报检英语.docx
《报检英语.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《报检英语.docx（14页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
报检英语
1.英译汉：
nature;nationality;galley，正确的翻译为______。
A、性质;国籍;厨房
B、性别;国籍;记载
C、性别;国际;记载
D、性质;国际;方法
2.汉译英：
信用证;报关单;汇票，正确的翻译为_____。
A、customsdeclarationform;credit;draft
B、credit;draft;customsdeclarationform
C、credit;customsdeclarationform;draft
D、draft;customsdeclarationform;credit
3、汉译英：
发票;执照;订货单，的正确的翻译为______。
A、purchaseorder;invoice;licence
B、invoice;purchaseorder;licence
C、invoice;licence;purchaseorder
D、licence;leather;purchaseorder
4.汉译英：
“产地证书;熏蒸证书”，正确的翻译为_______。
A.Certificateoforigin;CertificateofFumigation
B.CertificateofFUMIGATION;CertificateofOrigin
C.Certificateofquality;CertificateofOrigin
D.CertificateofOrigin;CertificateofQuality
5.汉译英：
“装货港;到达日期”，正确的翻译为：
_______。
A.Portofloading;Dateofdeparture
B.Portofdischarge;Dateofdeparture
C.Portofloading;Dateofarrival
D.Portofdischarge;Dateofarrival
6.汉译英：
“收货人;发货人;出口商”，正确的翻译为：
________。
A.consignor;consignee;exporter
B.consignee;consignor;exporter
C.consignee;consignor;importer
D.consignor;consignee;importer
7.汉译英：
“有效期限;签发日期;运输方式”，正确的翻译为：
_______。
A.validperiod;dateofdispatch;meansoftransport
B.departuretime;issuingdate;meansofconveyance
C.departuretime;dateofdispatch;meansofconveyance
D.validperiod;issuingdate;meansoftransport
8.汉译英：
“毛重;净重;公重”，正确的翻译为：
______。
A.grossweight;cleanweight;dryweight
B.totalweight;cleanweight;dryweight
C.grossweight;netweight;conditionedweight
D.totalweight;netweight;conditionedweight。
9.英译汉：
“Certificateofdisinfection;certificateofanalysis”，正确的翻译为_______。
A.卫生证书;分析证书
B.消毒证书;分析证书
C.消毒证书;残损鉴定证书
D.卫生证书;残损鉴定证书
10.英译汉：
“plywoodbox;tareweight;totalvalue”，正确的翻译为：
__________。
A.柳条箱;皮重;单价
B.柳条箱;风干重量;货物重量
C.胶合板箱;风干重量;单价
D.胶合板箱;皮重;货物重量-
11.英译汉：
“non—epizooticarea;footandmouthdisease;heattreatment”，正确的翻译为______。
A.非疫区;口蹄疫;热处理
B.非疫区;禽流感;黄热病
C.隔离区;口蹄疫;热处理
D.隔离区;禽流感;黄热病
12.汉译英：
“检验证书;提单”，正确的翻译为_____。
A.Certificateofquality;Billoflading
B.Certificateofquality;Salesconfirmation
C.Inspectioncertificate;Billoflading
D.Inspectioncertificate;Salesconfirmation
13.汉译英：
“原产地;有效期限”，正确的翻译为_______。
A.placeofissue;Departuretime
B.placeoforigin;Departuretime
C.placeofissue;Validperiod
D.placeoforigin;Validpe~od
14.汉译英：
“卸货港;集装箱”，正确的翻译为________。
A.portofdelivery;consumer
B.portofdelivery;container
C.portofdischarge;consulnor
D.portofdischarge;conter
15.汉译英：
“鹿特丹;神户”，正确的翻译为_______。
