ftisland 歌词.docx
《ftisland 歌词.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《ftisland 歌词.docx(59页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
ftisland歌词
사랑후애(譃爱)-FTIsland
내 사랑이라 생각했고
내 전부라고 생각했고
내 마지막이 될 사랑 그게 너라고 믿었어
我认为你是我的爱,我认为你是我的全部,
我相信会后的爱就是你
너 하나만을 위해 웃고
너 하나만을 위해 살고
그게 행복일꺼라고 니 사랑을 믿었는데
只为你笑
只为你活着
我相信那幸福就是你的爱
**
모두 다 거짓말이야 다 거짓말이야
너의 사랑은 다 거짓말이야
이토록 아프게 해서
날 슬프게 해서 울리고 간 사랑이잖아
但这一切都是谎言,全部都是谎言
你的爱全部都是谎言
是给我痛苦伤心还有哭泣的,人不是吗?
나만을 사랑한다고 날 지켜준다고
너의 사랑은 다 거짓말이야
내 마음 다 가져가고 사랑도 가져가고
떠나는 게 사랑이잖아 **
说只爱我,说守护我
你的爱全是谎言
是带着我的心和我的爱情离开的人,不是吗?
한 사람에게 사랑받고
한 사람에게 사랑주고
그 사람이 너일꺼라 바보처럼 믿었는데
只接受一个人的爱
是爱一个人
我像傻瓜一样坚信那个人就是你
** repeat
RAP)
사랑이라는 말은 거짓말
사랑을 한단 말도 거짓말
영원이라는 말도 거짓말
돌아온다는 약속만을 내게 남긴 채
그대는 어디로 (자꾸만 멀어지잖아)
그대는 어디로 멀어지고 멀어져도
나는 너 하나만을 사랑해
关于爱的话是谎言
说爱我也是谎言
永远也是谎言
约定要回来的话对我来说遗留下的债
你去哪里?
(一直在越来越远不是吗?
)
你去哪里?
离我越来越远,即使这样
我还是只爱你一个人
너 다시 돌아올까봐 내게로 올까봐
나는 사랑을 다시 못하잖아
이토록 아프게 해도 날 슬프게 해도
너 하나만 기다리잖아
怕你会再回来,怕你会回到我身边
我不能再爱了不是吗?
即使给我痛苦伤心还是只等待你不是吗?
모두 다 거짓말이야 다 거짓말이야
우리 이별은 다 거짓말이야
니가 내 사랑이니까 내 전부이니까
너 하나만 기다리잖아
但这一切都是谎言,全部都是谎言
你的离别全部都是谎言
你是我的爱,你是我的全部
我还是会等待你不是吗?
여자는 몰라-FTIsland
女人不知道
그녀는 모르죠 정말 모르죠 이 아픈 사랑
她不知道吧,真的不知道吧.这痛苦的爱
나 혼자 사랑을 하고 또 이별을 하고 그녀를 보내요
我单恋她.然后放弃
지우고 지워봐도 손끝하나 지울 수 없는 내겐 오직 하나뿐인 사람 그녀를 보내요
抹掉试着抹去也在指尖挥之不去,现在对我来说唯一的还是她
여자는 사랑을 몰라 도대체 사랑을 몰라 그녀는 사랑밖에 모르는 내 맘을 몰라
她不知道这爱情,到底还是不知道这份爱情,除了爱情她也不知道我的心
여자는 사랑을 몰라 이 슬픈 남자의 사랑을 몰라
她不知道这爱情,不知道这个悲伤男人的爱情
그녀는 이별밖에 모르는 여자라 사랑을 몰라
除了离别她不知道对她的爱
Rap. 넌 절대 내 맘을 몰라 사랑을 몰라 그래서 나를 떠나 다른 사랑 골라
你绝对不知道我的心,我的爱,所以离开我选择别的爱情
찢어진 내 맘 반해 그 만큼도 몰라 너는 너밖에 몰라
不知道被撕碎的我的心,你除了自己什么都不知道
