关于革命的英语美文欣赏.docx
《关于革命的英语美文欣赏.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《关于革命的英语美文欣赏.docx(5页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
![关于革命的英语美文欣赏.docx](https://file1.bdocx.com/fileroot1/2022-12/30/6af3d088-b3ad-418e-a01f-1151b04d3796/6af3d088-b3ad-418e-a01f-1151b04d37961.gif)
关于革命的英语美文欣赏
关于革命的英语美文欣赏
世界文明史上有可能存在着这样一种革命,一种独特的革命方式,即以精神建构的方式来实现突变、做成政治的演替和社会的变革。
下面是整理的关于革命的英语美文,欢迎阅读!
关于革命的英语美文篇一ThePopRevolution流行音乐革命
Eveniftheword“pop”disappearsfromtheEnglishvocabulary,theinfluenceofpopwillremain.PophasbecomepartofBritish;andAmerican;history.
“流行音乐”这个词即使从词汇中消失,它的影响将仍然存在。
流行音乐已经成为英国;;以及美国;;历史的一个组成部分。
Therehasalwaysbeenacloseculturallink,ortie,betweenBritainandEnglish;speakingAmerica,notonlyinliteraturebutalsointhepopulararts,especiallymusic.BeforetheSecondWorldWartheAmericansexportedjazzandtheblues.Duringthe1950stheyexportedrock’n’roll,andstarsingerslikeElvisPresleywereidolizedbyyoungBritonsandAmericansalike.
在英国和说英语的美国之间,不仅在文学方面,而且在流行艺术,特别是音乐方面,一直有着密切的接触或联系。
第二次世界大战前,美国的爵士音乐和布鲁士乐曾流传到国外。
在五十年代,他们又输出了摇滚乐。
像普雷斯利这样的歌星,在英美两国同样受到年轻人的崇拜。
Thenintheearly1960sanewsoundwasheard,verydifferentfromanythingwhichhadsofarcomefromtheAmericansideoftheAtlantic.ThiswastheLiverpool,orMerseyside,“beat”.SituatedontheRiverMerseyinthenorth;easterncorneroftheindustrialBlackCountry,Liverpoolwasnotaplacewhichanyonevisitedforfun.Untilthe1960sitwasknownonlyasoneofBritain’slargestports.Then,almostovernight,itbecameworldfamousasthebirthplaceofthenewpopculturewhich,inafewyears,sweptacrossBritainandAmerica,andacrossmostofthecountriesofthewesternworld.
后来,在六十年代初期,人们听到一种新的声音。
它和过去从大西洋彼岸的美国传来的声音很不相同。
这是利物浦或默西塞德郡的“节拍”。
利物浦位于工业区黑乡东北角和默西河畔,并不是一个游览胜地。
在19世纪60年代以前,利物浦都只不过是以英国最大的港口而被人们所熟知,但是,一夜之间,利物浦以新流行文化的摇篮而世界闻名,这股流行文化风在短短的几年内,横扫英美,在西方世界的大多数国家流行起来。
ThepeopleresponsibleforthepoprevolutionwerefourLiverpoolboyswhojoinedtogetherinagroupandcalledthemselvesTheBeatles.Theyplayedinsmallclubsinthebackstreetsofthecity.Unlikethefamoussolostarswhohadtheirsongswrittenforthem,theBeatleswrotetheirownwordsandmusic.Theyhadaclosepersonalrelationshipwiththeiraudience,andtheyexpectedthemtojoininanddancetothe“beat”ofthemusic.Audienceparticipationisanessentialcharacteristicofpopculture.
发动通俗音乐这场革命的人是利物浦的四名男青年。
他们组成一个小组,自称为“披头士乐队。
”他们穿街走巷,在城市的小俱乐部里演奏。
有名的独唱歌星们有别人为他们创作歌曲。
披头士乐队却和他们不同,自己写词谱曲。
他们与听众之间有密切的直接联系,他们欢迎听众参加进来,和他们一起随着音乐的节拍起舞。
听众参加是通俗文化的一个基本特点。
Somepopgroups,inparticulartheRollingStones,didmorethanjustentertain.Theywrotewordswhichweredeliberatelyintendedtoshock.Theyrepresentedtheangerandbitternessofyouthstrugglingforfreedomagainstauthority,andforthisreasontheywereregardedbysomepeopleasthepersonificationofthe“permissivesociety”.
有些流行音乐团体,特别是滚石乐队,并不只提供娱乐。
他们写的歌词,经过精心推敲,有意使人震惊。
这些歌词表达了为争取自由,与传统权威进行斗争的广大青年的愤怒和怨恨。
因此有些人认为他们是“放纵社会”的化身。
TheBeatles,ontheotherhand,finallywontheaffection;andadmiration;ofpeopleofallagesandsocialbackgrounds.Astheydeveloped,theirsongsbecamemoreserious.Theywrotenotonlyoflove,butofdeathandoldageandpovertyanddailylife.Theywererespectedbymanyintellectualsandbysomeseriousmusicians.LargelythankstotheBeatles,popmusichasgrownintoanimmenseandprofitableindustry.