A.Rotterdam;Kobe
B.Lithuania;Yokohama
C.Lithuania-;Kobe
D.Rotterdam;Yokohama
16.英译汉：
nature;nationality;galley，正确的翻译为______。
A、性质;国籍;厨房
B、性别;国籍;记载
C、性别;国际;记载
D、性质;国际;方法
17.汉译英：
信用证;报关单;汇票，正确的翻译为_____
A、customsdeclarationform;credit;draft
B、credit;draft;customsdeclarationform
C、credit;customsdeclarationform;draft
D、draft;customsdeclarationform;credit
18.汉译英：
发票;执照;订货单，的正确的翻译为_____
A、purchaseorder;invoice;licence
B、invoice;purchaseorder;licence
C、invoice;licence;purchaseorder
D、licence;leather;purchaseorder
19.英译汉：
“Latestshipmentdate;portofdestination”，正确的翻译为_____.。
A.最迟装运期;进境港
B.推迟装运期;到货港
C.最迟装运期;到货港
D.推迟装运期;进境港
20.英译汉：
“CIF;FOB;C&F”，正确的翻译为_______。
A.离岸价;货价加运费;到岸价
B.货价加运费;到岸价i离岸价
C.离岸价;到岸价;货价加运费
D.到岸价;离岸价;货价加运费
21.英译汉：
“appraisal;inspection;quarantine”，正确的翻译为______。
A.检验;检疫;鉴定
B.鉴定;检验;检疫
C.检验;鉴定;检疫
D.鉴定;检疫;检验
22.英译汉：
“Cargo;cash;charge”，正确的翻译为______。
A.货物;现金;费用
B.现金;费用;货物
C.货物;费用;现金
D.费用;货物;现金
23.“Nofinancialliabilitywithrespecttothiscertificateshallattachtotheentry—exitinspectionandquarantineauthorities”，最确切的翻译是__________。
A.出入境检验检疫机关不承担签发本证书的任何法律责任
B.出入境检验检疫机关将承担签发本证书的任何行政责任
C.出入境检验检疫机关不承担签发本证书的任何经济责任
D.出入境检验检疫机关不承担签发本证书的任何费用
24.“Theundersignedherebydeclaresthattheabovedetailsandstatementscorrect.”，最确切的翻译是________。
、
A.签约方声明将如实申报，
B.签约方声明已正确理解上列所有条款的内容
C.签名人声明本人被授权报检
D.签名人声明上列填写内容正确属实
25.Hesaidthathewould_____toTianjinthenextweek。
A、arrive
B、reach
C、get
D、arrivein
26.Shegotup_____early______catchearlytrain。
A、so，asto
B、such，asto
C、so，that
D、suchan，that
27.Duringthedays____，heworkedharderthanever。
A、following
B、followed
C、thatfollowed
D、tofollow
28.What’syourreason____goingtoLondon?
A、to
B、for
C、with
D、of
29.OneofLuXun’sworks_____beingtranslatedintoGerman。
A、is
B、are
C、were
D、will
30.Itis_____coldweatherthathecouldhardlygoonwithhiswork。
A、such
B、sucha
C、so
D、aso
31.WhenCharlieisillandhesaystothedoctor.I’mnot____。
A、feelingill
B、feelwell
C、feelingwell
D、feelinggood
32.Athinpersonalways_____tallerthanhereallyis。
A、seems
B、isseemed
C、isseeming
D、seemtobe
33.Youare_____togiveusahand，wemustdoitbetter。
A、supposed
B、hoped
C、wanted
D、wishing
34.--CanIusehisbike?
--You’dbetter____
A、does
B、don’t
C、not
D、to
35.Heran_____thecarandwasknockeddown。
A、atthefront
B、infrontof
C、inthefrontof
D、onthefrontof
36.Themeetingisstilltwohours______.Thereisnohurry。
A、later
B、late
C、for
D、away
37.Theywereheard_____inthenextroom。
A、sing
B、singing
C、sung
D、havesung
38.Wouldyoulikesomemorecoffee?