난 그런 너밖에 몰라 이별은 잘 몰라 그래서 사랑은 내게 상처로 남아
我也是那样支持到你,不知道什么是离别,多以爱情只留给我了伤痛
오늘도 니가 떠난 방에 혼자 남아 나는 너밖에 몰라
今天在离开的房间独自留下的我除了你什么都不知道
상처가 흉터로 남아 손끝하나 가릴 수 없는 내겐 오직 하나뿐인 사람 그녀를 보내요
留下的伤疤不能用手指遮住,现在对我来说唯一的还是她
여자는 사랑을 몰라 도대체 사랑을 몰라 그녀는 사랑밖에 모르는 내 맘을 몰라
她不知道这爱情,到底还是不知道这份爱情,除了爱情她也不知道我的心
여자는 사랑을 몰라 이 슬픈 남자의 사랑을 몰라 난 오직 그녀만을 기다리잖아
她不知道这爱情,不知道这个悲伤男人的爱情,我还是只等待这个女人
이런 아픈 사랑을 몰라 이런 슬픈 사랑을 몰라 그녀는 사랑밖에 모르는 내 맘을 몰라
她不知道这痛苦的爱情,他不知道这悲伤的爱情,除了爱情她也不知道我的心
여자는 사랑을 몰라 이 슬픈 남자의 사랑을 몰라
她不知道这爱情,不知道这个悲伤男人的爱情
그녀는 이별밖에 모르는 여자라 사랑을 몰라
除了离别她不知道对她的爱
그대는 사랑입니다-FTIsland
你就是爱
하루하루를 그대 없이 살아도 하루하루를 그댈 잊고 살아도
每天每天没有你生活 每天每天忘记你生活
사랑 없이 살수 있다고 그대 없이 살수 있다고 다짐하고 또 합니다
我决心没有爱情也能生活.没有你也能生活
매일 매일을 눈물로 살아가 매일 매일을 견디며 살아가
每天都流着眼泪,每天都是煎熬
이렇게 난 잊지 못하고 마지못해 살고 있다고 때늦은 후회합니다
我无法忘记了,不得不就这样继续生活.后悔已经晚了
가고 나면 깨닫는 게 사랑입니다 자고 나면 올 것 같은 그대입니다
走了那么多路才领会到那就是爱情,休息一段时间之后你就会回来吧
나를 아프게 해도 나를 슬프게 해도 그대 같은 사람 없습니다
没有像你这样给我痛苦有给了我悲伤的人
알다가도 모르는 게 사랑입니다 아파해도 그리운 게 사랑입니다
不能完全理的是爱请,即使痛苦也会想念的是爱情
그댈 지우려 해도 그댈 버리려 해도 나의 사랑은 오직 그대입니다
即使想抹去想丢掉我爱的还是你
매일 매일을 바쁜 척 살아가 매일 매일을 힘겹게 살아가
假装每天生活的很忙碌,每天每天都辛苦的生活
어떻게든 잊어본다고 수도 없이 다짐해 봐도 또 다시 무너집니다
像这样不能忘下定的决心又再次坍塌.
가고나면 깨닫는 게 사랑입니다 자고 나면 올 것 같은 그대입니다
走了那么多路才领会到那就是爱情,休息一段时间之后你就会回来吧
나를 아프게 해도 나를 슬프게 해도 그대 같은 사람 없습니다
没有像你这样给我痛苦有给了我悲伤的人
알다가도 모르는 게 사랑입니다 아파해도 그리운 게 사랑입니다
不能完全理的是爱请,即使痛苦也会想念的是爱情
그댈 지우려 해도 그댈 버리려 해도 난 안됩니다
即使想抹去想丢掉我还是做不到
이별하고 이별해도 사랑입니다 미워하고 미워해도 사랑입니다
即使离别在离别也是爱,憎恨在憎恨也是爱
가고 나면 깨닫는 게 사랑입니다 자고 나면 올 것 같은 그대입니다
走了那么多路才领会到那就是爱情,休息一段时间之后你就会回来吧
나를 아프게 해도 나를 슬프게 해도 그대 같은 사람 없습니다
没有像你这样给我痛苦有给了我悲伤的人
알다가도 모르는 게 사랑입니다 아파해도 그리운 게 사랑입니다
不能完全理的是爱请,即使痛苦也会想念的是爱情
