报检英语.docx

1、报检英语1.英译汉：nature; nationality; galley， 正确的翻译为_。A、性质;国籍;厨房B、性别;国籍;记载C、性别;国际;记载D、性质;国际;方法2. 汉译英：信用证;报关单;汇票，正确的翻译为_。A、customs declaration form; credit; draftB、credit; draft; customs declaration formC、credit; customs declaration form; draftD、draft; customs declaration form; credit3、汉译英：发票;执照;订货单，的正确的翻译为

2、_。A、purchase order; invoice; licenceB、invoice; purchase order; licenceC、invoice; licence; purchase orderD、licence; leather; purchase order4.汉译英：“产地证书;熏蒸证书”，正确的翻译为 _。A.Certificate of origin;Certificate of FumigationB.Certificate of FUMIGATION;Certificate of OriginC.Certificate of quality;Certificate

3、of OriginD.Certificate of Origin;Certificate of Quality5.汉译英：“装货港;到达日期”，正确的翻译为：_。A.Port of loading;Date of departureB.Port of discharge;Date of departureC.Port of loading;Date of arrivalD.Port of discharge;Date of arrival6.汉译英：“收货人;发货人;出口商”，正确的翻译为：_。A.consignor;consignee;exporterB.consignee;consigno

4、r;exporterC.consignee;consignor;importerD.consignor;consignee;importer7.汉译英：“有效期限;签发日期;运输方式”，正确的翻译为：_。A.valid period;date of dispatch;means of transportB.departure time;issuing date;means of conveyanceC.departure time;date of dispatch;means of conveyanceD.valid period;issuing date;means of transport

5、8.汉译英：“毛重;净重;公重”，正确的翻译为：_。A.gross weight;clean weight;dry weightB.total weight;clean weight;dry weightC.gross weight;net weight;conditioned weightD.total weight;net weight;conditioned weight 。9.英译汉：“Certificate of disinfection;certificate of analysis”，正确的翻译为_。A.卫生证书;分析证书B.消毒证书;分析证书C.消毒证书;残损鉴定证书D.卫生证

6、书;残损鉴定证书10.英译汉：“plywood box;tare weight;total value”，正确的翻译为：_。A.柳条箱;皮重;单价B.柳条箱;风干重量;货物重量C.胶合板箱;风干重量;单价D.胶合板箱;皮重;货物重量 -11.英译汉：“nonepizootic area;foot and mouth disease;heat treatment”，正确的翻译为_。A.非疫区;口蹄疫;热处理B.非疫区;禽流感;黄热病C.隔离区;口蹄疫;热处理D.隔离区;禽流感;黄热病12.汉译英：“检验证书;提单”，正确的翻译为_。A.Certificate ofquality;Bill of

7、ladingB.Certificate of quality;Sales confirmationC.Inspection certificate;Bill of ladingD.Inspection certificate;Sales confirmation13.汉译英：“原产地;有效期限”，正确的翻译为_。A.place of issue;Departure timeB.place of origin;Departure timeC.place of issue;Valid periodD.place of origin;Valid peod14.汉译英：“卸货港;集装箱”，正确的翻译为

8、_。A.port of delivery;consumerB.port of delivery;containerC.port of discharge;consulnorD.port of discharge;conter15.汉译英：“鹿特丹;神户”，正确的翻译为_。A.Rotterdam;KobeB.Lithuania;YokohamaC.Lithuania-;KobeD.Rotterdam;Yokohama16.英译汉：nature; nationality; galley， 正确的翻译为_。A、性质;国籍;厨房B、性别;国籍;记载C、性别;国际;记载D、性质;国际;方法17. 汉译英

9、：信用证;报关单;汇票，正确的翻译为_A、customs declaration form; credit; draftB、credit; draft; customs declaration formC、credit; customs declaration form; draftD、draft; customs declaration form; credit18.汉译英：发票;执照;订货单，的正确的翻译为_A、purchase order; invoice; licenceB、invoice; purchase order; licenceC、invoice; licence; purc

10、hase orderD、licence; leather; purchase order19.英译汉：“Latest shipment date;port of destination”，正确的翻译为_.。A.最迟装运期;进境港B.推迟装运期;到货港C.最迟装运期;到货港D.推迟装运期;进境港20.英译汉：“CIF;FOB;C&F”，正确的翻译为_。A.离岸价;货价加运费;到岸价B.货价加运费;到岸价i离岸价C.离岸价;到岸价;货价加运费D.到岸价;离岸价;货价加运费21.英译汉：“appraisal;inspection;quarantine”，正确的翻译为_。A.检验;检疫;鉴定B.鉴定;

11、检验;检疫C.检验;鉴定;检疫D.鉴定;检疫;检验22.英译汉：“Cargo;cash;charge”，正确的翻译为_。A.货物;现金;费用B.现金;费用;货物C.货物;费用;现金D.费用;货物;现金23.“No financial liability with respect to this certificate shall attach to the entryexit inspection and quarantine authorities”，最确切的翻译是_。A.出入境检验检疫机关不承担签发本证书的任何法律责任B.出入境检验检疫机关将承担签发本证书的任何行政责任C.出入境检验检疫机

12、关不承担签发本证书的任何经济责任D.出入境检验检疫机关不承担签发本证书的任何费用24.“The undersigned hereby declares that the above details and statements correct.”，最确切的翻译是_。、A.签约方声明将如实申报 ，B.签约方声明已正确理解上列所有条款的内容C.签名人声明本人被授权报检D.签名人声明上列填写内容正确属实25.He said that he would_ to Tianjin the next week。A、arriveB、reachC、getD、arrive in26.She got up_ ear

13、ly_ catch early train。A、so， as toB、such， as toC、so， thatD、such an， that27.During the days_， he worked harder than ever。A、followingB、followedC、that followedD、to follow28.Whats your reason_going to London?A、toB、forC、withD、of29.One of Lu Xuns works _being translated into German。A、isB、areC、wereD、will30.