There’sstill______togo。
A、alittle
B、little
C、few
D、afew
39.Thewindow_____yesterdaywillhavetobepaidfor。
A、broken
B、wasbroken
C、broke
D、isbroke
40.Itis_____coldweatherthathecouldhardlygoonwithhiswork。
A、such
B、sucha
C、so
D、aso
41.Itcannotbeusedbefore_______
A.inspect
B.inspected
C.beinginspected
D.inspecting
42.Thegoodsmustbe_______instrongwoodencases。
A.packing
B.packed
C.shipped
D.shipping
43.Thiskindoffishisnot_____forhumanconsumption。
A.fit
B.be6t
C.well
D.fine
44.Yonshouldprovideusasetoforiginin______，thatis，Oneoriginalandtwocopies
A.duplicate
B.quadruplicate
C.triplicate
D.double
45.Since______wereusedinthecargo.aPhytosanitaryCertificateshouldbeprovided
A.woodenpackages
B.cartons
C.plasticpackages
D.jumbobass
46.The______werecarefullyinspectedbeforeweissuethePhytosanitaryCertificate。
A.animalproducts
B.plantproducts
C.machines
D.electronictoys
47.ThecargomustbeshippeddirectlytoChina，thatis.______isnotallowed。
A.partialshipment
B.transshippment
C.throughshipment
D.totalshipment
48.Thequalityofthegoodswehavereceivedisnotasgoodasthe______youpresented
A.sample
B.example
C.forexample
D.gift
49.Thesellershouldlodgeanyclaimforthisconsignmentagainstthesellers__________30days______arrivalofthegoods。
A.within，in
B.within，after
C.afterin
D.after，on
50.Usually，theconsignoristheSamepartyasthe_______。
A.buyer
B.seller。
C.notifyparty
D.beneficiary
51.Thedocuments，youshouldprovidearecontract，L/C，invoiceandB/L.L/Cistheabbreviationfor_____，B/Listheabbreviationfor____。
A.LetterofCredit，PackingList
B.LeakingofContainers，BillofLading
C.LetterofCredit，BillofLading
D.LeakingofContainers，PackingList
52.Theplantproductshavebeencarefullyinspectedandareconsideredtobe____fromanyquarantinepests。
A.out
B.away
C.free
D.far
53.CIFmeansCost，_____andFreight。
A.Money
B.Inspect
C.Insurance
D.Inspection
54.Theproductswill_______fromShanghaitoSingaporebYsea。
A.Send
B.sent
C.Besend
D.Besent
55.ThisareahasbeenfreefromFoot—and—MouthDisease_____twoyears。
A.for
B.in
C.after
D.before
56.Theproductwasprocessed______officialveterinarysupervision。
A.in
B.under
C.after
D.with
57.Portlandisacityof______。
A.Poland
B.Australia
C.U.S.A
D.NewZealand
58._______Callbeissuedbytheentry—exitinspectionandquarantineauthoritiesoftheP.R.ofChina。
A.B/L
B.CertificateofOrigin
C.L/C
D.PackingList
59.Representativesamples______takenbytheinspectorfromthewholelot’yesterday。
A.was
B.is
C.were
D.are
60._____isamajorportofGermany。
A.Hamburg
B.Liverpool
C.LosAngeles
D.PanamaCity
61.Theweight______isattributedt0breakage0fthegunnybass。
A.short
B.shortage
C.shortest
D.10ng
62.Tnequalityinfectshadexistedpriorto_______
A.shipment
B.ship
C.car
D.airplane
63.Helefthishometown_____Shanghaithismorning
A、to
B、for
C、into
D、up
64.Helefthishometown_____Shanghaithismorning
A、to
B、for
C、into
D、up
65.Hesaidthathewould_____toTianjinthenextweek。
A、arrive
B、reach
C、get
D、arrivein
66.Shegotup_____early______catchearlytrain。
A、so，asto
B、such，asto
C、so，that
D、suchan，that
67.Duringthedays____，heworkedharderthanever。
A、following
B、followed
C、thatfollowed
D、tofollow
68.What’syourreason____goingtoLondon?
A、to
B、for
C、with
D、of
69.OneofLuXun’sworks_____beingtranslatedintoGerman。
A、is
B、are
C、were
D、will
70.Thewindow_____yesterdaywillhavetobepaidfor。
A、broken
B、wasbroken
C、broke
D、isbroke
71.WhenCharlieisillandhesaystothedoctor.I’mnot_____。
A、feelingill
B、feelwell
C、feelingwell
D、feelinggood
72.Athinpersonalways_____tallerthanhereallyis。
A、seems
B、isseemed
C、isseeming
D、seemtobe
73.Youare_____togiveusahand，wemustdoitbetter。
A、supposed
B、hoped
C、
升级会员 