그댈 지우려 해도 그댈 버리려 해도 나의 사랑은 오직 그대입니다
即使想抹去想丢掉我爱的还是你
Love Is -FTIsland
Ye ladies and gentlemen Love is
사랑은 눈을 보고 말하는 것 마음으로 전하는 것 우리들 사랑도 같길 바래요
爱是要看着眼睛说话,是用心来传达,我希望我们的爱情也像这样
사랑은 동화처럼 유치해도 사탕처럼 달콤한 것 우리들 사랑이 영원하기를
爱情像动画一样幼稚,像糖果一样甜蜜,我希望我们的爱情永远
You are beautiful to me, You are so beautiful to me
가슴이 뛰는 건 분명 사랑인 것 같아
在心里跳动的分明就是爱情
You are beautiful to me, You are so beautiful to me
하늘에서 내려온 천사인 것 같아요
就像从天而降的天使
짧게 자른 머리에 동그란 두 눈 마치 인형처럼 예쁜 그댄 내 사랑이죠
短短的头发,滴溜溜的双眼,就好像娃娃一样漂亮的你就是我的爱
사랑은 구름 위를 나는 기분 햇살처럼 따뜻한 것 이 느낌 그대도 느낄 수 있죠
爱是我在云端心情就像阳光一样温暖的感觉,你也有这样的感觉吧
사랑은 만화 속 주인공처럼 멋지게 변할 수 있죠 그대도 나만의 공주인 걸요
爱情像漫画里的主人公一样,变得很帅吧.你也只是我的主人公
You are beautiful to me, You are so beautiful to me
고운 그대 손을 영원히 잡고 싶어요
想永远牵着你美丽的手
You are beautiful to me, You are so beautiful to me
백마 탄 왕자처럼 그댈 지켜 줄께요
像骑着白马的王子一样守护你
그대와 함께하는 이 순간들이 꿈을 꾸는 아이처럼 마냥 즐겁기만 해
和你在一起的瞬间就像在做梦的孩子一样尽情开怀
사랑은 엄마 품처럼 따뜻해 편한 잠처럼 포근해
爱情像妈妈的怀抱一样,像温暖舒服的睡眠一样温馨
아나요 그대를 만난 이유죠
知道吗?
你就是相遇的理由
사랑은 아이처럼 순진하고 천사처럼 순수하고 내게도 이렇게 다가왔어요
爱情是像孩子一样纯真,像天使一样纯粹,对我来说是这样慢慢靠近的
사랑은 눈을 보고 말하는 것 마음으로 전하는 것 우리들 사랑도 같길 바래요
爱是要看着眼睛说话,是用心来传达,我希望我们的爱情也像这样
사랑은 동화처럼 유치해도 사탕처럼 달콤한 것
爱情像动画一样幼稚,像糖果一样甜蜜
우리들 사랑이 영원 우리들 사랑이 영원하기를
我们的爱情永远, ,我希望我们的爱情永远
멋쟁이 Vs 예쁜이 (FT Vs PRI)-FTIsland
You and I
너무나 멋져 멋져 멋져 내가 매일 듣는 얘기야
非常帅气帅气帅气是我每天都听到的话
너무나 멋져 멋져 멋져 나를 보면 하는 얘기야
非常帅气帅气帅是看到我的人都说的话
너무나 설레 설레 설레 나를 보는 여자맘이야
非常激动激动激动是看到我的女人的心情
너무나 설레 설레 설레 나에게 반한 여자맘이야
非常激动激动激动是对我着迷的女人的心情
거울에 비친 나를 한껏 멋내고 힘차게 거리를 나서면
镜子里映出的我的所有的美,站在喧闹的街道
나를 향해 꽂히는 많은 시선들 모른 척 당당히 걸어가
我的是视线被吸引了但是却装做不知道的走了
바라만 봐도 좋은 건가봐 반했다는 고백조차 못하고 있잖아
怕即使是远远遥望一眼就喜欢着迷,就连告白都没办法不是吗?