14、 It is _ cold weather that he could hardly go on with his work。A、suchB、such aC、soD、a so31.When Charlie is ill and he says to the doctor. Im not_。A、feeling illB、feel wellC、feeling wellD、feeling good32. A thin person always_ taller than he really is。A、seemsB、is seemedC、is seemingD、seem to be33. You ar

15、e_ to give us a hand， we must do it better。A、supposedB、hopedC、wantedD、wishing34. -Can I use his bike?-Youd better_A、doesB、dontC、notD、to35. He ran _ the car and was knocked down。A、at the frontB、in front ofC、in the front ofD、on the front of36. The meeting is still two hours_. There is no hurry。A、later

16、B、lateC、forD、away37. They were heard _ in the next room。A、singB、singingC、sungD、have sung38. Would you like some more coffee? Theres still _to go。A、a littleB、littleC、fewD、a few39. The window _ yesterday will have to be paid for。A、brokenB、was brokenC、brokeD、is broke40. It is _ cold weather that he cou

17、ld hardly go on with his work。A、suchB、such aC、soD、a so41. It can not be used before_A.inspectB.inspectedC.being inspectedD.inspecting42.The goods must be_in strong wooden cases。A.packingB.packedC.shippedD.shipping43.This kind of fish is not_for human consumption。A.fitB.be 6tC.wellD.fine44.Yon should

18、 provide us a set of origin in_，that is，One original and two copiesA.duplicateB.quadruplicateC.triplicateD.double45.Since_were used in the cargo.a Phytosanitary Certificate should be providedA.wooden packagesB.cartonsC.plastic packagesD.jumbo bass46.The_were carefully inspected before we issue the P

19、hytosanitary Certificate。A.animal productsB.plant productsC.machinesD.electronic toys47.The cargo must be shipped directly to China，that is._is not allowed。A.partial shipmentB.transshippmentC.through shipmentD.total shipment48.The quality of the goods we have received is not as good as the_you prese

20、ntedA.sampleB.exampleC.for exampleD.gift49.The seller should lodge any claim for this consignment against the sellers_30 days_arrival of the goods。A.within，inB.within，afterC.after inD.after，on50.Usually，the consignor is the Same party as the_。A.buyerB.seller 。C.notify partyD.beneficiary51.The docume

21、nts，you should provide are contract，L/C，invoice and B/L.L/C is the abbreviation for_，B/L is the abbreviation for_。A.Letter of Credit，Packing ListB.Leaking of Containers，Bill of LadingC.Letter of Credit，Bill of LadingD.Leaking of Containers，Packing List52.The plant products have been carefully inspec

22、ted and are considered to be_from any quarantine pests。A.outB.awayC.freeD.far53.CIF means Cost，_and Freight。A.MoneyB.InspectC.InsuranceD.Inspection54.The products will_from Shanghai to Singapore bY sea。A.SendB.sentC.Be sendD.Be sent55.This area has been free from FootandMouth Disease_two years。A.for

23、B.inC.afterD.before56.The product was processed_official veterinary supervision。A.inB.underC.afterD.with57.Portland is a city of_。A.PolandB.AustraliaC.U.S.AD.New Zealand58._Call be issued by the entryexit inspection and quarantine authorities of the P.R. of China。A.B/LB.Certificate of OriginC.L/CD.P

24、acking List59.Representative samples_taken by the inspector from the whole lotyesterday。A.wasB.isC.wereD.are60._is a major port of Germany。A.HamburgB.LiverpoolC.Los AngelesD.Panama City61.The weight _is attributed t0 breakage 0f the gunny bass。A.shortB.shortageC.shortestD.10ng62.Tne quality infects

25、had existed prior to_A.shipmentB.shipC.carD.airplane63. He left his home town_Shanghai this morningA、toB、forC、intoD、up64. He left his home town_ Shanghai this morningA、toB、forC、intoD、up65. He said that he would_ to Tianjin the next week。A、arriveB、reachC、getD、arrive in66. She got up_ early_ catch ear

26、ly train。A、so， as toB、such， as toC、so， thatD、such an， that67. During the days_， he worked harder than ever。A、followingB、followedC、that followedD、to follow68. Whats your reason_going to London?A、toB、forC、withD、of69. One of Lu Xuns works _being translated into German。A、isB、areC、wereD、will70. The windo

27、w _ yesterday will have to be paid for。A、brokenB、was brokenC、brokeD、is broke71. When Charlie is ill and he says to the doctor. Im not_。A、feeling illB、feel wellC、feeling wellD、feeling good72. A thin person always_ taller than he really is。A、seemsB、is seemedC、is seemingD、seem to be73. You are_ to give us a hand， we must do it better。A、supposedB、hopedC、