,渔歌互答,此乐何极!
登斯楼也,则有心旷神怡,宠辱偕忘,把酒临风,其喜洋洋者矣。
嗟夫!
予尝求古仁人之心,或异二者之为,何哉?
不以物喜,不以己悲;居庙堂之高则忧其民;处江湖之远则忧其君。
是进亦忧,退亦忧。
然则何时而乐耶?
其必曰“先天下之忧而忧,后天下之乐而乐”乎?
噫!
微斯人,吾谁与归?
时六年九月十五日。
译文及注释
译文 庆历四年的春天,滕子京被降职到巴陵郡做太守。
到了第二年,政事顺利,百姓和乐,各种荒废的事业都兴办起来了。
于是重新修建岳阳楼,扩大它原有的规模,把唐代名家和当代人的诗赋刻在它上面。
嘱托我写一篇文章来记述这件事情。
我观看那巴陵郡的美好景色,全在洞庭湖上。
它连接着远处的山,...
文言现象
一词多义明:
(1)(到了第二年,就是庆历五年)越明年
(2)(明媚)至若春和景明以:
(1)(来)属予作文以记之
(2)(因为)不以物喜,不以己悲夫:
(1)(那)予观夫巴陵胜状
(2)(表句尾感叹)嗟夫观:
(1)(看)予观夫巴陵胜状
(2)(景象)此则岳阳楼之大观也极...
成语
“先天下之忧而忧,后天下之乐而乐”:
在天下人担忧之前先担忧,在天下人享乐之后才享乐。
比喻吃苦在先,享受在后。
“皓月千里”:
皎洁的月光普照千里湖面。
“不以物喜,不以己悲”:
不因外物的好坏和自己的得失而或喜或悲。
“心旷神怡”:
形容心境开阔,精神愉快旷:
开阔;怡:
愉快。
“气象万千”:
...
相关赏析
写赏析
分析
中心思想 这篇文章叙述了事情的本末源起,通过描绘岳阳楼的景色及迁客骚人登楼览景后产生的不同感情,表达了自己“不以物喜,不以己悲”的旷达胸襟与“先天下之忧而忧,后天下之乐而乐”的政治抱负。
主题 “洞庭天下水,岳阳天下楼。
”一提起岳阳楼,人们就会很自然地想起千古名臣范仲淹,千古...
赏析
《岳阳楼记》全文有三百六十八字,共六段。
文章开头即切入正题,叙述事情的本末缘起。
以“庆历四年春”点明时间起笔,格调庄重雅正;说滕子京为“谪守”,已暗喻对仕途沉浮的悲慨,为后文抒情设伏。
下面仅用“政通人和,百废具兴”八个字,写出滕子京的政绩,引出重修岳阳楼和作记一事,为全篇文字的导...
创作背景
庆历新政失败后,范仲淹贬居邓州,此时他身体很不好。
昔日好友滕子京从湖南来信,要他为重新修竣的岳阳楼作记,并附上《洞庭晚秋图》。
范仲淹一口答应,但是范仲淹其实没有去过岳阳楼庆历六年六月(即1046年6月),他就在邓州的花洲书院里挥毫撰写了著名的《岳阳楼记》一记叙文,这都是看图写的。
...
理解
洞庭天下水,岳阳天下楼。
八百里洞庭湖,南接湘、资、沅、澧,北分松滋、太平等长江支流,烟波浩淼,湖山辉映,自古以来就是令人神往的江山胜地;岳阳古称巴陵,位于洞庭湖与长江汇合之处,枕山带湖,为巴、蜀、荆、襄之要冲。
北宋庆历六年(1046),一代名臣范仲淹应朋友之约,为重修的岳阳楼作...
概述
记事、写景、抒情融为一篇文章中,记事简明,写景铺张,抒情真切,议论精辟。
这篇记叙述了事情的本末源起,通过描绘岳阳楼的景色及迁客骚人登楼览景后产生的不同感情,表达了范仲淹“不以物喜,不以己悲”的生活态度和“先天下之忧而忧,后天下之乐而乐”的政治抱负。
...
艺术手法
就艺术而论,《岳阳楼记》也是一篇优秀的文章。
第一,岳阳楼之大观,前人已经说尽了,再重复那些老话没有意思。
范仲淹就是采取了换一个新的角度,找一个新的题目,另说他的一套。
文章的题目是“岳阳楼记”,却巧妙地避开楼不写,而去写洞庭湖,写登楼的迁客骚人看到洞庭湖的不同景色时产生的不同感情,...
作者介绍
范仲淹
范仲淹(989-1052年),字希文,汉族,北宋著名的政治家、思想家、军事家、文学家,世称“范文正公”。
范仲淹文学素养很高,写有著名的《岳阳楼记》。
...