너무나 멋져 멋져 멋져 내가 매일 듣는 얘기야
非常帅气帅气帅气是我每天都听到的话
너무나 멋져 멋져 멋져 나를 보면 하는 얘기야
非常帅气帅气帅是看到我的人都说的话
너무나 설레 설레 설레 나를 보는 여자맘이야
非常激动激动激动是看到我的女人的心情
너무나 설레 설레 설레 나에게 반한 여자맘이야
非常激动激动激动是对我着迷的女人的心情
얼굴에 몸매까지 받쳐 주는 너 모두들 넋이 나갔잖아
从脸到身材以及支撑着的全部灵魂部飞走了不是吗?
말을 걸어도 대답도 없고 높은 콧대에 고개를 젖히고 걷잖아
没有说话也没有回答,高高的鼻子仰起头走了,不是吗?
너무나 예뻐 예뻐 예뻐 니가 매일 듣는 얘기야
非常漂亮漂亮漂亮是你每天都听的话
너무나 예뻐 예뻐 예뻐 너를 보면 하는 얘기야
非常漂亮漂亮漂亮是每个看到你的人都说的话
너무나 설레 설레 설레 너를 보는 남자맘이야
非常激动激动激动是看到你的男人的心情
너무나 설레 설레 설레 너에게 반한 남자맘이야
非常激动激动激动是对你着迷的女男人的心情
그러던 너와 내가 우연히 만나 말은 안 해도 눈으로 통했어
但是你我偶然的遇见虽然没有说话但是通过眼神
너무나 멋져 멋져 멋져 내가 매일 듣는 얘기야
非常帅气帅气帅气是我每天都听到的话
너무나 멋져 멋져 멋져 나를 보면 하는 얘기야
非常帅气帅气帅是看到我的人都说的话
너무나 예뻐 예뻐 예뻐 니가 매일 듣는 얘기야
非常漂亮漂亮漂亮是你每天都听的话
너무나 예뻐 예뻐 예뻐 너를 보면 하는 얘기야 You and I
非常漂亮漂亮漂亮是每个看到你的人都说的话
미워하고 원망하고-FTIsland
憎恨和埋怨
미워하고 있죠 그대란 사람을 아파서 날 아프게 해서 밉고 또 미워하죠
还在憎恨吧,给你这样的人痛苦也让自己痛苦所以恨了又恨吧
원망하고 있죠 사랑한 사람을 오래도 다시 오래도 모르는 척 돌아서는 사람이니까
还在埋怨吧,爱的人很长时间的背叛都装作不知道
사랑을 지울 때까지 사랑을 버릴 때까지 미워하고 미워하며 살아갈 꺼에요
直到爱擦掉之前,直到爱能给别人之前,都会带着憎恨继续生活
눈물이 마를 때까지 나는 그댈 못 놓아요 원망하고 원망하며 평생을 산다 해도
即使一生埋怨又埋怨的生活,在眼泪干之前我不能放开你
기억하고 있죠 사랑한 그대를 내 손이 또 내 두 눈이 사랑이란 이름으로 기억하니까
还记得吧, 我的手,我的双眼都用爱的名义记着我爱的你
사랑을 지울 때까지 사랑을 버릴 때까지 미워하고 미워하며 살아갈 꺼에요
直到爱擦掉之前,直到爱能给别人之前,都会带着憎恨继续生活
눈물이 마를 때까지 나는 그댈 못 놓아요 원망하고 원망하며 평생을 산다 해도
即使一生埋怨又埋怨的生活,在眼泪干之前我不能放开你
맘에도 없는 말 행복하라는 말 못해요 아직도 그댄 내 사랑이니까
说不出没有真的祝福,现在你还是我的爱
죽어도 아닌 건가요 죽어도 아닌 건가요 다시 보고 다시 봐도 나는 아닌가요
死也不能吗?
即使死也不能吗?
再次见面,即使再次见面,我还是不行吗?
미워도 다시 한번만 안을 수도 없는 거죠 다 알지만 않되네요 그댈 사랑하니까
不能再抱有怨恨了吧,虽然都知道,但是做不到.因为我爱你
1분 1초도-FTIsland
一分一秒也
가슴이 무뎌 몰랐나봐 얼마나 사랑했었는지 이제서야 너의 빈자리가 아파와
好像不知道心已经麻木了,有多么爱你,现在在你离开后的空位痛苦
미련하게도 아꼈나봐 사랑한다는 그 말 하나 가슴 끝에 자꾸 걸려 목이 메여와
好像爱的很愚蠢,在心里爱你的那句话常常在嘴边就梗咽了
니가 없다면 내 곁에 없다면 더 살 이유조차 없잖아
如果没有你,如果你不在我身边,那我连生活的理由都没有了,不是吗?