另一方面,披头士乐队最终还是赢得了不同年龄、不同社会经历的人们的喜爱和赞赏。
随着乐队的发展他们的歌曲变得更加严肃。
他们不仅写爱情,也写死亡、老年、贫穷和日常生活。
他们获得许多知识分子和一些严肃的音乐家们的尊敬。
流行音乐成为一支庞大的、有利可图的行业,主要应归功于披头士乐队。
TheinfluenceofBritishpopinAmericawasimmense.AmericanpopgroupssoonbecameasfamousasBritishgroups.BothBritishandAmericansareexperimentingwithnewideas,andpopisdevelopingandchanging,andmergingwithmodernfolkmusic.
英国的流行音乐对美国的影响很大。
美国的流行音乐团体很快也像英国流行乐队那样有名。
英美两国人民都在不断地试验着各种新的思想,因而流行音乐也在不断地发展、变化,而且日益与现代音乐结合起来。
关于革命的英语美文篇二文化大革命TheGreatProletarianCulturalRevolution
TheGreatProletarianCulturalRevolutionhappenedinChinainthe20thcentury,whichhadagreateffectonChinesehistory.SomepeoplethinkthatitwasanecessarydifficultstageinChina’sdevelopment,whileothersthinkitwassolelyahindrance.Inmyopinion,IagreewiththelatterideaaccordingtotheconsequenceoftheGreatProletarianCulturalRevolutionbroughtaboutthatdidharmtotheeducationarea,hindertheeconomyandcreatedsocialconflicts.
文化大革命发生于二十世纪的中国,曾在中国历史上起着重要的作用。
一些人认为它是中国发展的一个必要的困难阶段,而另一些人则认为它完全起着阻碍作用。
在我看来,我同意后者的观点根据无产阶级文化大革命带来了的后果,它对教育领域产生了危害,阻碍了经济的发展和引起了社会冲突。
Firstofall,itwasharmfultotheeducationarea.DuringtheGreatProletarianCulturalRevolution,textbookswereforcedtohandinatfirstandthensometeacherswerepunished.Forthatreason,theschoolatthattimehadfewerandfewerteachers.Asaresult,schoolswerelackofbooksandteachers.Therefore,theeducationforstudentswastotallyaffectedbythatrevolution.Inaddition,somepeople,liketeacherswhowerefullofknowledge,weresenttosomepoorareatodolaborwork.Inotherwords,it’sameansofwastingeducationresources.
首先,它对教育领域是有害的。
文化大革命期间,教科书被迫上交,一些老师也受到了惩罚。
出于这个原因,当时学校的老师变得有越来越少。
因此,学校缺乏教师和书。
所以,学生的教育完全受到这场革命的影响。
此外,一些人,像那些知识渊博的教师,被送往一些贫困地区做劳动。
换句话说,这是在浪费教育资源。
Secondly,ithinderedthedevelopmentofChineseeconomy.Atthattime,government’senergywasextremelylimited.WhentheywerebusywiththeCulturalRevolution,theydidn’thaveenoughtimetodevelopeconomy.Besides,withtheinfluenceoftheGreatProletarianCulturalRevolution,manyfactorieswereclosed.It’scertainthattheeconomywasstoppedordrewback.Thelastbutnotleastisthatitmadethesocietyappearmoreconflicts.It’sobviousthatduringtherevolutionChinawastotallyamess.Everypersonwasafraidofbeingscoldedbynoreasonandthegovernmentitselfalsohadappearedmanyconflicts.Manyinnercontradictionsappearedatthatmoment.
其次,它阻碍了中国经济的发展。
当时,政府的能源是非常有限的。
在他们忙着搞文化大革命的时候,他们没有时间来发展经济。
此外,由于文化大革命的影响,许多工厂都关门了。
这肯定经济会停止或滞后。
最后但并非最不重要的是,它使社会出现了更多的冲突。
很明显,在在革命期间中国是一团糟。
每个人都怕被无缘无故批斗而且政府本身也出现了诸多矛盾。
在那时出现了很多内部矛盾。
Ingeneral,theGreatProletarianCulturalRevolutionhadsomanybadeffectsonthewholeChina,likeontheeducationarea,Chineseeconomydevelopmentandsocialconflicts,soIthinktheCulturalRevolutionshouldnothappen,becauseit’snotnecessary.