原文
庆历四年春,滕子京谪(zhé)守巴陵郡。
越明年,政通人和,百废具兴。
乃重修岳阳楼,增其旧制,刻
唐贤今人赋于其上。
属(zhǔ)予(yú)作文以记之。
予观夫(fú)巴陵胜状,在洞庭一湖。
衔远山,吞长江,浩浩汤汤(shāng),横无际涯;朝晖夕阴,气象万千。
此则岳阳楼之大观也。
前人之述备矣。
然则北通巫峡,南极潇湘,迁客骚人,多会于此,览物之情,得无异乎?
若夫淫雨霏霏,连月不开;阴风怒号,浊浪排空;日星隐曜(yào),山岳潜形;商旅不行,樯(qiáng)倾楫(jí)摧;薄(bó)暮冥冥,虎啸猿啼。
登斯楼也,则有去国怀乡,忧谗畏讥,满目萧然,感极而悲者矣。
至若春和景明,波澜不惊,上下天光,一碧万顷;沙鸥翔集,锦鳞游泳,岸芷(zhǐ)汀(tīng)兰,郁郁青青。
而或长烟一空,皓月千里,浮光跃金,静影沉璧;渔歌互答,此乐何极!
登斯楼也,则有心旷神怡,宠辱偕忘,把酒临风,其喜洋洋者矣。
嗟(jiē)夫(fú)!
予(yú)尝求古仁人之心,或异二者之为,何哉(zāi)?
不以物喜,不以己悲;居庙堂之高则忧其民;处(chǔ)江湖之远则忧其君。
是进亦忧,退亦忧。
然则何时而乐耶?
其必曰:
“先天下之忧而忧,后天下之乐而乐”乎。
噫(yī)!
微斯人,吾谁与归?
时六年九月十五日。
译文
庆历四年(1044年)的春天,滕子京降职到岳州做太守。
到了第二年,政事顺利,百姓和乐,很多长年荒废的事业又重新兴
办起来了。
还重新修建了岳阳楼,扩大它旧有的规模,还在上面刻上唐代贤人和当代人的诗赋,(滕子京)并嘱咐(我)写一篇文章用来记述这件事。
我看那巴陵郡的美丽的景色,集中在洞庭湖上。
洞庭湖连接着远处的群山,吞吐长江的江水,水波浩荡,宽阔无边。
或早或晚(一天里)时阴时晴,景象千变万化。
这就是岳阳楼的雄伟景象。
前人对它的描述已经很详尽了。
然而,因为这里往北面通向巫峡,南面直到潇水、湘水,被降职远调的官吏和南来北往的诗人,大多在这里聚会。
(他们)看了自然景物而触发的感情,大概会有所不同吧?
如果遇上阴雨连绵繁密,有时连着整个月没有晴天,寒风怒吼,浊浪冲天,太阳和星星隐藏了光辉,山岳隐没了形体;商人和旅客无法通行,桅杆倒下,船桨折断;傍晚天色昏暗,虎在长啸,猿在哀啼。
(此时)登上岳阳楼,就会产生离开国都,怀念家乡,担心(人家)说坏话,惧怕批评指责的感觉,满眼是萧条的景象,感慨悲伤到极点啊。
至于春风和煦,阳光明媚的日子,湖面风平浪静,天色湖光相接,一片碧绿,广阔无际;沙鸥时而飞翔,时而停歇,美丽的鱼儿在湖中游来游去;湖岸上的小草和沙洲上的兰花,香气浓郁,草木茂盛。
而有时大片烟雾完全消散,皎洁的月光一泻千里,(月光照耀下的)水波闪耀着金光;无风时静静的月影好似沉入水中的玉璧,渔夫的歌声一唱一和,这样的乐趣哪有穷尽!
(此时)登上岳阳楼,就会有心胸开阔,精神愉悦,忘却荣辱得失,举起酒杯面对和风,喜气洋洋的感觉!
唉!
我曾经探求过古时品德高尚的人的思想,或许不同于(以上)两种心情,这是为什么呢?
他们不因为外物的好坏和个人的得失而或喜或悲;在朝廷作官的人为百姓担忧;不在朝廷作官的人为君王担忧。
这样在朝为官也担忧,在野为民也担忧。
既然这样,那么,什么时候才快乐呢?
那一定要说“在天下人忧虑之前先忧虑,在天下人快乐之后再快乐”吧?
唉!
(如果)没有这种人,我同谁一道呢?
写于庆历六年(1046年)九月十五日。
成语
“先天下之忧而忧,后天下之乐而乐”:
在天下人担忧之前先担忧,在天下人享乐之后才享乐。
比喻吃苦在先,享受在后。
“皓月千里”:
皎洁的月光普照千里湖面。
“不以物喜,不以己悲”:
不因外物的好坏和自己的得失而或喜或悲。