너 없인 1분 1초도 안 되는 날 이런 날 왜 몰라
没有你连一分一秒也无法度过的我,你为什么不知道?
어디로 가야 널 찾을지 어떻게 해야 붙잡을지
不知道要去哪里找你,怎么样在才能抓紧你
떠나지마 부탁이야 제발 돌아와
我请求你不要离开,一定要回来啊
니가 없다면 내 곁에 없다면 더 살 이유조차 없잖아
如果没有你,如果你不在我身边,那我连生活的理由都没有了,不是吗?
너 없인 1분 1초도 안 되는 날 이런 날 왜 넌 몰라
没有你连一分一秒也无法度过的我,你为什么不知道?
너만 있다면 내 곁에 있다면 다른 건 잃어도 괜찮아
即使只有你,只要你在我身边,抛弃任何东西我也无所谓
내 남은 시간 사랑 너에게 모두 쓸 수 있게 줄 수 있게 돌아와
我剩下的时间里,全部的爱,都用来爱你,请回来吧
난 너라면 널 위해서라면 언제까지라도 기다려
如果是你,如果是为了你,到任何时候我都可以等待
내 가슴 천번 만번 힘겹게 해도 난 괜찮아 난 괜찮아
即使我的心痛苦一千次一万次,也没关系,我没关系
너라면 워워워워워 너라면
只要是你 wo~ wo~ wo~ wo~ wo只要是你
라라라라라 너라면
La~ la~ la~ la~ la~ 只要是你
33楼
외워두기-FTIsland
记录下
날 뒤로한 채 가는 뒷모습을 외우고 또 외워보죠 잊지 않도록
在身后反复记录你离开的背影,不会忘记
잘 지내라는 그대 목소리까지 외우고 또 외워봅니다
就连你哪句活的还好吗?
也是反复的回忆刻入脑海.
혹시 그대 내게 다시오면 알아보려고 수천번씩 그대를 떠올려봅니다
如果你可能再回到我身边的话,也许你会知道我数千次的想起你.
그때마다 아픔에 가슴이 찢겨져도 그댈 기억하려고 참습니다
即使每当那个时候痛苦就会撕裂我的心,也还是忍着煎熬回忆你
내 심장은 바보라서 내 사랑도 바보라서
我的心很傻,我的爱也很傻
그대만 안은 채 울보처럼 눈물 흘립니다
只有抱着你的时候爱哭鬼一样哭泣
내 머리는 바보라서 그대만 기억합니다
我的头脑很傻,只记得你.
다른 사랑 와도 잡질 못합니다 그대가 지워질까 겁이 나
无法抓住别人给的爱情,害怕渐渐擦掉你
그대가 자주 찾던 그곳에 매일 지나며 그대 닮은 사람을 찾아 헤메이고
每天都去寻找你记忆的地方,寻找可以相似的人
그대가 쓰던 번호가 혹시 바뀌었을까 가끔은 몰래 전화도 합니다
也许你写下的电话号码已经换了吧,拨打在心理悄悄记下的电话号码
내 심장은 바보라서 내 사랑도 바보라서
我的心很傻,我的爱也很傻
그대만 안은 채 울보처럼 눈물 흘립니다
只有抱着你的时候爱哭鬼一样哭泣
내 머리는 바보라서 그대만 기억합니다
我的头脑很傻,只记得你.
다른 사랑 와도 잡질 못합니다 그대가 지워질까 겁이 나
无法抓住别人给的爱情,害怕渐渐擦掉你
길던 머리마저 잘랐을 것 같은 걱정에 매일 난 그댈 떠올리죠
曾经的长发好像剪短了,我每天都想起你
내 두 눈은 바보라서 그대만 보려 합니다
我的眼睛很傻,只会注视着你
그대만 새겨서 다른 사랑은 볼 수 없다고
只会刻下你,无法看到其他的爱情
내 두 귀도 바보라서 그대 목소리만 알고
我的耳朵很傻,只知道你的声音
그대가 부를까 밤새워 봅니다
整个晚上都在呼唤你
그대 오는 걸음을 놓칠까
今天该放你离开了吗?