总之,无产阶级文化大革命为整个中国带来很多不良影响,如在教育方面,中国经济的发展以及社会冲突,所以我认为文化大革命是不应该发生的,因为这是没有必要的。
关于革命的英语美文篇三望远镜的革命
Whenmostpeoplethinkofspace,whatcometomindarenameslikeJohnGlennandNeilArmstrong.Whenscientiststhinkaboutspace,thenamethatcomestomindisHubble,aspacetelescopewesentonatwenty-yearJourneytoexploretheoriginsoftheuniverse.It'salreadybeingcalledthemostscientificallysignificantspaceprojectweeverembarkedon.Takingpicturesoftheuniversethatliterallyletyouandmeandeveryoneelselookbackintimeandseewhattheuniverselookedlike13billionyearsago.
很多人想到太空时,首先在脑海中出现的名字不是约翰;格林就是尼尔;阿姆斯特朗。
而当科学家想到太空时,他们脑海中出现的是哈勃太空望远镜。
二十年来哈勃望远镜一直在为我们探索宇宙的起源之谜,它被称为是人类所进行的最具科学意义的太空项目。
从它拍摄的宇审照片上,我们每人都能回顾到宇宙在130亿年前的模样。
Theimagesarelikenothingeverseenbefore,asmuchartasscience,visionsofauniversemoreviolentandfantasticthananyonehaddaredtoimagine.Everythingfromrazor-sharpviewsoftheplanetsinourownsolarsystem,tothevaststellarnurserieswherestarsandplanetsareborn.Someshowustheexplosiveoutburstsofdyingsuns,otherstheswirlingmassesofstarsthatmakeupthegalaxies.ButHubbleisn'tjustgivingusextraordinarypictures,it'shelpingastronomersunlockthesecretsoftheuniverse.
照片所展示的图像是我们前所未见的:
科学犹如艺术,宇宙图像比任何人敢想象的还要热烈,奇异。
照片内容包罗万象,有太阳系各行星的精彩绝伦的景致,也有孕育出星球,恒星的巨大行星。
一些图片展示了恒星毁灭前的大爆炸景致,还有一些组成了银河的星群星云。
但是哈勃望远镜不止为我们提供了优秀的图片,他还帮助天文学家去解开宇宙的奥妙。
Morgan:
Youknow,peoplehavebeenwonderingabouthowtheuniversebeganprobablysincethecaveman,right.Thecavemanwonderedout,lookedupandsawthosedotsoflights,andhehasnoclue.
摩根:
人们可能从穴居起就开始猜测宇宙是怎么开始的。
穴居人走到了野外,抬头看天,看到星星点点的光,茫然一片,毫无头绪。
Dr.BmceMorganistheAssociateDirectorforScienceforTheHubbleSpaceTelescope.
布卢斯;摩根博士是哈勃望远镜科学研究所的副主任。
Morgan:
Generationsofhumanshavegonebywithabsolutelynoclueabouthowtheuniversestarted.Whenmyfatherwenttoschool,nomatterhowsmarthewasorhowsmarthisteacherswere,nobodyhadacluehowoldwastheuniverse,howwereatomsmade,howarestarsformedNooneknew.
摩根:
多少代人以来都不知道宇宙是怎么开始的。
当年我父亲读书的时候,不论他和的老师有多聪明,谁也说不清楚宇宙的年龄,原子是怎样产生的,星星是怎样产生的,谁也不知道。
TheHubblespacetelescopeisthesizeofagreyhoundbus,itweighstentonsandflies400milesabovetheearth,movingfivemilesasecond.Itscamerasandscientificinstrumentsaresosophisticatedthattheycancapturelightthatbegantravelingthroughspacemorethan13billionyearsago.Bythetimethatlightfinallyentersthete1escopeandistransformedintoanimage,thepictureitshowsisoftheuniverseasitwasbackwhenthelightbeganitsjourneyintheunimaginablydistantpast,ineffectturningthetelescopeintoatimemachine.
哈勃太空望远镜的大小和灰狗巴士差不多,重达10吨,在离地球400英里的高空上飞行,每秒钟移动5英里。
它的镜头和科学设备实在太精密了,连330亿年前太空中的光线也能捕捉得到。
当光线最终进入望远镜里转成图像号后,图片上能看到宇宙的从前,光线在无法想象的遥远过去开始旅行的情景。
从效果上说,哈勃就是一架时光机器。
Dr.MarioLivioistheheadoftheScienceDivisionfortheHubbleSpaceTelescope.
马里奥;里维奥是哈勃太空望远镜科学部的部长。
Livio:
Whenwelookbackintime,usingHubble,wecanseetheuniverse,howitlookedwhenitwaslessthanabillionyearsold.Andwecanseewhatgalaxieslookedbackthen,whentheywerethebuildingblocksoftoday'sgalaxies.
里维奥:
我们用哈勃望远镜回顾过去,能看到宇宙在差不多十亿年前的样子。
我们也可以看到当年的银河,看到它们怎样演变成今天的银河。
Butwhyisknowingthisisimportanttoday?
但是为什么知道这些对今天意义重大呢?
Livio:
Becausewewanttounderstandourorigins.Imeanit'saveryfundamentalthing.
里维奥:
因为我们想知道自己的起源。
我的意思是,那是人之本啊。