《爱情之后》(譃爱)
以为你是我的爱
以为你是我的全部
始终相信你是我最后的爱
只为了你笑
只为了你活着
以为那就是幸福相信着你的爱
一切都是谎言
都是谎言
你的爱情是谎言
这样疼痛
让我悲伤让我流泪失去的爱情
说过只爱我
说过守护我
你的爱全是谎言
带走了我的心也带走了爱
离我远去的爱情
从一个人那里得到爱
给与一个人爱
一直相信那个人就是你
《不要爱》
该走了该快些走了
留恋只会变成眼泪
为了不再看到独自留下的你
要快些走开
离开的爱情正在哭泣
慢慢的悲伤也溢了出来
可是却连一步都难以迈出
转过身站著哭泣
s不要相爱因为肯定会离别
痛得令我难以呼吸
如果痛苦能和爱的程度对等就好了
我以为这样就可以忘记了
但并非如此疼痛要强过数千倍
我害怕睁著眼睛生活
连寻找也已经不可能了
乾脆怀念著你
累到睡著会更轻松一些
不要相爱因为肯定会离别
痛得令我难以呼吸
如果痛苦能和爱的程度对等就好了
我以为这样就可以忘记了
但并非如此疼痛要强过数千倍
重来重新开始吧不行办不到
像个傻瓜一样自言自语
不要相爱那比死还要痛
每天都会流泪的
我以为另一段爱情降临的时候
就会轻松的忘记
但并非如此我的爱办不到
不可以
只要我与你,我不能再错
噢亲爱的你对我做了什么?
你是唯一的一个
我一直在想见到你
对于这样一个长期很长一段时间
也许我悲伤地面对我
但我不会说谎
说到爱你
所有的事情,我将尽
一直等待着这一天的时间太长了
我从来没有可以想像它如此强大
只要我与你,我不能出差错
噢孩子你怎么做吗?
你是唯一的一个
我如何努力达成你
噢用任何方式我可以
但是,很难找到一种方法,显示
我是你的男人
说到爱你
所有的事情,我将尽
一直等待着这一天的时间太长了
我从来没有可以想像它如此强大
只要我与你,我不能出差错
噢亲爱的你怎么做吗?
你是唯一的一个
说到爱你
所有的事情,我将尽
噢是的
一直等待着这一天的时间太长了
我从来没有可以想像它如此强大
只要我与你,我不能出差错
噢亲爱的你怎么做吗?
一直等待着这一天的时间太长了
我从来没有可以想像它如此强大
只要我与你,我不能再错
噢亲爱的你怎么做吗?
你是唯一的一个
噢亲爱的你怎么做,我
你是唯一的一个
Primadonna
那是我毫不关心的事情
没有要交女朋友的理由
因为我人生的主人公正是我自己
在男人之间说出的话要拿的起放得下的世界里
不要觉得这比人们的苦恼要来的微小
我曾经那样的心思已经改变了
她就是Primadonna
在我叫做青春的舞台上
她出现了成为主角
哦哦我的Primadonna
迈着步的芭蕾舞女孩
听到你黄莺般的声音
猛然狂跳的心脏都好像在笑
Primadonna我们一定要是HappyEnding
我眼中有着闪闪发光的星星
朋友说我变了取笑我我也爱你
芭蕾女孩-芭蕾女孩-
从前辈那里听说过女人的心是芦苇
常常坚信着只有男人的义气是永远不变的
曾经那样的心思我已经改变了
她有什么是与众不同的
朋友们都说从某天早晨我变成了傻瓜
哦哦我的Primadonna她的背后发出光芒
一天到晚想要Kiss
好像会发出花香味一般
Primadonna想成为你永远的傻瓜
现在是你开口的时间了
就算说我完全疯了嘲笑我也..哦~
LaLaLaLa~
这世界上只要活着的人都有寻找幸福的份儿吧
寻找爱吧
哦哦~我的Primadonna迈着步的芭蕾女孩
听到你黄莺般的声音
猛然狂跳的心脏都好像在笑
Primadon